JP2017029003A - Combine-harvester - Google Patents
Combine-harvester Download PDFInfo
- Publication number
- JP2017029003A JP2017029003A JP2015149040A JP2015149040A JP2017029003A JP 2017029003 A JP2017029003 A JP 2017029003A JP 2015149040 A JP2015149040 A JP 2015149040A JP 2015149040 A JP2015149040 A JP 2015149040A JP 2017029003 A JP2017029003 A JP 2017029003A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- work
- lamp
- divider
- combine
- support frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Combines (AREA)
- Harvester Elements (AREA)
- Safety Devices And Accessories For Harvesting Machines (AREA)
Abstract
Description
本発明は、刈取作業を行うコンバインに係り、詳しくは、走行装置を備える機体に操縦部と脱穀部を設け、また、操縦部と脱穀部の前方に刈取部を昇降自在に設け、さらに、刈取部の前方を前照灯や作業灯で照らして夜間の刈取作業を可能にするコンバインに関する。 The present invention relates to a combine that performs a mowing operation, and more specifically, a control unit and a threshing unit are provided on a machine body including a traveling device, and a mowing unit is provided in front of the control unit and the threshing unit so as to be movable up and down. The present invention relates to a combine that enables a night harvesting operation by illuminating the front of the section with a headlight or a work light.
稲や麦を刈取って脱穀選別処理を行うコンバインは、通常、自然照明される日中に刈取作業を行う。しかし、作業の進捗度合いや翌日以降の作業日程等を考慮し、薄暮時や日没後にも継続して刈取作業を行う場合があり、その際には、刈取部の前方を人工的に照らして刈取作業や圃場内走行を行う必要がある。そこで、路上走行時に使用する前照灯や刈取部のデバイダ周辺を照らす作業灯を設け、これらを点灯することによって薄暮時や夜間作業時の照明装置とすることが行われている。 Combine harvesters that harvest rice and wheat and perform threshing and selection processing usually perform harvesting work during the daylighted by natural lighting. However, considering the degree of work progress and the work schedule for the following day, etc., there are cases where cutting is continued even after twilight or after sunset, in which case the front of the cutting part is artificially illuminated. It is necessary to perform cutting and traveling in the field. In view of this, a headlamp used when traveling on the road and a working lamp that illuminates the area around the divider of the reaping section are provided, and these are turned on to provide a lighting device for twilight or nighttime work.
そして、これらの照明装置は、操縦部の前部に設けるフロントパネル、刈取部に設けるサイドカバー、トップカバー、又は防塵カバー、排出オーガの先端部、或いはキャビンの前上部等に設ける作業灯によって構成されている(例えば、特許文献1乃至特許文献5参照。)。また、操縦部の運転パネルの裏面側に作業灯を設けることも知られている(特許文献6参照。)。 These lighting devices are constituted by a front panel provided at the front part of the control part, a side cover provided at the cutting part, a top cover or a dust-proof cover, a tip of the discharge auger, or a work lamp provided at the front upper part of the cabin. (For example, see Patent Documents 1 to 5). It is also known to provide a work lamp on the back side of the operation panel of the control unit (see Patent Document 6).
前述のようにコンバインでは、薄暮時や夜間作業時の照明装置として前照灯や作業灯を用いて機体の前方側を照らすが、より快適な作業性や安全性を求めるユーザーにとって、既存の照明装置では物足らず、より十分な明るさを求める要望がある。そこで、このような声に応えるためにメーカーサイドとしては、より明るい照明装置をオプションとして用意する必要がある。 As mentioned above, combines use the headlights and work lights to illuminate the front side of the aircraft as lighting equipment during twilight and nighttime work, but existing lighting is required for users who want more comfortable workability and safety. There is a demand for more sufficient brightness, which is not satisfactory with the device. Therefore, in order to respond to such a voice, the manufacturer side needs to prepare a brighter illumination device as an option.
また、オプションの照明装置を用意する場合、標準装備する照明装置を全く使用せずに新たな照明装置を開発しようとすると、新規設計費用の発生、部品管理費用の発生等によるコストアップを余儀なくされる。さらに、標準装備する照明装置を後からオプションの照明装置に変更しようとすると、照明装置の組み換え作業が発生して、ここでもコストアップを余儀なくされる。 In addition, when preparing an optional lighting device, if you try to develop a new lighting device without using the standard lighting device at all, you will be forced to increase costs due to new design costs, parts management costs, etc. The Furthermore, if an attempt is made to change the illumination device provided as a standard to an optional illumination device later, a recombination work of the illumination device is generated, and the cost is inevitably increased here.
そこで、標準装備する照明装置を残したまま新たな作業灯を追加すれば、標準装備にプラスしたより明るい照明装置をオプションとして比較的安価に提供することができ、また、照明装置を後付けすることも容易になる。しかし、この場合、作業灯をそこかしこに取り付ければよいという訳ではなく、刈取作業において真に照明が必要な箇所をより明るく照らして、出来るだけ少ない作業灯を用いて効果的に照明することが望ましい。 Therefore, if a new work light is added while leaving the standard lighting device, a brighter lighting device in addition to the standard device can be provided as an option at a relatively low cost, and the lighting device can be retrofitted. Will also be easier. However, in this case, it is not necessary to attach work lights everywhere, and it is possible to effectively illuminate the places that really need illumination in the cutting operation with as few work lights as possible. desirable.
一方、刈取部に設けるデバイダは立毛穀稈を左右に分草し、分草した穀稈は引起装置によって引き起こされ、搬送装置によって脱穀部に向けて搬送される。しかし、ここでデバイダが穀稈株に割り込むように株割りした状態で刈取作業を行うと、穀稈の刈取作用が乱れて搬送に乱れを生じさせ、倒伏穀稈であれば土ごと株を持ち上げて搬送装置や脱穀部の詰まりの原因となる。また、左右方向の両端側のデバイダが株割りした状態で穀稈を刈取ると、穀稈をなぎ倒して刈跡を悪くしたり刈り残しを生じさせる虞があり、出来るだけ株割を生じないように機体を適切に操向操作することが望ましい。 On the other hand, the divider provided in the cutting part divides the napped cereals left and right, and the cerealed cereals are caused by the pulling device and conveyed toward the threshing unit by the conveying device. However, if the dividing operation is performed in such a way that the divider interrupts the cereal stock, the reaping action of the cereal is disturbed and the conveyance is disturbed. This may cause clogging of the conveying device and the threshing unit. Also, if the cedar is harvested with the dividers at both ends in the left-right direction being split, there is a risk that the grain will be crushed and the cuts will be worsened or left behind. It is desirable to steer the aircraft appropriately.
そして、そのためにはデバイダの分草状態を確認できるようにすることが第一に求められ、夜間の刈取作業でもデバイダ周辺を明るく照らすことが重要となる。従って、照明装置をオプションとして提供する場合、左右方向の両端のデバイダを照らすことができる作業灯を追加することが効果的である。しかし、作業灯を従来のように刈取部側に設けてデバイダ周辺を照らすと確かにデバイダ周辺を常に照らすことができるが、畦際での刈上げ作業時には作業灯が上向いて遠方を照らすため、畦の視認性が悪くなるという問題がある。 For that purpose, it is first required to be able to check the weeding state of the divider, and it is important to brightly illuminate the periphery of the divider even in the night cutting operation. Therefore, when an illumination device is provided as an option, it is effective to add work lights that can illuminate the dividers at both ends in the left-right direction. However, if the work light is provided on the cutting part side as before and the surroundings of the divider are illuminated, the area around the divider can be surely always illuminated. There is a problem that the visibility of the bag is deteriorated.
そこで、本発明は、上記のような問題点に鑑み、刈取部の前方を前照灯や作業灯で照らして夜間の刈取作業を可能にするコンバインにおいて、刈上げ作業時の畦の視認性を保ちながら刈取部のデバイダ周辺を作業灯を用いて照らすことができ、また、作業灯の設置コストを極力低減することができるコンバインを提供することを課題とする。 Therefore, in view of the above-described problems, the present invention improves the visibility of the cocoon during the harvesting operation in a combine that enables the harvesting operation at night by illuminating the front of the cutting unit with a headlight or a work light. It is an object of the present invention to provide a combine that can illuminate the periphery of the divider of the harvesting unit using a work lamp while keeping it, and can reduce the installation cost of the work lamp as much as possible.
本発明は、上記課題を解決するため第1に、走行装置を備える機体に操縦部と脱穀部を設けると共に、操縦部と脱穀部の前方に刈取部を昇降自在に設け、また、刈取部の前方を前照灯や作業灯で照らして夜間の刈取作業を可能にするコンバインにおいて、前記刈取部のデバイダ周辺を照射する作業灯を操縦部に設けるものとして、係る作業灯を一灯のランプで構成して下降させた刈取部の左右両端に亘るデバイダ周辺を一時に照射すると共に、操縦部からデバイダを目視する際の視線から外した箇所に作業灯を取り付けることを特徴とする。 In order to solve the above-mentioned problem, the present invention firstly provides a control unit and a threshing unit in an aircraft equipped with a traveling device, and a reaping unit is provided in front of the control unit and the threshing unit so as to be movable up and down. In a combine that enables the harvesting work at night by illuminating the front with a headlight or work light, the work light that irradiates the periphery of the divider of the harvesting part is provided in the control part. The structure is characterized by irradiating the periphery of the divider across the left and right ends of the reaping portion that has been configured and lowered, and attaching a work lamp to a location that is removed from the line of sight when the divider is viewed from the control portion.
また、本発明は、第2に、前記作業灯は、上昇させた刈取部によって光源が遮られない箇所に取り付けることを特徴とする。さらに、本発明は、第3に、前記操縦部の前部に立設する操作ボックスの上方に作業者の支えとなるサポートフレームを横設し、このサポートフレームに作業灯を取り付けることを特徴とする。そして、本発明は、第4に、前記サポートフレームの左右方向となる前辺と、前辺の端部から後方に折曲する後辺に亘ってベースブラケットを取り付けると共に、このベースブラケットを介して作業灯をサポートフレームに取り付けることを特徴とする。 According to the present invention, secondly, the work lamp is attached to a location where the light source is not blocked by the raised cutting portion. Furthermore, the present invention is characterized in that, thirdly, a support frame for supporting an operator is installed horizontally above an operation box standing on the front part of the control unit, and a work lamp is attached to the support frame. To do. And fourthly, the present invention attaches a base bracket across the front side which is the left and right direction of the support frame and the rear side which is bent backward from the end of the front side. It is characterized by attaching a work light to the support frame.
本発明のコンバインによれば、刈取部のデバイダ周辺を照射する作業灯を操縦部に設けるものとして、係る作業灯を一灯のランプで構成して下降させた刈取部の左右両端に亘るデバイダ周辺を一時に照射すると共に、操縦部からデバイダを目視する際の視線から外した箇所に作業灯を取り付けるから、薄暮や夜間に刈取作業を行う際に作業灯を点灯してデバイダ周辺を明るく照らすことができ、デバイダによる株割りを極力無くし穀稈の搬送乱れや刈り残しを防止して、搬送装置や脱穀部の詰まりを生じさせることなく能率的に刈取作業を行うことができる。 According to the combine of the present invention, the working lamp that irradiates the periphery of the divider of the cutting part is provided in the control part. Since the work light is attached to the part that is removed from the line of sight when the divider is viewed from the control unit, the work light is lit to light up the area around the divider during dusk and at night. Therefore, it is possible to efficiently perform the cutting operation without causing clogging of the conveying device and the threshing portion by preventing the dividing by the divider as much as possible and preventing the turbulent conveyance of the cereal and the uncut portion.
また、作業灯を操縦部の前部に設けるフロントパネルに設けると、フロントパネルから遠くなる例えば、左端側のデバイダ周辺は立毛穀稈に遮られ、また、作業灯の配光特性からみて照らすことができない。しかし、立毛穀稈に遮られることなく刈取部の左右両端に亘るデバイダ周辺を一時に照射することができる例えば、フロントパネルより高い位置に作業灯を設置すると、作業灯を複数のランプでなくとも一灯のランプで構成することができ、作業灯のコストを低減することができる。 In addition, when the work light is provided on the front panel provided in the front part of the control unit, the distance from the front panel, for example, the area around the divider on the left end side is blocked by the napped grains, and it is illuminated from the light distribution characteristics of the work light. I can't. However, it is possible to irradiate the periphery of the divider across the left and right ends of the cutting part without being interrupted by the napped grain cereal.For example, if a work light is installed at a position higher than the front panel, the work light may not be a plurality of lamps. A single lamp can be used, and the cost of the work lamp can be reduced.
さらに、作業灯は出来るだけデバイダから近い位置に設けた方がデバイダ周辺を明るく照らすことができる。そのため、特許文献6に記載された作業灯のように、操縦部から刈取部を目視する視線上に作業灯を設ける確率が高くなる。しかし、操縦部からデバイダを目視する際の視線から極力外すことを条件に作業灯の取り付け位置を選定すると、左右両端に亘るデバイダ周辺からの反射光が作業灯自体によって遮られることなく作業者に届くため、デバイダ周辺の視認を良好にすることができる。 Furthermore, if the work lamp is provided as close to the divider as possible, the area around the divider can be brightly illuminated. Therefore, like the work lamp described in Patent Document 6, the probability of providing the work lamp on the line of sight of viewing the harvesting part from the control part is increased. However, if the installation position of the work light is selected on condition that it is as far as possible from the line of sight when the divider is viewed from the control section, the reflected light from the periphery of the divider across the left and right ends is not blocked by the work light itself. Therefore, it is possible to improve the visibility around the divider.
そして、操縦部に作業灯を設けた場合、刈取部を上昇させると往々にして作業灯の光源を刈取部が遮るが、ここで作業灯を上昇させた刈取部によって光源が遮られない箇所に取り付けると、畦際での刈上げ作業時に刈取部を上昇させても、操縦部に設ける作業灯はデバイダ下方の畦を照らすことができるので、デバイダの畦への衝突を回避して刈上げ作業を的確に行うことができる。 And when the work light is provided in the control part, when the mowing part is raised, the light source of the work light is often blocked by the mowing part, but here the light source is not obstructed by the mowing part that raised the work light. If attached, the work light provided on the control unit can illuminate the lower part of the divider even if the harvesting part is raised during the cutting operation at the edge of the wing, so that the cutting work avoids the collision of the divider with the ridge. Can be performed accurately.
また、操縦部の前部に立設する操作ボックスの上方に作業者の支えとなるサポートフレームを横設し、このサポートフレームに作業灯を取り付けると、標準仕様のコンバインに装備されているサポートフレームをそのまま利用して作業灯を簡単に取り付けることができ、新たな取付フレーム等を不要にしてコスト削減に繋げることができる。また、作業灯を後付けすることも容易に行うことができる。 In addition, when a support frame that supports the worker is installed horizontally above the operation box that stands on the front of the control unit, and a work light is attached to this support frame, the support frame that is equipped with the standard combine The working light can be easily attached using the same as it is, and a new attachment frame or the like is not required, leading to cost reduction. Further, it is possible to easily attach the work lamp later.
さらに、サポートフレームの左右方向となる前辺と、前辺の端部から後方に折曲する後辺に亘ってベースブラケットを取り付けると共に、このベースブラケットを介して作業灯をサポートフレームに取り付けると、サポートフレームを円形のパイプで構成する際にも作業灯が不測にパイプ中心に回動することがないので、作業灯の照射方向が安定して刈取作業において必要な箇所を明るく照明することができる。 Furthermore, when attaching the base bracket across the front side that is the left and right direction of the support frame and the rear side that is bent backward from the end of the front side, and attaching the work light to the support frame via this base bracket, Even when the support frame is composed of a circular pipe, the work lamp does not rotate unexpectedly around the center of the pipe, so that the irradiation direction of the work lamp can be stabilized and brightly illuminate the necessary parts in the cutting operation. .
本発明の実施形態を図面に基づいて説明する。図1及び図2に示すように刈取り・脱穀・籾の選別・藁処理を同時に行うコンバイン1は、複胴下扱ぎ軸流式の脱穀部を備える乗用6条刈りの自脱型コンバインであって、左右のクローラ式走行装置2を下部に備えた機体フレーム(機体)3の機体進行方向右側前部に操縦部Aを設けている。また、機体3の左側前部から操縦部Aの前方にかけて刈取部Bを油圧リフトシリンダによって昇降自在に設けている。さらに、刈取部Bの後方には脱穀部Cを設けると共に、脱穀部Cの右側には収穀部Dを設けている。そして、脱穀部Cと収穀部Dの後方には排藁処理装置Eを設けている。 Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. As shown in FIGS. 1 and 2, the combine 1 that simultaneously performs harvesting, threshing, selection of cocoons, and culling processing is a self-elevating combine for 6-row trimming with a multi-cylinder-handled axial threshing unit. Thus, a control unit A is provided at the front right side of the aircraft traveling direction of an aircraft frame (airframe) 3 provided with left and right crawler type traveling devices 2 at the lower part. Further, a cutting part B is provided so as to be movable up and down by a hydraulic lift cylinder from the left front part of the airframe 3 to the front of the control part A. Further, a threshing portion C is provided behind the reaping portion B, and a harvesting portion D is provided on the right side of the threshing portion C. In addition, a waste disposal apparatus E is provided behind the threshing section C and the harvesting section D.
前記刈取部Bは、伝動装置、デバイダ4、ナローガイド5、引起装置6、刈刃装置、掻込搬送装置、株元搬送装置、穂先搬送装置、扱ぎ深さ搬送装置7、及び補助搬送装置と、これ等の装置を支える刈取部フレーム8及びリフトフレームによって構成している。なお、伝動装置は、リフトフレームに内蔵する入力駆動部と縦伝動部、穂先・株元伝動部、扱ぎ深さ伝動部、下伝動部、引起し伝動部等によって構成し、図示しない刈取りクラッチが接続されて、刈取部Bの各装置にエンジン動力が伝達されると、刈取部Bは左右端のデバイダ4間に入った立毛穀稈を引き起こしながら刈り取り、また、扱ぎ深さ搬送装置7によって扱ぎ深さを調節しながら、刈り取った穀稈を脱穀部Cに搬送する。 The cutting part B includes a transmission device, a divider 4, a narrow guide 5, a pulling device 6, a cutting blade device, a scraping transport device, a stock transport device, a tip transport device, a handling depth transport device 7, and an auxiliary transport device. And a cutting portion frame 8 and a lift frame for supporting these devices. The transmission device is composed of an input drive unit and a longitudinal transmission unit built in the lift frame, a tip / stock transmission unit, a handle depth transmission unit, a lower transmission unit, a pulling transmission unit, etc., and a cutting clutch (not shown) Is connected and the engine power is transmitted to each device of the cutting unit B, the cutting unit B cuts while raising the nail flesh that has entered between the dividers 4 at the left and right ends, and the handling depth conveying device 7 The harvested corn straw is conveyed to the threshing section C while adjusting the handling depth by.
また、脱穀部Cは、前後壁と左右の側壁と底板と上方を覆うシリンダーカバー9等からなる機枠の上部に扱室が形成され、該扱室には、刈取部Bから搬送されてきた穀稈を扱口に沿って挟持搬送する脱穀フイードチェン10、及びシリンダカバー9に設けた挟持レール11と、周囲に多数植設された扱歯を備える第1扱胴と、受網を設けている。また、扱室内で脱粒処理しきれなかった穀粒の混ざった藁屑等を処理する処理室を、第1扱胴の後端穂先側より機体の後方に向けて併設し、この処理室には第2扱胴と受網を設けている。さらに、第1及び第2扱胴の下方には、受網より漏下した穀粒等を選別処理する、揺動選別体及び選別風路等よりなる選別室を設けている。なお、脱穀部Cの各装置は、図示しない脱穀クラッチを介してエンジン動力が伝達されて駆動される。
In addition, the threshing section C has a handling chamber formed on the upper part of the machine frame including the front and rear walls, the left and right sidewalls, the bottom plate, and the cylinder cover 9 that covers the upper side, and the handling chamber has been conveyed from the cutting section B to the handling chamber. There are provided a threshing
さらに、脱穀部Cで脱穀・選別処理された穀粒は、収穀部Dを構成するグレンタンク12に移送され、このグレンタンク12は穀粒を一時的に貯留し、その後、排出オーガ13により機外のコンテナ等に排出することができる。なお、脱穀部Cで発生する藁屑及び塵埃等の排塵は、第2扱胴と選別室から直接、又は選別室に設けた排塵ファンで吸引して脱穀部Cの後方に排出される。また、脱穀処理を完了して扱室より排出される排稈は、排藁搬送装置によって排藁処理装置Eに向けて搬送され、さらに、排藁処理装置Eを構成するディスク型カッター(排藁カッター)14は、排藁搬送装置で搬送されてきた排稈を細断して刈取跡地に切藁として放出する。
Furthermore, the grain that has been threshed and selected by the threshing section C is transferred to the
次に、操縦部Aについて説明すると、図3に示すように操縦部Aは、機体3の前部に設ける運転フレームの上面にフロア15を設け、このフロア15には適宜、マット等を敷設する。また、フロア15の前部側左右と左側にレバーフレームを立設し、この前部側の左右レバーフレームに、フロントカバー16とリヤカバー17と樹脂製のフロントパネル18を取り付けてレバーフレームを覆い、前部側の操作ボックスを構成する。
Next, the control unit A will be described. As shown in FIG. 3, the control unit A is provided with a
また、前部側の左レバーフレームと左側レバーフレームに、サイドカバー19とサイドパネル20を取り付けてレバーフレームを覆い、側部側の操作ボックスを構成する。さらに、前部側の右レバーフレームと左側レバーフレームにサポートフレーム21の両端を取り付ける。なお、サポートフレーム21は、乗降時につかまったり操縦する際につかまるアシストグリップの役割を果たし、円形のパイプ材で構成する。そのため、サポートフレーム21は、右端側の乗降時につかまる縦辺21aと、操縦する際につかまる前辺21b及び後辺21cを折曲形成し、前辺21b及び後辺21cをフロントパネル18とサイドパネル20の外周縁の上方に沿わせて設ける。
Further, the
さらに、フロア15の後方には、エンジンカバーフレームを立設し、このエンジンカバーフレームの周囲に複数のカバー22を取り付け、その内部をエンジンルームに構成する。そして、前部側のエンジンカバーフレームに、運転席23をブラケットを介して前後動・上下動調節自在に取り付け、全体として操縦部Aを構成している。
Further, an engine cover frame is erected on the rear side of the
なお、操縦部Aに設ける操作具等について説明すると、操作ボックスの前部側の右側寄りに機体3の旋回や刈取部Bの昇降を行う操作具であるマルチステアリングレバー24を設ける。また、マルチステアリングレバー24の後方に、マルチステアリングレバー24を操作する際に使用するアームレスト25を設ける。さらに、操作ボックスの前部側の中央部には、エンジン回転計やフューエルメータ等の計器板26を設け、その左側には前照灯や作業灯を入り切りし、また、方向指示器を操作するコンビネーションスイッチ27、水平操作レバー28、及び刈高さダイヤル29を設ける。
The operation tool and the like provided in the control unit A will be described. A
また、サイドパネル20には、主変速レバー30、副変速レバー31、及びエンジンコントロールレバー32を設ける他、刈取りクラッチと脱穀クラッチを断続する操作具であるパワークラッチスイッチ33や扱深さ自動スイッチ34等の自動制御関連のスイッチやダイヤル等を設ける。そして、運転席23後方のカバー22には、カッタ排ワラ切替レバー35や排出オーガ操作レバー36を設ける。なお、37はサポートフレーム21を利用して取り付けるバックミラー、38はサブステップである。
The
次に、照明装置等の電装部品について説明すると、刈取部Bには前照灯と作業灯と方向指示器(車幅灯)を設ける。この内、前照灯39と作業灯40は、引起装置6の横伝動筒の前方を覆うトップカバー41の両端部に連なるように設け、それぞれ機体外側に前方を照射する前照灯39を、また、機体内側にデバイダ4周辺を照らす作業灯40を配置している。なお、トップカバー41の後方と脱穀部C側には前後の防塵カバー42、43を設け、穀稈の搬送に伴って発生する藁屑などの操縦部A側への飛散を防止している。また、引起装置6の側方を覆う左右のサイドカバー44、45の側部には右と左の方向指示器46、46をそれぞれ設ける。
Next, electrical parts such as a lighting device will be described. The cutting part B is provided with a headlamp, a work lamp, and a direction indicator (vehicle width lamp). Among these, the
さらに、脱穀部Cと収穀部Dと排藁処理装置Eには、方向指示器(車幅灯)、方向指示器・尾灯兼制動灯、バックランプ、作業灯を設ける。即ち、脱穀部のシリンダーカバー9の側面には左方向指示器47を設け、排藁処理装置Eと収穀部Dの後部側には左右の方向指示器・尾灯兼制動灯48とバックランプ49と機体の後方側を照らす作業灯50を設ける。また、排出オーガ13の穀粒排出口13a近傍には穀粒の排出位置を照らす作業灯51を設け、排出オーガ13を機体3上に格納した際には、係る作業灯51は左端側のデバイダ4周辺を照らすことができる。
Further, the threshing section C, the harvesting section D, and the waste disposal apparatus E are provided with a direction indicator (vehicle width lamp), a direction indicator / tail lamp / brake lamp, a back lamp, and a work lamp. That is, the left direction indicator 47 is provided on the side surface of the cylinder cover 9 of the threshing portion, and the left and right direction indicators / tail lights /
そして、以上説明した照明装置等は、標準仕様のコンバインに装備するものであるが、次に説明する作業灯は、オプションとして提供する照明装置であって、本発明の特徴とする操縦部Aに設ける作業灯である。即ち、この作業灯は、図4乃至図8に示すように操縦部Aに一灯設けるものとして、高輝度放電ランプ(High Intensity Discharged lamp)52を用いて構成する。
The lighting device and the like described above are equipped in a standard combine. However, the work lamp described below is an illumination device provided as an option, and is provided in the control unit A that is a feature of the present invention. It is a work light to be provided. That is, this work lamp is configured using a high intensity discharged
より具体的に説明すると、高輝度放電ランプ52は作業灯の本体を構成するハウジング52aにバラストとリフレクタと光源となるディスチャージバルブ52bを内臓し、前面にレンズ52cを備える。そして、この高輝度放電ランプ52は、操縦部Aのサポートフレーム21の前辺21bの左寄り上方に取り付け、下降させた刈取部Bの左右両端に亘るデバイダ4周辺を一時に照射する。
More specifically, the high-
また、操縦部Aから右側端側のデバイダ4を目視する際に、運転席23に座った状態、又はこれが見難く立ち上がった状態の何れであっても、高輝度放電ランプ52は作業者の視線から左側に外れた位置にあり、デバイダ4周辺からの反射光が高輝度放電ランプ52によって遮られることなく作業者に届くから、デバイダ4周辺の視認を妨げることがない。
Further, when viewing the divider 4 on the right end side from the control section A, the high-
さらに、操縦部Aから左側端側のデバイダ4を目視する際には、運転席23に座った状態、又はこれが見難く立ち上がった状態の何れであっても、高輝度放電ランプ52は作業者の視線から上方側、或いは下方側に外れた位置にあり、デバイダ4周辺からの反射光が高輝度放電ランプ52によって遮られることなく作業者に届くから、デバイダ4周辺の視認を妨げることがない。
Furthermore, when the divider 4 on the left end side is visually observed from the control section A, the high-
そのうえ、刈取部Bを最大上昇させた場合であっても、高輝度放電ランプ52は刈取部Bのトップカバー41等より高く位置して、これらの刈取部Bの装着部品によって光源が遮られることなく、刈取部Bの前部側をそのまま照らすので、畦際での刈上げ作業時に刈取部Bを上昇させても、高輝度放電ランプ52はデバイダ4下方となる畦を照らし、デバイダ4の畦への衝突を回避して刈上げ作業を的確に行うことができるようにする。
Moreover, even when the reaping part B is raised to the maximum, the high-
そして、操縦部Aのサポートフレーム21に高輝度放電ランプ52を取り付ける際には、図6に示すようにL字状のプレートで構成するベースブラケット53を、サポートフレーム21の左右方向となる前辺21bの2箇所と、前辺21bの端部から後方に折曲する後辺21cの1箇所にサドルバンド54を用いて取り付け、このベースブラケット53の前辺21b側の上部にコ字状のブラケット55を介して高輝度放電ランプ52を多少上下方向の照射角度調節自在に取り付ける。
And when attaching the high-
そのため、サポートフレーム21が作業者のつかまり易さを考慮して円形のパイプ材で構成してあっても、ベースブラケット53は略直交する前辺21bと後辺21cを用いて取り付けることによって、不測にパイプ21を中心として回動することやパイプ21の長手方向の移動が防止される。従って、これに取り付ける高輝度放電ランプ52の照射方向が常に一定となり、確実に必要とする照明箇所を照らすことができる。
For this reason, even if the
なお、サドルバンド54を装着するサポートフレーム21には、予めスポンジ等からなるシール56を巻きつけておき、サドルバンド54とサポートフレーム21の密着性を高め、また、機体振動を緩衝させて高輝度放電ランプ52を保護する。また、高輝度放電ランプ52から引き出したリードワイヤ52dはサポートフレーム21にワイヤバンド57で固定して配策する。
Note that a
以上、本発明の実施形態を説明したが、前述した高輝度放電ランプ52はコンビネーションスイッチ27を操作して薄暮時や夜間に前照灯や他の作業灯とともに点灯するため虫を誘引しやすい。しかし、虫の好む紫外域の光をカットしたUVカット型の高輝度放電ランプを使用すると、虫の誘引を大幅に低減することができる。また、高輝度放電ランプに替えて例えば、高輝度LEDランプを用いてもよく、さらに、標準装備する他の照明装置も白熱電球やハロゲンランプに替えて低消費電力のLEDランプにしてもよく、本発明は、前記実施形態に限定されるものではない。
Although the embodiment of the present invention has been described above, the high-
1 コンバイン
2 クローラ走行装置
3 機体
4 デバイダ
A 操縦部
B 刈取部
C 脱穀部
21 サポートフレーム
52 高輝度放電ランプ(作業灯)
53 ベースブラケット
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Combine 2 Crawler traveling device 3 Airframe 4 Divider A Control part B Mowing part
53 Base bracket
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015149040A JP2017029003A (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Combine-harvester |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2015149040A JP2017029003A (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Combine-harvester |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2017029003A true JP2017029003A (en) | 2017-02-09 |
Family
ID=57985169
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2015149040A Pending JP2017029003A (en) | 2015-07-28 | 2015-07-28 | Combine-harvester |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2017029003A (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007000075A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Kubota Corp | Illumination structure of harvester |
JP2009011257A (en) * | 2007-07-06 | 2009-01-22 | Yanmar Co Ltd | Combine |
JP2010035481A (en) * | 2008-08-05 | 2010-02-18 | Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd | Combine harvester |
-
2015
- 2015-07-28 JP JP2015149040A patent/JP2017029003A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007000075A (en) * | 2005-06-23 | 2007-01-11 | Kubota Corp | Illumination structure of harvester |
JP2009011257A (en) * | 2007-07-06 | 2009-01-22 | Yanmar Co Ltd | Combine |
JP2010035481A (en) * | 2008-08-05 | 2010-02-18 | Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd | Combine harvester |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2011239727A (en) | Combine harvester | |
JP5832166B2 (en) | Operation device of auger for grain discharge in combine | |
JP4880254B2 (en) | Harvesting machine | |
JP2007117019A (en) | Harvesting working vehicle | |
JP5717386B2 (en) | Combine | |
JP2017029003A (en) | Combine-harvester | |
JP2007104903A (en) | Lighting device of combine harvester | |
JP2014045694A (en) | Combine | |
JP5752377B2 (en) | Combine | |
JP2008237061A (en) | Lighting structure of harvester | |
JP2006081409A (en) | Reaping harvester | |
JP4880770B2 (en) | Harvesting machine | |
JP4675423B2 (en) | Mowing harvester | |
JP2011062120A (en) | Common combine harvester | |
JP4880253B2 (en) | Harvester lighting structure | |
JP4880252B2 (en) | Harvesting machine | |
JP2000236735A (en) | Operation part structure of combine harvester | |
JP4107608B2 (en) | Harvester | |
JP2007074976A (en) | Lighting device of combine harvester | |
JP2008131868A (en) | Combine harvester | |
KR20240005623A (en) | Combine | |
JP5033251B2 (en) | Harvesting machine | |
JP2007000072A (en) | Illumination structure of harvester | |
JP2019170258A (en) | Harvesting machine | |
JP5033250B2 (en) | Harvesting machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20180427 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20190128 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20190205 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20190806 |