JP2017197914A - Sound absorbing structure - Google Patents
Sound absorbing structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017197914A JP2017197914A JP2016087041A JP2016087041A JP2017197914A JP 2017197914 A JP2017197914 A JP 2017197914A JP 2016087041 A JP2016087041 A JP 2016087041A JP 2016087041 A JP2016087041 A JP 2016087041A JP 2017197914 A JP2017197914 A JP 2017197914A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sound
- sound absorbing
- ceiling
- slab
- sound absorber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、上階からの床衝撃音の対策として天井の遮音性能(床衝撃音遮断性能)を向上させる吸音構造に関する。 The present invention relates to a sound absorbing structure that improves ceiling sound insulation performance (floor impact sound insulation performance) as a measure against floor impact sound from an upper floor.
集合住宅等における快適な音環境を確保するための設計及び施工において、床衝撃音の制御は重要な管理項目である。 Control of floor impact sound is an important management item in design and construction to ensure a comfortable sound environment in apartment houses.
重量床の衝撃音対策は、コンクリート構造床を厚くする方法が基本である。また、乾式二重床の床板の強化、束の防振性能の向上、動吸振装置の設置、又は、乾式二重床の内部への吸音構造の配置等の対策が行われている(例えば、特許文献1及び2参照)。
The measure for impact noise on heavy floors is based on thickening the concrete structure floor. In addition, measures such as strengthening the floor plate of the dry double floor, improving the vibration isolation performance of the bundle, installing a dynamic vibration absorber, or arranging a sound absorbing structure inside the dry double floor (for example, (See
しかしながら、コンクリート構造床を厚くする方法は、新築時にしか用いることができない方法であり、既存の構造物には適用することができなかった。また、従来の床衝撃音の対策は、すべて床衝撃音を発生する上階側での対策であって、床衝撃音を受音する下階側での対策はこれまでほとんどなかった。 However, the method of thickening the concrete structure floor is a method that can be used only at the time of new construction, and cannot be applied to existing structures. In addition, conventional countermeasures for floor impact sound are all countermeasures on the upper floor side that generate floor impact sounds, and there have been few countermeasures on the lower floor side that receive floor impact sounds.
本発明は上記課題を解決し、既存の構造物に簡単に後付けすることができ、上階側からの床衝撃音を下階側で対策することによって低減させることが可能な吸音構造を提供することを目的とする。 The present invention solves the above-described problems, and provides a sound absorbing structure that can be easily retrofitted to an existing structure and can reduce floor impact sound from the upper floor side by taking countermeasures on the lower floor side. For the purpose.
本発明にかかる吸音構造は、上板、前記上板の縁部から下方に延びて設置される側板、及び、前記側板の下面に設置され、前記上板と前記側板と前記底板で内部空気層を形成する吸音体を、スラブと前記スラブに支持される天井とに挟まれた天井空間に設置することを特徴とする。 The sound absorbing structure according to the present invention includes an upper plate, a side plate extending downward from an edge of the upper plate, and an inner air layer installed on the lower surface of the side plate, the upper plate, the side plate, and the bottom plate. The sound-absorbing body that forms is installed in a ceiling space sandwiched between a slab and a ceiling supported by the slab.
本発明にかかる吸音構造は、前記吸音体の前記側板に開口が形成されることを特徴とする。 The sound absorbing structure according to the present invention is characterized in that an opening is formed in the side plate of the sound absorbing body.
本発明にかかる吸音構造では、前記天井は、前記スラブから天井吊り部材に支持される野縁受け及び前記野縁受けに支持される野縁に取り付けられ、前記吸音体は、前記天井、前記野縁又は前記野縁受けに対して吸音体取付部材によって取り付けられることを特徴とする。 In the sound absorbing structure according to the present invention, the ceiling is attached to a field edge receiver supported by the ceiling suspension member from the slab and a field edge supported by the field edge receiver, and the sound absorbing body includes the ceiling, the field It is attached to the edge or the field edge receiver by a sound absorber attachment member.
本発明にかかる吸音構造では、前記吸音体は、前記スラブから吊される吸音体取付部材によって取り付けられることを特徴とする。 In the sound absorbing structure according to the present invention, the sound absorbing body is attached by a sound absorbing body attaching member suspended from the slab.
本発明にかかる吸音構造では、前記吸音体は、前記スラブの少なくとも一部に接触するように吸音体取付部材によって取り付けられることを特徴とする。 In the sound absorbing structure according to the present invention, the sound absorber is attached by a sound absorber attaching member so as to be in contact with at least a part of the slab.
本発明にかかる吸音構造によれば、既存の構造物に後付けすることができ、上階側からの床衝撃音を下階側で対策することによって低減させることが可能となる。 According to the sound absorbing structure of the present invention, it can be retrofitted to an existing structure, and floor impact sound from the upper floor side can be reduced by taking countermeasures on the lower floor side.
以下、図面を参照して本発明にかかる吸音構造2の実施形態を説明する。
Hereinafter, an embodiment of a
図1は、本実施形態の実施例1の吸音体1を示す。 FIG. 1 shows a sound absorber 1 of Example 1 of the present embodiment.
本実施形態の実施例1の吸音体1は、上板11と、側板12と、底板13と、を備える。上板11は厚さ3〜5.5mmの合板からなり、側板12は上板11の縁に下方に延びて設置される厚さ9〜12mmの合板からなる。底板13は、側板12の下面に取り付けられる厚さ9〜12mmの合板からなる。上板11、側板12、及び底板13は、密閉空間を形成する。
The sound absorber 1 of Example 1 of the present embodiment includes an
図2は、吸音体1を天井空間20に設置した第1実施形態の吸音構造2を示す。
FIG. 2 shows the
第1実施形態の吸音構造2において、吸音体1は、天井空間20内で天井21に設置される。天井空間20は、スラブ31と天井21に挟まれた空間である。具体的には、スラブ31と天井21及び壁部32に囲まれた空間である。天井21は、コンクリート等のスラブ31に設置した複数の天井吊り部材22によって直接的又は間接的に支持される。天井吊り部材22は、ボルト等が好ましい。
In the
本実施形態の天井21は、棒状の野縁23に取り付けられる。野縁23は、天井吊り部材22に支持される棒状の野縁受け24に取り付けられる。吸音体1は、天井21の上に置かれる。吸音体1は、音響性能上、天井21に対して取り付ける必要はない。しかしながら、吸音体1が地震等によって動くことを防止するため、接着剤、ビス、粘着テープ又は面ファスナー等の吸音体取付部材14によって、天井21に取り付けることが好ましい。
The
一般に、野縁23の間隔は303〜606mm程度であって、野縁受け24の間隔は900〜1200mm程度である。したがって、吸音体1の寸法が野縁23の間隔以下の場合に、第1実施形態の吸音構造2を用いることが可能である。
In general, the distance between the
このように、吸音体1を天井空間20の天井21に設置することによって、既存の構造物に後付けすることができ、上階からの床衝撃音を低減させることが可能となる。
Thus, by installing the sound absorber 1 on the
天井吊り部材22は、スラブ31と天井21とを、防振ゴム22aを介して連結することが好ましい。また、天井21は、壁部32との間に緩衝材25を設置することが好ましい。このように、防振ゴム22a及び緩衝材25を設置することによって、床衝撃音の低減効果を向上させることが可能となる。
It is preferable that the
図3は、吸音体1を天井空間20に設置した第2実施形態の吸音構造2を示す。
FIG. 3 shows the
第2実施形態の吸音構造2では、吸音体1は、天井空間20内で野縁23の上に置かれる。吸音体1は、音響性能上、野縁23に対して取り付ける必要はない。しかしながら、吸音体1が地震等によって動くことを防止するため、Lアングル、接着剤、ビス、ボルト、粘着テープ又は面ファスナー等の吸音体取付部材14によって、野縁23に取り付けることが好ましい。その他の構造は、第1実施形態の吸音構造2と同様である。
In the
一般に、野縁23の間隔は303〜606mm程度であって、野縁受け24の間隔は900〜1200mm程度である。したがって、吸音体1の寸法が野縁23の間隔より大きく、野縁受け24の間隔以下の場合に、第2実施形態の吸音構造2を用いることが可能である。
In general, the distance between the
このように、吸音体1を天井空間20の野縁23に設置することによって、既存の構造物に後付けすることができ、上階からの衝撃音を低減させることが可能となる。
Thus, by installing the sound absorber 1 in the
図4は、吸音体1を天井空間20に設置した第3実施形態の吸音構造2を示す。
FIG. 4 shows the
第3実施形態の吸音構造2では、吸音体1は、天井空間20内で野縁受け24の上に置かれる。吸音体1は、音響性能上、野縁受け24に対して取り付ける必要はない。しかしながら、吸音体1が地震等によって動くことを防止するため、Lアングル、接着剤、ビス、ボルト、粘着テープ又は面ファスナー等の吸音体取付部材14によって、野縁受け24に取り付けることが好ましい。その他の構造は、第1実施形態の吸音構造2と同様である。
In the
一般に、野縁受け24の間隔は900〜1200mm程度である。したがって、吸音体1の寸法が野縁受け24の間隔以上の場合に、第3実施形態の吸音構造2を用いることが可能である。
In general, the spacing between the
このように、吸音体1を天井空間20の野縁受け24に設置することによって、既存の構造物に後付けすることができ、上階からの床衝撃音を低減させることが可能となる。
Thus, by installing the sound absorber 1 in the
図5は、吸音体1を天井空間20に設置した第4実施形態の吸音構造2を示す。
FIG. 5 shows the
第4実施形態の吸音構造2では、吸音体1は、天井空間20内で吸音体取付部材14によってスラブ31から吊される。吸音体1は、音響性能上、スラブ31に対して強固に取り付ける必要はない。すなわち、吸音体取付部材14は、ワイヤ等でもよい。しかしながら、吸音体1が地震等によって過度に動くことを防止するため、吸音体取付部材14として吊りボルト等を用いることが好ましい。その他の構造は、第1実施形態の吸音構造2と同様である。
In the
このように、吸音体1を天井空間20のスラブ31から吊るすことによって、吸音体1の大きさに関係なく、既存の構造物に後付けすることができ、上階からの床衝撃音を低減させることが可能となる。
Thus, by hanging the
図6は、吸音体1を天井空間20に設置した第5実施形態の吸音構造2を示す。
FIG. 6 shows a
第5実施形態の吸音構造2では、吸音体1は、天井空間20内でスラブ31に直接取り付けられる。吸音体1は、吊りボルト又はLアングル等の吸音体取付部材14を用いて、少なくとも一部がスラブ31に接触するように取り付けられることが好ましい。その他の構造は、第1実施形態の吸音構造2と同様である。
In the
このように、吸音体1を天井空間20のスラブ31の少なくとも一部に接触するように取り付けられることによって、吸音体1の大きさに関係なく、既存の構造物に後付けすることができ、上階からの床衝撃音を低減させることが可能となる。
Thus, by attaching the
吸音体1は、スラブ31及び天井21に挟まれる天井空間20内に設置される。吸音体1は、天井21に対して等間隔で設置されることが好ましいが、不規則に設置されてもよい。
The
次に、他の吸音体1の例を示す。
Next, an example of another
図7は、本実施形態の実施例2の吸音体1を示す。
FIG. 7 shows a
本実施形態の実施例2の吸音体1は、底板13として弾性体15を用いる。実施例2の吸音体1は、上板11と、側板12と、弾性体15と、を備える箱状の部材である。上板11は厚さ3〜5.5mmの合板からなり、側板12は上板11の縁部から下方に延びて設置される厚さ9〜12mmの合板からなる。弾性体15は、例えばゴム等の弾性力を有する部材であって、側板12の下面に取り付けられ、上板11と側板12で形成される空間を密閉する。なお、吸音体1の内部に密閉状態が形成されるのであれば、弾性体15と、天井21、野縁23又は野縁受け24の間に他の材料を介してもよい。
The
このような実施例2の吸音体1においても、重量床衝撃音を低減させることが可能となる。なお、図6に示した第5実施形態の吸音構造2の場合、吸音体1は、弾性体15がスラブ31の少なくとも一部に接触するように、上下逆さまに設置することが好ましい。この場合にも、吸音体1の内部に密閉状態が形成されるのであれば、弾性体15とスラブ31の間に他の材料を介してもよい。
Also in the
図8は、本実施形態の実施例3の吸音体1を示す。
FIG. 8 shows the
本実施形態の実施例3の吸音体1は、上板11と、側板12と、底板13と、グラスウール16と、を備える。上板11は厚さ3〜5.5mmの合板からなり、側板12は上板11の縁に下方に延びて設置される厚さ9〜12mmの合板からなる。底板13は、側板12の下面に取り付けられる厚さ9〜12mmの合板からなる。上板11、側板12、及び底板13は、密閉空間を形成する。グラスウール16は、上板11と側板12とで形成される内部空気層の上方の上板裏面に貼り付けられる。グラスウール16の密度は24〜32kg/m3、厚さは25〜50mmである。
The
このような実施例3の吸音体1においては、より重量床衝撃音を低減させることが可能となる。また、吸音体1の共振周波数は、上板厚h又は上板の面密度mを変更することで容易に調整することが可能である。
In the
なお、図7に示した実施例2の弾性体15を有する吸音体1の上板11の下面にグラスウール16を貼り付けてもよい。
In addition, you may affix the
図9は、本実施形態の実施例4の吸音体1を示す。
FIG. 9 shows the
本実施形態の実施例4の吸音体1は、上板11と、側板12と、底板13と、を備える。上板11は厚さ3〜5.5mmの合板からなり、側板12は上板11の縁に下方に延びて設置される厚さ9〜12mmの合板からなる。底板13は、側板12の下面に取り付けられる厚さ9〜12mmの合板からなる。上板11、側板12、及び底板13は、密閉空間を形成する。側板12には1つの開口12aが形成され、ヘルムホルツ共鳴器を構成する。なお、開口12aは四角形に限らず他の形状でもよい。
The
このような実施例4の吸音体1においては、ヘルムホルツ共鳴器としての共振周波数を有する。また、吸音体1の共振周波数は、上板厚、上板の面密度、及び開口の寸法等を変更することで容易に調整することが可能である。例えば、吸音体1を500mm×500mm×100mmの大きさとし、開口12aを直径40mm程度とすることで、重量床衝撃音の主要周波数帯域である63Hz帯域の音を低減させることが可能となる。このサイズを前提とすると、1m2あたり、4個程度設置することが可能となる。
The
なお、図8に示した実施例3のように、吸音体1の上板11の下面にグラスウール16を貼り付けてもよい。
In addition, you may affix the
図10は、本実施形態の実施例5の吸音体1を示す。
FIG. 10 shows the
本実施形態の実施例5の吸音体1は、図9に示したヘルムホルツ共鳴器を構成する吸音体1の開口12aにネック17を設けたものである。
The
実施例5の吸音体1は、上板11と、側板12と、底板13と、を備える。上板11は厚さ3〜5.5mmの合板からなり、側板12は上板11の縁に下方に延びて設置される厚さ9〜12mmの合板からなる。底板13は、側板12の下面に取り付けられる厚さ9〜12mmの合板からなる。上板11、側板12、及び底板13は、密閉空間を形成する。側板12には1つの開口12aが形成され、ヘルムホルツ共鳴器を構成する。
The
実施例5の吸音体1は、開口12aの周囲にネック17が形成される。ネック17は、開口12aの周囲から外側に向けて角筒状に壁のように延びて形成される。なお、開口12aは四角形に限らず他の形状でもよく、ネック17は、開口12aの形状にあわせればよい。
In the
このような実施例5の吸音体1においても、実施例4と同様に、ヘルムホルツ共鳴器としての共振周波数を有する。吸音体1の共振周波数は、上板厚、上板の面密度、開口、及びネックの寸法等を変更することで容易に調整することが可能である。
The
なお、図8に示した実施例3のように、吸音体1の上板11の下面にグラスウール16を貼り付けてもよい。
In addition, you may affix the
以上、本実施形態の吸音構造2によれば、上板11、上板11の縁部から下方に延びて設置される側板12、及び、側板12の下面に設置され、上板11と側板12と底板13で内部空気層を形成する吸音体1を、スラブ31とスラブ31に支持される天井21とに挟まれた天井空間20に設置するので、既存の構造物に後付けすることができ、上階側からの床衝撃音を下階側で対策することによって低減させることが可能となる。
As described above, according to the
また、本実施形態の吸音構造2によれば、吸音体1の側板12に開口12aが形成されるので、ヘルムホルツ共鳴器としての共振周波数を有する。したがって、その共振周波数を適切に調整することで、床衝撃音を低減させることが可能となる。
Further, according to the
また、本実施形態の吸音構造2によれば、天井21は、スラブ31から天井吊り部材22に支持される野縁受け24及び野縁受け24に支持される野縁23に取り付けられ、吸音体1は、天井21、野縁23又は野縁受け24に対して吸音体取付部材によって取り付けられる。
Further, according to the
また、本実施形態の吸音構造2によれば、吸音体1は、スラブ31から吊される吸音体取付部材14によって取り付けられるので、野縁23又は野縁受け24等の間隔を考慮せずに吸音体1の大きさを設定でき、設計の自由度が高くなり、後付けすることが可能となる。
Further, according to the
また、本実施形態の吸音構造2によれば、吸音体1は、スラブ31の少なくとも一部に接触するように吸音体取付部材によって取り付けられるので、野縁23又は野縁受け24等の間隔を考慮せずに吸音体1の大きさを設定でき、設計の自由度が高くなり、後付けすることが可能となる。
Further, according to the
なお、この実施形態によって本発明は限定されるものではない。すなわち、実施形態の説明に当たって、例示のために特定の詳細な内容が多く含まれるが、当業者であれば、これらの詳細な内容に色々なバリエーションや変更を加えてもよい。 In addition, this invention is not limited by this embodiment. That is, in describing the embodiment, many specific details are included for illustration, but those skilled in the art may add various variations and changes to these details.
1…吸音体
11…上板
12…側板
12a…開口
13…底板
14…吸音体取付部材
15…弾性体(底板)
16…グラスウール
17…ネック
2…吸音構造
20…天井空間
21…天井
22…天井吊り部材
23…野縁
24…野縁受け
25…緩衝材
31…スラブ
32…壁部
DESCRIPTION OF
16 ...
Claims (5)
ことを特徴とする吸音構造。 An upper plate, a side plate that extends downward from an edge of the upper plate, and a sound absorber that is installed on the lower surface of the side plate and forms an internal air layer with the upper plate, the side plate, and the bottom plate, And a ceiling space sandwiched between the slab and the ceiling supported by the slab.
ことを特徴とする請求項1に記載の吸音構造。 The sound absorbing structure according to claim 1, wherein an opening is formed in the side plate of the sound absorbing body.
前記吸音体は、前記天井、前記野縁又は前記野縁受けに対して吸音体取付部材によって取り付けられる
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の吸音構造。 The ceiling is attached to a field edge supported by a ceiling suspension member from the slab and a field edge supported by the field edge receiver,
The sound absorbing structure according to claim 1 or 2, wherein the sound absorbing body is attached to the ceiling, the field edge, or the field edge receiver by a sound absorber mounting member.
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の吸音構造。 The sound absorbing structure according to claim 1 or 2, wherein the sound absorbing body is attached by a sound absorbing body mounting member suspended from the slab.
ことを特徴とする請求項1又は2に記載の吸音構造。 The sound absorbing structure according to claim 1, wherein the sound absorbing body is attached by a sound absorbing body attaching member so as to be in contact with at least a part of the slab.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016087041A JP2017197914A (en) | 2016-04-25 | 2016-04-25 | Sound absorbing structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016087041A JP2017197914A (en) | 2016-04-25 | 2016-04-25 | Sound absorbing structure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017197914A true JP2017197914A (en) | 2017-11-02 |
Family
ID=60237542
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016087041A Pending JP2017197914A (en) | 2016-04-25 | 2016-04-25 | Sound absorbing structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2017197914A (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010047942A (en) * | 2008-08-20 | 2010-03-04 | Yamaha Corp | Sound absorption structure, sound absorption structure group, and acoustic room |
JP2010097146A (en) * | 2008-10-20 | 2010-04-30 | Yamaha Corp | Sound absorbing structure, sound absorbing structure group and acoustic room |
JP2010237386A (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Nitto Boseki Co Ltd | Sound absorber |
KR101371502B1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-03-11 | 현대건설주식회사 | Inter-floor noise prevention module and a building comprising it |
JP2015163759A (en) * | 2014-01-30 | 2015-09-10 | 学校法人神奈川大学 | Sound insulation structure of double floor and ceiling, and building having the same |
-
2016
- 2016-04-25 JP JP2016087041A patent/JP2017197914A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2010047942A (en) * | 2008-08-20 | 2010-03-04 | Yamaha Corp | Sound absorption structure, sound absorption structure group, and acoustic room |
JP2010097146A (en) * | 2008-10-20 | 2010-04-30 | Yamaha Corp | Sound absorbing structure, sound absorbing structure group and acoustic room |
JP2010237386A (en) * | 2009-03-31 | 2010-10-21 | Nitto Boseki Co Ltd | Sound absorber |
KR101371502B1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-03-11 | 현대건설주식회사 | Inter-floor noise prevention module and a building comprising it |
JP2015163759A (en) * | 2014-01-30 | 2015-09-10 | 学校法人神奈川大学 | Sound insulation structure of double floor and ceiling, and building having the same |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US10109269B2 (en) | High and low frequency sound absorption assembly | |
JP2012198407A (en) | Panel speaker | |
JP5584913B2 (en) | Floor structure | |
JP2015117521A (en) | Hollow double wall | |
JP5107794B2 (en) | Panel speaker mounting structure | |
JP2017197914A (en) | Sound absorbing structure | |
JP5066680B2 (en) | Sound absorbing structure | |
JP2009293251A (en) | Sound absorption structure, sound absorption structure group, acoustic room, and noise reducing method | |
RU2012150691A (en) | LOW SHIPBOARD CABIN | |
JPS60121186A (en) | Vibro-isolating structure for living quarter | |
WO2014199790A1 (en) | Ceiling component and building provided with same | |
RU2014113610A (en) | OPERATOR ACOUSTIC PROTECTION DEVICE | |
JP7398742B2 (en) | Propagated sound suppression structure and pipe propagated sound suppression structure | |
JP2010203145A (en) | Floor supporting vibration absorber and floor structure | |
JP7037351B2 (en) | building | |
JP2016180301A (en) | Sound absorption body and sound absorbing structure | |
JP6012937B2 (en) | Sound masking system | |
JP2000352144A (en) | Structure of sound insulating ceiling | |
JP2018044368A (en) | Floor structure, ceiling structure and building | |
JP3207745U (en) | Vibration isolator | |
JP5301204B2 (en) | Building floor impact noise reduction structure | |
CN203968343U (en) | Suspension type sound equipment damping device | |
JP5757021B2 (en) | Faceplate mounting member and interior structure | |
JP2021075857A (en) | Ceiling member and ceiling structure | |
JP2011099301A (en) | Floor-supporting vibration absorption implement and floor structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190129 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191105 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20191113 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20191226 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20200520 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20201111 |