JP2018010196A - Repair method of cable for direct embedding - Google Patents

Repair method of cable for direct embedding Download PDF

Info

Publication number
JP2018010196A
JP2018010196A JP2016139599A JP2016139599A JP2018010196A JP 2018010196 A JP2018010196 A JP 2018010196A JP 2016139599 A JP2016139599 A JP 2016139599A JP 2016139599 A JP2016139599 A JP 2016139599A JP 2018010196 A JP2018010196 A JP 2018010196A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sheath
cable
repair
cable core
reinforced
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2016139599A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
高見 正和
Masakazu Takami
正和 高見
青柳 雄二
Yuji Aoyanagi
雄二 青柳
金山 守
Mamoru Kanayama
金山  守
清 尾本
Kiyoshi Omoto
清 尾本
勝司 中谷内
Katsuji Nakayachi
勝司 中谷内
義弘 杁山
Yoshihiro Iriyama
義弘 杁山
克洋 田邊
Katsuhiro Tanabe
克洋 田邊
淳 大西
Atsushi Onishi
淳 大西
洋平 遠藤
Yohei Endo
洋平 遠藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Sumitomo Electric Industries Ltd
Original Assignee
Nippon Telegraph and Telephone Corp
Sumitomo Electric Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Telegraph and Telephone Corp, Sumitomo Electric Industries Ltd filed Critical Nippon Telegraph and Telephone Corp
Priority to JP2016139599A priority Critical patent/JP2018010196A/en
Publication of JP2018010196A publication Critical patent/JP2018010196A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Electric Cable Installation (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a repair method of a cable for direct embedding, which can be recovered at a short time in disaster.SOLUTION: There is provided a repair method of a cable for direct embedding which comprises an inside first sheath (inner sheath) and outside second sheaths (reinforcement type coatings 10), in which the second sheaths are loosely fitted to the first sheath. The method comprises at least the steps of: identifying a damaged part of the second sheath; a step for drawing the inside cable core (optical cable core 20) covered with the first sheath, from the second sheath; cutting the damaged part of the second sheath; connecting a cylindrical repair sheath 30 to each second sheath provided on each of both sides of a cable longitudinal direction of the cut damaged part; and inserting a new cable core into the repair sheath and each second sheath.SELECTED DRAWING: Figure 3F

Description

本発明は、直接埋設用ケーブルの補修方法に関し、詳細には、内側の第1シースと外側の第2シースを備え、第2シースが第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法に関する。   The present invention relates to a method for repairing a direct embedment cable, and more specifically, a direct embedment cable that includes an inner first sheath and an outer second sheath, and the second sheath is loosely fitted to the first sheath. It relates to the repair method.

わが国では、道路の防災性の向上、安全で快適な通行空間の確保、良好な景観の形成や観光振興等の観点から、無電柱化の取り組みが為されている。この無電柱化の取り組みに関し、現在、地下の管路に電線類を敷設する方式(電線共同溝方式ともいう)が最も多く採用されている。しかし、この方式は、歩道幅員の狭い道路や歩道の無い道路への管路の埋設が難しく、また、設備費用が高額になることと相俟って、その適用には限界が来ている。   In Japan, efforts are being made to eliminate the use of utility poles from the viewpoints of improving road disaster prevention, securing safe and comfortable traffic spaces, creating good landscapes and promoting tourism. Currently, a method of laying electric wires in underground pipes (also referred to as an electric wire co-groove method) is most often used for this effort to eliminate electric poles. However, this method is difficult to embed pipes on roads with narrow sidewalks or roads without sidewalks, and the application cost is limited due to high equipment costs.

これら地中化方式における管路の埋設のし難さや設備費用の高額化を解決する方法の一つとして、特に、低コスト化が期待できることから、電線類を土中に直接に埋設する方式(直接埋設方式ともいう)の適用が検討されている。
しかしながら、通信ケーブルを土中に直接に埋設した場合、土圧によるケーブル圧縮によってケーブルが外傷したり、曲げが加わったりすることによって、ケーブルの伝送特性や機械特性に悪影響を及ぼすという懸念がある。
One of the methods to solve the difficulty of burial of pipes and the increase in equipment costs in these undergrounding methods is the method of burying wires directly in the soil (especially because lower costs can be expected) The application of the direct burial method is also being considered.
However, when a communication cable is directly buried in the soil, there is a concern that the cable may be damaged or bent due to cable compression due to earth pressure, thereby adversely affecting the transmission characteristics and mechanical characteristics of the cable.

例えば、特許文献1には、コアケーブルの上に高硬度・高剛性プラスチックのテープを巻いて形成した外装を設け、その上に外部シースを施して一体化した、直接埋設用光ファイバケーブルが開示されている。   For example, Patent Document 1 discloses a direct-embedded optical fiber cable in which an outer sheath formed by winding a high-hardness / high-rigidity plastic tape on a core cable and integrated with an outer sheath on the outer sheath is disclosed. Has been.

特開平7−33478号公報JP-A-7-33478

しかしながら、上記特許文献1に記載の光ファイバケーブルは、土圧に耐えるよう、外装が高硬度プラスチックテープで補強され、ケーブルコアは、外装にタイトに固定されているので、光ケーブルコアを短時間で修理・保守し難いという問題があった。すなわち、光ケーブルコアを修理・保守する場合には、ケーブル全長に相当する範囲を掘り起した後、ケーブル全体を再び埋設する必要があるので、復旧までに多大な時間や費用を要することがある。   However, the optical fiber cable described in Patent Document 1 is reinforced with a high-hardness plastic tape to withstand earth pressure, and the cable core is tightly fixed to the exterior. There was a problem that it was difficult to repair and maintain. That is, when repairing and maintaining the optical cable core, it is necessary to bury the entire cable after digging up a range corresponding to the entire length of the cable, and thus it may take a great deal of time and money to recover.

また、修理部分だけを新しい光ケーブルコアに貼り替える場合にも、その範囲を掘り起こした後、クロージャ等を新規に設置して、修理の必要がない光ケーブルコアの光ファイバと新たな光ケーブルコアの光ファイバとを全て接続するため、短時間での復旧は困難になる。復旧するまでは通信サービスは停止されるので、ユーザに許容されない可能性が高い。
なお、硬質のダクトを敷設し、その後、そのダクトの中に光ファイバケーブルを敷設する方法もあるが、その場合、ダクトと光ファイバケーブルの敷設を別々に行うことになり、敷設工数がほぼ2倍になる。
Also, when replacing only the repaired part with a new optical cable core, after digging up the range, install a new closure, etc., and the optical fiber of the optical cable core that does not require repair and the optical fiber of the new optical cable core Are all connected, making recovery in a short time difficult. The communication service is stopped until it is restored, so there is a high possibility that it will not be allowed by the user.
In addition, there is a method of laying a hard duct and then laying an optical fiber cable in the duct, but in that case, the duct and the optical fiber cable are separately laid, and the laying man-hour is almost 2 Double.

そこで、修理・保守が短時間で済むように、光ケーブルコアが外装に対してルースな状態にしておき、光ケーブルコアを外装から容易に引き抜いたり挿入したりすることが考えられるが、そのような構成であっても、直接埋設用ケーブルが被災(罹障ともいう)した場合、短時間で復旧させることが望まれる。   Therefore, it is conceivable that the optical cable core is kept loose relative to the exterior so that repair and maintenance can be completed in a short time, and the optical cable core can be easily pulled out and inserted from the exterior. Even so, it is desirable to restore the cable directly for burial in a short time when it is damaged (also called affliction).

本発明は、上述のような実情に鑑みてなされたもので、被災した場合に短時間で復旧させることができる直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide a method for repairing a direct burying cable that can be restored in a short time when a disaster occurs.

本発明の一態様に係る直接埋設用ケーブルの補修方法は、内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、前記第1シースで覆われた内側のケーブルコアを前記第2シースから抜線するステップと、前記第2シースの損傷部分を切除するステップと、筒状の補修用シースを、切除された前記損傷部分のケーブル長手方向両側にそれぞれ位置する各第2シースに接続して設置するステップと、新たなケーブルコアを前記補修用シースおよび各前記第2シースに挿入するステップとを含む。
また、本発明の一態様に係る直接埋設用ケーブルの補修方法は、内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、前記第2シースの損傷部分を切除して前記第1シースを露出させるステップと、ケーブル長手方向にスリットが形成された補修用シースを、前記第2シースの損傷部分の切除によって露出した前記第1シースを覆って設置するステップとを含む。
The direct burying cable repair method according to one aspect of the present invention includes an inner first sheath and an outer second sheath, and the second sheath is loosely fitted to the first sheath. A method of repairing a cable, comprising: identifying a damaged portion of the second sheath; disconnecting an inner cable core covered with the first sheath from the second sheath; and Cutting the damaged portion; connecting a tubular repair sheath to each of the second sheaths located on both sides in the cable longitudinal direction of the cut damaged portion; and a new cable core A repair sheath and inserting into each said second sheath.
The direct burying cable repair method according to one aspect of the present invention includes an inner first sheath and an outer second sheath, and the second sheath is loosely fitted to the first sheath. A method for repairing an embedded cable, the step of identifying a damaged portion of the second sheath, the step of excising the damaged portion of the second sheath to expose the first sheath, and a slit in the longitudinal direction of the cable Placing the formed repair sheath over the first sheath exposed by excision of the damaged portion of the second sheath.

上記によれば、歩道や路肩を占有した長時間の作業が不要になり、工期を短縮できる。また、短時間の作業で済むので、事前の占有許可なども不要である。この結果、緊急復旧に適した直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することができる。   According to the above, it is not necessary to work for a long time occupying a sidewalk or a shoulder, and the construction period can be shortened. In addition, since a short period of time is sufficient, prior occupation permission is unnecessary. As a result, it is possible to provide a method for repairing a direct burying cable suitable for emergency recovery.

本発明の一実施形態に係る直接埋設用ケーブルの一例を示す斜視図である。It is a perspective view which shows an example of the cable for direct embedment concerning one embodiment of the present invention. 直接埋設用ケーブルの正面図である。It is a front view of the cable for direct burial. 直接埋設用ケーブルの被災を示す図である。It is a figure which shows the damage of the cable for direct burial. ケーブルコアの抜線を示す図である。It is a figure which shows the disconnection of a cable core. 第2シースの損傷部分の切除を示す図である。It is a figure which shows excision of the damaged part of a 2nd sheath. 補修用シースの設置を示す図である。It is a figure which shows installation of the sheath for repair. 通線具の挿入を示す図である。It is a figure which shows insertion of a wire tool. ケーブルコアの挿入を示す図である。It is a figure which shows insertion of a cable core. 補修が完了した状態を示す図である。It is a figure which shows the state which repair was completed. 直接埋設用ケーブルの被災の別の例を示す図である。It is a figure which shows another example of the damage of the cable for direct burying. 損傷部分の両端の掘り出しを示す図である。It is a figure which shows the excavation of the both ends of a damaged part. 損傷部分の除去を示す図である。It is a figure which shows removal of a damaged part. 補修用シースの設置を示す図である。It is a figure which shows installation of the sheath for repair. テープによる保護を示す図である。It is a figure which shows protection by a tape. 覆土を示す図である。It is a figure which shows soil covering. 実施例2の補修用シースを説明するための図である。6 is a diagram for explaining a repair sheath of Example 2. FIG. 補修用シースを装着する治具を説明するための図である。It is a figure for demonstrating the jig | tool which mounts the sheath for repair.

[本発明の実施形態の説明]
最初に本発明の実施形態の内容を列記して説明する。
本発明の一態様に係る直接埋設用ケーブルの補修方法は、(1)内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、前記第1シースで覆われた内側のケーブルコアを前記第2シースから抜線するステップと、前記第2シースの損傷部分を切除するステップと、筒状の補修用シースを、切除された前記損傷部分のケーブル長手方向両側にそれぞれ位置する各第2シースに接続して設置するステップと、新たなケーブルコアを前記補修用シースおよび各前記第2シースに挿入するステップとを含む。第2シースの損傷部分の両側に新たなクロージャを設置しなくて済むので、歩道や路肩を占有した作業が不要になり、工期を短縮できる。また、事前の占有許可なども不要である。この結果、緊急復旧に適した直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することができる。
[Description of Embodiment of the Present Invention]
First, the contents of the embodiment of the present invention will be listed and described.
A method of repairing a direct burying cable according to an aspect of the present invention includes (1) an inner first sheath and an outer second sheath, and the second sheath is loosely fitted to the first sheath. A method for repairing a direct burying cable, the step of identifying a damaged portion of the second sheath, the step of disconnecting an inner cable core covered with the first sheath from the second sheath, A step of excising a damaged portion of the two sheaths, a step of connecting and installing a cylindrical repair sheath to each of the second sheaths located on both sides in the longitudinal direction of the cable of the excised damaged portion, and a new cable Inserting a core into the repair sheath and each of the second sheaths. Since it is not necessary to install new closures on both sides of the damaged portion of the second sheath, the work that occupies the sidewalk and the shoulder becomes unnecessary, and the construction period can be shortened. In addition, prior occupation permission is unnecessary. As a result, it is possible to provide a method for repairing a direct burying cable suitable for emergency recovery.

(2)内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、前記第2シースの損傷部分を切除して前記第1シースを露出させるステップと、ケーブル長手方向にスリットが形成された補修用シースを、前記第2シースの損傷部分の切除によって露出した前記第1シースを覆って設置するステップとを含む。第1シースは補修前のままで第2シースを補修するので、第1シースを抜き取ってから第2シースを補修する場合に比べて工期を短縮できる。この結果、緊急復旧に適した直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することができる。また、ケーブルコアを切断したり取り外したりすることが無いので、通信サービスは停止しなくて済む。
(3)前記補修用シースが前記第2シースと同じ材料で同じ形状に形成されている。補修用シースが同じ材料、同じ形状で形成されていれば、第2シースと同等の強度や信頼性を有するため、第2シースを補修しても、損傷前と遜色のない直接埋設用ケーブルとすることができる。
(2) A method for repairing a direct embedment cable comprising an inner first sheath and an outer second sheath, wherein the second sheath is loosely fitted to the first sheath, wherein the second sheath A step of identifying a damaged portion, a step of excising the damaged portion of the second sheath to expose the first sheath, and a repair sheath having a slit formed in the longitudinal direction of the cable, the damaged portion of the second sheath And covering the first sheath exposed by cutting. Since the second sheath is repaired without repairing the first sheath, the construction period can be shortened as compared with the case where the second sheath is repaired after the first sheath is removed. As a result, it is possible to provide a method for repairing a direct burying cable suitable for emergency recovery. Further, since the cable core is not cut or removed, the communication service does not have to be stopped.
(3) The repair sheath is formed of the same material and shape as the second sheath. If the repair sheath is made of the same material and shape, it has the same strength and reliability as the second sheath. can do.

[本発明の実施形態の詳細]
以下、添付図面を参照しながら、本発明に係る直接埋設用ケーブルの補修方法の具体例について説明する。図1は、本発明の一実施形態に係る直接埋設用ケーブルの一例を示す斜視図であり、図2は、直接埋設用ケーブルの正面図である。
直接埋設用ケーブル1は、光ケーブルコア20と、光ケーブルコア20の外側に配置された強化型外被10とを備えている。なお、光ケーブルコア20が本発明のケーブルコアに相当する。
[Details of the embodiment of the present invention]
Hereinafter, a specific example of a method for repairing a direct burying cable according to the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 is a perspective view showing an example of a direct burying cable according to an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is a front view of the direct burying cable.
The direct burying cable 1 includes an optical cable core 20 and a reinforced outer jacket 10 disposed outside the optical cable core 20. The optical cable core 20 corresponds to the cable core of the present invention.

光ケーブルコア20の詳細は、その図示は省略するが、例えば、加入者引き落とし用のドロップケーブルのような、8心程度のケーブルのコア部21を有する。コア部21の周囲は例えばPE(ポリエチレン)、PVC(ポリ塩化ビニル)等で構成された内部シース22で覆われている。なお、内部シース22が本発明の第1シースに相当する。   Although details of the optical cable core 20 are not shown, the optical cable core 20 has a core portion 21 of about 8 cores such as a drop cable for dropping a subscriber. The periphery of the core portion 21 is covered with an inner sheath 22 made of, for example, PE (polyethylene), PVC (polyvinyl chloride), or the like. The inner sheath 22 corresponds to the first sheath of the present invention.

光ケーブルコア20(内部シース22)の外径は4mm〜20mm程度で構成され、光ケーブルコア20は例えば丸型に形成されている。
なお、コア部21は、支線用の少心地下ケーブルのような、多心の光ファイバテープ心線等を束ねたケーブル(例えば200心程度まで)の外側を押え巻きテープ等で保持したものであってもよい。
また、コア部21は、スロットケーブルであっても、スロットレスケーブルであってもよく、多心の光ファイバケーブルであれば、その形状は限定されない。
The optical cable core 20 (inner sheath 22) has an outer diameter of about 4 mm to 20 mm, and the optical cable core 20 is formed in a round shape, for example.
The core portion 21 is a cable in which the outer side of a cable (for example, up to about 200 cores) bundled with multi-fiber optical fiber ribbons or the like, such as a low-comfort cable for a branch line, is held with a press-wound tape or the like. There may be.
The core portion 21 may be a slot cable or a slotless cable, and the shape thereof is not limited as long as it is a multi-core optical fiber cable.

強化型外被10は、光ケーブルコア20に対して遊嵌されており、光ケーブルコア20の周囲を覆って光ケーブルコア20を保護する。なお、強化型外被10が本発明の第2シースに相当する。
強化型外被10は、例えば高密度ポリエチレン(HDPE)等の硬質プラスチックで形成されている。強化型外被10をHDPE、つまり、密度0.942(g/cm3)以上のポリエチレンで構成すれば、土圧によるケーブルへの圧縮力や曲げ力に十分に耐えることができる。
The reinforced jacket 10 is loosely fitted to the optical cable core 20 and covers the periphery of the optical cable core 20 to protect the optical cable core 20. The reinforced outer jacket 10 corresponds to the second sheath of the present invention.
The reinforced outer jacket 10 is made of hard plastic such as high density polyethylene (HDPE). If the reinforced casing 10 is made of HDPE, that is, polyethylene having a density of 0.942 (g / cm 3 ) or more, it can sufficiently withstand the compressive force and bending force applied to the cable due to earth pressure.

また、強化型外被10は、鉄やSUSといった金属であってもよい。強化型外被10を金属で構成すれば、上記同様、土圧によるケーブルへの圧縮力や曲げ力に十分に耐えることができるが、取り扱い性を考慮すると、硬質プラスチックの方が好ましい。
あるいは、強化型外被10は、主材料がポリプロピレン(PP)の硬質プラスチックで形成されていてもよい。強化型外被10をPPで構成すれば、HDPEで形成する場合に比べて、許容される肉厚が小さくても必要な強度を保つことができる。
Further, the reinforced jacket 10 may be a metal such as iron or SUS. If the reinforced casing 10 is made of metal, it can sufficiently withstand the compressive force and bending force applied to the cable due to earth pressure, as described above, but in consideration of handleability, hard plastic is preferred.
Alternatively, the reinforced outer jacket 10 may be formed of a hard plastic whose main material is polypropylene (PP). If the reinforced casing 10 is made of PP, the required strength can be maintained even if the allowable wall thickness is small compared to the case of forming it with HDPE.

また、強化型外被10は、例えば蛇腹状に形成され、その長手方向の断面が波形に形成されている。詳しくは、強化型外被10は、その長手方向に直交する方向に沿って山部11や谷部12が形成され、これら山部11と谷部12がケーブルの長手方向に沿って交互に設けられている。また、強化型外被10(谷部12)の内径が30mm程度で構成され、強化型外被10も例えば丸型に形成されている。   Further, the reinforced outer jacket 10 is formed in, for example, a bellows shape, and a longitudinal section thereof is formed in a waveform. Specifically, the reinforced outer jacket 10 has ridges 11 and valleys 12 formed along a direction orthogonal to the longitudinal direction, and these ridges 11 and valleys 12 are alternately provided along the longitudinal direction of the cable. It has been. In addition, the inner diameter of the reinforced outer jacket 10 (the valley portion 12) is configured to be about 30 mm, and the reinforced outer jacket 10 is also formed in a round shape, for example.

このように、光ケーブルコア20の内部シース22が強化型外被10に対してルース状態にあり、光ケーブルコア20の修理・保守の際には、光ケーブルコア20を強化型外被10から容易に引き抜くことができ、また、新たな光ケーブルコア20を強化型外被10に容易に挿入することができるので、光ケーブルコア20を短時間で修理・保守することができる。   As described above, the inner sheath 22 of the optical cable core 20 is loose with respect to the reinforced jacket 10, and the optical cable core 20 is easily pulled out of the reinforced jacket 10 when the optical cable core 20 is repaired or maintained. In addition, since the new optical cable core 20 can be easily inserted into the reinforced jacket 10, the optical cable core 20 can be repaired and maintained in a short time.

また、強化型外被10を波形に形成すれば、土圧に耐えられると共に、交互に形成された山部11と谷部12によって一般的な光ケーブルと同様の可撓性が得られるため、ケーブルを容易に取り扱うことができる。
なお、図では、山谷の方向が長手方向に直交する蛇腹状の強化型外被の例を挙げて説明したが、本発明の強化型外被は、山谷の方向が長手方向に交差する螺旋形状の蛇腹であってもよい。また、強化型外被の外周面や内周面の一方をフラットに形成し、他方を波形にすることも可能である。
In addition, if the reinforced jacket 10 is formed into a corrugated shape, it can withstand earth pressure, and the ridges 11 and the valleys 12 formed alternately can provide the same flexibility as a general optical cable. Can be handled easily.
In addition, in the figure, although the example of the bellows-shaped reinforcement | strengthening envelope which the direction of a mountain valley is orthogonal to a longitudinal direction was mentioned and demonstrated, the reinforcement type | mold jacket of this invention is a spiral shape which the direction of a mountain valley intersects with a longitudinal direction It may be a bellows. It is also possible to form one of the outer peripheral surface and the inner peripheral surface of the reinforced outer jacket flat and make the other corrugated.

ところで、上述のように、光ケーブルコア20の内部シース22を強化型外被10に対してルース状態にしているが、このような構造であっても、強化型外被10や光ケーブルコア20が仮に被災した場合、短時間で復旧させることが望まれる。そこで、以下のような工法を創出した。   By the way, as described above, the inner sheath 22 of the optical cable core 20 is in a loose state with respect to the reinforced jacket 10, but even in such a structure, the reinforced jacket 10 and the optical cable core 20 are temporarily provided. In the event of a disaster, it is desirable to recover in a short time. Therefore, the following construction method was created.

図3A〜図3Gは、実施例1の補修方法を説明するための図である。この実施例1では、直接埋設用ケーブル1がマンホール(またはハンドホール、以下同じ)55a,55b間の土中に埋設されている場合であって、例えば建設機械のバケットが直接埋設用ケーブル1に触れて、強化型外被10および光ケーブルコア20の双方が損傷した場合を想定する。
なお、強化型外被10内の光ケーブルコア20を明確にするために、以下の図では、強化型外被10の内部に配置された場合にも光ケーブルコア20が見えるように示している。
3A to 3G are views for explaining the repair method according to the first embodiment. In the first embodiment, the direct burying cable 1 is buried in the soil between manholes (or handholes, the same shall apply hereinafter) 55a and 55b. For example, a bucket of a construction machine is directly connected to the burying cable 1. It is assumed that both the reinforced jacket 10 and the optical cable core 20 are damaged.
In order to clarify the optical cable core 20 in the reinforced jacket 10, in the following drawings, the optical cable core 20 is shown so as to be visible even when it is arranged inside the reinforced jacket 10.

このように直接埋設用ケーブル1が被災した場合、まず、図3Aに示すように強化型外被10の損傷部分を特定する。なお、併せて光ケーブルコア20の損傷部分を特定してもよい。あるいは、強化型外被10の損傷内容から光ケーブルコア20の損傷程度を推定できれば、光ケーブルコア20の損傷部分を確認しなくてもよい。
次に、損傷した光ケーブルコア20を損傷した強化型外被10から抜線する。詳しくは、損傷した直接埋設用ケーブル1の両端に位置するマンホール55a,55bで、損傷した光ケーブルコア20を既設のクロージャ45からそれぞれ外す。次いで、例えばマンホール55bの位置で光ケーブルコア20を抜き出して地上で例えばドラム(図示省略)に巻き取り、その後、図3Bに示すように、マンホール55aの位置で光ケーブルコア20を抜き出す。なお、光ケーブルコア20が切断されていない場合は、このマンホール55aの位置のみで光ケーブルコア20を抜き出してもよい。
When the direct burying cable 1 is damaged in this way, first, a damaged portion of the reinforced outer jacket 10 is specified as shown in FIG. 3A. In addition, you may specify the damaged part of the optical cable core 20 collectively. Alternatively, if the extent of damage to the optical cable core 20 can be estimated from the damage content of the reinforced outer jacket 10, the damaged portion of the optical cable core 20 need not be confirmed.
Next, the damaged optical cable core 20 is disconnected from the damaged reinforced jacket 10. Specifically, the damaged optical cable core 20 is removed from the existing closure 45 through the manholes 55a and 55b located at both ends of the damaged direct burying cable 1, respectively. Next, for example, the optical cable core 20 is extracted at the position of the manhole 55b and wound on, for example, a drum (not shown) on the ground, and then the optical cable core 20 is extracted at the position of the manhole 55a as shown in FIG. 3B. When the optical cable core 20 is not cut, the optical cable core 20 may be extracted only at the position of the manhole 55a.

強化型外被10の損傷範囲を特定した後、この損傷部分の周辺(数m程度)の土を掘り出す。
続いて、図3Cに示すように、この強化型外被10の損傷部分を切除する。詳しくは、例えばカッタ等の工具を用いて、強化型外被10の損傷部分におけるケーブル長手方向の両端を切断し、一方のマンホール55aに連なる強化型外被10と、他方のマンホール55bに連なる強化型外被10とに分ける。
After specifying the damage range of the reinforced outer jacket 10, soil around the damaged part (about several meters) is dug out.
Subsequently, as shown in FIG. 3C, the damaged portion of the reinforced outer jacket 10 is excised. More specifically, for example, a tool such as a cutter is used to cut both ends in the cable longitudinal direction at the damaged portion of the reinforced outer jacket 10, and the reinforced outer jacket 10 connected to one manhole 55a and the reinforced continuous to the other manhole 55b. Separated into a mold jacket 10.

次いで、図3Dに示すように、筒状の補修用シース30を、例えば内面に係止爪を有した継手(カップリング)32を用いて一方と他方とに分かれた各強化型外被10にそれぞれ接続する。
この補修用シース30は、例えば強化型外被10と同じ材料で同じ形状に形成されている。補修用シース30が強化型外被10と同等の外径、強度や信頼性を有していれば、強化型外被10を補修しても、損傷前と変わらない直接埋設用ケーブルになる。
Next, as shown in FIG. 3D, the cylindrical repair sheath 30 is applied to each of the reinforced outer jackets 10 separated into one and the other using, for example, a joint (coupling) 32 having a locking claw on the inner surface. Connect each one.
The repair sheath 30 is formed of, for example, the same material and the same shape as the reinforced outer jacket 10. If the repair sheath 30 has the same outer diameter, strength, and reliability as the reinforced outer jacket 10, even if the reinforced outer jacket 10 is repaired, it becomes a direct embedment cable.

その後、掘り出した土を戻して補修用シース30を埋める(覆土ともいう)。続いて、図3Eに示すように、例えば他方のマンホール55bの位置で、通線具40を強化型外被10および補修用シース30に挿入する。通線具40が一方のマンホール55aに到達した場合、その先端に新たな光ケーブルコア20を接続する。   Thereafter, the excavated soil is returned and the repair sheath 30 is filled (also referred to as soil covering). Subsequently, as shown in FIG. 3E, for example, at the position of the other manhole 55 b, the wire connecting tool 40 is inserted into the reinforced jacket 10 and the repair sheath 30. When the wiring tool 40 reaches one manhole 55a, the new optical cable core 20 is connected to the tip thereof.

次に、図3Fに示すように、他方のマンホール55bから通線具40を引っ張り、接続した光ケーブルコア20を一方のマンホール55aから強化型外被10および補修用シース30に挿入する。
そして、この挿入した光ケーブルコア20が他方のマンホール55bに到達した場合、図3Gに示すように、双方のマンホール55a,55bで既設または新設のクロージャ45を用い、挿入した光ケーブルコア20の光ファイバと既設の光ケーブルコア50の光ファイバとを接続する。
Next, as shown in FIG. 3F, the wire 40 is pulled from the other manhole 55b, and the connected optical cable core 20 is inserted into the reinforced jacket 10 and the repair sheath 30 from one manhole 55a.
When the inserted optical cable core 20 reaches the other manhole 55b, as shown in FIG. 3G, the existing optical fiber of the inserted optical cable core 20 is used in both manholes 55a and 55b. The optical fiber of the existing optical cable core 50 is connected.

この補修方法によれば、強化型外被10の損傷部分の両側に、新たなクロージャを設置して光ケーブルコアの光ファイバを接続しなくて済むので、歩道や路肩を占有した長時間の作業が不要になり、工期を短縮できる。また、短時間の作業で済むので、事前の占有許可なども不要である。この結果、緊急復旧に適した直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することができる。   According to this repair method, it is not necessary to install a new closure on both sides of the damaged portion of the reinforced outer jacket 10 and connect the optical fiber of the optical cable core. It becomes unnecessary and the construction period can be shortened. In addition, since a short period of time is sufficient, prior occupation permission is unnecessary. As a result, it is possible to provide a method for repairing a direct burying cable suitable for emergency recovery.

図4A〜図4Fは、実施例2の補修方法を説明するための図であり、図5は、実施例2の補修用シースを説明するための図である。この実施例2では、例えば建設機械のバケットが直接埋設用ケーブル1に少し触れて、強化型外被10が損傷したが、光ケーブルコア20は損傷していない場合を想定する。
強化型外被10が被災した場合、まず、図4Aに示すように強化型外被10の損傷部分を特定する。その後、図4Bに示すように、この損傷部分の周辺の土を掘り出す。
4A to 4F are diagrams for explaining the repair method of the second embodiment, and FIG. 5 is a diagram for explaining the repair sheath of the second embodiment. In the second embodiment, it is assumed that, for example, the bucket of the construction machine directly touches the burying cable 1 and the reinforced outer jacket 10 is damaged, but the optical cable core 20 is not damaged.
When the reinforced outer jacket 10 is damaged, first, a damaged portion of the reinforced outer jacket 10 is specified as shown in FIG. 4A. Thereafter, as shown in FIG. 4B, the soil around the damaged portion is dug out.

続いて、この強化型外被10の損傷部分を切除する。詳しくは、実施例1と同様に、例えばカッタ等の工具を用いて、一方のマンホール55aに連なる強化型外被10と、他方のマンホール55bに連なる強化型外被10とに分ける。ただし、実施例2では、実施例1のような光ケーブルコア20の抜線をしないので、図4Cに示すように、強化型外被10の損傷部分を除去すると、光ケーブルコア20が露出した状態となる。   Subsequently, the damaged portion of the reinforced jacket 10 is excised. Specifically, in the same manner as in the first embodiment, for example, a tool such as a cutter is used to divide the reinforced outer jacket 10 connected to one manhole 55a and the reinforced outer jacket 10 connected to the other manhole 55b. However, in Example 2, since the optical cable core 20 is not disconnected as in Example 1, as shown in FIG. 4C, when the damaged portion of the reinforced outer jacket 10 is removed, the optical cable core 20 is exposed. Become.

次いで、図4Dに示すように、補修用シース30で、強化型外被10の損傷部分の除去により露出した光ケーブルコア20を覆う。
この補修用シース30も、実施例1と同様に、例えば強化型外被10と同じ材料で同じ形状に形成されているが、図5に示すように、補修用シース30には、ケーブル長手方向に沿ってスリット31が形成されている。このため、実施例2の補修用シース30は、スリット31の位置で開くことができる。
Next, as shown in FIG. 4D, the repairing sheath 30 covers the optical cable core 20 exposed by removing the damaged portion of the reinforced outer jacket 10.
The repair sheath 30 is also formed in the same shape with the same material as that of, for example, the reinforced jacket 10 as in the first embodiment. However, as shown in FIG. A slit 31 is formed along the line. For this reason, the repair sheath 30 of the second embodiment can be opened at the position of the slit 31.

この実施例2に記載の補修用シース30で光ケーブルコア20を覆うには、例えばシース装着用の治具を用いると容易である。この治具には種々の構造が公知であるが、一例を挙げれば、図6(A)に示すように、この治具70は、筒状のケーブル挿通部71と、棒状のシース案内部72とから構成される。シース案内部72はケーブル挿通部71から斜め方向に延びて、ケーブル挿通部71の外面に連結されている。   In order to cover the optical cable core 20 with the repair sheath 30 described in the second embodiment, it is easy to use a sheath mounting jig, for example. Various structures are known for this jig. For example, as shown in FIG. 6A, the jig 70 includes a cylindrical cable insertion portion 71 and a rod-shaped sheath guide portion 72. It consists of. The sheath guide part 72 extends obliquely from the cable insertion part 71 and is connected to the outer surface of the cable insertion part 71.

図6(B)に示すように、このケーブル挿通部71は例えば開閉可能であり、開いたケーブル挿通部71にケーブルを載せてから閉じると、その内部にケーブルをセットできる。一方、シース案内部72に図5で説明した補修用シース30を差し込むが、図6(C)に示すように、その際、スリット31をケーブルに向けて配置する。補修用シース30をケーブル挿通部71に向けて前進させ、補修用シース30のスリット31がシース案内部72に接触すると、補修用シース30がスリット31の位置で開く。補修用シース30をさらに前進させると、ケーブル挿通部71の先端でスリット31が閉じるので、ケーブル(露出した光ケーブルコア20)を覆うことができる。   As shown in FIG. 6B, the cable insertion portion 71 can be opened and closed, for example. When a cable is placed on the opened cable insertion portion 71 and then closed, the cable can be set therein. On the other hand, the repairing sheath 30 described with reference to FIG. 5 is inserted into the sheath guide portion 72. At this time, as shown in FIG. 6C, the slit 31 is arranged facing the cable. When the repair sheath 30 is advanced toward the cable insertion portion 71 and the slit 31 of the repair sheath 30 contacts the sheath guide portion 72, the repair sheath 30 opens at the position of the slit 31. When the repair sheath 30 is further advanced, the slit 31 is closed at the tip of the cable insertion portion 71, so that the cable (exposed optical cable core 20) can be covered.

続いて、図4Eに示すように、補修用シース30の外側に保護テープ33を巻き付けて補修用シース30を保護する。保護テープ33は、例えば自己融着テープであり、補修用シース30に巻きつけてから例えばヒートガンで加熱することにより、溶解して補修用シース30に強く接着される。
なお、補修用シース30で光ケーブルコア20を覆った際には、一方の強化型外被10と補修用シース30との間、他方の強化型外被10と補修用シース30との間には隙間が生じ得る。このため、保護テープ33は、この隙間の外側を巻いてから強化型外被10に到達するように巻かれる。なお、この自己融着テープで巻いた後、ビニルテープでさらに巻いてもよい。また、補修用シース30の長さを、ケーブル長手方向両端にそれぞれ位置する各強化型外被10に部分的に重なるように設定してもよい。
Subsequently, as shown in FIG. 4E, a protective tape 33 is wound around the outside of the repair sheath 30 to protect the repair sheath 30. The protective tape 33 is, for example, a self-bonding tape, and is wound around the repair sheath 30 and then heated, for example, with a heat gun, so that it is dissolved and strongly bonded to the repair sheath 30.
When the optical cable core 20 is covered with the repair sheath 30, there is a gap between one of the reinforced outer jacket 10 and the repair sheath 30 and between the other reinforced jacket 10 and the repair sheath 30. Gaps can occur. For this reason, the protective tape 33 is wound so as to reach the reinforced outer jacket 10 after winding outside the gap. In addition, after winding with this self-bonding tape, you may wind further with a vinyl tape. Further, the length of the repair sheath 30 may be set so as to partially overlap the reinforced outer jackets 10 positioned at both ends in the cable longitudinal direction.

その後、図4Fに示すように、掘り出した土を戻して補修用シース30を埋めると、一連の補修作業が完了する。
この補修方法によれば、光ケーブルコア20は補修前のままで強化型外被10を補修するので、光ケーブルコア20を抜き取ってから強化型外被10を補修する場合に比べて工期を短縮できる。この結果、緊急復旧に適した直接埋設用ケーブルの補修方法を提供することができる。また、ケーブルコアを切断したり取り外したりすることが無いので、通信サービスは停止しなくて済む。
Thereafter, as shown in FIG. 4F, when the excavated soil is returned and the repair sheath 30 is filled, a series of repair work is completed.
According to this repair method, since the optical cable core 20 repairs the reinforced outer jacket 10 without repairing, the construction period can be shortened compared with the case where the reinforced outer jacket 10 is repaired after the optical cable core 20 is removed. As a result, it is possible to provide a method for repairing a direct burying cable suitable for emergency recovery. Further, since the cable core is not cut or removed, the communication service does not have to be stopped.

なお、実施例2で説明した図5の補修用シースは、実施例1の補修用シースとして使用してもよい。また、実施形態として、本発明を光ケーブルコアに適用した場合について説明したが、光ケーブルコアの代わりにメタルケーブルコアであってもよい。   The repair sheath of FIG. 5 described in the second embodiment may be used as the repair sheath of the first embodiment. Moreover, although the case where this invention was applied to the optical cable core was demonstrated as embodiment, a metal cable core may be sufficient instead of an optical cable core.

今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は、上記した意味ではなく、特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。   The embodiment disclosed this time should be considered as illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is defined by the terms of the claims, rather than the meanings described above, and is intended to include any modifications within the scope and meaning equivalent to the terms of the claims.

1…直接埋設用ケーブル、10…強化型外被、11…山部、12…谷部、13…開口端部、20…光ケーブルコア、21…コア部、22…内部シース、30…補修用シース、31…スリット、32…継手、33…保護テープ、40…通線具、45…クロージャ、50…既設の光ケーブルコア、55a,55b…マンホール、70…シース装着用の治具、71…ケーブル挿通部、72…シース案内部。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Cable for direct embedment, 10 ... Reinforced type jacket, 11 ... Mountain part, 12 ... Valley part, 13 ... Opening end part, 20 ... Optical cable core, 21 ... Core part, 22 ... Inner sheath, 30 ... Sheath for repair 31 ... Slit, 32 ... Joint, 33 ... Protective tape, 40 ... Wiring tool, 45 ... Closure, 50 ... Existing optical cable core, 55a, 55b ... Manhole, 70 ... Jig for attaching a sheath, 71 ... Cable insertion Part, 72 ... sheath guide part.

Claims (3)

内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、
前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、
前記第1シースで覆われた内側のケーブルコアを前記第2シースから抜線するステップと、
前記第2シースの損傷部分を切除するステップと、
筒状の補修用シースを、切除された前記損傷部分のケーブル長手方向両側にそれぞれ位置する各第2シースに接続して設置するステップと、
新たなケーブルコアを前記補修用シースおよび各前記第2シースに挿入するステップと
を含む、直接埋設用ケーブルの補修方法。
A method for repairing a direct burying cable comprising an inner first sheath and an outer second sheath, the second sheath being loosely fitted to the first sheath,
Identifying a damaged portion of the second sheath;
Disconnecting the inner cable core covered with the first sheath from the second sheath;
Excising the damaged portion of the second sheath;
Connecting and installing a tubular repair sheath to each of the second sheaths located on both sides in the cable longitudinal direction of the excised damaged portion;
A method of repairing a direct burying cable, comprising: inserting a new cable core into the repair sheath and each of the second sheaths.
内側の第1シースと外側の第2シースを備え、該第2シースが前記第1シースに対して遊嵌されている直接埋設用ケーブルの補修方法であって、
前記第2シースの損傷部分を特定するステップと、
前記第2シースの損傷部分を切除して前記第1シースを露出させるステップと、
ケーブル長手方向にスリットが形成された補修用シースを、前記第2シースの損傷部分の切除によって露出した前記第1シースを覆って設置するステップと
を含む、直接埋設用ケーブルの補修方法。
A method for repairing a direct burying cable comprising an inner first sheath and an outer second sheath, the second sheath being loosely fitted to the first sheath,
Identifying a damaged portion of the second sheath;
Excising the damaged portion of the second sheath to expose the first sheath;
A method of repairing a direct embedment cable, comprising: installing a repair sheath having a slit in a cable longitudinal direction so as to cover the first sheath exposed by excision of a damaged portion of the second sheath.
前記補修用シースが前記第2シースと同じ材料で同じ形状に形成されている、請求項1または2に記載の直接埋設用ケーブルの補修方法。
The method for repairing a direct burying cable according to claim 1 or 2, wherein the repair sheath is formed of the same material as the second sheath and has the same shape.
JP2016139599A 2016-07-14 2016-07-14 Repair method of cable for direct embedding Pending JP2018010196A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016139599A JP2018010196A (en) 2016-07-14 2016-07-14 Repair method of cable for direct embedding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016139599A JP2018010196A (en) 2016-07-14 2016-07-14 Repair method of cable for direct embedding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2018010196A true JP2018010196A (en) 2018-01-18

Family

ID=60995401

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016139599A Pending JP2018010196A (en) 2016-07-14 2016-07-14 Repair method of cable for direct embedding

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2018010196A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021126022A (en) * 2020-02-10 2021-08-30 中国電力株式会社 Repair structure and repair method of underground conduit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040234215A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Serrano Jorge R. Exterior installation of armored fiber optic cable
JP2005354790A (en) * 2004-06-09 2005-12-22 Vantec Co Ltd Repair method for underground conduit
KR100574614B1 (en) * 2004-01-29 2006-04-27 홍성범 The pipe of cable for mending
KR100650139B1 (en) * 2006-09-20 2006-11-30 황대연 Repairing tube structure for undergroundwires
JP2010514995A (en) * 2006-12-29 2010-05-06 フレクサ ゲーエムベーハー ウント コー プロダクチオン ウント フェアトリープ カーゲー Protection tube, auxiliary tool, combination of auxiliary tool and protective tube and closing element, arrangement of protective tube supply mechanism and auxiliary tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040234215A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Serrano Jorge R. Exterior installation of armored fiber optic cable
KR100574614B1 (en) * 2004-01-29 2006-04-27 홍성범 The pipe of cable for mending
JP2005354790A (en) * 2004-06-09 2005-12-22 Vantec Co Ltd Repair method for underground conduit
KR100650139B1 (en) * 2006-09-20 2006-11-30 황대연 Repairing tube structure for undergroundwires
JP2010514995A (en) * 2006-12-29 2010-05-06 フレクサ ゲーエムベーハー ウント コー プロダクチオン ウント フェアトリープ カーゲー Protection tube, auxiliary tool, combination of auxiliary tool and protective tube and closing element, arrangement of protective tube supply mechanism and auxiliary tool

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021126022A (en) * 2020-02-10 2021-08-30 中国電力株式会社 Repair structure and repair method of underground conduit
JP7380282B2 (en) 2020-02-10 2023-11-15 中国電力株式会社 Repair structure and method for underground pipelines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6866448B2 (en) Fiber optic installation
JP4303968B2 (en) Laying under the surface of a fiber optic cable network
US20040234215A1 (en) Exterior installation of armored fiber optic cable
JP2018010196A (en) Repair method of cable for direct embedding
JP6578256B2 (en) Repair method of cable for direct burial
JP5425545B2 (en) Cable burying method
JP6590751B2 (en) Direct buried cable
JP6592410B2 (en) Direct buried cable
JP4919646B2 (en) Manhole structure and cable laying method
KR100731957B1 (en) A case for prevention damage of a drain pipe
CN201639248U (en) Underground cable protective casing
KR101137778B1 (en) Execution method using installer of manhole pipe
JP6374435B2 (en) Direct buried cable
JP6584999B2 (en) Direct buried cable
JP2848745B2 (en) Direct laying method of optical fiber cable
EP2045890A1 (en) Method for installing an XttH network
JP2017198898A (en) Cable to be directly embedded
JP3495412B2 (en) Pipe laying method
JP7364035B2 (en) Optical cable installation method
JP5470110B2 (en) Branch fitting
WO2012051673A1 (en) Deployment of a reticulated system
FI85431B (en) Conductor construction for an electrical distribution and/or information link
KR200412513Y1 (en) A case for prevention damage of a drain pipe
JP2022092696A (en) U-shaped ditch block and u-shaped ditch block device
KR20210042597A (en) Repairing tube structure for underground wires

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20160719

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180621

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190319

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20190320

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190515

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190903

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20200310