JP2017056153A - Washing and drying method of washing machine, and washing machine - Google Patents

Washing and drying method of washing machine, and washing machine Download PDF

Info

Publication number
JP2017056153A
JP2017056153A JP2015185945A JP2015185945A JP2017056153A JP 2017056153 A JP2017056153 A JP 2017056153A JP 2015185945 A JP2015185945 A JP 2015185945A JP 2015185945 A JP2015185945 A JP 2015185945A JP 2017056153 A JP2017056153 A JP 2017056153A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
air
cleaning
cleaning chamber
drying
hot water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015185945A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6531017B2 (en
Inventor
八寿雄 中村
Yasuo Nakamura
八寿雄 中村
重幸 関口
Shigeyuki Sekiguchi
重幸 関口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Shibaura Machinery Corp
Original Assignee
IHI Shibaura Machinery Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IHI Shibaura Machinery Corp filed Critical IHI Shibaura Machinery Corp
Priority to JP2015185945A priority Critical patent/JP6531017B2/en
Publication of JP2017056153A publication Critical patent/JP2017056153A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6531017B2 publication Critical patent/JP6531017B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Dental Tools And Instruments Or Auxiliary Dental Instruments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a washing method of a washing machine capable of preventing a large amount of air containing high-temperature steam from being discharged from a washing machine at a time.SOLUTION: A washing machine 1 includes a hot water sterilization process (ST4) for jetting hot water in a washing chamber 3 and washing equipment to be washed with the hot water in a medical equipment washing operation, a first drying process (ST51) for supplying hot air from an air supply port 25 to the washing chamber 3 with a first air amount, and drying the equipment to be washed, and a second drying process (ST52) for supplying hot air from the air supply port 25 to the washing chamber 3 with a second air amount larger than the first air amount, and drying the equipment to be washed. In the first drying process (ST51), air is supplied to the washing chamber with the relatively small first air amount. Therefore, even when the washing chamber 3 is filled with high-temperature steam at the end of the hot water sterilization process (ST4), the air containing the high-temperature steam in a large amount is prevented from being discharged from an air exhaust port 26 at a time.SELECTED DRAWING: Figure 8

Description

本発明は、歯科用ハンドピースや医療用トレーなどの医療器具を洗浄する洗浄機の洗浄乾燥方法および洗浄機に関する。   The present invention relates to a washing / drying method and a washing machine for a washing machine for washing medical instruments such as a dental handpiece and a medical tray.

洗浄室に投入した医療器具を、洗浄室内で温水を噴出させて洗浄する医療器具の洗浄機は特許文献1に記載されている。同文献の洗浄機は、医療器具を洗浄する洗浄工程の後に、洗浄室内に空気を導入して医療器具を乾燥させる乾燥工程を行う。   Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-228561 discloses a medical instrument cleaning machine that cleans a medical instrument that has been put into a cleaning chamber by ejecting warm water in the cleaning chamber. The cleaning machine of the document performs a drying process of introducing air into the cleaning chamber and drying the medical instrument after the cleaning process of cleaning the medical instrument.

特開2005−13511号公報JP 2005-13511 A

医療器具用の洗浄機の中には、洗浄工程の最後に80℃以上の熱水を噴出して医療器具を熱水消毒(熱水洗浄)する熱水消毒工程を含むものがある。このような洗浄機では、熱水消毒工程が行われると洗浄室内には高温の蒸気が充満した状態となる。従って、熱水消毒工程の後の乾燥工程において洗浄室内に空気が導入された場合には、洗浄機から高温の蒸気を含む空気が排出される。ここで、高温の蒸気を含む空気が洗浄機から一度に大量に排出されると、危険である。   Some washing machines for medical devices include a hot water disinfection process in which hot water of 80 ° C. or higher is ejected at the end of the cleaning process to disinfect the medical instrument with hot water (hot water cleaning). In such a cleaning machine, when the hot water disinfection process is performed, the cleaning chamber is filled with high-temperature steam. Therefore, when air is introduced into the cleaning chamber in the drying process after the hot water disinfection process, air containing high-temperature steam is discharged from the cleaning machine. Here, it is dangerous if a large amount of air containing high-temperature steam is discharged from the washing machine at a time.

本発明の課題は、このような点に鑑みて、洗浄機から高温の蒸気を含む空気が一度に大量に排出されることを抑制できる洗浄機の洗浄乾燥方法および洗浄機を提供することにある。   In view of such a point, an object of the present invention is to provide a cleaning / drying method for a cleaning machine and a cleaning machine that can prevent a large amount of air containing high-temperature steam from being discharged from the cleaning machine at a time. .

上記の課題を解決するために、本発明は、空気供給口と空気排出口とを有する洗浄室に投入された被洗浄器具を洗浄して乾燥する洗浄機の洗浄乾燥方法において、第1温度以上に加熱した熱水を前記洗浄室内で噴出させて当該熱水で前記被洗浄器具を洗浄する熱水消毒工程と、前記第1温度よりも低い温度の空気を第1風量で前記空気供給口から前記洗浄室内に供給して前記被洗浄器具を乾燥させる第1乾燥工程と、前記第1温度よりも低い温度の空気を前記第1風量よりも大きな第2風量で前記空気供給口から前記洗浄室内に供給して前記被洗浄器具を乾燥させる第2乾燥工程と、を含むことを特徴とする。   In order to solve the above-described problems, the present invention provides a cleaning and drying method for a cleaning machine that cleans and dries a device to be cleaned that is put into a cleaning chamber having an air supply port and an air discharge port. A hot water disinfection step of jetting hot water heated to the inside of the cleaning chamber and cleaning the instrument to be cleaned with the hot water, and air having a temperature lower than the first temperature from the air supply port with a first air volume A first drying step of supplying the cleaning chamber to dry the device to be cleaned, and air having a temperature lower than the first temperature from the air supply port through the air supply port with a second air volume larger than the first air volume; And a second drying step of drying the instrument to be cleaned.

本発明によれば、熱水消毒工程の後に行われる第1乾燥工程は、比較的小さな第1風量で空気を洗浄室に供給する。従って、熱水消毒工程の終了時に洗浄室内に高温の蒸気が充満している場合でも、高温の蒸気を含む空気が空気排出口から一度に大量に排出されることを抑制できる。また、第1乾燥工程の後の第2乾燥工程では、比較的大きな第2風量の空気を洗浄室に供給する。従って、被洗浄器具の乾燥を促進できる。   According to the present invention, the first drying step performed after the hot water disinfection step supplies air to the cleaning chamber with a relatively small first air volume. Therefore, even when high-temperature steam is filled in the cleaning chamber at the end of the hot water disinfection process, it is possible to suppress a large amount of air containing high-temperature steam from being discharged from the air outlet at a time. In the second drying step after the first drying step, a relatively large second air volume is supplied to the cleaning chamber. Therefore, drying of the instrument to be cleaned can be promoted.

本発明において、前記第1乾燥工程では、送風ファンを駆動して外部から空気を取り込んで前記洗浄室に送り込むとともに、前記送風ファンの駆動開始時に、前記空気を加熱するヒーターの駆動を開始することが望ましい。このようにすれば、第1乾燥工程において洗浄室に温風を送り込むことができるので、被洗浄器具の乾燥を促進できる。また、第1乾燥工程を開始する前にヒーターの予熱を行わず、送風ファンの駆動開始時にヒーターを駆動するので、第1乾燥工程の開始時に洗浄室内に供給される空気の温度を低くすること
ができる。従って、洗浄室内に充満している蒸気の温度を低下させることができる。
In the present invention, in the first drying step, the blower fan is driven to take in air from the outside and send it to the cleaning chamber, and at the start of driving of the blower fan, driving of the heater for heating the air is started. Is desirable. If it does in this way, since warm air can be sent into a washing room in the 1st drying process, drying of an instrument to be washed can be promoted. In addition, the heater is not preheated before the first drying process is started, and the heater is driven at the start of driving the blower fan. Therefore, the temperature of the air supplied into the cleaning chamber at the start of the first drying process is lowered. Can do. Therefore, the temperature of the vapor filling the cleaning chamber can be reduced.

本発明において、予め定めた第1の時間、前記第1乾燥工程を行い、前記第1の時間よりも長い第2の時間、前記第2乾燥工程を行うものとすることができる。このようにすれば、第1乾燥工程から第2乾燥工程への移行の制御を時間により管理できる。   In the present invention, the first drying step may be performed for a predetermined first time, and the second drying step may be performed for a second time longer than the first time. If it does in this way, control of transfer from the 1st drying process to the 2nd drying process can be managed by time.

本発明において、前記第1乾燥工程では、前記洗浄室の室内温度を監視し、前記室内温度が予め定めた設定温度以下となると、前記第1乾燥工程から前記第2乾燥工程に移行するものとすることができる。このようにすれば、洗浄機から高温の蒸気を含む空気が一度に大量に排出されることを確実に回避できる。   In the present invention, in the first drying step, the room temperature of the cleaning chamber is monitored, and when the room temperature is equal to or lower than a predetermined temperature, the process proceeds from the first drying step to the second drying step. can do. In this way, it can be reliably avoided that a large amount of air containing high-temperature steam is discharged from the washing machine at a time.

次に、本発明の洗浄機は、空気供給口と空気排出口とを備え、被洗浄器具が投入される洗浄室と、第1温度以上に加熱した熱水を前記洗浄室内で噴出させるためのポンプと、外部から空気を取り入れて前記空気供給口から前記洗浄室に供給する送風ファンと、外部から取り入れた空気を加熱して第1温度よりも低い温度の空気とするヒーターと、前記ポンプ、前記送風ファンおよび前記ヒーターを駆動制御する制御部と、を有し、前記制御部は、前記ポンプを駆動して前記熱水で前記被洗浄器具を洗浄する熱水消毒を行った後に、前記ヒーターおよび前記送風ファンを駆動して前記ヒーターにより加温された空気を第1風量で前記洗浄室内に供給する第1乾燥動作と、前記ヒーターおよび前記送風ファンを駆動して前記ヒーターにより加温された空気を第1風量よりも大きい第2風量で前記洗浄室内に供給する第2乾燥動作とをこの順番に行うことを有することを特徴とする。   Next, the cleaning machine of the present invention includes an air supply port and an air discharge port, and a cleaning chamber into which an instrument to be cleaned is introduced, and hot water heated to a first temperature or higher is jetted in the cleaning chamber. A pump, a blower fan that takes in air from the outside and supplies the air to the cleaning chamber from the air supply port, a heater that heats the air taken in from outside to make air at a temperature lower than the first temperature, the pump, A control unit that drives and controls the blower fan and the heater, and the control unit drives the pump and performs hot water disinfection for cleaning the cleaning object with the hot water, and then the heater. And a first drying operation for driving the air blowing fan to supply air heated by the heater into the cleaning chamber with a first air volume, and driving the heater and the air blowing fan to heat the air. And characterized in that it has to carry out air and a second drying operation supplied to the washing chamber with the second air volume greater than the first flow rate in this order.

本発明によれば、熱水消毒動作の後に行われる第1乾燥動作では、比較的小さな第1風量で温風が洗浄室に供給される。従って、熱水消毒動作の終了時に洗浄室内に高温の蒸気が充満している場合でも、高温の蒸気を含む空気が空気排出口から一度に大量に排出されることを抑制できる。また、第1乾燥動作の後の第2乾燥動作では、比較的大きな第2風量の空気を洗浄室に供給する。従って、被洗浄器具の乾燥を促進できる。   According to the present invention, in the first drying operation performed after the hot water disinfection operation, warm air is supplied to the cleaning chamber with a relatively small first air volume. Accordingly, even when the cleaning chamber is filled with high-temperature steam at the end of the hot water disinfection operation, it is possible to suppress a large amount of air containing high-temperature steam being discharged from the air outlet at a time. In the second drying operation after the first drying operation, a relatively large second air volume is supplied to the cleaning chamber. Therefore, drying of the instrument to be cleaned can be promoted.

本発明によれば、熱水による洗浄の終了後に洗浄室内に高温の蒸気が充満している場合でも、高温の蒸気を含む空気が洗浄機から一度に大量に排出されることを抑制できる。   According to the present invention, even when high-temperature steam is filled in the cleaning chamber after completion of cleaning with hot water, a large amount of air containing high-temperature steam can be suppressed from being discharged from the cleaning machine at a time.

洗浄機の正面図および側面図である。It is the front view and side view of a washing machine. 開閉扉を開いた状態の洗浄機の正面図である。It is a front view of the washing machine in the state where the open / close door is opened. 背面カバーを外した状態の洗浄機の背面図である。It is a rear view of a washing machine in the state where a back cover was removed. 図3のA−A線における断面図およびB−B線における断面図である。It is sectional drawing in the AA line of FIG. 3, and sectional drawing in the BB line. 図3のC−C線における断面図および凝縮タンクの説明図である。It is sectional drawing in CC line of FIG. 3, and explanatory drawing of a condensation tank. 空気排出口を外側から被う外側カバーの斜視図である。It is a perspective view of the outer side cover which covers an air discharge port from the outside. 洗浄機の制御系の概略ブロック図である。It is a schematic block diagram of the control system of a washing machine. 洗浄動作のフローチャートである。It is a flowchart of washing | cleaning operation | movement.

以下に、図面を参照して、本発明を適用した洗浄機を説明する。   A cleaning machine to which the present invention is applied will be described below with reference to the drawings.

(全体構成)
図1(a)は洗浄機の正面図であり、図1(b)は洗浄機の側面図である。図2は開閉扉を開いた状態の洗浄機の正面図である。洗浄機1は歯科用ハンドピースや医療用トレーなどの医療器具の洗浄および乾燥を行う。図1に示すように、洗浄機1は、全体として直方体形状の筐体2を備える。筐体2の前面の上側部分には、筐体2内に区画された洗浄室
3を開閉する開閉扉4が取り付けられている。以下では、互いの直交する3方向を前後方向X、幅方向Y、上下方向Zとして説明する。
(overall structure)
Fig.1 (a) is a front view of a washing machine, and FIG.1 (b) is a side view of a washing machine. FIG. 2 is a front view of the washing machine with the open / close door opened. The cleaning machine 1 cleans and dries medical instruments such as dental handpieces and medical trays. As shown in FIG. 1, the washing machine 1 includes a rectangular parallelepiped casing 2 as a whole. An opening / closing door 4 that opens and closes the cleaning chamber 3 partitioned in the housing 2 is attached to the upper portion of the front surface of the housing 2. Below, three directions orthogonal to each other will be described as the front-rear direction X, the width direction Y, and the up-down direction Z.

図1に示すように、開閉扉4は起立した姿勢で閉位置に配置される。閉位置に配置された開閉扉4の上端部分には操作パネル5が設けられている。図2に示すように、閉位置にある開閉扉4を前方に回動させて水平とすると、筐体2内に区画された洗浄室3が開放状態となる。   As shown in FIG. 1, the open / close door 4 is disposed in a closed position in a standing posture. An operation panel 5 is provided at the upper end portion of the open / close door 4 arranged at the closed position. As shown in FIG. 2, when the opening / closing door 4 in the closed position is rotated forward to be horizontal, the cleaning chamber 3 partitioned in the housing 2 is opened.

筐体2の側面にはラック6が取り付けられている。ラック6には洗剤タンク7、仕上げ剤タンク8が搭載されている。洗剤タンク7および仕上げ剤タンク8のそれぞれには、洗剤導入管9および仕上げ剤導入管10が接続されている。洗剤導入管9および仕上げ剤導入管10の先端側は筐体2の側面から内部に引き込まれている。また、筐体2の側面には、温水供給管11、水供給管12、排水管13が接続されている。   A rack 6 is attached to the side surface of the housing 2. The rack 6 is equipped with a detergent tank 7 and a finishing agent tank 8. A detergent introduction pipe 9 and a finish introduction pipe 10 are connected to each of the detergent tank 7 and the finish agent tank 8. The distal ends of the detergent introduction tube 9 and the finishing agent introduction tube 10 are drawn into the inside from the side surface of the housing 2. A hot water supply pipe 11, a water supply pipe 12, and a drain pipe 13 are connected to the side surface of the housing 2.

図3は筐体2を構成する背側カバー14を取り外した状態の洗浄機1の背面図である。図4(a)は図3のA−A線における洗浄機1の縦断面図であり、図4(b)は図3のB−B線における洗浄機1の縦断面図である。図3および図4に示すように、筐体2の内部は上下方向Zに延びる縦仕切板15により前後に区画されている。また、筐体2の内部は、縦仕切板15の下端から前方に延びる横仕切板16により上下に部分的に区画されている。図4に示すように、縦仕切板15の前側および横仕切板16の上側の区画は洗浄室3である。図3に示すように、縦仕切板15の後方の区画は配管室17である。横仕切板16の下方の区画には加熱室18と機械室19が設けられている。   FIG. 3 is a rear view of the washing machine 1 with the back cover 14 constituting the housing 2 removed. 4A is a longitudinal sectional view of the cleaning machine 1 taken along the line AA of FIG. 3, and FIG. 4B is a longitudinal sectional view of the cleaning machine 1 taken along the line BB of FIG. As shown in FIGS. 3 and 4, the inside of the housing 2 is divided forward and backward by a vertical partition plate 15 extending in the vertical direction Z. Further, the interior of the housing 2 is partially partitioned vertically by a horizontal partition plate 16 extending forward from the lower end of the vertical partition plate 15. As shown in FIG. 4, the compartment on the front side of the vertical partition plate 15 and the upper side of the horizontal partition plate 16 is the cleaning chamber 3. As shown in FIG. 3, the rear compartment of the vertical partition plate 15 is a piping chamber 17. A heating chamber 18 and a machine chamber 19 are provided in a section below the horizontal partition plate 16.

図2に示すように、洗浄室3内には、医療器具を収容するための網状の第1ラック21および第2ラック22が配置されている。第1ラック21および第2ラック22はステンレス製である。第1ラック21は第2ラック22の下方に位置する。第1ラック21は、洗浄室3の左右の側壁面の同一の高さ位置に設けられた一対の第1レール23に支持されている。一対の第1レール23は前後方向Xに延びており、第1ラック21は一対の第1レール23に沿って前後方向Xに移動可能である。第2ラック22は、一対の第1レール23の上方で洗浄室3の左右の側壁面の同一の高さ位置に設けられた一対の第2レール24に支持されている。一対の第2レール24は前後方向Xに延びており、第2ラック22は一対の第2レール24に沿って前後方向Xに移動可能である。医療器具は第1ラック21および第2ラック22に載せられて洗浄される。トレーを洗浄する場合には、トレーを立てた状態でトレー専用ラックに配列し、トレー専用ラックを第1ラック21または第2ラック22上に載置する。   As shown in FIG. 2, a net-like first rack 21 and a second rack 22 for housing medical instruments are arranged in the cleaning chamber 3. The first rack 21 and the second rack 22 are made of stainless steel. The first rack 21 is located below the second rack 22. The first rack 21 is supported by a pair of first rails 23 provided at the same height position on the left and right side wall surfaces of the cleaning chamber 3. The pair of first rails 23 extends in the front-rear direction X, and the first rack 21 is movable in the front-rear direction X along the pair of first rails 23. The second rack 22 is supported by a pair of second rails 24 provided at the same height position on the left and right side wall surfaces of the cleaning chamber 3 above the pair of first rails 23. The pair of second rails 24 extend in the front-rear direction X, and the second rack 22 is movable along the pair of second rails 24 in the front-rear direction X. The medical instrument is placed on the first rack 21 and the second rack 22 and cleaned. When cleaning the tray, the tray is arranged in a tray-dedicated rack with the tray set up, and the tray-dedicated rack is placed on the first rack 21 or the second rack 22.

図2に示すように、洗浄室3の後壁面(縦仕切板15)の下端部分の幅方向Yの右側部分には、2つの空気供給口25が設けられている。2つの空気供給口25は、第1ラック21の下方に位置する。洗浄室3の後壁面の上端部分の幅方向Yの左側部分には、空気排出口26が設けられている。空気排出口26には前方から矩形箱型の内側カバー27が被せられている。内側カバー27は、下方を向く下板部分にカバー開口部28を備える。また、内側カバー27は、空気排出口26と対向する対向板の左側部分に複数の矩形開口部29を備える。洗浄室3と空気排出口26はカバー開口部28および複数の矩形開口部29を介して連通する。   As shown in FIG. 2, two air supply ports 25 are provided on the right side in the width direction Y of the lower end portion of the rear wall surface (vertical partition plate 15) of the cleaning chamber 3. The two air supply ports 25 are located below the first rack 21. An air discharge port 26 is provided on the left side in the width direction Y of the upper end portion of the rear wall surface of the cleaning chamber 3. The air outlet 26 is covered with a rectangular box-shaped inner cover 27 from the front. The inner cover 27 includes a cover opening 28 in a lower plate portion facing downward. Further, the inner cover 27 includes a plurality of rectangular openings 29 on the left side portion of the facing plate that faces the air discharge port 26. The cleaning chamber 3 and the air outlet 26 communicate with each other through a cover opening 28 and a plurality of rectangular openings 29.

図4(a)に示すように、洗浄室3内には、第1液体噴出器31、第2液体噴出器32および第3液体噴出器33が配置されている。第1液体噴出器31は、第1ラック21の下方に配置されている。第1液体噴出器31は、洗浄室3の底面に近い位置を前後方向Xに水平に延びる第1液体供給管35と、第1液体供給管35の前端部分に回転可能に支持された第1回転ノズル36を備える。第1回転ノズル36は、その外周面の上側部分に複
数のノズル37を備える。第1液体供給管35の後端開口は洗浄室3の後壁面(縦仕切板15)の下端部分の中央に設けられた第1液体供給口38に接続されている。第1液体供給口38および第1液体供給管35を介して水などが供給されると、第1回転ノズル36は各ノズル37から水などを上方に噴出しながら第1液体供給管35の上側で水平方向に回転する。
As shown in FIG. 4A, a first liquid ejector 31, a second liquid ejector 32, and a third liquid ejector 33 are disposed in the cleaning chamber 3. The first liquid ejector 31 is disposed below the first rack 21. The first liquid ejector 31 is rotatably supported by a first liquid supply pipe 35 extending horizontally in the front-rear direction X at a position close to the bottom surface of the cleaning chamber 3 and a front end portion of the first liquid supply pipe 35. A rotating nozzle 36 is provided. The first rotating nozzle 36 includes a plurality of nozzles 37 on the upper portion of the outer peripheral surface thereof. The rear end opening of the first liquid supply pipe 35 is connected to a first liquid supply port 38 provided at the center of the lower end portion of the rear wall surface (vertical partition plate 15) of the cleaning chamber 3. When water or the like is supplied via the first liquid supply port 38 and the first liquid supply pipe 35, the first rotary nozzle 36 ejects water or the like upward from each nozzle 37 while the upper side of the first liquid supply pipe 35. To rotate horizontally.

第2液体噴出器32は、第2ラック22の下側部分に第2ラック22と一体に構成されている。第2液体噴出器32は、前後方向Xに水平に延びる第2液体供給管41と、第2液体供給管41の前端部分に回転可能に支持された第2回転ノズル42を備える。第2回転ノズル42は、その外周面の上側部分および下側部分に複数のノズル43を備える。第2液体供給管41の後端開口は洗浄室3の後壁面の中央に設けられた第2液体供給口44に着脱可能に接続されている。第2液体供給口44および第2液体供給管41を介して水などが供給されると、第2回転ノズル42は各ノズル43から水などを上下方向Zに噴出しながら第2液体供給管41の下側で水平方向に回転する。   The second liquid ejector 32 is configured integrally with the second rack 22 at the lower portion of the second rack 22. The second liquid ejector 32 includes a second liquid supply pipe 41 that extends horizontally in the front-rear direction X, and a second rotary nozzle 42 that is rotatably supported by the front end portion of the second liquid supply pipe 41. The second rotating nozzle 42 includes a plurality of nozzles 43 on the upper part and the lower part of the outer peripheral surface thereof. The rear end opening of the second liquid supply pipe 41 is detachably connected to a second liquid supply port 44 provided at the center of the rear wall surface of the cleaning chamber 3. When water or the like is supplied via the second liquid supply port 44 and the second liquid supply pipe 41, the second rotary nozzle 42 ejects water or the like from each nozzle 43 in the vertical direction Z while the second liquid supply pipe 41. Rotate horizontally at the bottom.

第3液体噴出器33は、第2ラック22の上方に配置されている。第3液体噴出器33は、洗浄室3の天井中央に近い位置を前後方向Xに水平に延びる第3液体供給管46と、第3液体供給管46の前端部分に回転可能に支持された第3回転ノズル47を備える。第3回転ノズル47は、その外周面の下側部分に複数のノズル48を備える。第3液体供給管46の後端開口は配管室17を上下方向Zに延びる液体循環用配管63に接続されている。第3液体供給管46を介して水が供給されると、第3回転ノズル47は各ノズル48から水を下方に噴出しながら第3液体供給管46の下側で水平方向に回転する。   The third liquid ejector 33 is disposed above the second rack 22. The third liquid ejector 33 is rotatably supported by a third liquid supply pipe 46 extending horizontally in the front-rear direction X at a position close to the center of the ceiling of the cleaning chamber 3 and a front end portion of the third liquid supply pipe 46. A three-turn nozzle 47 is provided. The third rotating nozzle 47 includes a plurality of nozzles 48 at the lower portion of the outer peripheral surface thereof. The rear end opening of the third liquid supply pipe 46 is connected to a liquid circulation pipe 63 extending in the vertical direction Z through the pipe chamber 17. When water is supplied through the third liquid supply pipe 46, the third rotating nozzle 47 rotates horizontally below the third liquid supply pipe 46 while jetting water downward from each nozzle 48.

図4(a)に示すように、横仕切板16を間に挟んだ洗浄室3の下側には加熱室18が設けられている。加熱室18は、洗浄室3の幅方向Yの中央部分を前後方向Xに延びる。加熱室18内には液体加温用ヒーター51が設置されている。加熱室18の底を規定する底板52は前方に向かって下方に傾斜している。加熱室18の前方には円形凹部53が設けられている。円形凹部53の開口部には上方からストレーナー54が着脱可能に装着されている。ここで、温水供給管11および水供給管12は加熱室18または洗浄室3の下側部分に接続されている。   As shown in FIG. 4A, a heating chamber 18 is provided below the cleaning chamber 3 with the horizontal partition plate 16 interposed therebetween. The heating chamber 18 extends in the front-rear direction X at the central portion in the width direction Y of the cleaning chamber 3. A liquid heating heater 51 is installed in the heating chamber 18. A bottom plate 52 that defines the bottom of the heating chamber 18 is inclined downward toward the front. A circular recess 53 is provided in front of the heating chamber 18. A strainer 54 is detachably attached to the opening of the circular recess 53 from above. Here, the hot water supply pipe 11 and the water supply pipe 12 are connected to the lower part of the heating chamber 18 or the cleaning chamber 3.

横仕切板16の後端部分の加熱室18と重なる位置には、矩形の後側開口部55が形成されている。加熱室18と洗浄室3は後側開口部55を介して連通する。後側開口部55は複数のスリットまたは網を備える蓋部材により上方から覆われている。また、横仕切板16の前端部分には、上方から見た場合に円形凹部53と重なる位置に矩形の前側開口部56が形成されている。前側開口部56は複数のスリットまたは網を備える蓋部材により上方から着脱可能に覆われている。   A rectangular rear opening 55 is formed at a position overlapping the heating chamber 18 at the rear end portion of the horizontal partition plate 16. The heating chamber 18 and the cleaning chamber 3 communicate with each other through the rear opening 55. The rear opening 55 is covered from above by a lid member having a plurality of slits or nets. A rectangular front opening 56 is formed at the front end portion of the horizontal partition plate 16 at a position overlapping the circular recess 53 when viewed from above. The front opening 56 is detachably covered from above by a lid member having a plurality of slits or nets.

水循環用吸水口58には吸水管60が接続されている。排水用吸水口59には装置内排水管61が接続されている。排水用吸水口59は円形凹部53の底面と接する位置に形成されている。水循環用吸水口58には吸水管60が接続されている。排水用吸水口59には装置内排水管61が接続されている。本例では、円形凹部53内に筒状部材100が挿入されている。筒状部材100は、円形凹部53の周壁面との間に所定の間隔を開けて配置されている。 A water absorption pipe 60 is connected to the water circulation inlet 58. An in-device drain pipe 61 is connected to the drainage water inlet 59. The drainage water intake port 59 is formed at a position in contact with the bottom surface of the circular recess 53. A water absorption pipe 60 is connected to the water circulation inlet 58. An in-device drain pipe 61 is connected to the drainage water inlet 59. In this example, the cylindrical member 100 is inserted into the circular recess 53. The cylindrical member 100 is disposed with a predetermined gap between the cylindrical member 100 and the peripheral wall surface of the circular recess 53.

機械室19において、加熱室18の下方には循環ポンプ62が配置されている。循環ポンプ62は吸水管60を介して水循環用吸水口58と接続されている。また、循環ポンプ62は、図4に示すように、配管室17において縦仕切板15の後側を上下方向Zに延びる液体循環用配管63を介して第1液体供給口38、第2液体供給口44および第3液体供給管46と接続されている。循環ポンプ62は、水循環用吸水口58から吸引した洗浄
液を第1液体供給口38、第2液体供給口44および第3液体供給管46に圧送する。すなわち、循環ポンプ62は、洗浄機1内で洗浄液を循環させる。ここで、吸水管60、循環ポンプ62、液体循環用配管63、および第1〜第3液体噴出器31〜33は、洗浄室3内で水を噴出して当該洗浄室3に投入された医療器具を洗浄する洗浄機構64を構成する。
In the machine chamber 19, a circulation pump 62 is disposed below the heating chamber 18. The circulation pump 62 is connected to a water circulation inlet 58 through a water absorption pipe 60. As shown in FIG. 4, the circulation pump 62 includes a first liquid supply port 38 and a second liquid supply via a liquid circulation pipe 63 extending in the vertical direction Z on the rear side of the vertical partition plate 15 in the pipe chamber 17. The port 44 and the third liquid supply pipe 46 are connected. The circulation pump 62 pumps the cleaning liquid sucked from the water circulation suction port 58 to the first liquid supply port 38, the second liquid supply port 44 and the third liquid supply pipe 46. That is, the circulation pump 62 circulates the cleaning liquid in the cleaning machine 1. Here, the water absorption pipe 60, the circulation pump 62, the liquid circulation pipe 63, and the first to third liquid ejectors 31 to 33 eject the water in the cleaning chamber 3 and are put into the cleaning chamber 3. A cleaning mechanism 64 for cleaning the instrument is configured.

また、機械室19には排水ポンプ66が配置されている。排水ポンプ66は水循環用吸水口58に接続された装置内排水管61に接続されている。また、排水ポンプ66の排水側は排水管13に接続されている。ここで、円形凹部53、排水用吸水口59、装置内排水管61、および、排水管13は、洗浄室3内の水を外部に排出する排水路67を構成する。排水ポンプ66は洗浄室3および加熱室18から流れ出て円形凹部53に溜まる水などを排水用吸水口59から吸引して装置内排水管61および排水管13を介して外部に排出する。   A drainage pump 66 is disposed in the machine room 19. The drain pump 66 is connected to an in-device drain pipe 61 connected to a water circulation inlet 58. The drain side of the drain pump 66 is connected to the drain pipe 13. Here, the circular recess 53, the drainage water inlet 59, the in-apparatus drain pipe 61, and the drain pipe 13 constitute a drain passage 67 that discharges the water in the cleaning chamber 3 to the outside. The drainage pump 66 sucks water or the like that flows out of the cleaning chamber 3 and the heating chamber 18 and accumulates in the circular recess 53 from the water intake port 59 for drainage and discharges it to the outside through the drain pipe 61 and the drain pipe 13 in the apparatus.

さらに、機械室19には、温風送風器70が配置されている。図4(b)に示すように、温風送風器70は、空気流通方向の上流側から下流側に向ってHEPA(highefficiencyparticulateair)フィルタ71、送風ファン72、および、空気加温用ヒーター73をこの順番に備える。温風送風器70は、配管室17に配設された2本の送風管74を介して洗浄室3の空気供給口25に接続されている。二本の送風管74のそれぞれは、洗浄室3から温風送風器70に液体が流れ込むのを抑制するために、温風送風器70から上方に延びた後に湾曲して下方に延び、その下端部分が空気供給口25に接続されている。温風送風器70は空気を加温して洗浄室3内に送り込む。温風送風器70および送風管74は送風機構75を構成する。   Further, a hot air blower 70 is disposed in the machine room 19. As shown in FIG. 4B, the hot air blower 70 is provided with a HEPA (high efficiency cylindrical air) filter 71, a blower fan 72, and an air heating heater 73 from the upstream side to the downstream side in the air flow direction. Prepare in order. The hot air blower 70 is connected to the air supply port 25 of the cleaning chamber 3 through two blower pipes 74 disposed in the piping chamber 17. Each of the two air pipes 74 extends upward from the hot air blower 70 and then extends downward to suppress the liquid from flowing into the hot air blower 70 from the cleaning chamber 3, and its lower end. A portion is connected to the air supply port 25. The hot air blower 70 heats the air and sends it into the cleaning chamber 3. The hot air blower 70 and the blower pipe 74 constitute a blower mechanism 75.

次に、配管室17には排気冷却機構78が設置されている。図5(a)は図3のC−C線における洗浄機1の縦断面図であり、図5(b)は凝縮タンクの縦断面図である。排気冷却機構78は、空気排出口26を介して洗浄室3から外部に排出される排気を冷却する。図3および図5に示すように、排気冷却機構78は、空気排出口26に接続された接続口79および当該接続口79と連通する排気口80を備える凝縮タンク81と、凝縮タンク81内に設けられた散水ノズル82と、給水タンク83を備える。給水タンク83は水供給管12に接続されており、水供給管12から供給される水は給水タンク83を介して散水ノズル82に供給される。水供給管12と給水タンク83の間にはバルブ機構84(図7参照)が設けられている。水供給管12、給水タンク83およびバルブ機構84は、散水ノズル82に水を供給する給水機構85を構成する。   Next, an exhaust cooling mechanism 78 is installed in the piping chamber 17. Fig.5 (a) is a longitudinal cross-sectional view of the washing machine 1 in the CC line | wire of FIG. 3, FIG.5 (b) is a longitudinal cross-sectional view of a condensation tank. The exhaust cooling mechanism 78 cools the exhaust discharged to the outside from the cleaning chamber 3 through the air discharge port 26. As shown in FIGS. 3 and 5, the exhaust cooling mechanism 78 includes a condensing tank 81 having a connection port 79 connected to the air discharge port 26 and an exhaust port 80 communicating with the connection port 79, and a condensing tank 81. A watering nozzle 82 and a water supply tank 83 are provided. The water supply tank 83 is connected to the water supply pipe 12, and the water supplied from the water supply pipe 12 is supplied to the watering nozzle 82 via the water supply tank 83. A valve mechanism 84 (see FIG. 7) is provided between the water supply pipe 12 and the water supply tank 83. The water supply pipe 12, the water supply tank 83, and the valve mechanism 84 constitute a water supply mechanism 85 that supplies water to the watering nozzle 82.

凝縮タンク81は、上下方向Zに延びる第1タンク部分86と、第1タンク部分86に併設されて上下方向Zに延びる第2タンク部分87を備える。第1タンク部分86と第2タンク部分87は下端部分が連通している。接続口79は第1タンク部分86の上側部分に設けられており、排気口80は第2タンク部分87の上側部分に設けられている。   The condensing tank 81 includes a first tank portion 86 extending in the up-down direction Z and a second tank portion 87 provided alongside the first tank portion 86 and extending in the up-down direction Z. The first tank portion 86 and the second tank portion 87 communicate with each other at the lower end portion. The connection port 79 is provided in the upper portion of the first tank portion 86, and the exhaust port 80 is provided in the upper portion of the second tank portion 87.

散水ノズル82は、第1タンク部分86の上側に取り付けられている。散水ノズル82は給水機構85により供給される水を下方に向かって吐出して拡散させる。第1タンク部分86の下側部分には、放熱部材89が収容されている。また、第1タンク部分86の下端(底面)にはタンク排水口90が設けられている。ここで、第2タンク部分87にはオーバーフローセンサー(不図示)が設けられており、オーバーフローセンサーが凝縮タンク81内の水量が所定量を超えたことを検出すると、タンク排水口90を介して凝縮タンク81内の水が外部に排出される。   The watering nozzle 82 is attached to the upper side of the first tank portion 86. The water spray nozzle 82 discharges the water supplied by the water supply mechanism 85 downward and diffuses it. A heat radiating member 89 is accommodated in the lower portion of the first tank portion 86. A tank drain port 90 is provided at the lower end (bottom surface) of the first tank portion 86. Here, the second tank portion 87 is provided with an overflow sensor (not shown). When the overflow sensor detects that the amount of water in the condensing tank 81 exceeds a predetermined amount, the second tank portion 87 condenses through the tank drain port 90. Water in the tank 81 is discharged to the outside.

放熱部材89は、波型に加工されたステンレス鋼製などの金属板であり、金属製規則充填物といわれるものである。放熱部材89は第1タンク部分86の下側部分に複数個が収
容されている。なお、放熱部材89としては、複数のフィンが形成された金属板や、ハニカム構造を備えるものなど、表面積の大きな形状或いは構造を備えるものを用いることができる。また、放熱部材は、金属製のほか、セラミックス製、或いは、プラスチック製でもよい。
The heat dissipating member 89 is a metal plate made of stainless steel or the like processed into a corrugated shape, and is referred to as a regular metal filler. A plurality of the heat radiating members 89 are accommodated in the lower portion of the first tank portion 86. In addition, as the heat radiating member 89, a member having a shape or structure having a large surface area such as a metal plate having a plurality of fins or a honeycomb structure can be used. Further, the heat dissipating member may be made of ceramics or plastic, in addition to metal.

空気排出口26を介して洗浄室3から外部に排出される排気は、凝縮タンク81内において、接続口79から放熱部材89の表面を経由して排気口80に至る排気流路91を経由する。従って、空気排出口26を介して洗浄室3から外部に排出される空気が高温の蒸気を含む場合には、散水ノズル82からの水の撒布によって蒸気の温度を下げて、その一部を水とすることができる。従って、排気口80から排出される空気に高温の蒸気が含まれることを抑制できる。   Exhaust gas discharged from the cleaning chamber 3 to the outside through the air discharge port 26 passes through an exhaust passage 91 from the connection port 79 through the surface of the heat radiating member 89 to the exhaust port 80 in the condensation tank 81. . Therefore, when the air discharged from the cleaning chamber 3 to the outside through the air discharge port 26 contains high-temperature steam, the temperature of the steam is lowered by distributing water from the watering nozzle 82, and a part of the water is It can be. Therefore, it is possible to suppress high-temperature steam from being contained in the air discharged from the exhaust port 80.

ここで、縦仕切板15には、空気排出口26から前記洗浄室3の外側に流出する水などを洗浄室3の側に戻す外側カバー(水戻し部材:カバー)93が取り付けられている。図6は外側カバー93を後方の斜め下方から見た場合の斜視図である。外側カバー93は、箱型であり、空気排出口26と対向する対向板94を備える。対向板94は下方から上方に向って矩形板部分94aと、矩形板部分94aよりも幅の広い矩形の幅広板部分94bを備える。また、外側カバー93は、対向板94(幅広板部分94b)の上端縁から空気排出口26の側(前方)に延びる長方形の天井板95と、対向板94(矩形板部分94a)の下端縁から空気排出口26の側に延びる長方形の底板96と、対向板94の幅方向Yの両側で矩形板部分94aの縁に連続して底板96から上方に延びる一対の側板97を備える。また、外側カバー93は、各側板97と天井板95との間に開口部98を備える。すなわち、外側カバー93は、その上側部分において空気排出口26と対向しない外側カバー93部分に、開口部98を備える。   Here, the vertical partition plate 15 is provided with an outer cover (water return member: cover) 93 for returning water or the like flowing out of the cleaning chamber 3 from the air discharge port 26 to the cleaning chamber 3 side. FIG. 6 is a perspective view of the outer cover 93 when viewed from the rear and obliquely below. The outer cover 93 has a box shape and includes a counter plate 94 that faces the air discharge port 26. The counter plate 94 includes a rectangular plate portion 94a and a rectangular wide plate portion 94b having a width wider than that of the rectangular plate portion 94a. The outer cover 93 includes a rectangular ceiling plate 95 extending from the upper end edge of the counter plate 94 (wide plate portion 94b) to the air outlet 26 side (front), and the lower end edge of the counter plate 94 (rectangular plate portion 94a). And a pair of side plates 97 extending upward from the bottom plate 96 continuously to the edges of the rectangular plate portion 94a on both sides in the width direction Y of the opposing plate 94. The outer cover 93 includes an opening 98 between each side plate 97 and the ceiling plate 95. That is, the outer cover 93 is provided with an opening 98 in a portion of the outer cover 93 that does not face the air outlet 26 in the upper portion thereof.

図5(a)に示すように、凝縮タンク81の接続口79は、外側カバー93を内側に受け入れた状態で、空気排出口26に接続されている。凝縮タンク81の接続口79が空気排出口26に接続された状態では、凝縮タンク81の接続口79と空気排出口26は、外側カバー93の開口部98を介して連通する。   As shown in FIG. 5A, the connection port 79 of the condensing tank 81 is connected to the air discharge port 26 in a state where the outer cover 93 is received inside. In a state where the connection port 79 of the condensation tank 81 is connected to the air discharge port 26, the connection port 79 of the condensation tank 81 and the air discharge port 26 communicate with each other via the opening 98 of the outer cover 93.

(制御系)
図7は洗浄機1の制御系の概略ブロック図である。洗浄機1の制御系は、CPU、ROM、RAMなどを備える制御部110を中心に構成されている。制御部110の入力側には操作パネル5とセンサー機構92が接続されている。センサー機構92には、洗浄室3の室内温度を検出する温度センサー、温水や熱水の温度を検出する液温センサー、排気冷却機構78のオーバーフローセンサー、洗剤タンク7に貯留された洗剤の液量を検出する洗剤液面センサー、仕上げ剤タンク8に貯留された仕上げ剤の液量を検出する仕上げ剤液面センサーなどが含まれる。制御部110の出力側には、液体加温用ヒーター51、循環ポンプ62、排水ポンプ66、温風送風器70の送風ファン72および空気加温用ヒーター73、並びに、バルブ機構84などが接続されている。制御部110は操作パネル5が操作されると、ROMなどに記憶保持されたプログラムに従って洗浄動作を行う。制御部110は、液体加温用ヒーター51、循環ポンプ62、排水ポンプ66、温風送風器70の空気加温用ヒーター73および送風ファン72、バルブ機構84を駆動制御して洗浄動作を行う。
(Control system)
FIG. 7 is a schematic block diagram of a control system of the cleaning machine 1. The control system of the cleaning machine 1 is mainly configured by a control unit 110 including a CPU, a ROM, a RAM, and the like. An operation panel 5 and a sensor mechanism 92 are connected to the input side of the control unit 110. The sensor mechanism 92 includes a temperature sensor that detects the room temperature of the cleaning chamber 3, a liquid temperature sensor that detects the temperature of hot water and hot water, an overflow sensor of the exhaust cooling mechanism 78, and the amount of detergent stored in the detergent tank 7. A detergent liquid level sensor for detecting the liquid level, a finishing liquid level sensor for detecting the liquid level of the finishing liquid stored in the finishing agent tank 8, and the like. The liquid heating heater 51, the circulation pump 62, the drainage pump 66, the blower fan 72 and the air heating heater 73 of the hot air blower 70, the valve mechanism 84, and the like are connected to the output side of the control unit 110. ing. When the operation panel 5 is operated, the control unit 110 performs a cleaning operation according to a program stored in a ROM or the like. The control unit 110 performs a cleaning operation by drivingly controlling the liquid warming heater 51, the circulation pump 62, the drainage pump 66, the air warming heater 73 of the warm air blower 70, the blower fan 72, and the valve mechanism 84.

(洗浄動作)
図8は洗浄動作のフローチャートである。医療器具を洗浄する際には、医療器具を載置した第1ラック21や第2ラック22を洗浄室3内に配置して、開閉扉4を閉めて操作パネル5を操作する。操作パネル5が操作されると、洗浄機1は、洗浄動作として、予備洗浄工程(ST1)、本洗浄工程(ST2)、すすぎ工程(ST3)、熱水消毒工程(ST
4)、乾燥工程(ST5)を行う。
(Cleaning operation)
FIG. 8 is a flowchart of the cleaning operation. When cleaning the medical instrument, the first rack 21 and the second rack 22 on which the medical instrument is placed are arranged in the cleaning chamber 3, the open / close door 4 is closed, and the operation panel 5 is operated. When the operation panel 5 is operated, the cleaning machine 1 performs the pre-cleaning step (ST1), the main cleaning step (ST2), the rinsing step (ST3), and the hot water disinfection step (ST) as cleaning operations.
4) A drying process (ST5) is performed.

予備洗浄工程(ST1)では、洗浄室3内で水を噴出させて医療器具を洗浄する。すなわち、水供給管12から加熱室18または洗浄室3の下端部分に水を導入するとともに、循環ポンプ62を駆動する。循環ポンプ62は、円形凹部53の水循環用吸水口58から吸引した水を第1液体供給口38、第2液体供給口44および第3液体供給管46に圧送する。これにより、第1液体噴出器31、第2液体噴出器32および第3液体噴出器33の各回転ノズル47から水が噴出し、第1ラック21および第2ラック22に載せられた医療器具が洗浄される。予備洗浄工程が終了すると、排水ポンプ66が駆動され、洗浄室3内の水は外部に排出される。   In the preliminary cleaning step (ST1), the medical instrument is cleaned by ejecting water in the cleaning chamber 3. That is, water is introduced from the water supply pipe 12 into the heating chamber 18 or the lower end portion of the cleaning chamber 3 and the circulation pump 62 is driven. The circulation pump 62 pumps the water sucked from the water circulation suction port 58 of the circular recess 53 to the first liquid supply port 38, the second liquid supply port 44, and the third liquid supply pipe 46. As a result, water is ejected from the rotary nozzles 47 of the first liquid ejector 31, the second liquid ejector 32, and the third liquid ejector 33, and the medical instruments placed on the first rack 21 and the second rack 22 are discharged. Washed. When the preliminary cleaning process is completed, the drain pump 66 is driven, and the water in the cleaning chamber 3 is discharged to the outside.

本洗浄工程(ST2)では、水または温水に洗剤を加えた洗浄液を洗浄室3内で噴出させて医療器具を洗浄する。すなわち、水供給管12または温水供給管11から水または温水を供給するとともに、洗剤タンク7から洗剤導入管9を介して液体循環用配管63内に洗剤を導入して、循環ポンプ62を駆動する。洗剤は酵素洗剤である。本洗浄工程では、水の替わりに洗浄液を用いて予備洗浄工程と同様の動作が行われる。なお、洗浄液の温度を所定の温度とするために、必要に応じて、液体加温用ヒーター51が駆動される。本洗浄工程が終了すると、排水ポンプ66が駆動され、洗浄室3内の洗浄水は外部に排出される。   In the main cleaning step (ST2), a cleaning liquid obtained by adding a detergent to water or warm water is ejected in the cleaning chamber 3 to clean the medical device. That is, water or hot water is supplied from the water supply pipe 12 or the hot water supply pipe 11, and the detergent is introduced from the detergent tank 7 through the detergent introduction pipe 9 into the liquid circulation pipe 63 to drive the circulation pump 62. . The detergent is an enzymatic detergent. In the main cleaning process, the same operation as the preliminary cleaning process is performed using a cleaning liquid instead of water. In addition, in order to set the temperature of the cleaning liquid to a predetermined temperature, the liquid heating heater 51 is driven as necessary. When the main cleaning process is completed, the drain pump 66 is driven, and the cleaning water in the cleaning chamber 3 is discharged to the outside.

すすぎ工程(ST3)では、水またはお湯で医療器具をすすぐ。すなわち、水供給管12から加熱室18または洗浄室3の下端部分に水を導入するとともに、循環ポンプ62を駆動する。すすぎ工程では水またはお湯を用いて予備洗浄工程と同様の動作が行われる。すすぎ工程は複数回繰り返される場合もある。すすぎ工程が終了すると、排水ポンプ66が駆動され、洗浄室3内の水またはお湯は外部に排出される。   In the rinsing step (ST3), the medical device is rinsed with water or hot water. That is, water is introduced from the water supply pipe 12 into the heating chamber 18 or the lower end portion of the cleaning chamber 3 and the circulation pump 62 is driven. In the rinsing process, the same operation as the pre-cleaning process is performed using water or hot water. The rinsing process may be repeated multiple times. When the rinsing process is completed, the drain pump 66 is driven, and the water or hot water in the cleaning chamber 3 is discharged to the outside.

熱水消毒工程(ST4)では、熱水に仕上げ剤を加えた仕上げ液で医療器具を洗浄する。すなわち、温水供給管11から温水を供給するとともに、液体加温用ヒーター51を駆動する。また、仕上げ剤タンク8から仕上げ剤導入管10を介して液体循環用配管63内に仕上げ剤を導入して、循環ポンプ62を駆動する。   In the hot water disinfection step (ST4), the medical device is washed with a finishing liquid obtained by adding a finishing agent to hot water. That is, hot water is supplied from the hot water supply pipe 11 and the liquid heating heater 51 is driven. Further, the finishing agent is introduced from the finishing agent tank 8 into the liquid circulation pipe 63 through the finishing agent introduction pipe 10, and the circulation pump 62 is driven.

ここで、温水供給管11から導入された温水は液体加温用ヒーター51により80℃以上に加熱された熱水となる。本例では、温水供給管11から導入された温水は液体加温用ヒーター51により、80℃、90℃、93℃のいずれかの設定温度に加熱される。循環ポンプ62は、水循環用吸水口58から吸引した熱水を第1液体供給口38、第2液体供給口44および第3液体供給管46に圧送する。これにより、第1液体噴出器31、第2液体噴出器32および第3液体噴出器33の各回転ノズル36、42、47から熱水が噴出し、第1ラック21および第2ラック22に載せられた医療器具が熱水消毒(熱水洗浄)される。熱水消毒工程が終了すると、排水ポンプ66が駆動され、洗浄室3内の仕上げ液は外部に排出される。   Here, the hot water introduced from the hot water supply pipe 11 becomes hot water heated to 80 ° C. or higher by the liquid heating heater 51. In this example, the hot water introduced from the hot water supply pipe 11 is heated to a set temperature of 80 ° C., 90 ° C., or 93 ° C. by the liquid heating heater 51. The circulation pump 62 pumps hot water sucked from the water circulation water intake port 58 to the first liquid supply port 38, the second liquid supply port 44, and the third liquid supply pipe 46. As a result, hot water is ejected from the rotary nozzles 36, 42, 47 of the first liquid ejector 31, the second liquid ejector 32, and the third liquid ejector 33, and is placed on the first rack 21 and the second rack 22. The medical equipment is disinfected with hot water (hot water cleaning). When the hot water disinfection process is completed, the drainage pump 66 is driven, and the finishing liquid in the cleaning chamber 3 is discharged to the outside.

乾燥工程(ST5)では、温風送風器70を駆動して、熱水の温度よりも低い温度の空気を第1風量で空気供給口25から洗浄室3内に導入して医療器具を乾燥させる。   In the drying step (ST5), the hot air blower 70 is driven and air having a temperature lower than the temperature of hot water is introduced into the cleaning chamber 3 from the air supply port 25 with the first air volume to dry the medical device. .

本例では、乾燥工程において、温風送風器70から第1風量の空気を供給する第1乾燥工程(ST51:第1乾燥動作)と、温風送風器70から第1風量よりも風量の大きな第2風量の空気を供給する第2乾燥工程(ST52:第2乾燥動作)を行う。風量は送風ファン72を駆動制御することにより調整される。本例では、第1乾燥工程(ST51)を予め定めた第1の時間行い、第2乾燥工程(ST52)を第1の時間よりも長い第2の時間行う。第1風量は第2風量の1/5以下である。   In this example, in the drying process, a first drying process (ST51: first drying operation) for supplying air of a first air volume from the hot air blower 70, and an air volume larger than the first air volume from the hot air blower 70. A second drying step (ST52: second drying operation) for supplying a second air volume of air is performed. The air volume is adjusted by driving and controlling the blower fan 72. In this example, the first drying step (ST51) is performed for a predetermined first time, and the second drying step (ST52) is performed for a second time longer than the first time. The first air volume is 1/5 or less of the second air volume.

なお、第1乾燥工程(ST51)では、空気加温用ヒーター73を予熱しておくのではなく、送風ファン72の駆動開始時に空気加温用ヒーター73の駆動を開始する。従って、第1乾燥工程(ST51)では、空気の温度は、最初は低く、暫時に高くなり、設定温度に達する。本例における設定温度は60℃である。設定温度は、第1乾燥工程(ST51)および第2乾燥工程(ST52)において同一である。   In the first drying step (ST51), the air heating heater 73 is not preheated, but the air heating heater 73 starts to be driven when the blower fan 72 starts to be driven. Accordingly, in the first drying step (ST51), the temperature of the air is initially low and then becomes high for a while to reach the set temperature. The set temperature in this example is 60 ° C. The set temperature is the same in the first drying step (ST51) and the second drying step (ST52).

乾燥工程(ST5)が終了すると、洗浄動作は終了する。これにより、洗浄室3内に投入された医療器具の洗浄が完了する。   When the drying step (ST5) is finished, the cleaning operation is finished. Thereby, the cleaning of the medical instrument put into the cleaning chamber 3 is completed.

ここで、予備洗浄工程(ST1)、本洗浄工程(ST2)、すすぎ工程(ST3)、熱水消毒工程(ST4)では、洗浄室3内で循環する水、洗浄液、或いは、仕上げ液が、空気排出口26を介して洗浄室3の外側に飛散しようとする。これに対して、洗浄室3の内側には、空気排出口26を部分的に被う内側カバー27が取り付けられており、洗浄室3の外側には空気排出口26を部分的に被う外側カバー93が取り付けられている。従って、内側カバー27と外側カバー93により水などが洗浄室3の外側に飛散することが防止される。また、外側カバー93は、空気排出口26から洗浄室3の外側に流出する水などを洗浄室3の側に戻すので、空気排出口26を介して洗浄室3の外に飛散する水などが凝縮タンク81内に流入することを抑制できる。さらに、外側カバー93は、空気排出口26と対向しない位置に開口部98を備えるので、凝縮タンク81内に水などが入り難い。   Here, in the preliminary cleaning step (ST1), the main cleaning step (ST2), the rinsing step (ST3), and the hot water disinfection step (ST4), the water, the cleaning liquid, or the finishing liquid circulating in the cleaning chamber 3 is air. An attempt is made to scatter to the outside of the cleaning chamber 3 through the discharge port 26. On the other hand, an inner cover 27 that partially covers the air discharge port 26 is attached inside the cleaning chamber 3, and an outer side that partially covers the air discharge port 26 outside the cleaning chamber 3. A cover 93 is attached. Accordingly, the inner cover 27 and the outer cover 93 prevent water and the like from being scattered outside the cleaning chamber 3. In addition, the outer cover 93 returns water or the like flowing out of the cleaning chamber 3 from the air discharge port 26 to the cleaning chamber 3 side, so that water or the like scattered outside the cleaning chamber 3 through the air discharge port 26. Inflow into the condensation tank 81 can be suppressed. Furthermore, since the outer cover 93 includes the opening 98 at a position that does not face the air discharge port 26, it is difficult for water or the like to enter the condensation tank 81.

また、熱水消毒工程(ST4)および乾燥工程(ST5)では洗浄室3の空気排出口26から高温の蒸気を含む空気が外部に排出されることとなるが、各工程では散水ノズル82からの水の撒布によって蒸気の温度を下げて、その一部を水とすることができる。従って、排気口80から排出される空気に高温の蒸気が含まれることを抑制できる。   Further, in the hot water disinfection process (ST4) and the drying process (ST5), air containing high-temperature steam is discharged to the outside from the air discharge port 26 of the cleaning chamber 3. The temperature of the steam can be lowered by water distribution, and a part of it can be used as water. Therefore, it is possible to suppress high-temperature steam from being contained in the air discharged from the exhaust port 80.

さらに、本例では、散水ノズル82は凝縮タンク81の上側に位置し、凝縮タンク81内における接続口79よりも下方には、放熱部材89が配置され、凝縮タンク81内には、接続口79から放熱部材89の表面を経由して排気口に至る排気流路91が形成されている。従って、空気排出口26を介して洗浄室3から外部に排出される空気が凝縮タンク81(排気流路91)を通過する間に、その温度を低下させることができる。   Further, in this example, the water spray nozzle 82 is located above the condensing tank 81, a heat radiating member 89 is disposed below the connection port 79 in the condensing tank 81, and the condensing tank 81 has a connection port 79. An exhaust passage 91 that extends from the heat dissipation member 89 to the exhaust port via the surface of the heat dissipation member 89 is formed. Therefore, the temperature of the air discharged from the cleaning chamber 3 through the air discharge port 26 to the outside can be lowered while passing through the condensation tank 81 (exhaust flow path 91).

また、熱水消毒工程の後に行われる第1乾燥工程(ST51)は、比較的小さな第1風量で空気を洗浄室3に供給する。従って、熱水消毒工程の終了時に洗浄室3内に高温の蒸気が充満している場合でも、高温の蒸気を含む空気が空気排出口26から一度に大量に排出されることを抑制できる。また、第1乾燥工程(ST51)の後の第2乾燥工程(ST52)では、比較的大きな第2風量の空気を洗浄室3に供給する。従って、医療器具の乾燥を促進できる。   In the first drying step (ST51) performed after the hot water disinfection step, air is supplied to the cleaning chamber 3 with a relatively small first air volume. Accordingly, even when the cleaning chamber 3 is filled with high-temperature steam at the end of the hot water disinfection process, it is possible to suppress a large amount of air containing high-temperature steam from being discharged from the air outlet 26 at a time. In the second drying step (ST52) after the first drying step (ST51), a relatively large second air volume is supplied to the cleaning chamber 3. Therefore, drying of the medical device can be promoted.

さらに、第1乾燥工程(ST51)では、前記送風ファン72の駆動開始時に、空気加温用ヒーター73の駆動を開始している。すなわち、第1乾燥工程(ST51)を開始する前に空気加温用ヒーター73の予熱を行わず、送風ファン72の駆動開始時に空気加温用ヒーター73を駆動するので、第1乾燥工程(ST51)の開始時に洗浄室3内に供給される空気の温度が低くなる。従って、熱水消毒工程の直後に洗浄室3内に充満している蒸気の温度を低下させることができる。   Further, in the first drying step (ST51), the driving of the air heating heater 73 is started when the blower fan 72 starts to be driven. That is, the preheating of the air heating heater 73 is not performed before the first drying step (ST51) is started, and the air heating heater 73 is driven when the blower fan 72 starts to be driven. Therefore, the first drying step (ST51) The temperature of the air supplied into the cleaning chamber 3 at the start of) is lowered. Therefore, the temperature of the steam filling the cleaning chamber 3 immediately after the hot water disinfection step can be reduced.

なお、上記の例では、第1乾燥工程(ST51)から第2乾燥工程(ST52)への移行は、工程の時間を管理することにより行われているが、第1乾燥工程(ST51)では、洗浄室3の室内温度を監視し、室内温度が予め定めた設定温度以下となると、第1乾燥工程(ST51)から第2乾燥工程(ST52)に移行するものとしてもよい。このよう
にすれば、洗浄機1から高温の蒸気を含む空気が一度に大量に排出されることを確実に回避できる。
In the above example, the transition from the first drying step (ST51) to the second drying step (ST52) is performed by managing the process time, but in the first drying step (ST51), The room temperature of the cleaning chamber 3 may be monitored, and when the room temperature becomes equal to or lower than a preset temperature, the process may proceed from the first drying step (ST51) to the second drying step (ST52). If it does in this way, it can avoid reliably that the air containing a high temperature steam is discharged | emitted in large quantities from the washing machine 1 at once.

1・・・洗浄機
3・・・洗浄室
25・・・空気供給口
26・・・空気排出口
62・・・循環ポンプ(ポンプ)
72・・・送風ファン
73・・・空気加温用ヒーター(ヒーター)
110・・・制御部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Washing machine 3 ... Cleaning chamber 25 ... Air supply port 26 ... Air discharge port 62 ... Circulation pump (pump)
72 ... Blower fan 73 ... Air heater (heater)
110 ... Control unit

Claims (5)

空気供給口と空気排出口とを有する洗浄室に投入された被洗浄器具を洗浄して乾燥する洗浄機の洗浄乾燥方法において、
第1温度以上に加熱した熱水を前記洗浄室内で噴出させて当該熱水で前記被洗浄器具を洗浄する熱水消毒工程と、
前記第1温度よりも低い温度の空気を第1風量で前記空気供給口から前記洗浄室内に供給して前記被洗浄器具を乾燥させる第1乾燥工程と、
前記第1温度よりも低い温度の空気を前記第1風量よりも大きな第2風量で前記空気供給口から前記洗浄室内に供給して前記被洗浄器具を乾燥させる第2乾燥工程と、
を含むことを特徴とする洗浄乾燥方法。
In a washing and drying method of a washing machine for washing and drying an object to be cleaned put into a washing chamber having an air supply port and an air discharge port,
A hot water disinfection step of spraying hot water heated to a first temperature or higher in the cleaning chamber and cleaning the device to be cleaned with the hot water;
A first drying step of drying air to be cleaned by supplying air at a temperature lower than the first temperature from the air supply port into the cleaning chamber with a first air volume;
A second drying step of drying air to be cleaned by supplying air having a temperature lower than the first temperature from the air supply port into the cleaning chamber with a second air volume larger than the first air volume;
A cleaning / drying method comprising:
請求項1において、
前記第1乾燥工程では、送風ファンを駆動して外部から空気を取り込んで前記洗浄室に送り込むとともに、前記送風ファンの駆動開始時に、前記空気を加熱するヒーターの駆動を開始することを特徴とする洗浄乾燥方法。
In claim 1,
In the first drying step, the blower fan is driven to take in air from the outside and send it to the cleaning chamber, and at the start of driving the blower fan, driving of the heater for heating the air is started. Washing and drying method.
請求項1または2において、
予め定めた第1の時間、前記第1乾燥工程を行い、
前記第1の時間よりも長い第2の時間、前記第2乾燥工程を行うことを特徴とする洗浄乾燥方法。
In claim 1 or 2,
Performing the first drying step for a predetermined first time;
The cleaning and drying method, wherein the second drying step is performed for a second time longer than the first time.
請求項1または2において、
前記第1乾燥工程では、前記洗浄室の室内温度を監視し、
前記室内温度が予め定めた設定温度以下となると、前記第1乾燥工程から前記第2乾燥工程に移行することを特徴とする洗浄乾燥方法。
In claim 1 or 2,
In the first drying step, the room temperature of the cleaning chamber is monitored,
When the room temperature is equal to or lower than a preset temperature, the cleaning / drying method shifts from the first drying step to the second drying step.
空気供給口と空気排出口とを備え、被洗浄器具が投入される洗浄室と、
第1温度以上に加熱した熱水を前記洗浄室内で噴出させるためのポンプと、
外部から空気を取り入れて前記空気供給口から前記洗浄室に供給する送風ファンと、
外部から取り入れた空気を加熱して第1温度よりも低い温度の空気とするヒーターと、
前記ポンプ、前記送風ファンおよび前記ヒーターを駆動制御する制御部と、を有し、
前記制御部は、前記ポンプを駆動して前記熱水で前記被洗浄器具を洗浄する熱水消毒を行った後に、前記ヒーターおよび前記送風ファンを駆動して前記ヒーターにより加温された空気を第1風量で前記洗浄室内に供給する第1乾燥動作と、前記ヒーターおよび前記送風ファンを駆動して前記ヒーターにより加温された空気を第1風量よりも大きい第2風量で前記洗浄室内に供給する第1乾燥動作とをこの順番に行うことを有することを特徴とする洗浄機。
A cleaning chamber having an air supply port and an air discharge port, into which a tool to be cleaned is placed;
A pump for ejecting hot water heated to a first temperature or higher in the cleaning chamber;
A blower fan that takes in air from the outside and supplies the air to the cleaning chamber from the air supply port;
A heater that heats the air taken from outside to make the air at a temperature lower than the first temperature;
A control unit that drives and controls the pump, the blower fan, and the heater;
The control unit drives the pump and performs hot water disinfection to clean the device to be cleaned with the hot water, and then drives the heater and the blower fan to generate air heated by the heater. A first drying operation for supplying air into the cleaning chamber with a single air flow; and driving the heater and the blower fan to supply air heated by the heater into the cleaning chamber with a second air flow larger than the first air flow. A washing machine comprising performing the first drying operation in this order.
JP2015185945A 2015-09-18 2015-09-18 Washing and drying method for washing machine and washing machine Active JP6531017B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015185945A JP6531017B2 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Washing and drying method for washing machine and washing machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015185945A JP6531017B2 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Washing and drying method for washing machine and washing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2017056153A true JP2017056153A (en) 2017-03-23
JP6531017B2 JP6531017B2 (en) 2019-06-12

Family

ID=58389054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015185945A Active JP6531017B2 (en) 2015-09-18 2015-09-18 Washing and drying method for washing machine and washing machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6531017B2 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1142197A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Sharp Corp Dishwasher-and-drier and its method for controlling drying
JP2006110151A (en) * 2004-10-15 2006-04-27 Hanshin Electric Co Ltd Dish washer/dryer and dish washing/drying control method
JP2007014559A (en) * 2005-07-07 2007-01-25 Sanyo Electric Co Ltd Dishwasher
JP2007054222A (en) * 2005-08-24 2007-03-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Dishwasher
JP2009089991A (en) * 2007-10-11 2009-04-30 Panasonic Corp Dish washer/dryer
JP2013005943A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Hoshizaki Electric Co Ltd Washing device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1142197A (en) * 1997-07-28 1999-02-16 Sharp Corp Dishwasher-and-drier and its method for controlling drying
JP2006110151A (en) * 2004-10-15 2006-04-27 Hanshin Electric Co Ltd Dish washer/dryer and dish washing/drying control method
JP2007014559A (en) * 2005-07-07 2007-01-25 Sanyo Electric Co Ltd Dishwasher
JP2007054222A (en) * 2005-08-24 2007-03-08 Matsushita Electric Ind Co Ltd Dishwasher
JP2009089991A (en) * 2007-10-11 2009-04-30 Panasonic Corp Dish washer/dryer
JP2013005943A (en) * 2011-06-24 2013-01-10 Hoshizaki Electric Co Ltd Washing device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6531017B2 (en) 2019-06-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4553321B2 (en) Milk feeding device
JP5006860B2 (en) Desk cleaning device for medical instrument and method for cleaning medical instrument
KR101296777B1 (en) Clean water storage tank with a steam convection oven
JP2010115223A5 (en)
JP6473396B2 (en) Cooling system
JP5319361B2 (en) Dishwasher
JP2017080646A (en) Washing device
JP2006288781A (en) Apparatus and method for washing, sterilizing and storing dishes
JP2019146831A (en) dishwasher
JP6506148B2 (en) washing machine
JP2017056153A (en) Washing and drying method of washing machine, and washing machine
JP2016073908A (en) Washer
JP6531016B2 (en) washing machine
JP2016140677A (en) Cleaning device
JP5007439B2 (en) Sterilization apparatus and sterilization method using the same
JP6466808B2 (en) Tray stand
JP6517118B2 (en) washing machine
KR101982609B1 (en) A drain module for an oven and the oven comprising the draing module
JP7091086B2 (en) washing machine
JP7063728B2 (en) Cooking equipment and cooking method
JP2012120717A (en) Finger washing and drying apparatus
JP7163048B2 (en) cooking device
JP2017070882A (en) Washer
JP6593577B2 (en) Washing machine
JP2017023985A (en) Washer

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20180208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181225

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20181221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190213

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190514

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190520

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6531017

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R3D02

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250