JP2017524837A - Frame for combing machine - Google Patents
Frame for combing machine Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017524837A JP2017524837A JP2017503471A JP2017503471A JP2017524837A JP 2017524837 A JP2017524837 A JP 2017524837A JP 2017503471 A JP2017503471 A JP 2017503471A JP 2017503471 A JP2017503471 A JP 2017503471A JP 2017524837 A JP2017524837 A JP 2017524837A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- frame
- longitudinal
- combing
- longitudinal beam
- profile
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01G—PRELIMINARY TREATMENT OF FIBRES, e.g. FOR SPINNING
- D01G19/00—Combing machines
- D01G19/06—Details
- D01G19/24—Framework; Casings; Coverings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
Abstract
本発明は、コーミング機械(1)用のフレームに関し、互いに並んで列を成して配置された複数のコーミングアセンブリ(X1〜X8)が設けられていて、該コーミングアセンブリ(X1〜X8)は、2つのフレームエレメント(RE)の間に取り付けられており、該フレームエレメント(RE)は、床(O)に支持されていて、該床に対して間隔(FA)をおいて延在する長手方向ビーム(7)を介して互いに結合されている。安価な製造および簡単な取付けのために、本発明の構成では、互いに間隔(G)をおいて長手方向ビーム(7)に固定されていてほぼ鉛直に方向付けられた複数のフレームシールド(RS)が、設けられており、コーミングアセンブリ(X1〜X8)はそれぞれ、互いに隣接する2つのフレームシールド(RS)の間に支持されており、該フレームシールド(RS)は、長手方向ビーム(7)に対して間隔をおいて延びる少なくとも1つの横ウェブ(QS)を介して、互いに解離可能に結合されている。The present invention relates to a frame for a combing machine (1), and is provided with a plurality of combing assemblies (X1 to X8) arranged side by side, and the combing assemblies (X1 to X8) Mounted between two frame elements (RE), the frame element (RE) being supported by a floor (O) and extending longitudinally with a distance (FA) from the floor They are coupled to each other via a beam (7). For inexpensive manufacturing and easy installation, the arrangement of the present invention provides a plurality of frame shields (RS) that are fixed to the longitudinal beam (7) at a distance (G) from each other and oriented substantially vertically. The combing assemblies (X1 to X8) are each supported between two frame shields (RS) adjacent to each other, and the frame shields (RS) are connected to the longitudinal beam (7). They are releasably connected to one another via at least one transverse web (QS) extending at a distance from each other.
Description
本発明は、コーミング機械用のフレームであって、互いに並んで列を成して配置された複数のコーミングアセンブリが設けられていて、該コーミングアセンブリは、2つのフレームエレメントの間に取り付けられており、該フレームエレメントは、床に支持されていて、該床に対して間隔をおいて延在する長手方向ビームを介して互いに結合されている、フレームに関する。 The present invention relates to a frame for a combing machine, comprising a plurality of combing assemblies arranged in a row next to each other, the combing assemblies being mounted between two frame elements The frame elements are supported on a floor and are connected to each other via longitudinal beams extending at a distance to the floor.
実地において今日使用されているコーミング機械は、通常、並んで配置された8つのコーミングヘッドを有しており、これらのコーミングヘッドにはそれぞれラップロールがコーミングのために提供される。個々のコーミングヘッドによってコーミングされて送り出された繊維フリースは、公知の装置を用いて繊維スライバにまとめられ、コーミングヘッドの材料流方向に対して横方向にガイドテーブル上において後続のドラフト装置ユニットに供給される。ドラフト装置において形成された繊維スライバは、次いで集束車(Trichterrad)を介してループ状にケンス内に下ろされる。このようなコーミング機械は、今日、600KS/分に到るまでのニップ数で作動する。 Combing machines used today in practice typically have eight combing heads arranged side by side, each of which is provided with a wrap roll for combing. The fiber fleece combed and fed out by the individual combing heads is collected into a fiber sliver using a known device and supplied to the subsequent draft device unit on the guide table in a direction transverse to the material flow direction of the combing head. Is done. The fiber sliver formed in the drafting device is then lowered into the can in a loop via a focusing wheel (Trichterrad). Such combing machines operate today with nip numbers up to 600 KS / min.
このような公知のコーミング機械は、伝動装置ユニット、互いに並んで位置するコーミングヘッドを備えた長手方向部分、および後続のスライバ保管部を備えたドラフト装置ユニットを有している。長手方向部分は機械フレームを有していて、この機械フレームは、中実な床板と、該床板に固定された中実なサイドシールドとから成っている。長手方向軸のための支持部をも備えているサイドシールドの間には、コーミングヘッドの個々のアセンブリが固定されている。 Such known combing machines have a transmission unit, a longitudinal part with combing heads located side by side, and a drafting device unit with a subsequent sliver storage. The longitudinal part has a machine frame, which consists of a solid floor plate and a solid side shield fixed to the floor plate. The individual assemblies of combing heads are fixed between side shields that also have a support for the longitudinal axis.
この公知の構成は、コーミングプロセス時に発生する高い動的負荷を受け止めかつ吸収するのに適している。しかしながら機械フレームのこのような構成のための組立て作業は、かなり高コストであり、かつ必要な正確な調節および調整を行うことができるようにするためには、有能な専門家を必要とする。さらに、必要な個別部材の製造コストは高価である。 This known configuration is suitable for receiving and absorbing the high dynamic loads that occur during the combing process. However, the assembly work for such a construction of the machine frame is quite costly and requires a competent specialist to be able to make the necessary precise adjustments and adjustments. . Furthermore, the manufacturing cost of the necessary individual members is expensive.
ニップ数を高めるためにおよび最終的に生産性を高めるためにも、スイス国特許発明第681309号明細書(CH-PS 681 309)に開示されたコーミング機械では、公知のコーミングヘッドの代わりに、個々のコーミングアセンブリを使用しており、これらのコーミングアセンブリには、ラップロールのラップの代わりに、少なくとも1つの繊維スライバがコーミングのために提供される。この繊維スライバは、コーミングアセンブリの下に位置するケンスから、コーミングアセンブリに供給される。個々のコーミングアセンブリに供給されてコーミングされた繊維スライバは、走入テーブルにおいてまとめられ、後続のドラフト装置に供給される。走入テーブルは、床から間隔をおいて延在する支持体から成っており、この支持体には個々のコーミングアセンブリが固定されていて、この支持体は両端部において床に支持されている。個々のコーミングアセンブリは、電動機によって駆動され、2つの側から操作しなくてはならない。従って手間の掛かる制御および操作が必要である。 In order to increase the number of nips and ultimately also to increase productivity, the combing machine disclosed in Swiss Patent No. 681309 (CH-PS 681 309), instead of the known combing head, Individual combing assemblies are used, and these combing assemblies are provided with at least one fiber sliver for combing instead of wrapping a wrap roll. The fiber sliver is supplied to the combing assembly from a can located below the combing assembly. The fiber sliver that has been fed and combed to the individual combing assemblies is gathered at the run-in table and fed to the subsequent drafting device. The run-in table consists of a support extending at a distance from the floor, to which individual combing assemblies are fixed, which support is supported on the floor at both ends. Each combing assembly is driven by an electric motor and must be operated from two sides. Therefore, time-consuming control and operation are necessary.
従って上に述べた構成の改良形が独国特許出願公開第102006026841号明細書(DE-102006026841 A1)に開示されており、この明細書において提案された構成では、互いに並んで位置するコーミングアセンブリが、両側において床に支持された支持フレームに固定されている。支持部の間において支持フレームは、床に対して間隔をおいて延在している。個々のコーミングアセンブリにおいて形成された繊維スライバの引渡し方向は、汎用のコーミング機械におけるように、後続のコンベヤテーブルの搬送方向に対して横方向である。四角形の管状異形材として示された支持フレーム(長手方向ビームとも呼ばれる)における、コーミングアセンブリのハウジングの固定は、ここではねじを介して略示されているだけである。 Thus, an improved version of the arrangement described above is disclosed in DE 102006026841 A1 (DE-102006026841 A1), in which the proposed combing assembly is located side by side. , Fixed on the support frame supported on the floor on both sides. Between the support portions, the support frame extends at a distance from the floor. The delivery direction of the fiber sliver formed in the individual combing assembly is transverse to the conveying direction of the subsequent conveyor table, as in a general-purpose combing machine. The fixing of the housing of the combing assembly in a support frame (also referred to as a longitudinal beam) shown as a rectangular tubular profile is only shown here schematically via screws.
さらに欧州特許出願公開第2397583号明細書(EP 2 397 583 A2)に開示されたコーミング機械の構成では、複数のコーミングヘッドが、右側フレーム部分と左側フレーム部分との間に配置されており、これらのフレーム部分は床に支持されている。中央部分には、追加的な複数の支持部が床に設けられていてよい。右側フレーム部分と左側フレーム部分との間には、少なくとも2つの長手方向ビームが設けられていて、これらの長手方向ビームによって、ニッパ軸、円形コーム軸およびデタッチングローラが保持される。固定の形式については、ここでは詳細に図示および説明されていない。
Furthermore, in the configuration of the combing machine disclosed in European Patent Application Publication No. 2397583 (
上に記載の従来技術を出発点として、本発明の課題は、一方では、存在する機械的な負荷を受け止めるのに十分な安定性を有していて、かつ他方では、コーミング機械、特にコーミング機械の長手方向部分の簡単かつ迅速な取付けが可能になる、コーミング機械のフレームの安価な構成を提供することである。 Starting from the prior art described above, the problem of the present invention is that on the one hand it is sufficiently stable to take up the existing mechanical loads and on the other hand a combing machine, in particular a combing machine. It provides an inexpensive construction of the frame of the combing machine that allows easy and quick attachment of the longitudinal part of the combing machine.
この課題を解決するために本発明の構成では、互いに間隔をおいて長手方向ビームに固定されていてほぼ鉛直に方向付けられた複数のフレームシールドが、設けられており、コーミングアセンブリはそれぞれ、互いに隣接する2つのフレームシールドの間に支持されており、該フレームシールドは、長手方向ビームに対して間隔をおいて延びる少なくとも1つの横ウェブを介して、互いに解離可能に結合されている。このとき「横ウェブ」という概念における「横」という表現は、フレームシールドに対するウェブの方向付けに関連している。各横ウェブは、好ましくは長手方向ビームに対して平行に方向付けられている。 In order to solve this problem, in the configuration of the present invention, there are provided a plurality of frame shields that are fixed to the longitudinal beam at an interval and are oriented substantially vertically, and the combing assemblies are respectively connected to each other. Supported between two adjacent frame shields, the frame shields being releasably coupled to one another via at least one transverse web extending at a distance to the longitudinal beam. In this case, the expression “lateral” in the concept of “horizontal web” relates to the orientation of the web with respect to the frame shield. Each transverse web is preferably oriented parallel to the longitudinal beam.
このような構成によって、各コーミングアセンブリの大きさに合わせられた可能な限りコンパクトなフレームシールドを使用することができ、これらのフレームシールドは、長手方向ビームに固定手段を用いて問題なく取り付けることができる。これらの構成群の必要な安定性および寸法精度は、隣接するフレームシールドに解離可能に結合された追加的な横ウェブの使用によって得られる。すなわち必要なフレームシールドを備えた長手方向ビームは、比較的簡単に予備組立てすることができ、しかも軸受箇所はそのとき既に正確に相対的に位置決めされている。 Such a configuration allows the use of frame shields that are as compact as possible, tailored to the size of each combing assembly, and these frame shields can be attached to the longitudinal beam without problems using fixing means. it can. The required stability and dimensional accuracy of these components is obtained through the use of an additional transverse web that is releasably coupled to the adjacent frame shield. That is, the longitudinal beam with the necessary frame shield can be preassembled relatively easily, and the bearing points are then already accurately positioned relative to each other.
さらに別の態様では、横ウェブそれぞれに、ニッパアセンブリの下側ニッパプレートが固定されている。このように構成されていると、横ウェブは、ニッパアセンブリの取付け(正確な位置決め)のための取付け補助として用いることができる。ニッパアセンブリの保守のため(良好な接近可能性)および繊維材料のための供給装置の取付けのために、好ましくは、ニッパアセンブリ、特に下側ニッパプレートは、水平面に対して角度を成して取り付けられており、このとき下側ニッパプレートは、その前側のニッパリップを起点として後方に向かって上昇している。従って本発明の態様では、横ウェブそれぞれが、該横ウェブの長手方向に対して横方向に見てかつコーミング機械の前側の操作側を起点として、角度(α)を成して上昇するように延びている。 In yet another aspect, a lower nipper plate of the nipper assembly is secured to each transverse web. When configured in this way, the transverse web can be used as a mounting aid for mounting (exact positioning) of the nipper assembly. For the maintenance of the nipper assembly (good accessibility) and for the installation of the feeding device for the textile material, preferably the nipper assembly, in particular the lower nipper plate, is mounted at an angle to the horizontal plane At this time, the lower nipper plate rises rearward from the front nipper lip. Therefore, in the aspect of the present invention, each of the transverse webs is lifted at an angle (α) when viewed laterally with respect to the longitudinal direction of the transverse web and starting from the front operating side of the combing machine. It extends.
さらに好適な態様では、長手方向ビームは長手方向異形材から成っており、該長手方向異形材は、該長手方向異形材を1つの側において越えて突出する側壁を備えていて、フレームシールドは、長手方向異形材と側壁との間の自由空間において長手方向異形材および側壁に接触していて、かつ接触部の領域において固定されている。このように構成されていると、特に、フレームシールドとの結合部の領域における長手方向ビームのねじれ強さが高められる。 In a further preferred aspect, the longitudinal beam comprises a longitudinal profile, the longitudinal profile comprising side walls projecting on one side beyond the longitudinal profile, and the frame shield comprises: It is in contact with the longitudinal profile and the side wall in the free space between the longitudinal profile and the side wall and is fixed in the area of the contact. Such a configuration increases the torsional strength of the longitudinal beam, particularly in the region of the joint with the frame shield.
このときさらなる態様では、長手方向異形材は、一方の側において開放したU字形異形材として形成されており、該U字形異形材の開口は、コーミング機械の前側の操作側とは反対の側に向かって開放していて、側壁は、U字形異形材の底壁の延長部として鉛直方向で上方に向かって延びている。このように構成されていると、長手方向異形材とフレームシールドとの間における単純な結合部が可能となり、この結合部は、取付けのために存在する自由空間内に簡単に設置しかつ取り付けることができる。 At this time, in a further aspect, the longitudinal profile is formed as an open U-shaped profile on one side, and the opening of the U-shaped profile is on the opposite side of the operating side of the front side of the combing machine. The side wall is open upward and extends upward in the vertical direction as an extension of the bottom wall of the U-shaped profile. This configuration allows for a simple connection between the longitudinal profile and the frame shield, which can be easily installed and installed in the free space that is present for installation. Can do.
特に長手方向異形材の長手方向における強度をさらに高める態様では、長手方向ビームの長手方向異形材は、該長手方向異形材の長手方向に対して横方向に延びる横ステーを備えている。このように構成されていると、長手方向ビームの重量を低減すると同時に、長手方向ビームの曲げ強さを高めることができる。 In particular, in a mode in which the strength in the longitudinal direction of the longitudinal profile is further increased, the longitudinal profile of the longitudinal beam includes a lateral stay extending in a direction transverse to the longitudinal direction of the longitudinal profile. If comprised in this way, the bending strength of a longitudinal beam can be raised simultaneously with reducing the weight of a longitudinal beam.
好ましくは、長手方向ビームは鋳造品として製造することができる。同様に、フレームシールドも、またフレームエレメントも、鋳造品として製造することができる。それぞれの鋳造品は、好ましくは、ねずみ鋳鉄または球状黒鉛鋳鉄から製造されていてよい。このようにすると、ねじ結合されるすべての部材は、同じ熱膨張係数を有し、加温によって不均一な変形が生ぜしめられることはない。 Preferably, the longitudinal beam can be manufactured as a casting. Similarly, both the frame shield and the frame element can be manufactured as a casting. Each casting is preferably made from gray cast iron or spheroidal graphite cast iron. In this way, all members to be screwed have the same coefficient of thermal expansion, and non-uniform deformation is not caused by heating.
少なくとも1つの吸込み通路を簡単に取り付けるために、別の態様では、フレームエレメントは貫通開口を備えていて、該貫通開口内に、長手方向ビームに対して長手方向および平行に配置された、少なくとも1つの吸込み通路が進入している。このように構成されていると、吸込み通路を、存在する貫通開口への簡単な挿通によって位置決めすることおよびこの位置において固定することが可能である。 In order to easily attach at least one suction passage, in another aspect, the frame element comprises a through-opening, in which at least one is arranged longitudinally and parallel to the longitudinal beam. Two suction passages have entered. When configured in this way, the suction passage can be positioned and fixed in this position by simple insertion into the existing through-opening.
吸込み通路を個々のコーミングアセンブリに結合するために、別の態様では、吸込み通路は、フレームエレメントの間に互いに間隔をおいて配置された吸込み管片を備えており、該吸込み管片は、個々のコーミングアセンブリに接続されている。 In order to couple the suction passages to the individual combing assemblies, in another aspect, the suction passages comprise suction tube pieces spaced from each other between the frame elements, the suction tube pieces being individually Connected to the combing assembly.
長手方向軸を位置正確にかつ簡単に取り付けるために、別の態様では、フレームシールドは、長手方向軸を支持するための軸受収容部を備えている。 In order to attach the longitudinal axis accurately and simply, in another aspect, the frame shield includes a bearing housing for supporting the longitudinal axis.
好ましくは、フレームはコーミング機械において使用される。 Preferably, the frame is used in a combing machine.
本発明のその他の利点については、以下の実施形態を用いて図示および記載する。 Other advantages of the present invention are illustrated and described using the following embodiments.
図1には、汎用のコーミング機械1の側面図(操作側)が略示されており、このコーミング機械1は、駆動ユニットA、互いに並んで位置しているコーミングヘッドK1〜K8を備えた長手方向部分LTおよびドラフト装置Sを備えたスライバ保管部BAを有している。
FIG. 1 schematically shows a side view (operating side) of a general-
図示されていない個々のコーミングアセンブリ(ニッパ、円形コーム、デタッチングシリンダ等)の駆動は、略示された駆動軸Eを介して行われ、この駆動軸Eは、駆動ユニットAを起点として長手方向部分LTの全長にわたって延びている。 The driving of individual combing assemblies (nippers, circular combs, detaching cylinders, etc.) not shown is effected via a drive shaft E, which is shown schematically, and this drive shaft E starts from the drive unit A in the longitudinal direction. It extends over the entire length of the portion LT.
個々のコーミングヘッドのここには図示されていないコーミングアセンブリは、それぞれ、鉛直方向に方向付けられた2つのフレームシールドRSの間に取り付けられているもしくは支持されている。このときフレームシールドRSは、相応の軸受箇所を備えていて、床板B1,B2に固定されており、これらの床板B1,B2を介してフレームシールドRSは床Oに支持されている。床板B1,B2は通常、中実の鋳造品から成っており、床の凹凸を補償することを目的として床板B1,B2を鉛直方向において調整するために、追加的な調節可能なエレメントを備えている。 The combing assemblies, not shown here, of the individual combing heads are each mounted or supported between two frame shields RS oriented in the vertical direction. At this time, the frame shield RS is provided with appropriate bearing portions and is fixed to the floor boards B1 and B2, and the frame shield RS is supported on the floor O via the floor boards B1 and B2. The floorboards B1, B2 are usually made of solid castings with additional adjustable elements to adjust the floorboards B1, B2 in the vertical direction for the purpose of compensating for floor irregularities. Yes.
個々のコーミングヘッドに形成された繊維スライバBは、コンベヤテーブルFB上に下ろされ、互いに並んで位置するように、後続のドラフト装置Sに供給される。ドラフト装置Sにおいて延伸された繊維材料は、ドラフト装置Sから繊維フリースとして進出し、この繊維フリースは、公知のフリースガイドを介して繊維スライバにまとめられる。この繊維スライバは、略示された公知の搬送装置を介して、カレンダローラ対KWに供給され、このカレンダローラ対KWは、繊維スライバを集束車(Trichterrad)TRに引き渡し、この集束車TRを介して繊維スライバはケンスK内にループ状に下ろされる。 The fiber sliver B formed in each combing head is lowered onto the conveyor table FB and supplied to the subsequent draft device S so as to be positioned side by side. The fiber material drawn in the draft device S advances as a fiber fleece from the draft device S, and the fiber fleece is collected into a fiber sliver through a known fleece guide. The fiber sliver is supplied to a calender roller pair KW via a known conveying device schematically shown. The calender roller pair KW delivers the fiber sliver to a focusing vehicle (Trichterrad) TR, and passes through the focusing vehicle TR. The fiber sliver is then lowered into a loop in the cans K.
図2には、コーミング機械1の既に公知の別の構成が示されており、このとき、駆動ユニットAとスライバ保管部BAとの間において延在する長手方向部分LTは、長手方向ビーム8を有しており、この長手方向ビーム8には、互いに並んで配置された複数のコーミングアセンブリX1〜X16が固定されている。これらのコーミングアセンブリは、通常、図1に示した構成のコーミングヘッドよりも小さな寸法を有しており、特にこのコーミングアセンブリには、長手方向ビーム8の下に設置されたケンスF2〜Fxから引き出される単に1つまたは2つの繊維スライバZだけが供給される。
FIG. 2 shows another already known configuration of the combing
幅Cを有するコーミングアセンブリX1〜X16は、互いに近接して並んで配置されていて、独国特許出願公開第102006026841号明細書(DE-102006026841 A1)の図8から分かるように、長手方向ビーム8にねじ結合されている。コーミングアセンブリX1〜X16はそれぞれハウジングを有しており、このハウジングは、駆動ユニットAによって駆動される駆動軸を支持するために相応の軸受箇所を備えている。 Combing assemblies X1 to X16 having a width C are arranged side by side close to each other and, as can be seen from FIG. 8 of DE 102006026841 A1 (DE-102006026841 A1), the longitudinal beam 8 It is screwed to. The combing assemblies X1 to X16 each have a housing, which is provided with corresponding bearing points for supporting the drive shaft driven by the drive unit A.
既に第1の公知の構成例において述べたように、ここでも個々のコーミングヘッドにおいて形成された繊維スライバBは、コンベヤテーブルFB(例えば駆動されるコンベヤベルト)上に下ろされ、搬送方向Dにおいて互いに並んで位置するように、後続のドラフト装置Sに供給される。ドラフト装置Sにおいて延伸された繊維材料は、ドラフト装置Sの後で1つ繊維スライバにまとめられ、次いで略示された搬送装置を介してカレンダローラ対KWに供給される。このカレンダローラ対KWは、繊維スライバを後続の集束車(Trichterrad)TRに引き渡し、この集束車TRを介して繊維スライバはケンスK内にループ状に下ろされる。この構成によって、コーミングアセンブリX1〜X16のハウジングの下において床Oに対して間隔FAをもって位置する自由空間FRが得られる。この自由空間FRには、例えば略示されたケンスF2〜Fxを設置することができる。同様にこの自由空間FRは、コーミングアセンブリへの良好な接近を可能にする。さらにこの自由空間FRに、コーミング除去された成分を吸い出すための吸込み通路を取り付けることが可能である。 As already described in the first known configuration example, the fiber slivers B formed in the individual combing heads are again lowered onto the conveyor table FB (eg driven conveyor belt) and are mutually connected in the conveying direction D. It is supplied to the subsequent draft device S so as to be positioned side by side. The fiber material drawn in the draft device S is collected into one fiber sliver after the draft device S, and then supplied to the calender roller pair KW through a conveying device schematically shown. The calender roller pair KW delivers the fiber sliver to the following focusing wheel (Trichterrad) TR, and the fiber sliver is lowered into the Kens K through the focusing wheel TR. With this configuration, a free space FR is obtained which is located with a spacing FA with respect to the floor O under the housing of the combing assemblies X1 to X16. In this free space FR, for example, cans F2 to Fx which are schematically shown can be installed. This free space FR likewise allows a good access to the combing assembly. Further, it is possible to attach a suction passage for sucking out the components removed from the combing to the free space FR.
最後に記載した構成例を出発点として、以下において、単純かつ安価な構造を有しかつ容易に取り付けることができる、本発明の実施形態(図3〜図5)を示す。本発明の実施形態では、長手方向部分LTにおいて望まれている強度値が満たされ、かつ部分的にこの強度値がさらに向上されており、これによって運転時に生じる負荷に耐えることができる。 Starting from the last described configuration example, an embodiment of the present invention (FIGS. 3 to 5) having a simple and inexpensive structure and capable of being easily attached will be described below. In the embodiment of the present invention, the desired strength value in the longitudinal portion LT is met and partly further enhanced, so that it can withstand the loads that occur during operation.
図3の実施形態では、コーミング機械1の長手方向部分LTが示され、ここでは、この長手方向部分LTの側部に接続する駆動ユニットAは単に概略的に示されている。同様に、ドラフト装置ユニットSを備えた後続のスライバ保管部BAも単に略示されている。これらは公知の構成(図1および図2参照)におけるように構成されていてよい。
In the embodiment of FIG. 3, the longitudinal part LT of the combing
図3および図4における長手方向部分LTは、個々の長手方向ビーム7から成っており、この長手方向ビーム7は、フレームエレメントREに略示されたねじRを介して両端部において固定されている。長手方向ビーム7は、床Oに対して間隔FAを有している。両方のフレームエレメントREは、その下側にそれぞれ、高さ調節可能な2つの足20を備えており、これらの足20を介してフレームエレメントREは、床Oに支持されている。調節可能な足20を介して長手方向部分LTは、床特性に関連して調節することができる。
The longitudinal sections LT in FIGS. 3 and 4 consist of individual
長手方向ビーム7の下には吸込み通路17が取り付けられており、この吸込み通路17は(図4および図5参照)、フレームエレメントREの開口23に進入していて、そこで固定される(図示せず)。吸込み通路17には、互いに間隔をおいて配置された吸込み管片(比較的小さな吸込み通路)17aが開口しており、これらの吸込み管片17aは、各コーミングアセンブリX1〜X8に通じていて、この各コーミングアセンブリX1〜X8では、コーミングプロセス時にコーミング除去された成分(ノイル、汚れ、ニップ等)が吸込み管片17aによって吸い出されて、吸込み通路17に供給される。図示されていない負圧源に接続されている吸込み通路17を介して、吸い込まれた成分は、例えば中央の排出装置に供給される。
A
「コーミングアセンブリ」という概念は、繊維物質をコーミングしかつ次いでコーミングされた繊維物質をスライバ形成する機能を備えた装置と理解すべきである。通常、このような装置は、例えばニッパアセンブリ、円形コーム、トップコーム、デタッチングシリンダまたは、後続の接合装置(例えばスクリーンドラム)を備えた、円形コームと共働するデタッチングローラ(ハイルマン原理)、およびスライバ形成機能を有するフリース集合ガイドのような個々のコンポーネントから成っている。 The concept of “combing assembly” should be understood as a device with the function of combing the fiber material and then sliver the combed fiber material. Typically, such devices are, for example, nipper assemblies, circular combs, top combs, detaching cylinders or detaching rollers (Heilman principle) that work with circular combs, with subsequent joining devices (eg screen drums), And individual components such as a fleece assembly guide having a sliver forming function.
図3から分かるように、長手方向ビーム7には間隔Gをおいて、複数のフレームシールドRSが固定されており、このフレームシールドRSは、鉛直方向で上方に向かって延びている。図3の視線方向Xから見た図4および拡大された部分図である図5から分かるように、長手方向ビーム7は、底壁U1を備えたU字形の長手方向異形材Uを有している。底壁U1の延長線上に、長手方向異形材Uには側壁SWが接続しており、この側壁SWは、取り付けられた位置において鉛直方向で上方に向かって延びている。
As can be seen from FIG. 3, a plurality of frame shields RS are fixed to the
長手方向異形材Uの一方の脚と側壁SWとの間に、これによって形成された自由空間22において、各フレームシールドRSの下側部分が長手方向ビーム7に接触している。すなわちフレームシールドRSは、1つの側で側壁SWに接触し、かつ底面GFで長手方向異形材Uに載っている。略示されているように(図5)、長手方向ビーム7における各フレームシールドRSの接触領域には孔21が設けられており、これらの孔21をねじRが貫通している。ねじ山部分(図示せず)は取付け後に、フレームシールドRSのねじ山付孔(略示)に進入し、これによってフレームシールドRSは長手方向ビーム7に堅固に結合されている。この構成によって、各フレームシールドRSを取付け時に、長手方向ビーム7における所望の位置において正確に位置決めおよび固定することが可能である。これは、これらの部分の簡単かつ正確な予備組立てを可能にする。
The lower part of each frame shield RS is in contact with the
長手方向ビーム7に加えてかつ長手方向ビーム7に対して間隔をおいて、隣接する2つのフレームシールドRSの間にそれぞれ、横ウェブQSが設けられており、この横ウェブQSは、間隔Gに相当する長さを有している。これによって、横ウェブQSを使用して長手方向ビーム7に個々のフレームシールドRSを取り付ける際に、フレームシールドRSは鉛直方向においても互いに正確な間隔をおいて取り付けることができる。図5に略示するように、横ウェブQSは、該横ウェブQSがそれぞれのフレームシールドRSに接触しているそれぞれの端部に、側方に突出する接続板を有しており、これらの接続板を介して横ウェブQSは、固定手段(例えばねじ)Pを用いてサイドシールドSEに固定される。このサイドシールドは、相応のストッパまたは凹部を備えていてよく、これによって横ウェブQSを、取付けを目的として正確に位置決めすることができる。
In addition to the
個々のサイドシールドSEは、複数の軸受収容部14を備えており、これによって長手方向軸(例えば円形コーム軸15またはブラシローラ13の軸)を収容しかつ支持することができる。これらの長手方向軸は、駆動ユニットA内に位置する駆動エレメントによって駆動される。
Each of the side shields SE includes a plurality of bearing
横ウェブQSには、本実施形態では、ニッパアセンブリ(短縮して「ニッパ」と呼ばれる)10の各1つの下側ニッパプレート2が固定されている。図5から分かるように、横ウェブQSの上側面と下側ニッパプレート2との間には、スペーサプレート25が設けられていてよく、これによって円形コームの包絡円に対して下側ニッパプレート2の位置を調節することができる。
In the present embodiment, each
下側ニッパプレート2の上には、旋回可能なフレーム4が取り付けられており、このフレーム4は上側ニッパプレート3を保持し、この上側ニッパプレート3は、図5に示した図から分かるように、下側ニッパプレート2と一緒に、ニップ箇所を形成することができる。フレーム4は、図示されていない手段を介して、フレームシールドRSに取り付けられた軸6を中心にして旋回可能に支持されている。それとは択一的な構成として、フレーム4はニッパプレート2に直接旋回可能に支持されていてもよい。図示の例では、ニップ箇所を越えて突出する繊維タフトは、円形コーム11のコーミングセグメントによってコーミングされる。繊維タフトは、繊維物質の自由端部であり、この繊維物質は、ケンスKVから引き出される1つまたは複数の繊維スライバZとして、搬送方向Fでニッパ10のニップ箇所に供給シリンダ9の作用を受けて供給される。コーミングセグメントの、反対に位置する側には、デタッチングセグメントが取り付けられており、このデタッチングセグメントは、繊維タフトのコーミングされた端部の裂断時に、接近可能なデタッチングローラ12と共働する。引き出された繊維群は、次いで後続のスクリーンドラム16においてまとめられ(接合され)、ユニット26(フリース集束装置およびカレンダローラを有する)において、1つの繊維スライバBに成形される。
A
このような装置の詳細な説明は、例えば欧州特許出願公開第2350361号明細書(EP-2 350 361 A1)からも得ることができる。 A detailed description of such a device can also be obtained, for example, from EP 2350361 (EP-2 350 361 A1).
このようにして形成された繊維スライバBは、コンベヤテーブルFBの上に下ろされ、このコンベヤテーブルFBにおいて、隣接するコーミングアセンブリの、互いに並んで位置する別の繊維スライバと一緒に、後続のドラフト装置Sに引き渡される。コンベヤテーブルFBは、駆動されるコンベヤベルトから成っていてよい。繊維スライバは、複数の、例えば2つの互いに上下に位置する層において、ドラフト装置ユニットに搬送されることも可能である。 The fiber sliver B formed in this way is lowered onto a conveyor table FB, in which a subsequent drafting device is brought together with another fiber sliver located next to each other in an adjacent combing assembly. Delivered to S. The conveyor table FB may consist of a driven conveyor belt. The fiber sliver can also be transported to a draft device unit in a plurality of, for example, two layers positioned one above the other.
既に述べたように、ドラフト装置ユニットSにおいて形成された繊維スライバは、保管装置に供給され、この保管装置を介してループ状にケンスK内に下ろされる。 As already described, the fiber sliver formed in the draft device unit S is supplied to the storage device, and is lowered into the cane K in a loop shape through this storage device.
円形コーム11をクリーンに保つために、円形コーム11の下にはブラシローラ13が配置されており、このブラシローラ13は、フレームシールドRSに組み込まれた軸受ユニットにおいて支持されている。
In order to keep the
フレームシールドRSにおける軸受ユニット14の取付けによって、長手方向ビーム7、フレームシールドRSおよび横ウェブQSとのフレームエレメントREの予備組立ての後で、軸に取り付けられるエレメントを利用して、必要な長手方向軸を簡単に側方から貫通移動させることが可能である。長手方向部分LT用のフレームの本発明に係る構造は、個々のアセンブリの簡単かつ迅速な取付けおよび正確な位置決めを可能にする。
After the pre-assembly of the frame element RE with the
長手方向ビーム7の強度を高めるため、ひいては長手方向部分LTの強度を高めるために、U字形の長手方向異形材Uの内部には横ステー18が取り付けられている。長手方向ビーム7の長手方向で見て、互いに隣接する横ステー18は、それぞれ、水平面に対して逆向きの角度βを成して延びている。これによってU字形異形材の長さにわたって見て、補強材のハニカム構造が得られる。個々の補強材は、長手方向ビーム7の長手方向に対して横方向に見て、ほぼU字形異形材Uの自由な脚の高さにわたって延在している。
In order to increase the strength of the
これによって、強度は補強材もしくは横ステー18の取付けによって大幅に高められて基準に達するので、長手方向ビーム7の寸法および自重を可能な限り小さく保つことができる。
As a result, the strength is greatly increased by the attachment of the reinforcing material or the
Claims (12)
互いに間隔(G)をおいて前記長手方向ビーム(7)に固定されていてほぼ鉛直に方向付けられた複数のフレームシールド(RS)が、設けられており、前記コーミングアセンブリ(X1〜X8)はそれぞれ、互いに隣接する2つのフレームシールド(RS)の間に支持されており、該フレームシールド(RS)は、前記長手方向ビーム(7)に対して間隔をおいて延びる少なくとも1つの横ウェブ(QS)を介して、互いに解離可能に結合されていることを特徴とする、コーミング機械用のフレーム。 A frame for the combing machine (1) is provided with a plurality of combing assemblies (X1 to X8) arranged in a row side by side, and the combing assemblies (X1 to X8) Mounted between the frame elements (RE), the frame elements (RE) are supported on the floor (O) and extend in a longitudinal beam (FA) extending with respect to the floor (FA). 7) in the frame, which are coupled to each other via
A plurality of frame shields (RS) are provided that are fixed to the longitudinal beam (7) at a distance (G) from each other and oriented substantially vertically, and the combing assemblies (X1 to X8) are Each is supported between two frame shields (RS) adjacent to each other, the frame shield (RS) being at least one transverse web (QS) extending at a distance from the longitudinal beam (7). The frame for the combing machine, wherein the frame is detachably coupled to each other.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH01097/14 | 2014-07-21 | ||
CH01097/14A CH709899A2 (en) | 2014-07-21 | 2014-07-21 | Frame for a combing machine. |
PCT/IB2015/054987 WO2016012887A1 (en) | 2014-07-21 | 2015-07-02 | Frame for a combing machine |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017524837A true JP2017524837A (en) | 2017-08-31 |
Family
ID=53610931
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2017503471A Pending JP2017524837A (en) | 2014-07-21 | 2015-07-02 | Frame for combing machine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP3172366A1 (en) |
JP (1) | JP2017524837A (en) |
CN (1) | CN106574406A (en) |
CH (1) | CH709899A2 (en) |
WO (1) | WO2016012887A1 (en) |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
BE481946A (en) * | 1948-04-19 | 1948-05-15 | ||
CH681309A5 (en) | 1990-05-23 | 1993-02-26 | Rieter Ag Maschf | Staple fibre combing method - using installation of narrow machines fed from sliver to obtain high speed prodn. |
CN2793109Y (en) * | 2005-05-14 | 2006-07-05 | 东台纺织机械有限责任公司 | Wall board structure of comber |
CH697734B1 (en) * | 2005-07-26 | 2009-01-30 | Rieter Agpatente Und Lizenzen | Textile material processing machine. |
CH699790A2 (en) | 2008-10-24 | 2010-04-30 | Rieter Ag Maschf | Combing with its swiveling frame. |
JP5648333B2 (en) * | 2010-06-16 | 2015-01-07 | 株式会社豊田自動織機 | Comb frame structure |
JP2013253345A (en) * | 2012-06-07 | 2013-12-19 | Toyota Industries Corp | Comber |
-
2014
- 2014-07-21 CH CH01097/14A patent/CH709899A2/en not_active Application Discontinuation
-
2015
- 2015-07-02 EP EP15738481.9A patent/EP3172366A1/en not_active Withdrawn
- 2015-07-02 CN CN201580039771.4A patent/CN106574406A/en active Pending
- 2015-07-02 JP JP2017503471A patent/JP2017524837A/en active Pending
- 2015-07-02 WO PCT/IB2015/054987 patent/WO2016012887A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2016012887A1 (en) | 2016-01-28 |
EP3172366A1 (en) | 2017-05-31 |
CH709899A2 (en) | 2016-01-29 |
CN106574406A (en) | 2017-04-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN1818165B (en) | Apparatus located on spinning preparation machine with machine component located on opposite of roller card clothing | |
US6973699B2 (en) | Device on a carding machine for setting the working gap between the cylinder and at least one neighboring roller | |
CN104499114B (en) | The card stripper supporting adjusting device of carding machine | |
CN100564624C (en) | The combing element that is suitable for thermal expansion effects | |
JP2017524837A (en) | Frame for combing machine | |
JP2017534776A (en) | Suction device for combing machine | |
JP2017524838A (en) | Combing machine | |
CN105780207A (en) | Cleaning mechanism of carding machine | |
JP2017526824A (en) | Nipper assembly for combing machine | |
CN1818166A (en) | Pparatus located on spinning preparation machine with machine component located on opposite of roller card clothing | |
US7682489B2 (en) | Twin-wire press | |
US5535670A (en) | Cantileverable roll for roll pair of paper making machine | |
CN102121145A (en) | Mounting device for all-steel card clothings | |
CN103924328A (en) | Roller-adjusting machine frame structure for carding machine | |
JP5648333B2 (en) | Comb frame structure | |
US10113251B2 (en) | Sliver guide for a drawing frame, and a drawing frame with the silver guide | |
US6612228B1 (en) | Calender and method for rebuilding a calender | |
CN217417626U (en) | Translation type centering correction device | |
CN210506846U (en) | Pressure bar structure for raising machine | |
CN100519848C (en) | Bearing surface of bearing element | |
EP3382071B1 (en) | Comber comprising a frame including a frame structure | |
CN208395342U (en) | A kind of efficient automatic carding machine with enclosed construction | |
US809832A (en) | Paper-making machine. | |
US2685709A (en) | Sliver table | |
US866726A (en) | Feeding mechanism for carding-machines. |