JP2017156200A - Measurement-purpose optical system and colorimetry device - Google Patents
Measurement-purpose optical system and colorimetry device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017156200A JP2017156200A JP2016039153A JP2016039153A JP2017156200A JP 2017156200 A JP2017156200 A JP 2017156200A JP 2016039153 A JP2016039153 A JP 2016039153A JP 2016039153 A JP2016039153 A JP 2016039153A JP 2017156200 A JP2017156200 A JP 2017156200A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- light
- measurement result
- measurement
- light receiving
- optical
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 title claims abstract description 132
- 238000004737 colorimetric analysis Methods 0.000 title 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 239
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 abstract description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 5
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 5
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 238000012935 Averaging Methods 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 2
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 description 2
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 1
- 239000003086 colorant Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004611 spectroscopical analysis Methods 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
- Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
- Testing Of Optical Devices Or Fibers (AREA)
Abstract
Description
本発明は、例えば、ディスプレイの画面を測色する技術に関する。 The present invention relates to a technique for measuring colors of a display screen, for example.
測色装置は、光学センサを用いて、測定対象を測色する装置である。測色装置は、様々な産業分野で応用されており、例えば、ディスプレイの画面の色度の測定に利用される。 The color measuring device is a device that measures an object to be measured using an optical sensor. The color measuring device is applied in various industrial fields, and is used, for example, for measuring the chromaticity of a display screen.
従来の測色装置として、特許文献1は、物体側テレセントリックを実現する測定用光学系を備える光学測定装置を開示しており、特許文献2は、両側テレセントリックを実現する測定用光学系を備える色彩計を開示している。
As a conventional color measurement device,
特許文献1,2の測色装置は、赤フィルタと、赤フィルタを透過した光を受光する受光素子と、緑フィルタと、緑フィルタを透過した光を受光する受光素子と、青フィルタと、青フィルタを透過した光を受光する受光素子と、を備え、ディスプレイの画面上の一部の領域(スポット領域)を測色する。スポット領域からの光は、赤フィルタ、緑フィルタ及び青フィルタに入射して、これらのフィルタのそれぞれに対応する受光素子で受光される。赤フィルタ、緑フィルタ及び青フィルタへの入射光量にばらつきが生じれば(言い換えれば、赤フィルタ、緑フィルタ及び青フィルタへの入射光量が同じでなければ)、測色精度が低下する。
The colorimetric devices disclosed in
測定対象上のスポット領域からの光は、指向性を有する場合や、ムラを有する場合がある。前者は、スポット領域からの光の出射角度に応じて、光量が異なることである。後者は、スポット領域上の各点からの光の光量が均一でないことである。いずれの場合も、赤フィルタ、緑フィルタ及び青フィルタへの入射光量にばらつきが生じる原因となる。例えば、液晶ディスプレイの画面は、両方の問題を有する。 The light from the spot area on the measurement target may have directivity or may have unevenness. The former is that the amount of light varies depending on the emission angle of light from the spot region. The latter is that the amount of light from each point on the spot area is not uniform. In either case, the amount of incident light on the red filter, the green filter, and the blue filter may vary. For example, a liquid crystal display screen has both problems.
光ファイバのような導光部材を介して、赤フィルタ、緑フィルタ、青フィルタそれぞれに光が入射されれば、赤フィルタ、緑フィルタ及び青フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにすることができる。 If light enters the red filter, green filter, and blue filter via a light guide member such as an optical fiber, the amount of incident light on the red filter, green filter, and blue filter should not vary. Can do.
本発明は、測定対象からの光を受光する受光部に含まれる複数の光学フィルタにおいて、光ファイバのような導光部材を用いることなく、これらの光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる測定用光学系及びこれを備える測色装置を提供することを目的とする。 According to the present invention, in a plurality of optical filters included in a light receiving unit that receives light from a measurement target, the amount of incident light on these optical filters does not vary without using a light guide member such as an optical fiber. It is an object of the present invention to provide a measuring optical system that can be used and a colorimetric device including the same.
上記目的を達成する本発明の第1の局面に係る測定用光学系は、測定対象からの光を収束させる光学部材と、前記光学部材を通過した光を二分割する光分割部と、前記二分割された一方の光の光路に位置する、前記光学部材の後側焦点を第1の後側焦点とし、前記第1の後側焦点の位置に配置され、前記二分割された一方の光を受光する第1の受光部と、前記二分割された他方の光の光路に位置する、前記光学部材の後側焦点を第2の後側焦点とし、前記第2の後側焦点の位置に配置された開口絞りと、前記測定対象からの光が結像する位置に配置され、前記二分割された他方の光の中で前記開口絞りを通過した光を受光する第2の受光部と、を備え、前記第1の受光部及び前記第2の受光部は、透過する波長成分がそれぞれ異なる複数の光学フィルタと、前記複数の光学フィルタのそれぞれに対応して設けられ、対応する光学フィルタを透過した光を受光する複数の受光素子と、を含む。 An optical system for measurement according to a first aspect of the present invention that achieves the above object includes an optical member that converges light from a measurement target, a light splitting unit that splits light that has passed through the optical member, and the two The rear focal point of the optical member located in the optical path of one of the divided lights is set as the first rear focal point, and is disposed at the position of the first rear focal point. A first light-receiving unit that receives light, and a rear focal point of the optical member that is positioned in the optical path of the other light divided into two parts is set as a second rear focal point, and is disposed at the position of the second rear focal point. And a second light receiving unit that is disposed at a position where the light from the measurement object forms an image, and that receives the light that has passed through the aperture stop in the other divided light. The first light receiving unit and the second light receiving unit have a plurality of light components having different wavelength components to be transmitted. A filter, provided corresponding to each of the plurality of optical filters, including a plurality of light receiving elements for receiving light transmitted through the corresponding optical filter, the.
光分割部は、光学部材を通過した測定対象からの光を二分割する。これにより、光学部材の後側焦点は、二つできる。一つは、二分割された一方の光の光路に位置する後側焦点(第1の後側焦点)である。他の一つは、二分割された他方の光の光路に位置する後側焦点(第2の後側焦点)である。 The light splitting unit splits the light from the measurement object that has passed through the optical member into two. Thereby, two back focal points of the optical member can be formed. One is a rear focal point (first rear focal point) located in the optical path of one of the two divided lights. The other one is a rear focal point (second rear focal point) located in the optical path of the other light divided into two.
第1の受光部は、第1の後側焦点の位置に配置されている。これにより、測定対象上の各点からの光は、複数の光学フィルタのそれぞれに均一に分布するので、測定対象からの光がムラを有する場合(すなわち、測定対象上の各点からの光が均一でない場合)でも、複数の光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。 The first light receiving unit is disposed at the position of the first rear focal point. As a result, the light from each point on the measurement target is uniformly distributed to each of the plurality of optical filters. Therefore, when the light from the measurement target has unevenness (that is, the light from each point on the measurement target is Even when it is not uniform, it is possible to prevent variations in the amount of light incident on the plurality of optical filters.
開口絞りは、第2の後側焦点の位置に配置され、そして、第2の受光部は、測定対象からの光が結像する位置に配置され、二分割された他方の光の中で開口絞りを通過した光を受光する。これにより、物体側テレセントリックを実現する光学系となり、この光学系による像が第2の受光部で結像するので、測定対象からの光が指向性を有する場合でも、複数の光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。 The aperture stop is disposed at the position of the second rear focal point, and the second light receiving unit is disposed at the position where the light from the measurement object is imaged, and the aperture is formed in the other light divided into two. The light passing through the aperture is received. As a result, an optical system that realizes object-side telecentricity is formed, and an image formed by this optical system is formed by the second light receiving unit, so that even if light from the measurement target has directivity, it is incident on a plurality of optical filters. Variations in the amount of light can be prevented.
以上説明したように、本発明の第1の局面に係る測定用光学系によれば、測定対象からの光を受光する受光部(第1の受光部、第2の受光部)に含まれる複数の光学フィルタにおいて、光ファイバのような導光部材を用いることなく、これらの光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。 As described above, according to the measurement optical system according to the first aspect of the present invention, a plurality of light receiving units (first light receiving unit, second light receiving unit) that receive light from the measurement target are included. In this optical filter, it is possible to prevent variations in the amount of light incident on these optical filters without using a light guide member such as an optical fiber.
本発明の第2の局面に係る測色装置は、第1の局面に係る測定用光学系を備える。 A colorimetric apparatus according to a second aspect of the present invention includes the measurement optical system according to the first aspect.
上記構成において、前記第1の受光部から出力された信号を用いて、前記測定対象の所定の色情報を算出する第1の算出部と、前記第2の受光部から出力された信号を用いて、前記測定対象の前記所定の色情報を算出する第2の算出部と、前記第1の算出部によって算出された結果を第1の測定結果とし、前記第2の算出部によって算出された結果を第2の測定結果とし、前記第1の測定結果と前記第2の測定結果との平均を算出する第3の算出部と、前記第3の算出部によって算出された結果を第3の測定結果とし、前記第1の測定結果、前記第2の測定結果、及び、前記第3の測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる操作部と、前記操作部で選択された測定結果を出力する出力部と、を備える。 In the above configuration, using a signal output from the first light receiving unit, a first calculation unit that calculates predetermined color information of the measurement target, and a signal output from the second light receiving unit. A second calculation unit that calculates the predetermined color information of the measurement target, and a result calculated by the first calculation unit is a first measurement result, and is calculated by the second calculation unit. The result is the second measurement result, the third calculation unit that calculates the average of the first measurement result and the second measurement result, and the result calculated by the third calculation unit is the third measurement result. As the measurement result, the operation unit that is operated to preselect any one of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result is selected by the operation unit. And an output unit for outputting a measurement result.
第1の測定結果は、第1の受光部から出力された信号を基にして算出される。上述したように、測定対象からの光がムラを有する場合でも、第1の受光部に含まれる複数の光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。従って、測定対象からの光がムラを有する場合であっても、測色精度が低下することを防止できる。測色装置の操作者は、測定対象からの光について、ムラの影響が比較的大きく、指向性の影響が比較的小さいことが予め分かっているとき、第1の測定結果を選択する。 The first measurement result is calculated based on the signal output from the first light receiving unit. As described above, even when the light from the measurement target has unevenness, it is possible to prevent variations in the amount of incident light to the plurality of optical filters included in the first light receiving unit. Therefore, even if the light from the measurement object has unevenness, it is possible to prevent the color measurement accuracy from being lowered. The operator of the color measuring device selects the first measurement result when it is known in advance that the influence of unevenness is relatively large and the influence of directivity is relatively small for the light from the measurement object.
第2の測定結果は、第2の受光部から出力された信号を基にして算出される。上述したように、測定対象からの光が指向性を有する場合でも、第2の受光部に含まれる複数の光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。従って、測定対象からの光が指向性を有する場合であっても、測色精度が低下することを防止できる。測色装置の操作者は、測定対象からの光について、指向性の影響が比較的大きく、ムラの影響が比較的小さいことが予め分かっているとき、第2の測定結果を選択する。 The second measurement result is calculated based on the signal output from the second light receiving unit. As described above, even when light from the measurement target has directivity, it is possible to prevent variations in the amount of incident light to the plurality of optical filters included in the second light receiving unit. Therefore, even if the light from the measurement object has directivity, it is possible to prevent the color measurement accuracy from being lowered. The operator of the color measuring device selects the second measurement result when it is known in advance that the influence of directivity is relatively large and the influence of unevenness is relatively small for the light from the measurement object.
第3の測定結果は、第1の測定結果と第2の測定結果とを平均した測定結果である。平均は、単純平均でもよし、加重平均でもよい。測色装置の操作者は、測定対象からの光について、ムラ及び指向性の影響が共に大きいことが予め分かっているとき、第3の測定結果を選択する。 The third measurement result is a measurement result obtained by averaging the first measurement result and the second measurement result. The average may be a simple average or a weighted average. The operator of the color measurement device selects the third measurement result when it is known in advance that the influences of unevenness and directivity are large for the light from the measurement object.
以上説明したように、この構成によれば、測定対象からの光について、ムラの影響が比較的大きく、指向性の影響が比較的小さい場合、測定対象からの光について、指向性の影響が比較的大きく、ムラの影響が比較的小さい場合、測定対象からの光について、ムラ及び指向性の影響が共に大きい場合、いずれの場合においても、測色精度が低下することを防止できる。 As described above, according to this configuration, when the influence of unevenness is relatively large and the influence of directivity is relatively small for the light from the measurement object, the influence of the directivity is compared for the light from the measurement object. When the influence of unevenness is relatively small and the influence of unevenness is relatively small, and the influence of unevenness and directivity are both large, it is possible to prevent the color measurement accuracy from being lowered in any case.
操作部で選択された測定結果を出力する形式として、その測定結果を示す画像を表示部に表示させる形式と、その測定結果を示す画像を用紙に印刷する形式と、がある。 As a format for outputting the measurement result selected by the operation unit, there are a format for displaying an image indicating the measurement result on a display unit and a format for printing an image indicating the measurement result on a sheet.
上記構成において、前記操作部は、前記第1の測定結果、前記第2の測定結果、前記第3の測定結果、及び、前記第1の測定結果と前記第2の測定結果との両方の測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる。 In the above configuration, the operation unit is configured to measure the first measurement result, the second measurement result, the third measurement result, and both the first measurement result and the second measurement result. An operation of selecting one of the results in advance is performed.
測色装置の操作者が、第1の測定結果と第2の測定結果との両方を知りたいとき、両方の測定結果を選択する。 When the operator of the color measurement device wants to know both the first measurement result and the second measurement result, both measurement results are selected.
上記構成において、前記操作部は、前記第1の測定結果、前記第2の測定結果、前記第3の測定結果、前記第1の測定結果と前記第2の測定結果との両方の測定結果、並びに、前記第1の測定結果、前記第2の測定結果及び前記第3の測定結果の三つの測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる。 In the above configuration, the operation unit includes the first measurement result, the second measurement result, the third measurement result, the measurement result of both the first measurement result and the second measurement result, In addition, an operation of preselecting any one of the three measurement results of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result is performed.
測色装置の操作者が、第1の測定結果、第2の測定結果及び第3の測定結果の三つの測定結果(全ての測定結果)を知りたいとき、三つの測定結果を選択する。 When the operator of the color measurement device wants to know three measurement results (all measurement results) of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result, the three measurement results are selected.
本発明によれば、測定対象からの光を受光する受光部に含まれる複数の光学フィルタにおいて、光ファイバのような導光部材を用いることなく、これらの光学フィルタへの入射光量にばらつきが生じないようにできる。 According to the present invention, in the plurality of optical filters included in the light receiving unit that receives light from the measurement target, the amount of incident light on these optical filters varies without using a light guide member such as an optical fiber. I can not.
以下、図面に基づいて本発明の実施形態を詳細に説明する。図1は、本実施形態に係る測定用光学系1の構成を説明する説明図である。測定用光学系1は、測色装置に備えられる。この測色装置の測定対象は、例えば、液晶ディスプレイの画面SCである。測色装置は、画面SCの全体でなく、画面SCの一部の領域(以下、スポット領域SP)の色情報を測定し、この結果を出力する。色情報とは、スポット領域SPの色に関する表現を数値で示す情報である。例えば、色度が色情報である。測定用光学系1は、第1の光学部材2、光分割部3、第1の受光部4、開口絞り5、第2の光学部材6及び第2の受光部7を備える。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory diagram illustrating the configuration of a measurement
第1の光学部材2は、スポット領域SPからの光を収束させる。言い換えれば、第1の光学部材2は、正の光学的パワーを有する。光学的パワーとは、屈折力(焦点距離の逆数)を意味する。
The first
光分割部3は、第1の光学部材2を通過したスポット領域SPからの光の半分を反射し、残りの半分を透過するハーフミラーである。このように、光分割部3は、第1の光学部材2を通過したスポット領域SPからの光を二分割する。分割比が、1対1として説明するが、これに限定されない。光分割部3は、ハーフミラーに限らず、ビームスプリッターでもよい。
The
この二分割により、第1の光学部材2の後側焦点は、二つできる。一つは、光分割部3で反射された光(二分割された一方の光)の光路に位置する後側焦点(以下、第1の後側焦点fp1)である。他の一つは、光分割部3を透過した光(二分割された他方の光)の光路に位置する後側焦点(以下、第2の後側焦点fp2)である。
By the two divisions, two rear focal points of the first
第1の受光部4は、第1の後側焦点fp1の位置に配置されている。光分割部3で反射された光は、第1の受光部4に入射して、受光される。
The first light receiving unit 4 is disposed at the position of the first rear focal point fp1. The light reflected by the
光分割部3を透過した光の光路には、開口絞り5、第2の光学部材6、第2の受光部7が配置されている。開口絞り5は、第2の後側焦点fp2の位置に配置されている。第1の光学部材2と開口絞り5とにより、物体側テレセントリックが実現される。
An aperture stop 5, a second optical member 6, and a second light receiving unit 7 are disposed in the optical path of the light transmitted through the
測定用光学系1を備える測色装置に要求される国際規格を満たすように、第1の光学部材2の焦点距離を調整してもいい。具体的に説明すると、色彩計の国際規格(IEC61747−6)では、液晶ディスプレイの画面SCを評価する場合、画面SCからの光のうち、主光線に対してプラスマイナス2.5度以内の光を用いることが規定されている。この規定を満たすように、主光線に対してプラスマイナス2.5度を超える角度からの光を遮断できるように、第1の光学部材2の焦点距離を調整し、第1の受光部4の径に光束径を一致させてもよい。
You may adjust the focal distance of the 1st
また、逆に、光学部材2の任意の焦点距離に対して、上記国際規格を満たすように第1の受光部4の径が予め設定されていてもよい。
Conversely, the diameter of the first light receiving unit 4 may be set in advance so as to satisfy the international standard for an arbitrary focal length of the
なお、透過側については開口絞り5の径を調整することにより、反射側とは独立に光の角度を規制することが出来るため、主光線に対する所望の角度の光束を測定できるように、開口絞り5の径が予め設定されていてもよい。 Note that by adjusting the diameter of the aperture stop 5 on the transmission side, the angle of light can be regulated independently of the reflection side, so that the aperture stop can be measured so that a light beam having a desired angle with respect to the principal ray can be measured. The diameter of 5 may be set in advance.
また、開口絞り5の径が予め設定されておらず、測色装置の操作者が、開口絞り5の径を調整できるようにしてもよい。 Further, the diameter of the aperture stop 5 may not be set in advance, and the operator of the color measuring device may be able to adjust the diameter of the aperture stop 5.
第2の光学部材6は、開口絞り5を通過した光を収束させる。第2の光学部材6の前側焦点の位置は、第2の後側焦点fp2の位置と一致していてもよいし、一致していなくてもよい。これらの位置を一致させれば、両側テレセントリックが実現される。 The second optical member 6 converges the light that has passed through the aperture stop 5. The position of the front focal point of the second optical member 6 may or may not coincide with the position of the second rear focal point fp2. If these positions are matched, bilateral telecentricity is realized.
第2の受光部7は、第2の光学部材6により収束された光が結像する位置(すなわち、スポット領域SPからの光が結像する位置)に配置されている。光分割部3を透過した光の中で開口絞り5を通過した光は、第2の光学部材6で収束されて、第2の受光部7に入射して、受光される。
The second light receiving unit 7 is disposed at a position where the light converged by the second optical member 6 forms an image (that is, a position where the light from the spot region SP forms an image). Of the light that has passed through the
なお、第1の光学部材2によって、スポット領域SPからの光を、第2の受光部7で結像できれば、第2の光学部材6はなくてもよい。また、第1の受光部4が、光分割部3の透過側に配置され、開口絞り5、第2の光学部材6及び第2の受光部7が光分割部3の反射側に配置されてもよい。
Note that the second optical member 6 may be omitted if the light from the spot region SP can be imaged by the second light receiving unit 7 by the first
第1の受光部4について、図1及び図2を参照して詳しく説明する。図2は、光の入射側から見た第1の受光部4の平面図である。第1の受光部4に入射するスポット領域SPからの光は、第1の受光部4側から見て円形を有するスポット光Lである。第1の受光部4は、三つの光学フィルタ11a,11b,11cと、三つの受光素子12a,12b,12cと、を備える。
The first light receiving unit 4 will be described in detail with reference to FIGS. 1 and 2. FIG. 2 is a plan view of the first light receiving unit 4 as viewed from the light incident side. The light from the spot region SP incident on the first light receiving unit 4 is spot light L having a circular shape when viewed from the first light receiving unit 4 side. The first light receiving unit 4 includes three
三つの光学フィルタ11a,11b,11cは、透過する波長成分がそれぞれ異なり、CIE(国際照明委員会)のXYZ表色系の等色関数と等価である分光フィルタである。三つの光学フィルタ11a,11b,11cを区別しないとき、光学フィルタ11と記載する。光学フィルタ11は、XYZ表色系の等色関数に限らず、所望の分光を行える分光フィルタでもよい。光学フィルタ11の数は、3つに限定されない。
The three
光分割部3で反射されたスポット領域SPからの光は、図2に示す光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15に入射する。なお、図1では、作図の都合上、受光面15が光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれから離された状態で示されている。
The light from the spot region SP reflected by the
三つの受光素子12a,12b,12cは、例えば、フォトダイオードやフォトトランジスタであり、受光した光を電気信号に変換する素子である。受光素子12a上には、光学フィルタ11aが配置されており、受光素子12aは、光学フィルタ11aを透過した光を受光する。受光素子12b上には、光学フィルタ11bが配置されており、受光素子12bは、光学フィルタ11bを透過した光を受光する。受光素子12c上には、光学フィルタ11cが配置されており、受光素子12cは、光学フィルタ11cを透過した光を受光する。このように、三つの受光素子12a,12b,12cは、三つの光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれに対応して設けられ、対応する光学フィルタを透過した光を受光する。三つの受光素子12a,12b,12cを区別しないとき、受光素子12と記載する。
The three
第2の受光部7は、第1の受光部4と同じ構成なので、同じ構成要素に同一符号を付することにより説明を省略する。 Since the second light receiving unit 7 has the same configuration as that of the first light receiving unit 4, the same components are denoted by the same reference numerals and description thereof is omitted.
測定用光学系1によれば、スポット領域SPからの光がムラを有する場合(すなわち、スポット領域SP上の各点からの光の光量が均一でない場合)でも、第1の受光部4に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15へ入射する光にはムラが生じない。これについて、図1及び図3を参照して説明する。図3は、スポット領域SPからの光がムラを有する場合に、第1の受光部4及び第2の受光部7に入射する光を説明する説明図である。スポット領域SP上の点P1からの光L1は、スポット領域SP上の点P2からの光L2より光量が大きいことを示している。
According to the measurement
第1の受光部4に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15は、第1の後側焦点fp1の位置にあるので、スポット領域SP上の各点(例えば、点P1、点P2)からの光は、それらの受光面15上に均一に分布する。このため、それらの受光面15上の各点に入射する光の光量が同じとなり、それらの受光面15へ入射する光にはムラが生じない。従って、スポット領域SPからの光がムラを有する場合でも、第1の受光部4に備えられる三つの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じないようにできる。
Since the respective
第2の受光部7に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15は、スポット領域SPからの光が結像する位置にあるので、スポット領域SP上の各点と、それらの受光面15上の各点とが一対一に対応する。このため、スポット領域SPからの光のムラがそのまま、それらの受光面15に伝わるので、それらの受光面15上の各点に入射する光の光量にばらつきが生じる。従って、スポット領域SPからの光がムラを有する場合、第2の受光部7に備えられる三つの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じる。
Since the light receiving surfaces 15 of the
以上より、スポット領域SPからの光がムラを有する場合、この影響を、第2の受光部7は受けるが、第1の受光部4は受けない。測定用光学系1を備える測色装置は、第1の受光部4から出力した信号を用いて、スポット領域SPの色情報を算出すれば、高い精度を有する測定結果を得ることができる。
As described above, when the light from the spot region SP has unevenness, the second light receiving unit 7 receives this influence, but the first light receiving unit 4 does not receive this influence. A color measurement device including the measurement
測定用光学系1によれば、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合でも、第2の受光部7に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15へ入射する光にはムラが生じない。これについて、図1及び図4を参照して説明する。図4は、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合に、第1の受光部4及び第2の受光部7に入射する光を説明する説明図である。
According to the measurement
スポット領域SPからの光が指向性を有するとは、スポット領域SPからの光の出射角度に応じて、光量が異なることである。図4では、スポット領域SP上の点P1とスポット領域SP上の点P2とでは、光量が同じであるが、出射角度θの光量は、他の出射角度の光量よりも大きいことを示している。 That the light from the spot area SP has directivity means that the amount of light varies depending on the emission angle of the light from the spot area SP. In FIG. 4, the point P1 on the spot area SP and the point P2 on the spot area SP have the same light quantity, but the light quantity at the emission angle θ is larger than the light quantity at other emission angles. .
開口絞り5は、第2の後側焦点fp2の位置に配置され、かつ、第2の受光部7は、スポット領域SPからの光が結像する位置に配置され、二分割された他方の光の中で開口絞り5を通過した光を受光する。これにより、物体側テレセントリックを実現する光学系となり、この光学系による像が第2の受光部7に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15上で結像する。このため、それらの受光面15上の各点に入射する光の光量は同じとなり、それらの受光面15へ入射する光にはムラが生じない。従って、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合でも、第2の受光部7に備えられる三つ光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じないようにできる。
The aperture stop 5 is disposed at the position of the second rear focal point fp2, and the second light receiving unit 7 is disposed at a position where the light from the spot region SP is imaged, and the other light divided in two. The light passing through the aperture stop 5 is received. As a result, an optical system that realizes object-side telecentricity is formed, and images by this optical system are formed on the respective
一方、第1の受光部4に備えられる光学フィルタ11a,11b,11cのそれぞれの受光面15には、スポット領域SPからの光の指向性の影響を受け、それらの受光面15上の各点に入射する光の光量にばらつきが生じる。従って、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合、第1の受光部4に備えられる三つの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じる。
On the other hand, each of the light receiving surfaces 15 of the
以上より、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合、この影響を、第1の受光部4は受けるが、第2の受光部7は受けない。測定用光学系1を備える測色装置は、第2の受光部7から出力した信号を用いて、スポット領域SPの色情報を算出すれば、高い精度を有する測定結果を得ることができる。
As described above, when the light from the spot region SP has directivity, the first light receiving unit 4 receives this influence, but the second light receiving unit 7 does not receive this influence. A color measurement device including the measurement
このように、測定用光学系1によれば、スポット領域SPからの光を受光する第1の受光部4及び第2の受光部7のそれぞれに含まれる複数の光学フィルタ11において、光ファイバのような導光部材を用いることなく、これらの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じないようにできる。
As described above, according to the measurement
また、測定用光学系1で使用される光学フィルタ11と受光素子12の数は、それぞれ3つに限定されない。
Further, the number of
図5は、本実施形態に係る測色装置20の構成を示すブロック図である。測色装置20は、図1に示す測定用光学系1を備える。図5では、第1の受光部4及び第2の受光部7以外の測定用光学系1の構成要素を省略している。測色装置20は、測定用光学系1に加えて、さらに、演算制御部21及び操作部22を備える。
FIG. 5 is a block diagram showing the configuration of the color measurement device 20 according to this embodiment. The color measuring device 20 includes the measuring
演算制御部21は、測色装置20の動作を制御すると共に色情報の演算を実行する。演算制御部21は、CPU(Central Processing Unit)、RAM(Random Access Memory)及びROM(Read Only Memory)等によって実現されるマイクロコンピュータであり、機能ブロックとして、第1の算出部23、第2の算出部24及び第3の算出部25を備える。
The
第1の算出部23は、第1の受光部4から出力された信号を用いて、スポット領域SPの色度(所定の色情報の一例)を算出する。第2の算出部24は、第2の受光部7から出力された信号を用いて、スポット領域SPの色度を算出する。第3の算出部25は、第1の算出部23によって算出された色度を第1の測定結果とし、第2の算出部24によって算出された色度を第2の測定結果とし、第1の測定結果と第2の測定結果との平均を算出する。算出された平均が第3の測定結果である。
The
操作部22は、測色装置20を操作するための装置であり、例えば、タッチパネルやキーボード等により実現される。測色装置20の操作として、操作者が測色装置20を用いて測色をする前に、第1の測定結果、第2の測定結果、及び、第3の測定結果のいずれか一つを、予め選択する操作がある。
The
操作部22は、表示部26を含む。表示部26は、操作部22で選択された測定結果を表示する装置であり、例えば、LCD(液晶ディスプレイ)や有機ELディスプレイ等の表示装置により実現される。表示部26は、操作部22で選択された測定結果を出力する出力部の一例である。操作部22で選択された測定結果を用紙に印刷する印刷部を出力部にすることもできる。
The
本実施形態に係る測色装置20において、第1の測定結果を出力する動作を、図1、図5及び図6を用いて説明する。図6は、その動作を説明するフローチャートである。色情報は、色度とする。第1の測定結果の出力は、第1の測定結果の表示とする。測色装置20の操作者は、操作部22を操作して第1の測定結果の出力を選択する(ステップS1)。
An operation of outputting the first measurement result in the color measurement device 20 according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1, 5, and 6. FIG. FIG. 6 is a flowchart for explaining the operation. The color information is chromaticity. The output of the first measurement result is a display of the first measurement result. The operator of the color measurement device 20 operates the
操作者が、操作部22を操作して測定開始を指示する。これにより、第1の算出部23は、第1の受光部4から出力された信号を用いて、スポット領域SPからの光の色度を演算する(ステップS2)。
An operator operates the
演算制御部21は、ステップS2で演算された色度を、第1の測定結果として表示部26に表示させる。
The
第1の測定結果は、第1の受光部4から出力された信号を基にして算出される(ステップS2)。図3を参照して説明したように、スポット領域SPからの光がムラを有する場合でも、第1の受光部4に含まれる三つの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じないようにできる。従って、スポット領域SPからの光がムラを有する場合であっても、色度の測定精度が低下することを防止できる。測色装置20の操作者は、スポット領域SPからの光について、ムラの影響が比較的大きく、指向性の影響が比較的小さいことが予め分かっているとき、第1の測定結果を選択する。
The first measurement result is calculated based on the signal output from the first light receiving unit 4 (step S2). As described with reference to FIG. 3, even when the light from the spot region SP has unevenness, it is possible to prevent variations in the amounts of incident light on the three
本実施形態に係る測色装置20において、第2の測定結果を出力する動作を、図1、図5及び図7を用いて説明する。図7は、その動作を説明するフローチャートである。色情報は、色度とする。第2の測定結果の出力は、第2の測定結果の表示とする。測色装置20の操作者は、操作部22を操作して第2の測定結果の出力を選択する(ステップS11)。
An operation of outputting the second measurement result in the color measurement device 20 according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. FIG. 7 is a flowchart for explaining the operation. The color information is chromaticity. The output of the second measurement result is a display of the second measurement result. The operator of the color measurement device 20 operates the
操作者が、操作部22を操作して測定開始を指示する。これにより、第2の算出部24は、第2の受光部7から出力された信号を用いて、スポット領域SPからの光の色度を演算する(ステップS12)。
An operator operates the
演算制御部21は、ステップS12で演算された色度を、第2の測定結果として表示部26に表示させる(ステップS13)。
The
第2の測定結果は、第2の受光部7から出力された信号を基にして算出される(ステップS12)。図4を参照して説明したように、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合でも、第2の受光部7に含まれる三つの光学フィルタ11への入射光量にばらつきが生じないようにできる。従って、スポット領域SPからの光が指向性を有する場合であっても、色度の測定精度が低下することを防止できる。測色装置20の操作者は、スポット領域SPからの光について、指向性の影響が比較的大きく、ムラの影響が比較的小さいことが予め分かっているとき、第2の測定結果を選択する。
The second measurement result is calculated based on the signal output from the second light receiving unit 7 (step S12). As described with reference to FIG. 4, even when the light from the spot region SP has directivity, the amount of incident light on the three
本実施形態に係る測色装置20において、第3の測定結果を出力する動作を、図1、図5及び図8を用いて説明する。図8は、その動作を説明するフローチャートである。色情報は、色度とする。第3の測定結果の出力は、第3の測定結果の表示とする。測色装置20の操作者は、操作部22を操作して第3の測定結果の出力を選択する(ステップS21)。
An operation of outputting the third measurement result in the color measurement device 20 according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 1, 5, and 8. FIG. FIG. 8 is a flowchart for explaining the operation. The color information is chromaticity. The output of the third measurement result is a display of the third measurement result. The operator of the color measurement device 20 operates the
操作者は、操作部22を操作して、第1の測定結果に対する重み及び第2の測定結果に対する重みを入力する(ステップS22)。これらの重みが同じであれば、第3の測定結果は、第1の測定結果と第2の測定結果との単純平均となる。これらの重みが異なれば(例えば、2対1)であれば、第3の測定結果は、第1の測定結果と第2の測定結果との加重平均となる。
The operator operates the
操作者が、操作部22を操作して測定開始を指示する。これにより、第1の算出部23は、第1の受光部4から出力された信号を用いて、スポット領域SPからの光の色度を演算し、第2の算出部24は、第2の受光部7から出力された信号を用いて、スポット領域SPからの光の色度を演算する(ステップS23)。
An operator operates the
第3の算出部25は、第1の算出部23によって演算された色度と、第2の算出部24によって演算された色度との平均値を演算する(ステップS24)。
The
演算制御部21は、ステップS24で演算された色度を、第3の測定結果として表示部26に表示させる(ステップS25)。
The
第3の測定結果は、第1の測定結果と第2の測定結果とを平均した測定結果である。平均は、単純平均でもよし、加重平均でもよい。測色装置20の操作者は、スポット領域SPからの光について、ムラ及び指向性の影響が共に大きいことが予め分かっているとき、第3の測定結果を選択する。 The third measurement result is a measurement result obtained by averaging the first measurement result and the second measurement result. The average may be a simple average or a weighted average. The operator of the color measurement device 20 selects the third measurement result when it is known in advance that the influences of unevenness and directivity are large for the light from the spot region SP.
以上説明したように、本実施形態によれば、スポット領域SPからの光について、ムラの影響が比較的大きく、指向性の影響が比較的小さい場合、スポット領域SPからの光について、指向性の影響が比較的大きく、ムラの影響が比較的小さい場合、スポット領域SPからの光について、ムラ及び指向性の影響が共に大きい場合、いずれの場合においても、測色精度が低下することを防止できる。 As described above, according to the present embodiment, the light from the spot area SP has a relatively large unevenness and the directivity has a relatively small influence. When the influence is relatively large and the influence of unevenness is relatively small, and when the influences of unevenness and directivity are both large for the light from the spot area SP, it is possible to prevent the colorimetric accuracy from being lowered in any case. .
本実施形態の第1変形例を説明する。第1変形例では、第1の測定結果と第2の測定結果との両方の出力についても選択できる。すなわち、図5の操作部22は、第1の測定結果、第2の測定結果、第3の測定結果、及び、第1の測定結果と第2の測定結果との両方の測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる。測色装置20の操作者が、第1の測定結果と第2の測定結果との両方を知りたいとき、両方の測定結果を選択する。
A first modification of the present embodiment will be described. In the first modification, it is possible to select both outputs of the first measurement result and the second measurement result. That is, the
本実施形態の第2変形例を説明する。第2変形例では、第1の測定結果、第2の測定結果及び第3の測定結果の三つの測定結果(全ての測定結果)の出力についても選択できる。すなわち、図5の操作部22は、第1の測定結果、第2の測定結果、第3の測定結果、第1の測定結果と第2の測定結果との両方の測定結果、並びに、第1の測定結果、第2の測定結果及び第3の測定結果の三つの測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる。測色装置20の操作者が、第1の測定結果、第2の測定結果及び第3の測定結果の三つの測定結果を知りたいとき、三つの測定結果を選択する。 A second modification of the present embodiment will be described. In the second modification, the output of three measurement results (all measurement results) of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result can also be selected. 5 includes the first measurement result, the second measurement result, the third measurement result, the measurement results of both the first measurement result and the second measurement result, and the first measurement result. The operation of preselecting any one of the three measurement results of the measurement result, the second measurement result, and the third measurement result is performed. When the operator of the color measuring device 20 wants to know the three measurement results of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result, the three measurement results are selected.
本実施形態、第1変形例及び第2変形例では、光源色(液晶ディスプレイの画面SC)の測定を説明したが、物体色の測定にも適用できる。この場合、測定対象を照明する照明光源が追加される。 In the present embodiment, the first modified example, and the second modified example, the measurement of the light source color (the screen SC of the liquid crystal display) has been described. In this case, an illumination light source that illuminates the measurement target is added.
1 測定用光学系
2 第1の光学部材(光学部材の一例)
3 光分割部
4 第1の受光部
5 開口絞り
6 第2の光学部材
7 第2の受光部
11,11a,11b,11c 光学フィルタ
12,12a,12b,12c 受光素子
15 光学フィルタの受光面
20 測色装置
SP スポット領域
SC 液晶ディスプレイの画面(測定対象の一例)
fp1 第1の後側焦点
fp2 第2の後側焦点
P1,P2 スポット領域上の点
L1 点P1から出射した光
L2 点P2から出射した光
L 受光面に入射するスポット光
1 optical system for
3 Light splitting section 4 First light receiving section 5 Aperture stop 6 Second optical member 7 Second
fp1 First rear focal point fp2 Second rear focal point P1, P2 Point L1 on the spot area Light L2 emitted from the point P1 Light L2 emitted from the point P2 Spot light incident on the light receiving surface
Claims (5)
前記光学部材を通過した光を二分割する光分割部と、
前記二分割された一方の光の光路に位置する、前記光学部材の後側焦点を第1の後側焦点とし、前記第1の後側焦点の位置に配置され、前記二分割された一方の光を受光する第1の受光部と、
前記二分割された他方の光の光路に位置する、前記光学部材の後側焦点を第2の後側焦点とし、前記第2の後側焦点の位置に配置された開口絞りと、
前記測定対象からの光が結像する位置に配置され、前記二分割された他方の光の中で前記開口絞りを通過した光を受光する第2の受光部と、を備え、
前記第1の受光部及び前記第2の受光部は、
透過する波長成分がそれぞれ異なる複数の光学フィルタと、
前記複数の光学フィルタのそれぞれに対応して設けられ、対応する光学フィルタを透過した光を受光する複数の受光素子と、を含む測定用光学系。 An optical member for converging light from the measurement object;
A light splitting unit that splits the light that has passed through the optical member into two parts;
The rear focal point of the optical member, which is located in the optical path of the one of the two divided lights, is the first rear focal point, and is disposed at the position of the first rear focal point, and the one of the two divided parts. A first light receiving portion for receiving light;
An aperture stop located at the position of the second rear focal point, the rear focal point of the optical member being located in the optical path of the other light divided into two as the second rear focal point;
A second light receiving unit that is disposed at a position where the light from the measurement object forms an image, and that receives the light that has passed through the aperture stop among the other divided light;
The first light receiving unit and the second light receiving unit are:
A plurality of optical filters having different wavelength components to be transmitted;
A measuring optical system including a plurality of light receiving elements provided corresponding to each of the plurality of optical filters and receiving light transmitted through the corresponding optical filter.
前記第2の受光部から出力された信号を用いて、前記測定対象の前記所定の色情報を算出する第2の算出部と、
前記第1の算出部によって算出された結果を第1の測定結果とし、前記第2の算出部によって算出された結果を第2の測定結果とし、前記第1の測定結果と前記第2の測定結果との平均を算出する第3の算出部と、
前記第3の算出部によって算出された結果を第3の測定結果とし、前記第1の測定結果、前記第2の測定結果、及び、前記第3の測定結果のいずれか一つを予め選択する操作がされる操作部と、
前記操作部で選択された測定結果を出力する出力部と、を備える請求項2に記載の測色装置。 A first calculation unit that calculates predetermined color information of the measurement object using a signal output from the first light receiving unit;
A second calculation unit that calculates the predetermined color information of the measurement object using a signal output from the second light receiving unit;
The result calculated by the first calculator is the first measurement result, the result calculated by the second calculator is the second measurement result, and the first measurement result and the second measurement A third calculation unit for calculating an average of the results;
The result calculated by the third calculation unit is set as a third measurement result, and any one of the first measurement result, the second measurement result, and the third measurement result is selected in advance. An operation unit to be operated;
The color measurement device according to claim 2, further comprising: an output unit that outputs a measurement result selected by the operation unit.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016039153A JP6662105B2 (en) | 2016-03-01 | 2016-03-01 | Measurement optical system and colorimeter |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2016039153A JP6662105B2 (en) | 2016-03-01 | 2016-03-01 | Measurement optical system and colorimeter |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017156200A true JP2017156200A (en) | 2017-09-07 |
JP6662105B2 JP6662105B2 (en) | 2020-03-11 |
Family
ID=59808564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2016039153A Active JP6662105B2 (en) | 2016-03-01 | 2016-03-01 | Measurement optical system and colorimeter |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6662105B2 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000221109A (en) * | 1999-01-29 | 2000-08-11 | Minolta Co Ltd | Optical system for measurement |
JP2003247891A (en) * | 2002-02-22 | 2003-09-05 | Minolta Co Ltd | Optical device for measurement |
JP2010002255A (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-07 | Topcon Corp | Optical system for measurement |
US20110026028A1 (en) * | 2009-07-31 | 2011-02-03 | Edge Christopher J | Method and apparatus for measuring colors |
WO2011132360A1 (en) * | 2010-04-23 | 2011-10-27 | コニカミノルタセンシング株式会社 | Optical system for measurements, and luminance colorimeter and colorimeter using same |
-
2016
- 2016-03-01 JP JP2016039153A patent/JP6662105B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2000221109A (en) * | 1999-01-29 | 2000-08-11 | Minolta Co Ltd | Optical system for measurement |
US6459485B1 (en) * | 1999-01-29 | 2002-10-01 | Minolta Co., Ltd. | Optical system |
JP2003247891A (en) * | 2002-02-22 | 2003-09-05 | Minolta Co Ltd | Optical device for measurement |
JP2010002255A (en) * | 2008-06-19 | 2010-01-07 | Topcon Corp | Optical system for measurement |
US20110026028A1 (en) * | 2009-07-31 | 2011-02-03 | Edge Christopher J | Method and apparatus for measuring colors |
WO2011132360A1 (en) * | 2010-04-23 | 2011-10-27 | コニカミノルタセンシング株式会社 | Optical system for measurements, and luminance colorimeter and colorimeter using same |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
井崎雄三: "2D色彩輝度計「UA‐200」の紹介", 映像情報INDUSTRIAL, vol. 47, no. 4, JPN6019052140, 2015, pages 91 - 96, ISSN: 0004189883 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6662105B2 (en) | 2020-03-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101417565B1 (en) | Optical system for measurements, and luminance colorimeter and colorimeter using same | |
JP6658517B2 (en) | Optical characteristic measuring device and optical characteristic measuring method | |
JP3314747B2 (en) | LCD panel optical measuring device | |
KR20090056858A (en) | Apparatus for measuring optical property | |
CN102735341A (en) | Hand-held colour measurement device | |
WO2011076050A1 (en) | Two-dimensional spectrum measuring device | |
US20200300701A1 (en) | Spectral property acquisition apparatus and image forming apparatus | |
CN101813517B (en) | Device for measuring brightness | |
WO2017183582A1 (en) | Optical characteristic measuring device | |
JP3284997B2 (en) | Optical system for measurement | |
JP2010025558A (en) | Optical system for measurement | |
US20090110333A1 (en) | Light measuring device and scanning optical system | |
JP6341335B2 (en) | Two-dimensional color measuring device | |
JP2010169410A (en) | Optical characteristic measuring device and optical characteristic measurement system | |
JP6662105B2 (en) | Measurement optical system and colorimeter | |
WO2013114524A1 (en) | Spectrometer and image part extraction device | |
JP6430078B1 (en) | MTF measuring apparatus and MTF measuring method | |
KR20070092577A (en) | An optical sensing system and a color analyzer with the optical sensing system | |
US10578546B2 (en) | Optical unit for multi-angle optical characteristic measuring device, and multi-angle optical characteristic measuring device | |
JP7200936B2 (en) | Measuring optics, luminance and colorimeters | |
KR20190004773A (en) | Side colorimeter | |
JP6631001B2 (en) | Stimulus value direct reading type colorimeter | |
JP2017227625A (en) | Brightness colorimeter with corrected measurement error caused by linearly polarized light | |
KR20160139345A (en) | Surface measuring 3ccd type luminance and color meter | |
KR101741021B1 (en) | Surface measuring luminance and color meter using the interterence filter |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20190212 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20191213 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20200114 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20200127 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6662105 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |