JP2017177689A - Printer and method of cleaning printer - Google Patents

Printer and method of cleaning printer Download PDF

Info

Publication number
JP2017177689A
JP2017177689A JP2016071445A JP2016071445A JP2017177689A JP 2017177689 A JP2017177689 A JP 2017177689A JP 2016071445 A JP2016071445 A JP 2016071445A JP 2016071445 A JP2016071445 A JP 2016071445A JP 2017177689 A JP2017177689 A JP 2017177689A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
plate cylinder
finisher roller
roller
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2016071445A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6642213B2 (en
Inventor
口 裕 崇 田
Hirotaka Taguchi
口 裕 崇 田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dai Nippon Printing Co Ltd
Original Assignee
Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dai Nippon Printing Co Ltd filed Critical Dai Nippon Printing Co Ltd
Priority to JP2016071445A priority Critical patent/JP6642213B2/en
Publication of JP2017177689A publication Critical patent/JP2017177689A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6642213B2 publication Critical patent/JP6642213B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a printer having an applicator that enables simultaneous and automatic cleaning of a furnisher roller and of the applicator.SOLUTION: A printer 1 comprises a plate cylinder 12; a furnisher roller 13 which is disposed around the plate cylinder 12 and supplies an ink 5 to the plate cylinder 12; an applicator 14 which is disposed around the furnisher roller 13 and supplies the ink 5 to the furnisher roller 13; and a cleaning nozzle 20 which supplies a cleaning liquid for cleaning the plate cylinder 12, the furnisher roller 13, and the applicator 14. The cleaning nozzle 20 can selectively supply cleaning liquid toward between the plate cylinder 12 and the furnisher roller 13, and between the furnisher roller 13 and the applicator 14.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、特にグラビア印刷に用いられる印刷機、および印刷機の版胴とファニッシャーローラの洗浄方法に関する。   The present invention relates to a printing machine used for gravure printing, and a method for cleaning a plate cylinder and a finisher roller of the printing machine.

従来、グラビア印刷機ではウェブの印刷の終了後、版胴の目詰まりを防止するため、および印刷で使用したインキと次の印刷において使用するインキとの混色を防止するために、印刷機の版胴およびファニッシャーローラを洗浄して、インキを洗い落とすことが行われている。この洗浄工程を行うに際しては、作業者が、手動で洗浄液を版胴およびファニッシャーローラに供給している。   Conventionally, in a gravure printing machine, after the printing of the web is completed, the plate cylinder of the printing machine is used to prevent clogging of the plate cylinder and to prevent color mixing between the ink used in printing and the ink used in the next printing. The cylinder and the finisher roller are washed to wash off the ink. When performing this cleaning process, an operator manually supplies the cleaning liquid to the plate cylinder and the finisher roller.

したがって、従来の版胴およびファニッシャーローラの洗浄には、作業者が印刷機に接近して作業しなければならず、人手がかかるとともに、作業者が版胴やファニッシャーローラの回転に巻き込まれる事故が発生する虞がある。このような問題点を解消するため、特許文献1には、版胴とファニッシャーローラとの接触部に上方から洗浄液を供給するノズルを有し、版胴とファニッシャーローラとを印刷のための回転方向とは逆の方向に回転させることで、版胴とファニッシャーローラの洗浄を行う装置が記載されている。   Therefore, in order to clean the conventional plate cylinder and the finisher roller, an operator must work close to the printing press, which is labor-intensive and the operator is required to rotate the plate cylinder and the finisher roller. There is a risk of accidents involving them. In order to solve such problems, Patent Document 1 has a nozzle for supplying a cleaning liquid from above to the contact portion between the plate cylinder and the finisher roller, and the plate cylinder and the finisher roller are connected to each other. Describes an apparatus for cleaning the plate cylinder and the finisher roller by rotating in a direction opposite to the rotation direction for the plate.

特開平4−85042号公報JP-A-4-85042

しかしながら、特許文献1に記載の装置では、印刷機がファニッシャーローラにインキを供給するためのアプリケータを有する場合、一旦洗い落とされたインキがファニッシャーローラとアプリケータとの間に貯留されてしまい、そのインキがファニッシャーローラに再び付着し、さらには版胴にまで付着してしまう。このため、版胴およびファニッシャーローラの洗浄のために、作業者が、アプリケータを取り外し、アプリケータの洗浄を版胴およびファニッシャーローラの洗浄とは別工程で行わなければならない。すなわち、作業者がアプリケータを取り外して洗浄する作業を行わなければならない。したがって、作業者が印刷機に接近して作業しなければならず、人手がかかるとともに、作業者が版胴やファニッシャーローラの回転に巻き込まれる事故が発生する虞が生じる。   However, in the apparatus described in Patent Document 1, when the printing press has an applicator for supplying ink to the finisher roller, the ink that has been washed off is stored between the finisher roller and the applicator. As a result, the ink adheres again to the finisher roller, and even to the plate cylinder. For this reason, in order to clean the plate cylinder and the finisher roller, an operator must remove the applicator and clean the applicator in a separate process from the cleaning of the plate cylinder and the finisher roller. That is, an operator must perform an operation of removing the applicator and cleaning it. Therefore, an operator must work close to the printing press, which requires manpower and may cause an accident in which the operator is involved in the rotation of the plate cylinder and the finisher roller.

本発明は、上記の欠点を解消することを目的としたものである。すなわち、本発明は、アプリケータを有する印刷機において、人手をかけることなく、自動で、ファニッシャーローラの洗浄と同時にアプリケータの洗浄を可能とする印刷機を提供すること、およびファニッシャーローラの洗浄と同時にアプリケータの洗浄を可能とする印刷機の洗浄方法を提供することを目的とする。   The present invention aims to eliminate the above-mentioned drawbacks. That is, the present invention provides a printing machine having an applicator, which can automatically clean the applicator simultaneously with the cleaning of the finisher roller without any manual operation, and the furnisher. It is an object of the present invention to provide a cleaning method for a printing press that enables cleaning of an applicator simultaneously with cleaning of a roller.

本発明の印刷機は、
版胴と、
前記版胴の周囲に配置され、前記版胴にインキを供給するファニッシャーローラと、
前記ファニッシャーローラの周囲に配置され、前記ファニッシャーローラにインキを供給するアプリケータと、
前記版胴、前記ファニッシャーローラおよび前記アプリケータを洗浄する洗浄液を供給する洗浄ノズルとを備え、
前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間とに向けて、選択的に洗浄液を供給可能である。
The printing press of the present invention is
Plate cylinder,
A furnisher roller disposed around the plate cylinder and supplying ink to the plate cylinder;
An applicator disposed around the finisher roller for supplying ink to the finisher roller;
A cleaning nozzle for supplying a cleaning liquid for cleaning the plate cylinder, the finisher roller, and the applicator;
The cleaning nozzle can selectively supply cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller and between the finisher roller and the applicator.

本発明の印刷機において、
前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間に向けて洗浄液を供給する第1の位置と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間に向けて洗浄液を供給する第2の位置との間をとるように、向きを変更可能であってもよい。
In the printing press of the present invention,
The cleaning nozzle has a first position for supplying cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller, and a first position for supplying cleaning liquid between the finisher roller and the applicator. The orientation may be changeable so as to be between the two positions.

本発明の印刷機において、
前記ファニッシャーローラと前記版胴との距離を相対的に変化させる移動機構が設けられていてもよい。
In the printing press of the present invention,
A moving mechanism that relatively changes the distance between the finisher roller and the plate cylinder may be provided.

本発明の洗浄方法は、
版胴と、前記版胴の周囲に配置され、前記版胴にインキを供給するファニッシャーローラと、前記ファニッシャーローラの周囲に配置され、前記ファニッシャーローラにインキを供給するアプリケータとを備えた印刷機の、前記版胴、前記ファニッシャーローラおよび前記アプリケータを洗浄する洗浄方法において、
前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間に、洗浄ノズルから洗浄液を供給する第1の洗浄工程と、
前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間に、前記洗浄ノズルから洗浄液を供給する第2の洗浄工程とを備える。
The cleaning method of the present invention comprises:
A plate cylinder, a finisher roller disposed around the plate cylinder and supplying ink to the plate cylinder, and an applicator disposed around the finisher roller and supplying ink to the finisher roller In a cleaning method for cleaning the plate cylinder, the finisher roller, and the applicator of a printing press comprising:
A first cleaning step of supplying a cleaning liquid from a cleaning nozzle between the plate cylinder and the finisher roller;
A second cleaning step of supplying a cleaning liquid from the cleaning nozzle between the finisher roller and the applicator;

本発明の洗浄方法において、
前記第1の洗浄工程の後、前記ファニッシャーローラと前記版胴との距離を相対的に離間させる工程が設けられていてもよい。
In the cleaning method of the present invention,
A step of relatively separating the distance between the finisher roller and the plate cylinder may be provided after the first cleaning step.

本発明の洗浄方法において、
印刷時の前記版胴および前記ファニッシャーローラの回転方向を正回転とした場合、前記第1の洗浄工程において、前記版胴および前記ファニッシャーローラを正回転に回転させ、前記第2の洗浄工程において、前記ファニッシャーローラを逆回転に回転させてもよい。
In the cleaning method of the present invention,
When the rotation direction of the plate cylinder and the finisher roller at the time of printing is a normal rotation, in the first cleaning step, the plate cylinder and the finisher roller are rotated to a normal rotation, and the second In the cleaning step, the finisher roller may be rotated in the reverse direction.

本発明の洗浄方法において、
前記第1の洗浄工程において、前記版胴および前記ファニッシャーローラを回転させる第1の回転速度は、前記第2の洗浄工程において、前記ファニッシャーローラを回転させる第2の回転速度よりも遅くてもよい。
In the cleaning method of the present invention,
In the first cleaning step, the first rotation speed for rotating the plate cylinder and the finisher roller is higher than the second rotation speed for rotating the finisher roller in the second cleaning step. It may be late.

本発明の洗浄方法において、
前記第1の回転速度は、13rpm以上39rpm以下であり、前記第2の回転速度は、65rpm以上91rpm以下であってもよい。
In the cleaning method of the present invention,
The first rotation speed may be not less than 13 rpm and not more than 39 rpm, and the second rotation speed may be not less than 65 rpm and not more than 91 rpm.

本発明の洗浄方法において、
前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間とに向けて、選択的に洗浄液を供給可能であってもよい。
In the cleaning method of the present invention,
The cleaning nozzle may be capable of selectively supplying a cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller and between the finisher roller and the applicator.

本発明によれば、アプリケータを有する印刷機において、作業者が印刷機に接近することなく、自動で、版胴、ファニッシャーローラおよびアプリケータを、洗浄することができる。   According to the present invention, in a printing machine having an applicator, a plate cylinder, a finisher roller, and an applicator can be automatically cleaned without an operator approaching the printing machine.

図1は、本発明の実施の形態に係る印刷機を示す側面図であって、印刷機による印刷工程を示す図である。FIG. 1 is a side view showing a printing press according to an embodiment of the present invention, and shows a printing process by the printing press. 図2は、第1の洗浄工程である版胴の洗浄工程を示す印刷機の側面図である。FIG. 2 is a side view of the printing machine showing a plate cylinder cleaning step as a first cleaning step. 図3は、第2の洗浄工程であるファニッシャーローラおよびアプリケータの洗浄工程を示す印刷機の側面図である。FIG. 3 is a side view of the printing machine showing the cleaning process of the finisher roller and the applicator, which is the second cleaning process. 図4は、印刷機の洗浄方法における工程の概略を示すフローチャート図である。FIG. 4 is a flowchart showing an outline of the steps in the printing machine cleaning method. 図5は、第1の洗浄工程である版胴の洗浄工程を示すフローチャート図である。FIG. 5 is a flowchart showing a plate cylinder cleaning process which is a first cleaning process. 図6は、第2の洗浄工程であるファニッシャーローラおよびアプリケータの洗浄工程を示すフローチャート図である。FIG. 6 is a flowchart showing a cleaning process of the finisher roller and the applicator, which is a second cleaning process.

以下、図面を参照しながら、本発明の一実施の形態について説明する。図面は例示であり、説明のために特徴部分を誇張することがあるので、実物とは異なる場合がある。また、技術思想を逸脱しない範囲において適宜変更して実施することが可能である。なお、以下の各図において、同一部分には同一の符号を付しており、一部詳細な説明を省略する場合がある。   Hereinafter, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings. The drawings are only examples, and the features may be exaggerated for the sake of explanation, and may differ from the actual ones. In addition, the present invention can be implemented with appropriate modifications without departing from the technical idea. Note that, in the following drawings, the same portions are denoted by the same reference numerals, and some detailed description may be omitted.

印刷機(グラビア印刷機)1は、圧胴11と、圧胴11の下方に配置されている版胴12と、版胴12の周囲に配置されているファニッシャーローラ13と、ファニッシャーローラ13の周囲に配置されているアプリケータ14と、版胴12の周囲に配置されたドクター15と、洗浄液7を供給する洗浄ノズル20と、を備えている。また、印刷機1は、版胴12およびファニッシャーローラ13の下方に配置されたインキパン16と、インキパン16の下方に配置されたインキタンク17と、インキタンク17からインキ5を吸い上げるインキポンプ18と、をさらに備える。   A printing machine (gravure printing machine) 1 includes an impression cylinder 11, a plate cylinder 12 disposed below the impression cylinder 11, a finisher roller 13 disposed around the plate cylinder 12, and a finisher. An applicator 14 disposed around the roller 13, a doctor 15 disposed around the plate cylinder 12, and a cleaning nozzle 20 that supplies the cleaning liquid 7 are provided. The printing machine 1 also includes an ink pan 16 disposed below the plate cylinder 12 and the finisher roller 13, an ink tank 17 disposed below the ink pan 16, and an ink pump 18 that sucks up the ink 5 from the ink tank 17. And further comprising.

図1に示すように、印刷機1は、連続して進行するウェブ3に対してインキ5を塗布する装置である。ウェブ3は、図示しないガイドローラ等によって張り詰められた状態で、図1においては左側から右側に進行しながら、圧胴11によって版胴12に押しつけられることで、版胴12の凹溝に付着したインキ5が塗布される。   As shown in FIG. 1, the printing machine 1 is an apparatus that applies ink 5 to a web 3 that continuously proceeds. The web 3 is attached to the concave groove of the plate cylinder 12 by being pressed against the plate cylinder 12 by the impression cylinder 11 while being stretched from the left side to the right side in FIG. Ink 5 is applied.

圧胴11、版胴12およびファニッシャーローラ13は、円筒状であり、それぞれの中心軸線を中心に正回転および逆回転することができる。ここで、正回転とは、ウェブ3への印刷時における回転を意味し、逆回転とは正回転とは逆の回転を意味する。すなわち、図1の例において、正回転とは、圧胴11については反時計回りの回転、版胴12については時計回りの回転、ファニッシャーローラ13については反時計回りの回転を意味する。また、圧胴11、版胴12およびファニッシャーローラ13の中心軸線は、それぞれ互いに平行である。   The impression cylinder 11, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 have a cylindrical shape, and can rotate forward and backward about their respective central axes. Here, the forward rotation means rotation at the time of printing on the web 3, and the reverse rotation means rotation opposite to the normal rotation. That is, in the example of FIG. 1, forward rotation means counterclockwise rotation for the impression cylinder 11, clockwise rotation for the plate cylinder 12, and counterclockwise rotation for the finisher roller 13. Further, the central axes of the impression cylinder 11, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are parallel to each other.

次に、図1〜図3を参照しながら、印刷機1の各構成要素について説明する。   Next, each component of the printing press 1 will be described with reference to FIGS.

圧胴11は、ウェブ3を版胴12に押しつけることができるように配置されている。圧胴11は、ウェブ3を版胴12に押しつける作動位置(例えば下方)と、ウェブ3を版胴12から離間させる非作動位置(例えば上方)と、の間を移動させることができる。すなわち、圧胴11は、版胴12に接離する方向(図1における上下方向)に移動させることができる。   The impression cylinder 11 is arranged so that the web 3 can be pressed against the plate cylinder 12. The impression cylinder 11 can be moved between an operation position (for example, below) where the web 3 is pressed against the plate cylinder 12 and a non-operation position (for example, above) where the web 3 is separated from the plate cylinder 12. That is, the impression cylinder 11 can be moved in a direction in which the impression cylinder 11 is in contact with or separated from the plate cylinder 12 (up and down direction in FIG. 1).

版胴12は、円筒形であり、その側面(円筒面)にインキ5を保持して塗工するための凹溝(図示せず)が設けられている。凹溝は、版胴12の側面(円筒面)に例えば螺旋状に形成されている。あるいは、版胴12はセル状でもよい。また、版胴12は、回転時に上昇する側(図1における左側)で、ドクター15と近接している。   The plate cylinder 12 has a cylindrical shape, and has a concave groove (not shown) for holding and coating the ink 5 on its side surface (cylindrical surface). The concave groove is formed, for example, in a spiral shape on the side surface (cylindrical surface) of the plate cylinder 12. Alternatively, the plate cylinder 12 may be cellular. The plate cylinder 12 is close to the doctor 15 on the side that rises during rotation (left side in FIG. 1).

ファニッシャーローラ13は、版胴12にインキ5の供給を行う。ファニッシャーローラ13は、版胴12の周囲、特には版胴12に近接する位置に配置されている。また、ファニッシャーローラ13には、移動機構21(図1参照)が設けられており、移動機構21によって、図1および図2に示す版胴12に近接する位置と、図3に示す版胴12から離間した位置と、を移動することができる。すなわち、移動機構21によって、ファニッシャーローラ13と版胴12との距離を相対的に変化させることができる。ここで、ファニッシャーローラ13が版胴12に近接する位置において、物理的に接していなくてもよい。ファニッシャーローラ13が版胴12にインキ5の供給を行うことができ、後述する洗浄ノズル20から供給される洗浄液7を版胴12とファニッシャーローラ13との間に貯留することができる程度に十分に接近した位置であればよい。移動機構21によるファニッシャーローラ13の移動距離は、特に限定されないが、版胴12から10mm程度離間すれば十分である。なお、ファニッシャーローラ13の移動の際には、後述するアプリケータ14を伴って移動するよう構成されている。   The finisher roller 13 supplies the ink 5 to the plate cylinder 12. The finisher roller 13 is arranged around the plate cylinder 12, particularly at a position close to the plate cylinder 12. The finisher roller 13 is provided with a moving mechanism 21 (see FIG. 1). The moving mechanism 21 moves the position close to the plate cylinder 12 shown in FIGS. 1 and 2 and the plate shown in FIG. It is possible to move the position away from the body 12. That is, the distance between the finisher roller 13 and the plate cylinder 12 can be relatively changed by the moving mechanism 21. Here, the finisher roller 13 may not be physically in contact with the plate cylinder 12 at a position close thereto. The finisher roller 13 can supply the ink 5 to the plate cylinder 12, and cleaning liquid 7 supplied from a cleaning nozzle 20 described later can be stored between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13. Any position that is close enough to the extent is sufficient. The moving distance of the finisher roller 13 by the moving mechanism 21 is not particularly limited, but it is sufficient if it is separated from the plate cylinder 12 by about 10 mm. In addition, when the finisher roller 13 is moved, it is configured to move with an applicator 14 described later.

アプリケータ14は、ファニッシャーローラ13にインキを供給するための部材であり、平板を2つ組み合わせた略V字形状をしている。アプリケータ14は、ファニッシャーローラ13の周囲、特には版胴12と接する側とは逆側においてファニッシャーローラ13に近接して配置されている。さらに、アプリケータ14は、ファニッシャーローラ13の下側においてファニッシャーローラ13に近接して配置されている。アプリケータ14においても、ファニッシャーローラ13に近接する位置において、物理的に接していなくてもよい。後述するインキポンプ18から供給されるインキ5および洗浄ノズル20から供給される洗浄液7をファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に貯留することができる程度に十分に接近した位置であればよい。   The applicator 14 is a member for supplying ink to the finisher roller 13 and has a substantially V-shape combining two flat plates. The applicator 14 is arranged in the vicinity of the finisher roller 13, particularly on the side opposite to the side in contact with the plate cylinder 12. Further, the applicator 14 is disposed in the vicinity of the finisher roller 13 below the finisher roller 13. The applicator 14 may not be physically in contact with the finisher roller 13 at a position close thereto. If the position is close enough that ink 5 supplied from an ink pump 18 to be described later and cleaning liquid 7 supplied from a cleaning nozzle 20 can be stored between the finisher roller 13 and the applicator 14. Good.

ドクター15は、版胴12の周囲、特には版胴12の側部に接して配置されている。ドクター15は、版胴12に付着した余分なインキ5を掻き取る。ドクター15は、インキ5を掻き取る作動位置と、図2および図3に示すような、インキ5の掻き取りを行わない非作動位置と、をとることができる。   The doctor 15 is disposed around the plate cylinder 12, particularly in contact with the side of the plate cylinder 12. The doctor 15 scrapes off excess ink 5 adhering to the plate cylinder 12. The doctor 15 can take an operating position where the ink 5 is scraped and a non-actuating position where the ink 5 is not scraped as shown in FIGS. 2 and 3.

インキパン16は、インキポンプ18から供給されたがファニッシャーローラ13に付着しなかったインキ5、ファニッシャーローラ13から版胴12に付着しなかったインキ5、および版胴12からドクター15によって掻き取られたインキ5を回収する受け皿である。あるいは、後述する洗浄工程において、洗浄液7を回収する受け皿としても機能する。インキパン16は、その底部等に一つまたは複数の孔を有し、孔を介してインキタンク17および洗浄液回収タンク19に、それぞれ回収したインキ5および洗浄液7を流入させるように構成してもよい。   The ink pan 16 is supplied by the ink 5 supplied from the ink pump 18 but not attached to the finisher roller 13, the ink 5 not attached to the plate cylinder 12 from the finisher roller 13, and the doctor 15 from the plate cylinder 12. This is a tray for collecting the scraped ink 5. Or it functions also as a saucer which collects cleaning fluid 7 in the washing process mentioned below. The ink pan 16 may have one or a plurality of holes at the bottom or the like, and the recovered ink 5 and cleaning liquid 7 may flow into the ink tank 17 and the cleaning liquid recovery tank 19 through the holes. .

インキタンク17には、ウェブ3に塗工するためのインキ5が貯留されている。また、インキパン16によって回収されたインキ5を貯蔵し再利用することもできる。   Ink tank 17 stores ink 5 to be applied to web 3. Further, the ink 5 collected by the ink pan 16 can be stored and reused.

インキポンプ18は、インキタンク17からインキ5を吸い上げ、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間にインキ5を供給する。インキポンプ18によるインキ5の供給は、アプリケータ14に開口を設けて当該開口から行われてもよいし、アプリケータ14の上方から行われてもよい。   The ink pump 18 sucks up the ink 5 from the ink tank 17 and supplies the ink 5 between the finisher roller 13 and the applicator 14. The supply of the ink 5 by the ink pump 18 may be performed from an opening provided in the applicator 14 or from above the applicator 14.

洗浄ノズル20は、版胴12、ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14を洗浄するための、洗浄液7を供給する。洗浄ノズル20は、版胴12とファニッシャーローラ13との間と、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間とに向けて、選択的に洗浄液7を供給可能となっている。洗浄ノズル20は、図1に実線で示す、版胴12とファニッシャーローラ13との間に洗浄液7を供給する第1の位置と、図1に破線で示す、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に洗浄液7を供給する第2の位置との、いずれかをとるように移動することができる。あるいは、洗浄ノズル20は二股形状を有しており、版胴12とファニッシャーローラ13との間、およびファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に、洗浄液7を選択的に供給することができるように、弁を操作することによって洗浄液7を供給する向きを変更可能にしてもよい。   The cleaning nozzle 20 supplies a cleaning liquid 7 for cleaning the plate cylinder 12, the finisher roller 13 and the applicator 14. The cleaning nozzle 20 can selectively supply the cleaning liquid 7 between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 and between the finisher roller 13 and the applicator 14. The cleaning nozzle 20 includes a first position for supplying the cleaning liquid 7 between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 shown by a solid line in FIG. 1, and a finisher roller 13 and an application shown by a broken line in FIG. The second position where the cleaning liquid 7 is supplied to the second position 14 can be moved. Alternatively, the cleaning nozzle 20 has a bifurcated shape, and the cleaning liquid 7 is selectively supplied between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 and between the finisher roller 13 and the applicator 14. In other words, the direction in which the cleaning liquid 7 is supplied may be changed by operating a valve.

洗浄液7としては、例えば有機溶剤としてIPA、メチルエチルケトン、およびトルエンの混合物を挙げることができる。このような洗浄液7は、対象物に付着したインキ5を溶かして対象物から落とすことができる。   Examples of the cleaning liquid 7 may include a mixture of IPA, methyl ethyl ketone, and toluene as an organic solvent. Such a cleaning liquid 7 can dissolve the ink 5 attached to the object and drop it from the object.

以上の構成要素を有する印刷機1における、ウェブ3への印刷工程を簡単に説明する。まず、インキタンク17からインキポンプ18によってインキ5を吸い上げ、インキ5をファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に供給する。そして、圧胴11、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転させる。ファニッシャーローラ13の回転によって、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間のインキ5がファニッシャーローラ13に付着する。ファニッシャーローラ13に付着したインキ5は、版胴12に供給される。版胴12に付着したインキ5は、ドクター15によって適量まで掻き取られた後、ウェブ3に塗布される。   A printing process on the web 3 in the printer 1 having the above-described components will be briefly described. First, the ink 5 is sucked up from the ink tank 17 by the ink pump 18, and the ink 5 is supplied between the finisher roller 13 and the applicator 14. Then, the impression cylinder 11, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated forward. As the finisher roller 13 rotates, the ink 5 between the finisher roller 13 and the applicator 14 adheres to the finisher roller 13. The ink 5 attached to the finisher roller 13 is supplied to the plate cylinder 12. The ink 5 adhering to the plate cylinder 12 is scraped off to an appropriate amount by the doctor 15 and then applied to the web 3.

すなわち、印刷工程においては、インキ5は、版胴12と、ファニッシャーローラ13と、アプリケータ14と、に付着する。アプリケータ14にインキ5が付着していると、上述の印刷工程からもわかるように、ファニッシャーローラ13および版胴12にも当該インキ5が付着する。したがって、版胴12およびファニッシャーローラ13の洗浄の際に、アプリケータ14も合わせて洗浄しなければならない。   That is, in the printing process, the ink 5 adheres to the plate cylinder 12, the finisher roller 13, and the applicator 14. When the ink 5 adheres to the applicator 14, the ink 5 also adheres to the finisher roller 13 and the plate cylinder 12, as can be seen from the above-described printing process. Therefore, when the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are cleaned, the applicator 14 must also be cleaned.

次に、図2〜図6を参照して、本実施の形態における印刷機の洗浄方法について説明する。   Next, with reference to FIGS. 2 to 6, a cleaning method for the printing press in the present embodiment will be described.

まず、上述した印刷工程が終了すると、圧胴11、版胴12およびファニッシャーローラ13の正回転が停止し、インキポンプ18によるインキ5の吸い上げも停止する。そして、圧胴11が作動位置から非作動位置に移動して、ウェブ3を版胴12から離間させる。   First, when the above-described printing process is completed, the positive rotation of the impression cylinder 11, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 is stopped, and the ink pumping of the ink 5 by the ink pump 18 is also stopped. Then, the impression cylinder 11 moves from the operating position to the non-operating position, and the web 3 is separated from the plate cylinder 12.

その後、図4に示すように、ドクター15を非作動位置に移動させて、印刷機1に残っているインキ5を回収する。印刷機1に残っているインキ5は、インキパン16に落下し、インキパン16からインキタンク17に回収される。インキ5の回収後、インキタンク17が取り除かれ、インキパン16の下方に洗浄液回収タンク19が設置される、または、インキタンク17に通じるインキパン16の孔が閉じられ、洗浄液回収タンク19に通じる別の孔が開かれても良い。   Thereafter, as shown in FIG. 4, the doctor 15 is moved to the non-operating position, and the ink 5 remaining in the printing press 1 is collected. The ink 5 remaining in the printing machine 1 falls to the ink pan 16 and is collected from the ink pan 16 to the ink tank 17. After the ink 5 is collected, the ink tank 17 is removed, and a cleaning liquid recovery tank 19 is installed below the ink pan 16, or the hole of the ink pan 16 leading to the ink tank 17 is closed, and another ink communication leading to the cleaning liquid recovery tank 19 is performed. A hole may be opened.

次に、第1の洗浄工程、すなわち版胴12の洗浄工程が開始される。第1の洗浄工程における具体的な工程が、図5に示されている。第1の洗浄工程において、まず、洗浄ノズル20が第1の位置に移動し、図2に示すように、版胴12とファニッシャーローラ13との間に洗浄液7の供給を開始する。供給された洗浄液7は、版胴12とファニッシャーローラ13との間に貯留される。   Next, the first cleaning process, that is, the cleaning process of the plate cylinder 12 is started. Specific steps in the first cleaning step are shown in FIG. In the first cleaning step, first, the cleaning nozzle 20 moves to the first position, and the supply of the cleaning liquid 7 is started between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 as shown in FIG. The supplied cleaning liquid 7 is stored between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13.

続いて、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転させる。版胴12およびファニッシャーローラ13の正回転によって、これらのうちインキ5が付着している部分が貯留された洗浄液7に浸され、インキ5が洗い落とされる。この工程において、版胴12の洗浄のために、版胴12が少なくとも1回転するまで、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転させる。また、第1の洗浄工程において、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転させる第1の回転速度は、洗浄液7の種類にもよるが、13rpm以上39rpm以下であることが好ましい。第1の回転速度が遅すぎると、第1の洗浄工程にかかる時間が増加してしまう。また、第1の回転速度が速すぎると、版胴12に付着したインキ5が貯留された洗浄液7に十分に浸されず、インキ5が版胴12に残ってしまう。版胴12およびファニッシャーローラ13から洗い落とされたインキ5および洗浄液7は、図2の領域Aからインキパン16に落下する。一方、洗い落としきれなかったファニッシャーローラ13のインキ5が、図2の領域Bに溜まり残る。   Subsequently, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated forward. By the forward rotation of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13, the portion to which the ink 5 is attached is immersed in the stored cleaning liquid 7 and the ink 5 is washed off. In this step, for cleaning the plate cylinder 12, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated forward until the plate cylinder 12 rotates at least once. Further, in the first cleaning step, the first rotation speed at which the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated forward is preferably 13 rpm or more and 39 rpm or less, although it depends on the type of the cleaning liquid 7. If the first rotation speed is too slow, the time required for the first cleaning step increases. If the first rotational speed is too high, the ink 5 attached to the plate cylinder 12 is not sufficiently immersed in the stored cleaning liquid 7 and the ink 5 remains in the plate cylinder 12. The ink 5 and the cleaning liquid 7 washed off from the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 fall from the region A in FIG. On the other hand, the ink 5 of the finisher roller 13 that could not be washed off remains in the region B of FIG.

版胴12およびファニッシャーローラ13が回転する間、目視による判定あるいはカメラ等によって撮像された画像に基づいた判定によって、版胴12が十分に洗浄されたか否か確認を行う。画像に基づいた判定であれば、作業者等によらなくても、判定装置等によって自動で判定を行うことができる。版胴12の洗浄が十分でないと判定されている間は、版胴12およびファニッシャーローラ13の正回転を継続する。版胴12が十分に洗浄されたと判定されると、版胴12およびファニッシャーローラ13の正回転を停止し、洗浄ノズル20による洗浄液7の供給を停止する。以上の工程によって、第1の洗浄工程が終了する。   While the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated, it is confirmed whether the plate cylinder 12 has been sufficiently cleaned by visual determination or determination based on an image captured by a camera or the like. If the determination is based on the image, the determination can be made automatically by a determination device or the like without depending on the operator or the like. While it is determined that the plate cylinder 12 is not sufficiently cleaned, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 continue to rotate forward. When it is determined that the plate cylinder 12 has been sufficiently cleaned, the forward rotation of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 is stopped, and the supply of the cleaning liquid 7 by the cleaning nozzle 20 is stopped. With the above steps, the first cleaning step is completed.

図4に示すように、第1の洗浄工程の後、移動機構21(図1参照)によって、ファニッシャーローラ13と版胴12との距離を相対的に離間させる。より具体的には、ファニッシャーローラ13は、図3に示す位置に移動される。ファニッシャーローラ13は、アプリケータ14を伴って移動する。このようにファニッシャーローラ13が版胴12から離間したことで、ファニッシャーローラ13に付着しているインキ5が版胴12に付着してしまうことが生じなくなる。   As shown in FIG. 4, after the first cleaning step, the distance between the finisher roller 13 and the plate cylinder 12 is relatively separated by the moving mechanism 21 (see FIG. 1). More specifically, the finisher roller 13 is moved to the position shown in FIG. The finisher roller 13 moves with the applicator 14. Thus, since the finisher roller 13 is separated from the plate cylinder 12, the ink 5 attached to the finisher roller 13 does not adhere to the plate cylinder 12.

次に、第2の洗浄工程、すなわちファニッシャーローラ13およびアプリケータ14の洗浄工程が開始される。第2の洗浄工程における具体的な工程が、図6に示されている。第2の洗浄工程において、まず、洗浄ノズル20が第1の位置から第2の位置に移動し、図3に示すように、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に洗浄液7の供給を開始する。供給された洗浄液7は、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に貯留される。   Next, the second cleaning process, that is, the cleaning process of the finisher roller 13 and the applicator 14 is started. A specific process in the second cleaning process is shown in FIG. In the second cleaning step, first, the cleaning nozzle 20 is moved from the first position to the second position, and the cleaning liquid 7 is supplied between the finisher roller 13 and the applicator 14 as shown in FIG. To start. The supplied cleaning liquid 7 is stored between the finisher roller 13 and the applicator 14.

続いて、ファニッシャーローラ13を逆回転させる。ファニッシャーローラ13の逆回転によって、ファニッシャーローラ13のうちインキ5が付着している部分が貯留された洗浄液7に浸され、インキ5が洗い落とされる。この工程において、ファニッシャーローラ13の洗浄のために、ファニッシャーローラ13が少なくとも1回転するまで、ファニッシャーローラ13を逆回転させる。また、第2の洗浄工程において、ファニッシャーローラ13を逆回転させる第2の回転速度は、第1の洗浄工程における第1の回転速度より速いことが好ましい。ファニッシャーローラ13は、第1の洗浄工程において、ある程度は洗浄が進んでいるからである。具体的には、洗浄液7の種類にもよるが、第2の回転速度は、65rpm以上91rpm以下であることが好ましい。第2の回転速度が遅すぎると、第2の洗浄工程にかかる時間が増加してしまう。また、第2の回転速度が速すぎると、ファニッシャーローラ13に付着したインキ5が貯留された洗浄液7に十分に浸されず、インキ5がファニッシャーローラ13に残ってしまう。また、洗浄液7がインキパン16の外に飛び散ってしまい、印刷機1の周辺部を汚してしまう虞もある。ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14から洗い落とされたインキ5および洗浄液7は、図3の領域Bからインキパン16に落下する。洗浄液7が領域Bを通過することで、第1の洗浄工程で領域Bに溜まり残ったインキ5を洗い落とすことができる。   Subsequently, the finisher roller 13 is reversely rotated. By reverse rotation of the finisher roller 13, the portion of the finisher roller 13 to which the ink 5 is attached is immersed in the stored cleaning liquid 7, and the ink 5 is washed off. In this step, the finisher roller 13 is rotated in reverse until the finisher roller 13 rotates at least once for cleaning the finisher roller 13. In the second cleaning step, it is preferable that the second rotation speed for reversely rotating the finisher roller 13 is faster than the first rotation speed in the first cleaning step. This is because the finisher roller 13 has been cleaned to some extent in the first cleaning step. Specifically, although depending on the type of the cleaning liquid 7, the second rotation speed is preferably 65 rpm or more and 91 rpm or less. If the second rotation speed is too slow, the time required for the second cleaning step increases. If the second rotation speed is too high, the ink 5 attached to the finisher roller 13 is not sufficiently immersed in the stored cleaning liquid 7 and the ink 5 remains on the finisher roller 13. Further, the cleaning liquid 7 may be scattered outside the ink pan 16 and may contaminate the peripheral portion of the printing machine 1. The ink 5 and the cleaning liquid 7 washed off from the finisher roller 13 and the applicator 14 fall from the region B in FIG. 3 to the ink pan 16. By passing the cleaning liquid 7 through the region B, the ink 5 remaining in the region B in the first cleaning step can be washed away.

ファニッシャーローラ13が回転する間、第1の洗浄工程と同様に、目視による判定あるいはカメラ等によって撮像された画像に基づいた判定によって、ファニッシャーローラ13が十分に洗浄されたか確認を行う。画像に基づいた判定であれば、作業者等によらなくても、判定装置等によって自動で判定を行うことができる。ファニッシャーローラ13の洗浄が不十分であると判定されている間は、ファニッシャーローラ13の逆回転を継続する。ファニッシャーローラ13が十分に洗浄されたと判定されると、ファニッシャーローラ13の逆回転を停止し、洗浄ノズル20による洗浄液7の供給を停止する。なお、洗浄されたか否かの確認は、ファニッシャーローラ13だけでなくアプリケータ14についても行われてもよい。以上の工程によって、第2の洗浄工程が終了する。   While the finisher roller 13 is rotating, as in the first cleaning step, it is confirmed whether the finisher roller 13 has been sufficiently cleaned by visual determination or determination based on an image captured by a camera or the like. . If the determination is based on the image, the determination can be made automatically by a determination device or the like without depending on the operator or the like. While it is determined that the cleaning of the finisher roller 13 is insufficient, the reverse rotation of the finisher roller 13 is continued. When it is determined that the finisher roller 13 has been sufficiently cleaned, the reverse rotation of the finisher roller 13 is stopped, and the supply of the cleaning liquid 7 by the cleaning nozzle 20 is stopped. Note that whether or not the cleaning has been performed may be performed not only on the finisher roller 13 but also on the applicator 14. With the above process, the second cleaning process is completed.

印刷工程の終了後から、第1の洗浄工程および第2の洗浄工程を含んだ以上の工程によって、印刷機1の洗浄が行われる。印刷機1の洗浄の終了後、インキパン16から洗浄液回収タンク19に洗浄に使用された洗浄液7が回収される。   After the printing process is completed, the printing press 1 is cleaned by the above processes including the first cleaning process and the second cleaning process. After the cleaning of the printing press 1 is completed, the cleaning liquid 7 used for cleaning is recovered from the ink pan 16 to the cleaning liquid recovery tank 19.

以上のように、本実施の形態によれば、印刷機1は、版胴12と、版胴12の周囲に配置され、版胴12にインキ5を供給するファニッシャーローラ13と、ファニッシャーローラ13の周囲に配置され、ファニッシャーローラ13にインキ5を供給するアプリケータ14と、版胴12、ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14を洗浄する洗浄液7を供給する洗浄ノズル20とを備え、洗浄ノズル20は、版胴12とファニッシャーローラ13との間と、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間とに向けて、選択的に洗浄液7を供給可能である。このような印刷機1によれば、版胴12とファニッシャーローラ13との洗浄だけでなく、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との洗浄も行うことができる。すなわち、アプリケータ14を有する印刷機1において、作業者が印刷機1に接近することなく、自動で、版胴12、ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14を、十分に洗浄することができる。これにより、印刷機1の洗浄作業の安全性を高めることができる。   As described above, according to the present embodiment, the printing machine 1 includes the plate cylinder 12, the finisher roller 13 that is disposed around the plate cylinder 12 and supplies the ink 5 to the plate cylinder 12, and the furniture. An applicator 14 that is disposed around the shear roller 13 and supplies the ink 5 to the finisher roller 13, and a cleaning nozzle 20 that supplies a cleaning liquid 7 that cleans the plate cylinder 12, the finisher roller 13, and the applicator 14. The cleaning nozzle 20 can selectively supply the cleaning liquid 7 between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 and between the finisher roller 13 and the applicator 14. According to such a printing machine 1, not only cleaning of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 but also cleaning of the finisher roller 13 and the applicator 14 can be performed. That is, in the printing press 1 having the applicator 14, the plate cylinder 12, the finisher roller 13, and the applicator 14 can be sufficiently cleaned automatically without an operator approaching the printing press 1. Thereby, the safety | security of the washing | cleaning operation | work of the printing press 1 can be improved.

また、本実施の形態における印刷機1において、洗浄ノズル20は、版胴12とファニッシャーローラ13との間に向けて洗浄液7を供給する第1の位置と、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に向けて洗浄液7を供給する第2の位置との間をとるように、向きを変更可能である。このような印刷機1によれば、洗浄ノズル20の位置を変更することで、容易に洗浄液7の供給箇所を変更できる。   In the printing press 1 according to the present embodiment, the cleaning nozzle 20 includes a first position for supplying the cleaning liquid 7 between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13, the finisher roller 13, and the application roller. The direction can be changed so as to be between the second position where the cleaning liquid 7 is supplied to the second position. According to such a printing machine 1, the supply location of the cleaning liquid 7 can be easily changed by changing the position of the cleaning nozzle 20.

さらに、本実施の形態における印刷機1において、ファニッシャーローラ13と版胴12との距離を相対的に変化させる移動機構21が設けられている。このような印刷機1によれば、洗浄工程において、ファニッシャーローラ13と版胴12とを独立させることができ、ファニッシャーローラ13に残存するインキ5の版胴12への付着を防止することができる。   Further, the printing machine 1 according to the present embodiment is provided with a moving mechanism 21 that relatively changes the distance between the finisher roller 13 and the plate cylinder 12. According to such a printing machine 1, the finisher roller 13 and the plate cylinder 12 can be made independent in the cleaning process, and the ink 5 remaining on the finisher roller 13 is prevented from adhering to the plate cylinder 12. can do.

また、本実施の形態によれば、版胴12と、版胴12の周囲に配置され、版胴12にインキ5を供給するファニッシャーローラ13と、ファニッシャーローラ13の周囲に配置され、ファニッシャーローラ13にインキ5を供給するアプリケータ14とを備えた印刷機1の、版胴12、ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14を洗浄する洗浄方法において、版胴12とファニッシャーローラ13との間に、洗浄ノズル20から洗浄液7を供給する第1の洗浄工程と、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間に、洗浄ノズル20から洗浄液7を供給する第2の洗浄工程とを備える。このような洗浄方法によれば、第1の洗浄工程において版胴12を洗浄し、第2の洗浄工程においてファニッシャーローラ13とアプリケータ14とを洗浄することができる。したがって、印刷機1がアプリケータ14を有していても、アプリケータ14に残存したインキ5が洗浄済みの版胴12に付着することがない。   Further, according to the present embodiment, the plate cylinder 12 is disposed around the plate cylinder 12, and the finisher roller 13 that supplies the ink 5 to the plate cylinder 12 is disposed around the finisher roller 13. In the cleaning method for cleaning the plate cylinder 12, the finisher roller 13 and the applicator 14 of the printing press 1 having the applicator 14 for supplying the ink 5 to the finisher roller 13, the plate cylinder 12 and the fan A first cleaning step of supplying the cleaning liquid 7 from the cleaning nozzle 20 between the shear roller 13 and a second of supplying the cleaning liquid 7 from the cleaning nozzle 20 between the finisher roller 13 and the applicator 14. And a cleaning step. According to such a cleaning method, the plate cylinder 12 can be cleaned in the first cleaning step, and the finisher roller 13 and the applicator 14 can be cleaned in the second cleaning step. Therefore, even if the printing press 1 has the applicator 14, the ink 5 remaining on the applicator 14 does not adhere to the washed plate cylinder 12.

さらに、本実施の形態における洗浄方法において、第1の洗浄工程の後、ファニッシャーローラ13と版胴12との距離を相対的に離間させる工程が設けられている。このような洗浄方法によれば、ファニッシャーローラ13と版胴12とを独立させることができ、ファニッシャーローラ13に残存するインキ5の版胴12への付着を防止することができる。   Furthermore, in the cleaning method according to the present embodiment, a step of relatively separating the distance between the finisher roller 13 and the plate cylinder 12 is provided after the first cleaning step. According to such a cleaning method, the finisher roller 13 and the plate cylinder 12 can be made independent, and adhesion of the ink 5 remaining on the finisher roller 13 to the plate cylinder 12 can be prevented.

また、本実施の形態における洗浄方法において、印刷時の版胴12およびファニッシャーローラ13の回転方向を正回転とした場合、第1の洗浄工程において、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転に回転させ、第2の洗浄工程において、ファニッシャーローラ13を逆回転に回転させる。このような洗浄方法によれば、版胴12およびファニッシャーローラ13のインキ5が付着した箇所を、貯留している洗浄液7の上方から浸すことができ、洗い落とされたインキ5を下方に流すことができる。   In the cleaning method of the present embodiment, when the rotation direction of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 during printing is set to the normal rotation, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are moved in the first cleaning step. In the second cleaning step, the finisher roller 13 is rotated in the reverse direction. According to such a cleaning method, the portion of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 where the ink 5 is adhered can be immersed from above the stored cleaning liquid 7, and the washed-out ink 5 can be moved downward. It can flow.

さらに、本実施の形態における洗浄方法において、第1の洗浄工程において、版胴12およびファニッシャーローラ13を回転させる第1の回転速度は、第2の洗浄工程において、ファニッシャーローラ13を回転させる第2の回転速度よりも遅い。具体的には、本実施の形態において、第1の回転速度は、13rpm以上39rpm以下であり、第2の回転速度は、65rpm以上91rpm以下である。このような洗浄方法によれば、より確実かつ素早く洗浄工程を進めることができる。   Furthermore, in the cleaning method according to the present embodiment, the first rotation speed for rotating the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 in the first cleaning step is the same as that of the finisher roller 13 in the second cleaning step. Slower than the second rotation speed. Specifically, in the present embodiment, the first rotation speed is 13 rpm or more and 39 rpm or less, and the second rotation speed is 65 rpm or more and 91 rpm or less. According to such a cleaning method, the cleaning process can be performed more reliably and quickly.

また、本実施の形態における洗浄方法において、洗浄ノズル20は、版胴12とファニッシャーローラ13との間と、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との間とに向けて、選択的に洗浄液7を供給可能である。このような洗浄方法によれば、版胴12とファニッシャーローラ13との洗浄だけでなく、ファニッシャーローラ13とアプリケータ14との洗浄も行うことができる。すなわち、アプリケータ14を有する印刷機1において、作業者が印刷機1に接近することなく、版胴12、ファニッシャーローラ13およびアプリケータ14を、十分に洗浄することができる。   In the cleaning method according to the present embodiment, the cleaning nozzle 20 is selectively directed between the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 and between the finisher roller 13 and the applicator 14. The cleaning liquid 7 can be supplied. According to such a cleaning method, not only cleaning of the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 but also cleaning of the finisher roller 13 and the applicator 14 can be performed. That is, in the printing press 1 having the applicator 14, the plate cylinder 12, the finisher roller 13, and the applicator 14 can be sufficiently cleaned without an operator approaching the printing press 1.

なお、前述した一実施の形態に対して様々な変更を加えることが可能である。   Various modifications can be made to the above-described embodiment.

例えば、第1の洗浄工程において、版胴12およびファニッシャーローラ13を正回転させていたが、版胴12のみを正回転させ、ファニッシャーローラ13は停止させていてもよい。この場合、第1の洗浄工程でファニッシャーローラ13が洗浄されない分、版胴12を洗浄するためだけに洗浄液7が用いられる。したがって、より効率よく版胴12を洗浄することができる。また、第2の洗浄工程において、ファニッシャーローラ13が正回転しても良い。   For example, in the first cleaning step, the plate cylinder 12 and the finisher roller 13 are rotated forward, but only the plate cylinder 12 may be rotated forward and the finisher roller 13 may be stopped. In this case, the cleaning liquid 7 is used only for cleaning the plate cylinder 12 because the finisher roller 13 is not cleaned in the first cleaning process. Therefore, the plate cylinder 12 can be cleaned more efficiently. Further, in the second cleaning step, the finisher roller 13 may rotate forward.

1 印刷機
3 ウェブ
5 インキ
7 洗浄液
11 圧胴
12 版胴
13 ファニッシャーローラ
14 アプリケータ
15 ドクター
16 インキパン
17 インキタンク
18 インキポンプ
19 洗浄液回収タンク
20 洗浄ノズル
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Printing machine 3 Web 5 Ink 7 Cleaning liquid 11 Impression cylinder 12 Plate cylinder 13 Finisher roller 14 Applicator 15 Doctor 16 Ink pan 17 Ink tank 18 Ink pump 19 Cleaning liquid collection tank 20 Cleaning nozzle

Claims (9)

印刷機において、
版胴と、
前記版胴の周囲に配置され、前記版胴にインキを供給するファニッシャーローラと、
前記ファニッシャーローラの周囲に配置され、前記ファニッシャーローラにインキを供給するアプリケータと、
前記版胴、前記ファニッシャーローラおよび前記アプリケータを洗浄する洗浄液を供給する洗浄ノズルとを備え、
前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間とに向けて、選択的に洗浄液を供給可能であることを特徴とする印刷機。
In the printing press
Plate cylinder,
A furnisher roller disposed around the plate cylinder and supplying ink to the plate cylinder;
An applicator disposed around the finisher roller for supplying ink to the finisher roller;
A cleaning nozzle for supplying a cleaning liquid for cleaning the plate cylinder, the finisher roller, and the applicator;
The cleaning nozzle can selectively supply a cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller and between the finisher roller and the applicator. Printer.
前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間に向けて洗浄液を供給する第1の位置と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間に向けて洗浄液を供給する第2の位置との間をとるように、向きを変更可能であることを特徴とする請求項1に記載の印刷機。   The cleaning nozzle has a first position for supplying cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller, and a first position for supplying cleaning liquid between the finisher roller and the applicator. The printing press according to claim 1, wherein the orientation can be changed so as to be between the two positions. 前記ファニッシャーローラと前記版胴との距離を相対的に変化させる移動機構が設けられていることを特徴とする請求項1又は2に記載の印刷機。   The printing machine according to claim 1, further comprising a moving mechanism that relatively changes a distance between the finisher roller and the plate cylinder. 版胴と、前記版胴の周囲に配置され、前記版胴にインキを供給するファニッシャーローラと、前記ファニッシャーローラの周囲に配置され、前記ファニッシャーローラにインキを供給するアプリケータとを備えた印刷機の、前記版胴、前記ファニッシャーローラおよび前記アプリケータを洗浄する洗浄方法において、
前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間に、洗浄ノズルから洗浄液を供給する第1の洗浄工程と、
前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間に、前記洗浄ノズルから洗浄液を供給する第2の洗浄工程とを備えたことを特徴とする洗浄方法。
A plate cylinder, a finisher roller disposed around the plate cylinder and supplying ink to the plate cylinder, and an applicator disposed around the finisher roller and supplying ink to the finisher roller In a cleaning method for cleaning the plate cylinder, the finisher roller, and the applicator of a printing press comprising:
A first cleaning step of supplying a cleaning liquid from a cleaning nozzle between the plate cylinder and the finisher roller;
A cleaning method comprising a second cleaning step of supplying a cleaning liquid from the cleaning nozzle between the finisher roller and the applicator.
前記第1の洗浄工程の後、前記ファニッシャーローラと前記版胴との距離を相対的に離間させる工程が設けられていることを特徴とする請求項4に記載の洗浄方法。   The cleaning method according to claim 4, further comprising a step of relatively separating a distance between the finisher roller and the plate cylinder after the first cleaning step. 印刷時の前記版胴および前記ファニッシャーローラの回転方向を正回転とした場合、前記第1の洗浄工程において、前記版胴および前記ファニッシャーローラを正回転に回転させ、前記第2の洗浄工程において、前記ファニッシャーローラを逆回転に回転させることを特徴とする請求項4又は5に記載の洗浄方法。   When the rotation direction of the plate cylinder and the finisher roller at the time of printing is a normal rotation, in the first cleaning step, the plate cylinder and the finisher roller are rotated to a normal rotation, and the second The cleaning method according to claim 4 or 5, wherein in the cleaning step, the finisher roller is rotated in the reverse direction. 前記第1の洗浄工程において、前記版胴および前記ファニッシャーローラを回転させる第1の回転速度は、前記第2の洗浄工程において、前記ファニッシャーローラを回転させる第2の回転速度よりも遅いことを特徴とする請求項6に記載の洗浄方法。   In the first cleaning step, the first rotation speed for rotating the plate cylinder and the finisher roller is higher than the second rotation speed for rotating the finisher roller in the second cleaning step. The cleaning method according to claim 6, wherein the cleaning method is slow. 前記第1の回転速度は、13rpm以上39rpm以下であり、前記第2の回転速度は、65rpm以上91rpm以下であることを特徴とする請求項7に記載の洗浄方法。   The cleaning method according to claim 7, wherein the first rotation speed is 13 rpm or more and 39 rpm or less, and the second rotation speed is 65 rpm or more and 91 rpm or less. 前記洗浄ノズルは、前記版胴と前記ファニッシャーローラとの間と、前記ファニッシャーローラと前記アプリケータとの間とに向けて、選択的に洗浄液を供給可能であることを特徴とする請求項4乃至8のいずれか一項に記載の洗浄方法。   The cleaning nozzle can selectively supply a cleaning liquid between the plate cylinder and the finisher roller and between the finisher roller and the applicator. The cleaning method according to any one of claims 4 to 8.
JP2016071445A 2016-03-31 2016-03-31 Printing machine and method of cleaning printing machine Expired - Fee Related JP6642213B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016071445A JP6642213B2 (en) 2016-03-31 2016-03-31 Printing machine and method of cleaning printing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2016071445A JP6642213B2 (en) 2016-03-31 2016-03-31 Printing machine and method of cleaning printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017177689A true JP2017177689A (en) 2017-10-05
JP6642213B2 JP6642213B2 (en) 2020-02-05

Family

ID=60003272

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2016071445A Expired - Fee Related JP6642213B2 (en) 2016-03-31 2016-03-31 Printing machine and method of cleaning printing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6642213B2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019051091A (en) * 2017-09-15 2019-04-04 株式会社三洋物産 Game machine
JP2020073124A (en) * 2020-02-11 2020-05-14 株式会社三洋物産 Game machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019051091A (en) * 2017-09-15 2019-04-04 株式会社三洋物産 Game machine
JP2020073124A (en) * 2020-02-11 2020-05-14 株式会社三洋物産 Game machine

Also Published As

Publication number Publication date
JP6642213B2 (en) 2020-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4381407B2 (en) Discharge nozzle cleaning device
JP6086339B1 (en) Anilox roll automatic cleaning device and cleaning method
JP4163923B2 (en) Intaglio printing machine
JP2006187763A (en) Slit coater and method for manufacturing liquid crystal display device using it
JP2014156086A (en) Gravure coating apparatus provided with cleaning function
JP6642213B2 (en) Printing machine and method of cleaning printing machine
KR20150099421A (en) Gravure printing press
KR20140083947A (en) Reverse offset printing apparatus and method
JP4277034B2 (en) Die coater coating method
JP5521388B2 (en) Plate cylinder cleaning device
JP4945908B2 (en) Blanket cleaning equipment
JPH10509384A (en) Ink printing device with cleaning mechanism
JP4706059B2 (en) Wiping automatic cleaning device
JP5383262B2 (en) Slit coater preliminary discharge device
JP3730617B2 (en) Coating plate varnish drying prevention device
JP2016083863A (en) Cleaning device of printer
JP3733318B2 (en) Flexo printing machine
JP2021041681A (en) Plate cylinder cleaning device
US20060032389A1 (en) Cleaning of rollers in printing presses
JP2019098574A (en) Automatic washing device
JP3564265B2 (en) Flexographic printing machine
JP2019171686A (en) Image formation apparatus
KR20100041466A (en) A cleaning device, a cleaning system and a cleaning method for removing foreign materials in a nozzle device
JP2013056539A (en) Rotator cleaning device
JP2004066165A (en) Coating head cleaning device and cleaning method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20190130

TRDD Decision of grant or rejection written
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20191127

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20191203

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20191216

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6642213

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees