JP2017515332A - 専用のバックチャネルを使用することなくカメラベースのパラメータを送信するためのシステム及び方法 - Google Patents
専用のバックチャネルを使用することなくカメラベースのパラメータを送信するためのシステム及び方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017515332A JP2017515332A JP2016556925A JP2016556925A JP2017515332A JP 2017515332 A JP2017515332 A JP 2017515332A JP 2016556925 A JP2016556925 A JP 2016556925A JP 2016556925 A JP2016556925 A JP 2016556925A JP 2017515332 A JP2017515332 A JP 2017515332A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- camera
- video
- analog signal
- vehicle
- video stream
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 claims description 9
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 3
- 230000006870 function Effects 0.000 description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 101100533951 Mus musculus Serpinb5 gene Proteins 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/222—Studio circuitry; Studio devices; Studio equipment
- H04N5/262—Studio circuits, e.g. for mixing, switching-over, change of character of image, other special effects ; Cameras specially adapted for the electronic generation of special effects
- H04N5/268—Signal distribution or switching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R1/00—Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/20—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
- B60R1/22—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle
- B60R1/23—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view
- B60R1/27—Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles for viewing an area outside the vehicle, e.g. the exterior of the vehicle with a predetermined field of view providing all-round vision, e.g. using omnidirectional cameras
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N23/00—Cameras or camera modules comprising electronic image sensors; Control thereof
- H04N23/60—Control of cameras or camera modules
- H04N23/63—Control of cameras or camera modules by using electronic viewfinders
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N7/00—Television systems
- H04N7/18—Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast
- H04N7/181—Closed-circuit television [CCTV] systems, i.e. systems in which the video signal is not broadcast for receiving images from a plurality of remote sources
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
- B60R2300/10—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of camera system used
- B60R2300/105—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the type of camera system used using multiple cameras
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
- B60R2300/40—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the details of the power supply or the coupling to vehicle components
- B60R2300/406—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the details of the power supply or the coupling to vehicle components using wireless transmission
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R2300/00—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle
- B60R2300/80—Details of viewing arrangements using cameras and displays, specially adapted for use in a vehicle characterised by the intended use of the viewing arrangement
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closed-Circuit Television Systems (AREA)
- Studio Devices (AREA)
Abstract
Description
本出願は、2014年3月に出願された米国仮出願番号第61/951597号(U.S. Provisional Application No. 61/951,597)の優先権を主張するものであり、その全内容は、参照により本明細書に組み込まれる。
本発明は、カメラベースのパラメータを、車両に搭載されたビデオカメラからのビデオ画像と共に車両内の表示用のエンドポイントに送信するための車両システム及び方法に関する。
ある一つの実施形態では、本発明により、低コストのビデオカメラシステムに関連した制限を克服するために、ビデオカメラに関連したデータが、動的なビデオストリームに埋め込まれ、リモートECUにおいてビデオストリームから分離される。不揮発性メモリに保存されたデータを、配信されるビデオストリーム上に埋め込み、符号化することができる。
本発明のあらゆる実施形態を詳細に説明する前に、本発明が、その応用に関して、以下の記載で説明される又は以下の図面に図示される構造の詳細及び構成要素の配置に限定されるものではないことを理解すべきである。本発明は、その他の実施形態が可能であり、様々な方法で実現又は実施することが可能である。
Claims (20)
- カメラベースのパラメータと、車両の所定の領域を観察するために配置されたビデオカメラからのビデオストリームとを、前記車両に搭載された電子制御ユニットに伝送する方法において、
前記車両に搭載された画像センサを用いてビデオストリームを生成することと、
前記ビデオストリーム上にカメラベースのパラメータを伝送して、前記ビデオストリームと前記カメラベースのパラメータとを搬送するアナログ信号を供給することと、
前記アナログ信号を前記電子制御ユニットに伝送することと、
前記アナログ信号から前記カメラベースのパラメータを回収することと、
を含むことを特徴とする方法。 - 前記方法は、前記ビデオストリームを表示することを含み、
前記領域は、前記車両から観察される車外領域を含み、
前記ビデオカメラは、前記車両に搭載された前記画像センサと、前記カメラベースのパラメータを受信するための制御装置と、前記ビデオストリーム上に前記カメラベースのパラメータを伝送して前記アナログ信号を供給するための画像信号制御装置とを含み、
前記方法はさらに、前記カメラベースのパラメータに部分的に基づいて、前記ビデオストリームを車両ディスプレイ上に表示することを含む、
請求項1に記載の方法。 - 前記アナログ信号は、NTSC方式のアナログ信号及びPAL方式のアナログ信号のいずれか一方を含む、
請求項1に記載の方法。 - 前記アナログ信号は、NTSC方式のアナログ信号を含み、
前記カメラベースのパラメータは、前記NTSC方式のアナログ信号のフレームの初めにある最初の水平線に設けられる画素、及び、前記NTSC方式のアナログ信号の前記フレームの終わりにある最後の水平線に設けられる画素、の一方又は両方として供給される、
請求項1に記載の方法。 - 前記アナログ信号は、NTSC方式のアナログ信号を含み、
前記カメラベースのパラメータは、前記NTSC方式のアナログ信号によって搬送される画像のフレームの角部に画素として埋め込まれる、
請求項1に記載の方法。 - 前記カメラベースのパラメータは、前記ビデオストリーム上に伝送される非ビデオデータ識別子に後続して、当該ビデオストリーム上に伝送される、
請求項1に記載の方法。 - 前記カメラベースのパラメータは、カメラ較正パラメータ及びカメラ自己監視パラメータの少なくとも一方を含む、
請求項1に記載の方法。 - 前記カメラ較正パラメータは、レンズ特性を含む、
請求項7に記載の方法。 - 前記方法のための前記自己監視パラメータは、フレームカウンタ、及び、前記ビデオカメラのための温度値の少なくとも一方を含み、
前記ビデオカメラは、前記電子制御ユニットに接続される複数のビデオカメラのうちの一つを含む、
請求項7に記載の方法。 - 前記ビデオカメラは、前記画像センサと、不揮発性メモリを有する制御装置と、前記アナログ信号を前記電子制御ユニットに供給するための画像信号処理装置とを含み、
観察される前記領域は、前記車両の室内領域である、
請求項1に記載の方法。 - 前記方法は、前記アナログ信号から回収された前記カメラベースのパラメータを、前記車両ディスプレイ上における前記ビデオストリームの表示を制御するために供給することを含む、
請求項1に記載の方法。 - 前記アナログ信号を前記電子制御ユニットに伝送することは、前記アナログ信号を単一のチャネル上で伝送することを含み、
前記方法は、専用のバックチャネルを使用しない、
請求項1に記載の方法。 - カメラベースのパラメータと、ビデオストリームとを伝送する車両システムにおいて、
前記車両システムは、車両の所定の領域を観察するために車両に配置されたビデオカメラを含み、前記ビデオカメラは、
前記車両の前記領域のビデオ画像を生成し、ビデオストリームを獲得するための画像センサと、
カメラベースのパラメータを供給するための制御装置と、
画像信号処理装置と、
を含み、前記画像信号処理装置は、
前記画像センサから前記ビデオストリームを受信し、
前記制御装置からカメラベースのパラメータを受信し、
前記ビデオストリーム上に前記カメラベースのパラメータを伝送して、前記ビデオストリームと前記カメラベースのパラメータとを含むアナログ信号を出力する
ように構成されており、
前記車両システムはさらに、ビデオ受信器を含む電子制御ユニットを含み、前記電子制御ユニットは、
前記ビデオカメラから前記アナログ信号を受信し、
前記アナログ信号から前記カメラベースのパラメータを回収する
ように構成されている、
ことを特徴とする車両システム。 - 前記車両システムはさらに、車両ディスプレイを含み、
前記車両ディスプレイは、前記電子制御装置によって供給された前記ビデオストリームを受信し、前記車両内の車両操作者に前記ビデオストリームを表示するように構成されており、
前記車両の前記領域は、前記車両から観察される車外領域を含む、
請求項13に記載の車両システム。 - 前記カメラベースのパラメータは、前記アナログ信号のフレームの初めにある最初の水平線に設けられる画素、及び、前記アナログ信号のフレームの終わりにある最後の水平線に設けられる画素、の一方又は両方として供給される、
請求項13に記載の車両システム。 - 前記カメラベースのパラメータは、前記アナログ信号によって搬送される前記ビデオストリームのビデオ画像のフレームの角部に画素として埋め込まれる、
請求項13に記載の車両システム。 - 前記カメラベースのパラメータは、前記ビデオストリーム上に伝送される非ビデオデータ識別子に後続して、当該ビデオストリーム上に伝送される、
請求項13に記載の車両システム。 - 前記カメラベースのパラメータは、カメラ較正パラメータ及びカメラ自己監視パラメータの少なくとも一方を含み、
前記ビデオカメラは、前記電子制御ユニットに接続される複数のビデオカメラのうちの一つを含む、
請求項13に記載の車両システム。 - 前記電子制御ユニットは、前記カメラベースのパラメータに少なくとも部分的に基づいて、前記ビデオストリームを出力するように構成されている、
請求項18に記載の車両システム。 - 前記制御装置は、不揮発性メモリを含み、
前記ビデオカメラは、前記アナログ信号を前記電子制御ユニットに単一のチャネル上で伝送するように構成されており、
前記車両システムは、専用のバックチャネルを使用しない、
請求項13に記載の車両システム。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US201461951597P | 2014-03-12 | 2014-03-12 | |
US61/951,597 | 2014-03-12 | ||
PCT/US2015/019472 WO2015138331A1 (en) | 2014-03-12 | 2015-03-09 | System and method for transmitting camera-based parameters without a dedicated back channel |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017515332A true JP2017515332A (ja) | 2017-06-08 |
JP6526696B2 JP6526696B2 (ja) | 2019-06-05 |
Family
ID=52697565
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016556925A Active JP6526696B2 (ja) | 2014-03-12 | 2015-03-09 | 専用のバックチャネルを使用することなくカメラベースのパラメータを送信するためのシステム及び方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10027904B2 (ja) |
EP (1) | EP3117603B1 (ja) |
JP (1) | JP6526696B2 (ja) |
CN (1) | CN106233717B (ja) |
WO (1) | WO2015138331A1 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20170036599A1 (en) * | 2015-08-06 | 2017-02-09 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle display and mirror |
JP2018205988A (ja) * | 2017-06-01 | 2018-12-27 | 株式会社リコー | 画像処理装置、画像処理方法及びプログラム |
US11554727B2 (en) * | 2017-11-06 | 2023-01-17 | Magna Electronics Inc. | Multi-camera vehicle vision system with data synchronization |
KR20210045106A (ko) * | 2019-10-16 | 2021-04-26 | 현대자동차주식회사 | 차량 및 차량의 제어방법 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0514869A (ja) * | 1991-06-28 | 1993-01-22 | Sony Corp | 映像信号伝送方法 |
JPWO2004106857A1 (ja) * | 2003-05-29 | 2006-07-20 | オリンパス株式会社 | ステレオ光学モジュール及びステレオカメラ |
JP2006304171A (ja) * | 2005-04-25 | 2006-11-02 | Aisin Seiki Co Ltd | 画像処理システム |
JP2008054056A (ja) * | 2006-08-24 | 2008-03-06 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 対象物検出システム、及び対象物検出方法 |
WO2014017105A1 (ja) * | 2012-07-26 | 2014-01-30 | 京セラ株式会社 | 画像監視装置、移動体、プログラム、および故障判定方法 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5216502A (en) | 1990-12-18 | 1993-06-01 | Barry Katz | Surveillance systems for automatically recording transactions |
US7415718B1 (en) | 2000-05-31 | 2008-08-19 | Aol Llc | Receiving and processing vertical blanking interval data |
US7365772B2 (en) | 2001-10-11 | 2008-04-29 | Sanyo Electric Co., Ltd. | Communication method and monitoring camera system |
US7027101B1 (en) | 2002-05-13 | 2006-04-11 | Microsoft Corporation | Selectively overlaying a user interface atop a video signal |
CN100554878C (zh) * | 2003-05-29 | 2009-10-28 | 奥林巴斯株式会社 | 立体光学模块和立体摄像机 |
US20050025235A1 (en) | 2003-07-30 | 2005-02-03 | Jack Hoang | Method and system for overlaying image with text |
TWI279139B (en) | 2005-09-16 | 2007-04-11 | Realtek Semiconductor Corp | Data recovery device and method |
US20080050092A1 (en) | 2006-08-25 | 2008-02-28 | Forrest Lee Erickson | Video overlay text/ graphic inserter for exception video trigger |
GB2451485A (en) | 2007-08-01 | 2009-02-04 | Airmax Group Plc | Vehicle monitoring system |
JP4334591B2 (ja) * | 2007-12-27 | 2009-09-30 | 株式会社東芝 | マルチメディアデータ再生装置 |
JP5147438B2 (ja) * | 2008-02-05 | 2013-02-20 | キヤノン株式会社 | 出力装置、方法及びプログラム |
US8515123B2 (en) * | 2008-07-03 | 2013-08-20 | Verimatrix, Inc. | Efficient watermarking approaches of compressed media |
CN101478661A (zh) * | 2008-11-04 | 2009-07-08 | 深圳中兴力维技术有限公司 | 一种在视频流中提供高质量字幕叠加的系统和方法 |
JP2010188765A (ja) | 2009-02-16 | 2010-09-02 | Alpine Electronics Inc | 測光領域決定装置および測光領域決定方法 |
KR101428504B1 (ko) * | 2010-02-22 | 2014-08-11 | 돌비 레버러토리즈 라이쎈싱 코오포레이션 | 비트스트림에 임베딩된 메타데이터를 이용하는 렌더링 제어부를 갖는 비디오 디스플레이 |
JP5588022B2 (ja) * | 2010-02-22 | 2014-09-10 | ドルビー ラボラトリーズ ライセンシング コーポレイション | 表示サブシステムにビデオデータを提供する方法、およびシステム |
US9117123B2 (en) | 2010-07-05 | 2015-08-25 | Magna Electronics Inc. | Vehicular rear view camera display system with lifecheck function |
US20130141572A1 (en) | 2011-12-05 | 2013-06-06 | Alex Laton Torres | Vehicle monitoring system for use with a vehicle |
CN103248964B (zh) * | 2013-04-07 | 2016-04-06 | 同济大学 | 基于rtp/rtcp的车载视频传输系统 |
-
2015
- 2015-03-09 CN CN201580013609.5A patent/CN106233717B/zh active Active
- 2015-03-09 JP JP2016556925A patent/JP6526696B2/ja active Active
- 2015-03-09 WO PCT/US2015/019472 patent/WO2015138331A1/en active Application Filing
- 2015-03-09 EP EP15711385.3A patent/EP3117603B1/en active Active
- 2015-03-09 US US15/124,496 patent/US10027904B2/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0514869A (ja) * | 1991-06-28 | 1993-01-22 | Sony Corp | 映像信号伝送方法 |
JPWO2004106857A1 (ja) * | 2003-05-29 | 2006-07-20 | オリンパス株式会社 | ステレオ光学モジュール及びステレオカメラ |
JP2006304171A (ja) * | 2005-04-25 | 2006-11-02 | Aisin Seiki Co Ltd | 画像処理システム |
JP2008054056A (ja) * | 2006-08-24 | 2008-03-06 | Sumitomo Electric Ind Ltd | 対象物検出システム、及び対象物検出方法 |
WO2014017105A1 (ja) * | 2012-07-26 | 2014-01-30 | 京セラ株式会社 | 画像監視装置、移動体、プログラム、および故障判定方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP3117603B1 (en) | 2020-05-13 |
EP3117603A1 (en) | 2017-01-18 |
US20170078588A1 (en) | 2017-03-16 |
CN106233717A (zh) | 2016-12-14 |
WO2015138331A1 (en) | 2015-09-17 |
CN106233717B (zh) | 2020-09-15 |
US10027904B2 (en) | 2018-07-17 |
JP6526696B2 (ja) | 2019-06-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6526696B2 (ja) | 専用のバックチャネルを使用することなくカメラベースのパラメータを送信するためのシステム及び方法 | |
CN102273201B (zh) | 车辆用周边监视装置以及车辆用周边图像显示方法 | |
JP5341789B2 (ja) | パラメータ取得装置、パラメータ取得システム、パラメータ取得方法、及び、プログラム | |
US8797263B2 (en) | Apparatus, method for measuring 3 dimensional position of a viewer and display device having the apparatus | |
KR101521008B1 (ko) | 어안 렌즈를 사용하여 얻은 왜곡영상에 대한 보정방법 및 이를 구현하기 위한 영상 디스플레이 시스템 | |
US11516451B2 (en) | Imaging apparatus, imaging processing method, image processing device and imaging processing system | |
WO2013183330A1 (ja) | 撮像装置 | |
JP2009017020A (ja) | 画像処理装置及び表示画像生成方法 | |
US8994825B2 (en) | Vehicle rear view camera system and method | |
US12101580B2 (en) | Display control apparatus, display control method, and program | |
KR101339127B1 (ko) | 출력 지연으로 인한 노이즈를 제거할 수 있는 차량 어라운드 뷰 영상 생성방법 | |
US8780171B2 (en) | Video signal processor and video signal processing method with markers for indicating correct component connection | |
US20200055455A1 (en) | Vehicular image-display system | |
KR101874588B1 (ko) | 고해상도 카메라를 이용한 다채널 관심영역 표출방법 | |
US10949678B2 (en) | Device and method for displaying regions including a portion on a screen that is concealed by an object | |
JP2012138875A (ja) | 画像処理装置、画像表示システム、及び、画像処理方法 | |
JP6327144B2 (ja) | 画像処理システム及び画像処理装置 | |
KR101552112B1 (ko) | 자동차 시스템 | |
JP4513013B2 (ja) | 画像処理システム | |
JP2014215855A (ja) | 画像生成装置及び画像生成方法 | |
US20220084257A1 (en) | Image processing apparatus, camera system, and image processing method | |
US20220215668A1 (en) | Method for generating an image of vehicle surroundings, and apparatus for generating an image of vehicle surroundings | |
KR20100115056A (ko) | 듀얼 감시 카메라를 이용한 모니터링 시스템 | |
KR20180022327A (ko) | Cctv 카메라의 360도 영상 변환 장치 | |
TW201635780A (zh) | 固體攝像元件、攝像模組及電子機器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180122 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20180423 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20180903 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20181130 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20190408 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20190508 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6526696 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |