JP2016208807A - Instrumentation flange assembly and construction method of the same - Google Patents

Instrumentation flange assembly and construction method of the same Download PDF

Info

Publication number
JP2016208807A
JP2016208807A JP2015092128A JP2015092128A JP2016208807A JP 2016208807 A JP2016208807 A JP 2016208807A JP 2015092128 A JP2015092128 A JP 2015092128A JP 2015092128 A JP2015092128 A JP 2015092128A JP 2016208807 A JP2016208807 A JP 2016208807A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
flange
outer box
power cable
instrumentation
submarine power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2015092128A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ホ,ジェウォン
Jae-Weon Huh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tong Myung Electronics Co Ltd
Original Assignee
Tong Myung Electronics Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tong Myung Electronics Co Ltd filed Critical Tong Myung Electronics Co Ltd
Priority to JP2015092128A priority Critical patent/JP2016208807A/en
Publication of JP2016208807A publication Critical patent/JP2016208807A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an instrumentation flange assembly capable of being provided with stable power supply and a method of constructing the same.SOLUTION: A submarine power cable 50 is inserted into an instrumentation flange 20. Between an upper flange 21 and a lower flange 22, an armor wire 52 intervenes, which is a submarine power cable whose outer cover is detached and cut so that a constant length is exhibited and a ground current may be transmitted. At one side of the upper flange and the lower flange, an earth bolt 26 coupled with an external earth line 263 is configured to be coupled so that an earth current transmitted from the armor wire and the three-phase cable 54 of the submarine power cable is grounded externally. The lower flange is formed by an elliptic sphere and the lower surface of the upper flange is formed by an elliptic groove facing with the upper surface of the lower flange.SELECTED DRAWING: Figure 3

Description

本発明は海底を通過して陸上に上がってきた送配電用海底電力ケーブルの端部に設置される計装フランジ組立体に関するもので、より詳しくは、柱上電柱、海上鉄塔、風力または、マンホールに海底電力ケーブルを結びつける前に、海底ケーブルを固定させ、海上側方への傾き(pulling)と海底電力ケーブルを通して伝えられる振動を遮断し接地できるようにするものの、前記接地は海底電力ケーブルの終端の外皮を脱離して表出されたアーマーワイヤー(Armour Wire)を曲面で形成された計装フランジと同一曲率半径を有するように後方へ曲げて固定するようにし、接地面積を増大させ、折りたたまれたアーマーワイヤーは締めクランプによって固定させ接続部位の耐久性を強化させるなど、接地効率の増大と施工時間を短縮させられるし、上部フランジおよび下部フランジは夫々上下方向に切断され、左側部と右側部が容易に分離または、結合自在に形成することができる計装フランジ組立体及び計装フランジ組立体の施工方法に関するものである。   The present invention relates to an instrument flange assembly installed at the end of a power transmission / distribution submarine power cable that has passed through the sea floor and has risen to land. More specifically, the present invention relates to a pole power pole, a marine steel tower, wind power, or a manhole. Before connecting the submarine power cable to the submarine, the submarine cable is fixed so that it can be grounded by blocking the upward pulling and vibration transmitted through the submarine power cable. The armor wire that is exposed by detaching the outer shell of the armor is bent and fixed backward so that it has the same radius of curvature as the instrumentation flange formed by a curved surface, increasing the ground contact area and folded. The armor wire is fixed with a tightening clamp to increase the durability of the connection part, etc. The upper flange and the lower flange are cut in the vertical direction, and the left side and the right side can be easily separated or joined to each other. It relates to the construction method.

海底の電力ケーブルは、島の電力供給のためにまたは、海上に設置された風力発電機から海底を横切って電力を送電するために設置される電力線である。配電用海底電力ケーブル50は、図1のごとく、導体541、ケーブル内皮層542、遮蔽層543、ケーブル外皮層544から形成されたケーブルをもって三相ケーブル54を構成し、三相ケーブル54と光ケーブル55を内皮53とアーマーワイヤー52と外皮51などで次々とかばって層を形成して構成され、かつ前記内皮と外皮は多様な材質を通して多層として形成することができる。   A submarine power cable is a power line that is installed to supply power across an ocean floor or to transmit power across a seabed from a wind generator installed on the sea. As shown in FIG. 1, the power distribution submarine power cable 50 includes a three-phase cable 54 formed of a conductor 541, a cable inner layer 542, a shielding layer 543, and a cable outer layer 544, and the three-phase cable 54 and the optical cable 55. The inner skin 53, the armor wire 52, the outer skin 51 and the like are successively formed to form a layer, and the inner skin and the outer skin can be formed as a multilayer through various materials.

一般的な電力ケーブルは感電防止、異常時の電位上昇抑制、高周波ノイズなどによる障害発生防止、基準電位確保、異常電圧での絶縁破壊防止など、多数の安全を目的として接地が行なわれているが、海底の電力ケーブルは、設置環境の特異性により接地を容易にできない構造を有している。以上の目的以外も接地の目的は多くあるが海底の電力ケーブルのフランジ組立体とはあまり関係していない。   Common power cables are grounded for a number of safety purposes, including prevention of electric shock, suppression of potential rise during abnormalities, prevention of failures due to high-frequency noise, securing a reference potential, and prevention of dielectric breakdown due to abnormal voltages. The submarine power cable has a structure that cannot be easily grounded due to the unique installation environment. There are many grounding purposes other than those described above, but they are not so much related to the submarine power cable flange assembly.

すなわち、接地は人命と財産の安全を確保し、各種の電気・電子装備の安定したシステム運用のために設置されるが、海底電力ケーブルは中間接続区間が大地のような電位または、電位差を最小化させる所がなく、アーマーワイヤーと三相電力ケーブルの主絶縁体外部へ連続して接地電流を流してしまうので、最後の終端点での循環電流または、接地電流の電位が高くなる。このような海底電力ケーブルの高電位循環電流または接地電流は、色々な方向に等しく流れず不規則的に流れて一点に集まる収斂現象が発生して電気の位相が不安定になるということがわかる。   In other words, grounding ensures the safety of human lives and property, and is installed for stable system operation of various electrical and electronic equipment, but the submarine power cable has a ground-like potential at the ground or the potential difference is minimized. Since the ground current is continuously passed outside the main insulator of the armor wire and the three-phase power cable, the circulating current at the last termination point or the potential of the ground current becomes high. It can be seen that the high-potential circulating current or ground current of such a submarine power cable does not flow equally in various directions but flows irregularly and converges at one point, resulting in unstable electrical phase. .

現在、韓国内で使っている海底電力ケーブル終端の接続材である計装フランジ組立体はほとんど、日本とオランダから輸入して使われており、これら輸入製品の接続方式が夫々違うことで接地効率が劣って海底電力ケーブルの絶縁寿命を短縮させることにより、停電事故の主な要因の一つとして作用している。   Currently, most of the instrumentation flange assemblies, which are the connecting materials for submarine power cable terminations used in Korea, are imported from Japan and the Netherlands. It is one of the main causes of power outage accidents by reducing the insulation life of submarine power cables.

計装フランジ組立体は海底に敷かれているケーブルのように、潮流と流速のような大きな影響を与える環境ではないが、持続的な引張強度と気象による防水が保障されるべきで、接地効率を高めなければならない。前記海底電力ケーブルの接地効率を向上させる代表的な要因としては接続断面積と導電率などがある。   The instrument flange assembly is not an environment with great influence like tidal current and flow velocity like the cable laid on the seafloor, but it should ensure continuous tensile strength and waterproofing by weather, grounding efficiency Must be increased. Typical factors for improving the grounding efficiency of the submarine power cable include a connection cross-sectional area and conductivity.

本発明での接続断面積は、アーマーワイヤーと三相ケーブルの主絶縁体から流れる異常電流または、磁場から発生する誘導電流のような接地電流が計装フランジ組立体の計装フランジと接地線にどれくらいうまく流れるかどうかに対する接触面積である。   The connection cross-sectional area in the present invention is that an abnormal current flowing from the main insulator of the armor wire and the three-phase cable or a ground current such as an induced current generated from a magnetic field is applied to the instrument flange and the ground wire of the instrument flange assembly. The contact area for how well it flows.

下記の数式1は、電流による接地線の太さを示す公式であって、電流(I)は断面積(A)に比例するということがわかる。これは、接触面積が広くてこそ電流の流れに問題が生じないことで、海上電力ケーブルの場合はアーマーワイヤーとこれに対し接続フランジの接触面積を増加させ接地電流の流れを円滑にすることができる。
[数式1]
Equation 1 below is a formula indicating the thickness of the grounding wire due to current, and it can be seen that the current (I) is proportional to the cross-sectional area (A). This is because there is no problem in the current flow if the contact area is large. In the case of offshore power cables, the contact area between the armor wire and the connection flange can be increased to facilitate the flow of ground current. it can.
[Formula 1]

Figure 2016208807
Figure 2016208807

A=接地線の断面積、
I=接地線に流れる電流(KA),
Tm=最大許容電流(℃),
Ta=周囲温度(℃),
Tr=物理整数の基準温度(℃),
α0=0℃の時導体の熱抵抗率、
αr=Trの時導体の熱抵抗率、
ρr= Trの時の導体の抵抗率(μΩ/cm)、
=1/α0、
tc=通典時間(S),
TCAP=熱容量係数(J/cm.C)
A = the cross-sectional area of the ground wire,
I = current flowing in the grounding line (KA),
Tm = maximum allowable current (℃),
Ta = ambient temperature (℃),
Tr = Physical integer reference temperature (℃),
the thermal resistivity of the conductor when α0 = 0 ℃,
When αr = Tr, the thermal resistivity of the conductor,
Conductor resistivity (μΩ / cm 3 ) when ρr = Tr,
K 0 = 1 / α0,
tc = standard time (S),
TCAP = heat capacity coefficient (J / cm 3 .C)

図2の従来計装フランジ組立体120は、二つのステンレスリングの構造からなっている計装フランジ121,122であり、アーマーワイヤー123の曲率を考えていない円筒形であり接続断面積がきわめて制限的である。また、三相ケーブル124の接地施工方式も接地機能が大部劣っていて、別途の接続外函がないので、熱収縮チューブにより外函の機能を加えている。これはゴムテープと絶縁テープを利用したテーピングと、反復的な熱収縮チューブを覆うことで長時間の施工時間が要求されている。
また、他の形の従来計装フランジ組立体では接地効率と施工上の時間を減らそうと外函を使ったものがあって、外函によって全体の重さが80kg以上をもって提供されるので海上の近くにあるマンホールでの作業施工が難しい。また、本従来計装フランジ組立体は、嵩が大きいので大部分が左右側対称形で組み立てるようになっているが、これは単一の一体型より接地効率を落としてしまう原因として作用する。したがって、内部では接地ができず再度接地施工をしなければならない問題点があり、また、海底電力ケーブルの海側への引張に対する対応にも限界がある。
The conventional instrument flange assembly 120 shown in FIG. 2 is an instrument flange 121, 122 having a structure of two stainless steel rings, is a cylindrical shape that does not consider the curvature of the armor wire 123, and has a very limited connection cross-sectional area. Is. Also, the grounding method of the three-phase cable 124 is largely inferior in grounding function, and there is no separate connection outer case, so the function of the outer case is added by a heat shrinkable tube. This requires a long construction time by taping using rubber tape and insulating tape and covering a repetitive heat shrinkable tube.
Another type of conventional instrumentation flange assembly uses an outer box to reduce grounding efficiency and construction time, and the entire weight is provided by the outer box with a weight of 80 kg or more. It is difficult to work in a manhole near In addition, since the conventional instrument flange assembly is bulky, most of the conventional instrument flange assembly is assembled symmetrically on the left and right sides, but this acts as a cause of lowering the grounding efficiency than a single integrated type. Therefore, there is a problem that the ground cannot be grounded inside and the grounding work must be performed again, and there is a limit to the response to the tension of the submarine power cable to the sea side.

導電率は導体がどれくらい電気をよく流れるようにするかを示す指標である。最も良い導電率を有している導体は、銀(6.17*10)、銅(5.80*10)、金(4.10*10)、クロミウム(3.85*10)、アルミニウム(3.82*10)、タングステン(1.82*10)、亜鉛(1.67*10)、黄銅(1.50*10)、ニッケル(1.45*10)、鉄(1.03*10)、青銅(1.00*10)、プラチナム(9.52*10)、ハンダ(7.00*10)、鉛(4.56*10)、ゲルマニウム(2.20*10)、鋼鉄(2.00*10)、ステンレス(1.10*10)の順になっている。 Conductivity is an indicator of how well a conductor will conduct electricity. The conductors with the best conductivity are silver (6.17 * 10 7 ), copper (5.80 * 10 7 ), gold (4.10 * 10 7 ), chromium (3.85 * 10 7). ), Aluminum (3.82 * 10 7 ), tungsten (1.82 * 10 7 ), zinc (1.67 * 10 7 ), brass (1.50 * 10 7 ), nickel (1.45 * 10 7) ), Iron (1.03 * 10 7 ), bronze (1.00 * 10 6 ), platinum (9.52 * 10 6 ), solder (7.00 * 10 6 ), lead (4.56 * 10 6) ), Germanium (2.20 * 10 6 ), steel (2.00 * 10 6 ), and stainless steel (1.10 * 10 6 ).

図2の従来計装フランジ組立体は、ステンレスST304で製作され、防錆には有用だが導電率は鉄よりも良くない。また、引張強度もまたアーマーワイヤーを二つのクランプで押している程度なのでしっかりとしたワイヤー固定においても限界がある。   The conventional instrument flange assembly of FIG. 2 is made of stainless steel ST304 and is useful for rust prevention, but the conductivity is not better than iron. In addition, since the tensile strength is such that the armor wire is pushed by two clamps, there is a limit in securing the wire firmly.

また、従来計装フランジ組立体は、鉄を基本材料とし、そこで亜鉛めっきが形成されたいて環境汚染を発生させ、また半永久的でないので一定時間が経過すると腐食速度が速くなる。また、接触断面積を高めるために上板の大きさを鉄線の長さ(200mm)ぐらい拡張させたので、計装フランジ組立体の外箱の大きさが必要以上に大きくなった。   Further, the conventional instrument flange assembly is made of iron as a basic material, and galvanization is formed there to generate environmental pollution. Since it is not semi-permanent, the corrosion rate increases after a certain period of time. Moreover, since the size of the upper plate was expanded by about the length of the iron wire (200 mm) in order to increase the contact cross-sectional area, the size of the outer box of the instrument flange assembly became larger than necessary.

前記のごとく、海低電力ケーブルと計装フランジ組立体との接触面積を増加させるために、計装フランジ組立体の大きさを増加させる方法が提示されたが、これは計装フランジ組立体の製造費用を増加させ、増加した重量と体積により移動が煩わしく、施工時間が増加するという短所がある。   As described above, in order to increase the contact area between the low power cable and the instrument flange assembly, a method for increasing the size of the instrument flange assembly has been presented. The manufacturing cost is increased, the movement is troublesome due to the increased weight and volume, and the construction time is increased.

したがって、本発明の送配電用海底電力ケーブルの計装フランジ組立体およびその施工方法は、計装フランジ組立体の計装フランジを曲面に形成し、かつ海底電力ケーブルとのアーマーワイヤーを曲面に接して後方に曲がるようにし、締めクランプに固定することによって、接触面積を増加させ接地効率が増大するようにした装置を提供することを目的とする。   Therefore, the instrumentation flange assembly and its construction method for the submarine power cable for power transmission and distribution according to the present invention form the instrumentation flange of the instrumentation flange assembly on a curved surface, and contact the armor wire with the submarine power cable on the curved surface. It is an object of the present invention to provide a device that increases the contact area and grounding efficiency by bending backward and fixing to a tightening clamp.

また、本発明は海底電力ケーブルに設置される外函と締めクランプを互いにテーパ面によって接することにより、アーマーワイヤーに対して海の方向に引張り力が作用しても海底電力ケーブルを強く把持して引張りを防止し海底電力ケーブルの破損を防止することにより、電力の安全な送電を可能にすることを目的とする。   In addition, the present invention makes it possible to strongly grip the submarine power cable even if a tensile force acts on the armor wire in the direction of the sea by contacting the outer box and the fastening clamp installed on the submarine power cable with a tapered surface. The purpose is to enable safe transmission of electric power by preventing pulling and preventing damage to the submarine power cable.

また、本発明は計装フランジ組立体で外函中海底電源ケーブルの三相ケーブルと接する上部を取替自在に分離構成し、ケーブルのサイズにより上部外函だけを取替えて使うなど、施工性を向上させることを目的とする。   In addition, the present invention has an instrumentation flange assembly that separates the upper part of the outer box in contact with the three-phase cable of the submarine power cable, and uses only the upper outer box depending on the size of the cable. The purpose is to improve.

前記の課題を達成するために、本発明の送配電用海底電力ケーブルにおける計装フランジ組立体は、海底を通過して陸上と海上に設置された構造物間で電力供給と通信とが繋がれる海底電力ケーブルを陸上または、海上の構造物に固定させ、海底電力ケーブルに発生する接地電流を外部に接地させる計装フランジと、前記計装フランジを内包する外函を含む計装フランジ組立体において前記計装フランジはボルトによって締結されるよう上部フランジと下部フランジに分離構成し、夫々、中心に通孔を形成し海底電力ケーブルが挿通されるようにし、前記の上部フランジと下部フランジの間は海底電力ケーブルの外皮を脱離し一定の長さが表出されるように切断したアーマーワイヤーを介在して接地電流を伝達されるようにし、上部フランジと下部フランジの一側は外部接地線が結びつく接地ボルトが結びついてアーマーワイヤーと海底電力ケーブルの三相ケーブルから伝えられた接地電流を外部に接地するように構成されるものの、前記下部フランジは楕円球で形成し、かつ前記上部フランジの下部面は下部フランジの上部面と対応する楕円溝から形成され、またアーマーワイヤーとの接触面積を増加させ、前記上部フランジおよび前記下部フランジは夫々上下方向に切断され、左側部と右側部が分離または、結合自在に形成されることを特徴とする。   In order to achieve the above object, the instrument flange assembly in the submarine power cable for power transmission / distribution according to the present invention is connected to the power supply and the communication between the land and the structure installed on the sea through the seabed. An instrumentation flange assembly including an instrumentation flange for fixing a submarine power cable to a structure on the ground or on the sea and grounding a grounding current generated in the submarine power cable to the outside, and an outer box containing the instrumentation flange The instrument flange is configured to be separated into an upper flange and a lower flange so as to be fastened by bolts, and a through hole is formed in the center so that a submarine power cable can be inserted between the upper flange and the lower flange. The outer flange of the submarine power cable is detached and the ground current is transmitted via an armor wire that has been cut so that a certain length is exposed. Although one side of the lower flange is connected to a grounding bolt to which an external grounding wire is connected, the grounding current transmitted from the three-phase cable of the armor wire and the submarine power cable is configured to be grounded to the outside. And the lower surface of the upper flange is formed of an elliptical groove corresponding to the upper surface of the lower flange, and increases the contact area with the armor wire, and the upper flange and the lower flange are cut in the vertical direction respectively. The left side portion and the right side portion are formed to be separable or connectable.

好ましくは、前記計装フランジの下部には一定距離離隔した地点にアーマーワイヤーの端部側を海底電力ケーブルに固定させる締めクランプが設けられる。   Preferably, a tightening clamp for fixing the end side of the armor wire to the submarine power cable is provided at a lower part of the instrument flange at a predetermined distance.

さらに好ましくは、前記の外函は中心に海底電力ケーブルが挿通される通孔が形成され、下部には施設物に固定される結合孔が形成された外函フランジと、前記計装フランジおよび締めクランプを内包し、外函フランジに結びついて、上段には海底電力ケーブルを脱離して表出された三相ケーブルだけが挿通されるよう直径の縮小された排出管部が形成され、一側には外部接地線が配線される接地孔が形成された外函から構成される。   More preferably, the outer box is formed with a through hole through which a submarine power cable is inserted at the center, and an outer box flange formed with a coupling hole fixed to a facility at the lower part, the instrumentation flange and the fastening A clamp pipe is included, tied to the outer flange, and a discharge pipe section with a reduced diameter is formed on the upper side so that only the three-phase cable exposed by removing the submarine power cable can be inserted. Is composed of an outer box formed with a grounding hole through which an external grounding wire is wired.

前記解決手段による本発明の送配電用海底電力ケーブルにおける計装フランジ組立体およびその施工方法は、計装フランジを曲面に形成しアーマーワイヤーが逆方向で曲げられ計装フランジと連続的に接することにより、接触面積を増加させ接地効率を増大させ安定した電源供給が可能になった。   The instrumentation flange assembly and its construction method in the submarine power cable for power transmission / distribution according to the present invention according to the above-mentioned solution means that the instrumentation flange is formed in a curved surface and the armor wire is bent in the reverse direction and continuously in contact with the instrumentation flange. As a result, the contact area is increased, the grounding efficiency is increased, and a stable power supply is possible.

またアーマーワイヤーを固定させる締めクランプを外箱フランジとテーパー面によって結びつくようにすることによって、海洋方向に海底電力ケーブルを引く引張り力が作用すれば締めクランプの締め部は外箱フランジの環状突起部のテーパー面に沿って中心軸方向へ加圧が行なわれ、引張り力を相殺させるなど、耐久性を強化させ海底電力ケーブルを安全に維持することができる。   Also, by tightening the clamping clamp that fixes the armor wire by the outer casing flange and the tapered surface, if the tensile force pulling the submarine power cable acts in the ocean direction, the clamping clamp tightening part will be the annular projection of the outer casing flange The submarine power cable can be maintained safely by enhancing the durability, such as canceling the tensile force, by applying pressure along the taper surface in the direction of the central axis.

また、外箱本体は三相ケーブルが排出される上部外函本体を分離構成し、上部外函本体だけを取替え、多様な海底電力ケーブルの直径に対応し施工できるようにし、脱皮が行なわれた海底電力ケーブルはテーピング作業が細かく行っていなくても外箱内部を硬化剤を注入し一体として凝固させることによりテーピングに所要する時間を節約し全体的な施工時間を短縮させることができる有用な装置および施工方法を提供することができるようになった。   In addition, the outer box body was separated from the upper outer box main body from which the three-phase cable was discharged, and only the upper outer box main body was replaced so that it could be installed according to the diameter of various submarine power cables and was peeled off. The submarine power cable is a useful device that saves the time required for taping and shortens the overall construction time by injecting a hardener into the outer box and solidifying it as a single body even if the taping work is not fine. And a construction method can be provided.

一般的な海底電力ケーブルの構造を示す概略断面図である。It is a schematic sectional drawing which shows the structure of a general submarine power cable. 従来計装フランジを示す概略図及び写真である。It is the schematic and photograph which show a conventional instrumentation flange. 本発明の計装フランジと締めクランプが装着された海底電力ケーブルを示す設置断面図である。It is installation sectional drawing which shows the submarine power cable with which the instrumentation flange and fastening clamp of this invention were mounted | worn. 本発明に係る計装フランジの上部フランジを示す平面図および断面図である。It is the top view and sectional drawing which show the upper flange of the instrumentation flange which concerns on this invention. 本発明に係る計装フランジの下部フランジを示す平面図および断面図である。It is the top view and sectional drawing which show the lower flange of the instrumentation flange which concerns on this invention. 本発明に係る上部フランジと下部フランジから構成された計装フランジの結合断面図である。It is a joint sectional view of an instrumentation flange constituted from an upper flange and a lower flange according to the present invention. 本発明に係るすべり防止溝または、すべり防止突起が形成された上部フランジを示す概略図である。It is the schematic which shows the top flange in which the slip prevention groove | channel or the slip prevention protrusion which concerns on this invention was formed. 本発明に係る計装フランジ組立体の締めクランプを示す平面図および正面図である。It is the top view and front view which show the clamping clamp of the instrumentation flange assembly which concerns on this invention. 本発明に係る外箱を示す分離断面図である。It is a separation sectional view showing the outer case concerning the present invention. 本発明に係る外箱フランジと締めクランプの結合過程を断面図示した要部拡大図である。It is the principal part enlarged view which carried out cross-sectional illustration of the coupling | bonding process of the outer box flange and fastening clamp which concern on this invention. 本発明に係る計装フランジ組立体の装着された状態を示す設置断面図である。It is installation sectional drawing which shows the state with which the instrumentation flange assembly which concerns on this invention was mounted | worn. 本発明に係る分離型外箱本体を装着した例を示す概略設置図である。It is a schematic installation figure which shows the example which mounted | wore the separation-type outer box main body which concerns on this invention. 本発明に係る外箱本体の他の形態を示す平面図である。It is a top view which shows the other form of the outer case main body which concerns on this invention. 本発明に係る外箱本体の他の形態を示す側面図である。It is a side view which shows the other form of the outer case main body which concerns on this invention. 本発明に係る外箱本体の他の形態を示す作用状態図である。It is an effect | action state figure which shows the other form of the outer case main body which concerns on this invention.

本発明に係る計装フランジ組立体は、海底を通過して陸上または、海上の構造物間に電力供給と通信とが繋がれる海底電力ケーブルを陸上または、海上の構造物に固定させ、海底電力ケーブルに発生する接地電流を外部に接地させる計装フランジと前記計装フランジを内包する外箱を含む計装フランジ組立体において、前記計装フランジは、ボルトによって締結されるように上部フランジと下部フランジに分離構成し、夫々中心に通孔を形成し海底電力ケーブルが挿通されるようにし、前記上部フランジと下部フランジの間には海底電力ケーブルの外皮を脱離して一定の長さが表出されるように切断したアーマーワイヤーを介在して接地電流を伝達されるようにし、上部フランジと下部フランジの一側には外部接地線が結びつく接地ボルトが結びついてアーマーワイヤーと海底電力ケーブルの三相ケーブルから伝われた接地電流を外部に接地するよう構成されるものの、前記下部フランジは楕円球で形成し前記上部フランジの下部面は下部フランジの上部面と対応する楕円溝から形成され、アーマーワイヤーとの接触面積を増加させたことを特徴とする。   An instrumentation flange assembly according to the present invention fixes a submarine power cable that connects power supply and communication between structures on the ground or on the sea through the seabed to the structure on the ground or on the sea. An instrumentation flange assembly including an instrumentation flange for grounding a grounding current generated in a cable to the outside and an outer box containing the instrumentation flange, wherein the instrumentation flange is fastened by a bolt so as to be fastened by a bolt. Separately formed into flanges, through holes are formed in the center so that the submarine power cables can be inserted, and the outer shell of the submarine power cables is detached between the upper flange and the lower flange to express a certain length. The grounding current is transmitted through the armor wire that is cut so that the grounding bolt is connected to the external grounding wire on one side of the upper and lower flanges. Although it is configured to ground the ground current transmitted from the armor wire and the three-phase cable of the submarine power cable to the outside, the lower flange is formed of an elliptical sphere, and the lower surface of the upper flange is the upper surface of the lower flange. It is formed from a corresponding elliptical groove and is characterized in that the contact area with the armor wire is increased.

また、前記上部フランジの下部面と下部フランジの上部面の中でいずれかの一面または、両面共に同心円を有する多数のすべり防止溝または、すべり防止突起が形成されることがある。   In addition, a number of anti-slip grooves or anti-slip protrusions having concentric circles on one or both of the lower surface of the upper flange and the upper surface of the lower flange may be formed.

さらには前記計装フランジの下部には一定距離を離隔した地点にアーマーワイヤー端部側を海底電力ケーブルに固定させる締めクランプを設置し、逆方向に折りたたまれたアーマーワイヤーを計装フランジの下部フランジの外面に密着するようにし接触面積を増大させることができる。   Furthermore, a clamping clamp for fixing the armor wire end side to the submarine power cable is installed at the lower part of the instrumentation flange at a certain distance, and the armor wire folded in the opposite direction is attached to the lower flange of the instrumentation flange. The contact area can be increased by closely contacting the outer surface.

また前記外箱は、中心に海底電力ケーブルが挿通される通孔が形成され、下部には施設物に固定される結合孔が形成された外箱フランジと、前記計装フランジおよび締めクランプを内包して外箱フランジに結びついて、上段には海底電力ケーブルを脱離して表出された三相ケーブルだけ挿通されるよう直径が縮小された排出管部が形成され、一側には外部接地線が配線される接地孔が形成された外箱本体から構成することができる。   The outer box has a through-hole through which a submarine power cable is inserted at the center, and an outer box flange formed with a coupling hole fixed to a facility at the lower part, and includes the instrumentation flange and the fastening clamp. The upper pipe is connected to the outer casing flange, and the upper part is formed with a discharge pipe part with a reduced diameter so that only the three-phase cable exposed by removing the submarine power cable can be inserted. It can comprise from the outer case main body in which the grounding hole by which this is wired was formed.

この時、前記締めクランプは海底電力ケーブルをかばうように複数が下部に延びるものの、延びた外面は中心方向に傾斜したテーパー面で形成された締め部が形成され、前記外箱フランジは中心部分に上部に突出して前記締めクランプの締め部を受け入れる環状突起部が形成されるものの、前記環状突起部の内面は前記締めクランプのテーパー面と対応するテーパー面を形成して、海底電力ケーブルに作用する引張り力が締めクランプと外箱フランジのテーパー面によって、締めクランプに締め力として作用させることができる。   At this time, a plurality of the clamping clamps extend to the lower part so as to cover the submarine power cable, but the extended outer surface is formed with a fastening part formed by a tapered surface inclined in the center direction, and the outer box flange is formed in the central part. Although an annular protrusion that protrudes upward and receives the tightening portion of the tightening clamp is formed, the inner surface of the annular protrusion forms a tapered surface corresponding to the tapered surface of the tightening clamp and acts on the submarine power cable. A tensile force can be exerted on the clamping clamp as a clamping force by the tapered surfaces of the clamping clamp and the outer casing flange.

このような外箱本体は、排出管部が形成された上部外箱本体と、計装フランジを内包する下部外箱本体に分離構成し、排出管部の直径が多様に構成された上部外箱本体だけ取替えて多様なサイズの三相ケーブルに対応して設置することができる。   Such an outer box body is divided into an upper outer box body in which a discharge pipe part is formed and a lower outer box body containing an instrumentation flange, and the upper outer box in which the diameter of the discharge pipe part is variously configured. Only the main body can be replaced and installed for three-phase cables of various sizes.

なお、本発明の計装フランジ組立体を利用した施工方法は、海底電力ケーブルを端部から一定距離離隔した地点から外皮を脱離してアーマーワイヤーが表出されるようにする段階、表出されたアーマーワイヤーを計装フランジをもって締めクランプに結びつく距離を計算して切断する段階や、さきに海底電力ケーブルに外箱フランジとシールリングを挿入する段階、海底電力ケーブルで下部フランジが設置される部分を自己融着テープで巻き後方に押されることを防止しながら計装フランジの下部フランジを設置する段階と、アーマーワイヤーの表面についた異物を除去し、アーマーワイヤーを下部フランジの外面に接するように一つずつ逆方向に曲げて内皮を除去する段階と、逆方向に折りたたまれたアーマーワイヤーの上部に上部フランジを挿入して安着させ、上部フランジと下部フランジをボルトで締結して密着させる段階と、締めクランプを利用してアーマーワイヤーの端部を海底電力ケーブルの外皮に密着するように固定させる段階と、三相ケーブルの外皮を一定部分脱離して遮蔽層を表出させ、表出された遮蔽層には接地クランプを結合して内部接地線で上段フランジに固定された接地ボルトと連結する段階と、上段フランジの接地ボルトに外部接地線を連結する段階と、外箱フランジを移動させ環状突起部内に締めクランプの締め部が挟まれるように結合してシールリングにより固定させ、外箱本体を海底電力ケーブルに挟み外箱フランジとボルト締結をする段階と、外箱本体一側の注入口を通じて内部空間へ硬化剤を注入して一体化させる段階とを含んで行なわれる。   In addition, the construction method using the instrumentation flange assembly of the present invention was disclosed in a stage where the armor wire is exposed by removing the outer sheath from a point where the submarine power cable is separated from the end by a certain distance. The stage where the armor wire is clamped with the instrument flange and the distance tied to the clamp is calculated, the outer flange and seal ring are inserted into the submarine power cable, and the lower flange is installed on the submarine power cable. Install the lower flange of the instrumentation flange while preventing it from being pushed backward with the self-bonding tape, and remove the foreign matter attached to the surface of the armor wire so that the armor wire is in contact with the outer surface of the lower flange. Bend one at a time to remove the endothelium, and the upper flange on top of the armor wire folded in the opposite direction Inserting and fixing, and fastening the upper flange and lower flange with bolts, and fixing the end of the armor wire with the outer clamp of the submarine power cable using a clamping clamp Detaching a part of the outer sheath of the three-phase cable to expose the shielding layer, and connecting the grounding clamp to the exposed shielding layer and connecting the grounding bolt fixed to the upper flange with the internal grounding wire; and And connecting the external grounding wire to the grounding bolt of the upper flange, and moving the outer casing flange so that the tightening portion of the tightening clamp is sandwiched in the annular projection and fixed by the seal ring, and the outer casing body is fixed to the seabed It includes the steps of clamping the outer casing flange and bolts between the power cables, and injecting and integrating the curing agent into the internal space through the inlet on one side of the outer casing body. .

以下、添付図面に依拠して本発明の好ましい実施例をより詳しく説明する。しかしながら、添付した図面は本発明の技術的思想の内容と範囲を簡単に説明するための例示だけであって、これによって本発明の技術的範囲が限定されたり変更されるのではない。また、このような例示に基づき本発明の技術的思想の範囲の中で、多様な変形と変更が可能は当業者には当然のことである。   Hereinafter, preferred embodiments of the present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings. However, the attached drawings are only examples for briefly explaining the contents and scope of the technical idea of the present invention, and the technical scope of the present invention is not limited or changed by this. In addition, it is obvious to those skilled in the art that various modifications and changes can be made within the scope of the technical idea of the present invention based on such examples.

本発明に使われる計装フランジ組立体は、海底を通過して陸上と海上に設置された構造物間で電力供給と通信とが繋がれる海底電力ケーブルを陸上または、海上の構造物に固定させるものの、海底電力ケーブルのアーマーワイヤー(Amour Wire)の位置を固定して引張り力または、波による振動が伝えられることを遮断する。また、三相ケーブルから出た接地電流は計装フランジとの接続断面積の増加により導電率を向上させ、外部での接地が行なわれるようにし、外箱による硬化剤の注入により三相ケーブルのテーピング過程を除去して迅速な施工を可能にする。ここで前記計装は海底電力ケーブルが海水面上に上がってきて接地と固定が行なわれる部分を意味する。   An instrumentation flange assembly used in the present invention fixes a submarine power cable that connects power supply and communication between a structure installed on land and the sea through the sea floor to a structure on land or on the sea. However, the position of the armor wire (Amour Wire) of the submarine power cable is fixed to prevent transmission of tensile force or vibration due to waves. In addition, the grounding current from the three-phase cable improves the conductivity by increasing the cross-sectional area of connection with the instrument flange, so that grounding is performed externally, and the three-phase cable is injected by injecting a curing agent through the outer box. It eliminates the taping process and enables rapid construction. Here, the instrumentation means a portion where the submarine power cable goes up on the sea surface and is grounded and fixed.

このような本発明に係る海底電力ケーブルの終端部側に設置される計装フランジ組立体は、海底電力ケーブルのアーマーワイヤーを逆方向にかばって固定させる計装フランジを含んで構成される。   The instrumentation flange assembly installed on the terminal end side of the submarine power cable according to the present invention includes an instrumentation flange for fixing the armor wire of the submarine power cable in the opposite direction.

図3は本発明の計装フランジと締めクランプとが装着された断面図で、図4aは本発明に係る計装フランジの上部フランジを示す平面図および断面図で、図4bは本発明に係る計装フランジの下部フランジを示す平面図および断面図で、図4cは本発明に係る上部フランジと下部フランジから構成される計装フランジの結合断面図である。   3 is a cross-sectional view of the instrumentation flange and the tightening clamp according to the present invention, FIG. 4a is a plan view and a cross-sectional view showing the upper flange of the instrumentation flange according to the present invention, and FIG. FIG. 4C is a cross-sectional view of an instrumentation flange including an upper flange and a lower flange according to the present invention.

参照のごとく、計装フランジ20は中心に海底電力ケーブル50が挿通される通孔が形成されたリング状で上部フランジ21と下部フランジ22に分離して構成される。   As shown, the instrumentation flange 20 is formed in a ring shape in which a through-hole through which the submarine power cable 50 is inserted is formed at the center, and is separated into an upper flange 21 and a lower flange 22.

前記上部フランジ21と下部フランジ22の間には海底電力ケーブルのアーマーワイヤー52が介在するようになり、前記下部フランジ22は図4b図示のごとく外面に楕円球状を有するように曲面に形成して進行方向の逆方向に曲がるアーマーワイヤー52が下部フランジ22の上部と側面に接して曲がるようにする。また、前記上部のフランジ21は下部フランジ上部に設置され下部フランジとボルト締結により密着する。   An armor wire 52 of a submarine power cable is interposed between the upper flange 21 and the lower flange 22, and the lower flange 22 is formed in a curved surface so as to have an elliptical spherical shape as shown in FIG. 4b. The armor wire 52 that bends in the opposite direction is bent in contact with the upper and side surfaces of the lower flange 22. The upper flange 21 is installed on the lower flange and is in close contact with the lower flange by bolt fastening.

前記上部フランジの下部面は下部フランジ上部面の曲面と対応する楕円溝で形成されボルト締結の際は上部のフランジと下部フランジの間に介在したアーマーワイヤーを強く加圧して密着する。この時は前記上部フランジと下部フランジのボルト締結は図示のごとく、複数のボルト孔23により行なわれるが、同心円を有する内側配列と外側配列とで構成したり一つの円で配列されるなど多様なパターンで形成することができる。   The lower surface of the upper flange is formed of an elliptical groove corresponding to the curved surface of the upper surface of the lower flange, and when the bolt is fastened, the armor wire interposed between the upper flange and the lower flange is strongly pressed and brought into close contact. At this time, the bolts of the upper flange and the lower flange are fastened by a plurality of bolt holes 23 as shown in the figure. However, various arrangements such as a concentric inner array and an outer array, or a single circle are used. It can be formed with a pattern.

このような計装フランジ20は、伝導性を有する金属材質から形成し、アーマーワイヤー52と接触面積の増加により接地の効率を向上させアーマーワイヤーを通して接地電流を速かに伝達して外部に接地されるようにする。したがって、前記計装フランジ20は上部フランジ21の一側に接地ボルト26を一体に形成し外部接地線263と連結されるようにし、前記接地ボルト26は海底電力ケーブルの三相ケーブルと内部接地線262とに連結され外部での接地ができるようにする。   The instrument flange 20 is formed of a conductive metal material, improves the grounding efficiency by increasing the contact area with the armor wire 52, and transmits the ground current quickly through the armor wire to be grounded to the outside. So that Accordingly, the instrumentation flange 20 is integrally formed with a ground bolt 26 on one side of the upper flange 21 and connected to the external ground wire 263. The ground bolt 26 is composed of a three-phase cable and an internal ground wire of a submarine power cable. It is connected to H.262 so that external grounding is possible.

また、図4dのごとく、前記上部フランジ21の下部面と下部フランジ22の上部面の中でいずれか一面または、両面共には同心円を有する多数のすべり防止溝24または、すべり防止突起25を形成しアーマーワイヤー52が計装フランジ20にもっとしっかりと固定することができる。この時、前記上部フランジ21と下部フランジは一側面にすべり防止溝を形成し他方面にはこれに対し対応するすべり防止突起を作ってかみ合わさるように形成することができる。   Further, as shown in FIG. 4d, a plurality of anti-skid grooves 24 or anti-slip protrusions 25 having concentric circles on one or both of the lower surface of the upper flange 21 and the upper surface of the lower flange 22 are formed. The armor wire 52 can be more firmly fixed to the instrumentation flange 20. At this time, the upper flange 21 and the lower flange can be formed so as to engage with each other by forming an anti-slip groove on one side and forming a corresponding anti-slip projection on the other side.

図5は本発明に係る計装フランジ組立体の締めクランプを示す平面図および正面図である。図示のごとく、本発明に係る締めクランプ30は、半円形に形成し一組で締結したり一側が開口された円状に形成して締結することもできる。このような締めクランプは海底電力ケーブル50と海底電力ケーブルの外面に密着したアーマーワイヤー52を同時に締結してアーマーワイヤーと海底電力ケーブルを一体として固定させる。   FIG. 5 is a plan view and a front view showing a clamping clamp of the instrument flange assembly according to the present invention. As shown in the drawing, the fastening clamp 30 according to the present invention can be formed into a semicircular shape and fastened as a set, or can be fastened as a circular shape with one side opened. Such a tightening clamp simultaneously fastens the submarine power cable 50 and the armor wire 52 in close contact with the outer surface of the submarine power cable to fix the armor wire and the submarine power cable together.

このような締めクランプ30は、下部へ延びた締め部31がさらに形成されて後述する外箱フランジ41に結びつくようにすることができる。前記締めクランプの締め部31は、帯状の本体から外箱フランジが結びつく下部方向へ二つ以上複数で突出し、外箱フランジ41に形成される環状突起部412の内側に挿入されるようにする。ここで前記締め部31は外面が中心方向に傾斜した上広下狭のコーン状であるテーパー面311で形成し、外箱フランジの環状突起部412に内入するほど中心への締め力が発生できるようにする。   Such a tightening clamp 30 can further be formed with a tightening portion 31 extending downward and tied to an outer box flange 41 described later. The fastening portions 31 of the fastening clamp protrude from the belt-like body in the lower direction where the outer box flange is connected, and are inserted into the annular protrusion 412 formed on the outer box flange 41. Here, the tightening portion 31 is formed by a tapered surface 311 having an outer surface inclined in the center direction and having a wide, narrow and narrow cone shape, and a tightening force toward the center is generated as it enters the annular protrusion 412 of the outer box flange. It can be so.

このような前記計装フランジ20と締めクランプ30は、外面にナノ物質コーティング剤または、防錆剤を吹き付けて腐食を防止し半永久的に使用することができる。
図6aは、本発明に係る計装フランジと締めクランプとを内包する外箱を図示した分離断面図である。参照のごとく、外箱40は、中心に海底電力ケーブル50が挿通される通孔が形成され、下部には施設物に固定される結合孔が形成された外箱フランジ41と、前記計装フランジ20および締めクランプ30を内包して外箱フランジに結びつく外箱本体42から構成される。
The instrumentation flange 20 and the fastening clamp 30 can be used semipermanently by spraying a nano material coating agent or a rust preventive agent on the outer surface to prevent corrosion.
FIG. 6a is a separated sectional view illustrating an outer box containing an instrumentation flange and a clamping clamp according to the present invention. As shown, the outer box 40 is formed with a through-hole through which the submarine power cable 50 is inserted at the center and an outer box flange 41 formed with a coupling hole to be fixed to a facility at the lower part, and the instrumentation flange. 20 and the fastening clamp 30 are comprised from the outer case main body 42 which is tied to an outer case flange.

前記外箱フランジ41は、円板状で外側に複数のボルト締結孔411が形成され、外箱本体42とのボルト締結が行なわれるようにし、内側の中心部分には上部に突出した環状突起部412が形成される。   The outer box flange 41 has a disc shape and is formed with a plurality of bolt fastening holes 411 on the outer side so that the bolt fastening with the outer box main body 42 can be performed. 412 is formed.

前記環状突起部412は、図6bのごとく、挿通される海底電力ケーブルの外面に沿って形成されたもので、下部には拡張された溝部413が形成され、海底電力ケーブルと外箱フランジ間の隙間発生を防止するシールリング43を一つまたは、複数で挿設されるようにしながら、挿設されたシールリングにより外箱フランジが下部に押されることを防止することになる。   As shown in FIG. 6B, the annular protrusion 412 is formed along the outer surface of the inserted submarine power cable, and an expanded groove 413 is formed at the lower portion between the submarine power cable and the outer casing flange. While one or a plurality of seal rings 43 that prevent the generation of a gap are inserted, the outer casing flange is prevented from being pushed downward by the inserted seal rings.

また、前記環状突起部412の上部には締めクランプ締め部のテーパー面311と対応するテーパー面414が形成され、締めクランプも締め部のテーパー面311が環状突起部のテーパー面414に沿って下降しながら内側に引き締めて海底電力ケーブル方向により一層強い締め力が発生できるようになる。   Further, a taper surface 414 corresponding to the taper surface 311 of the tightening clamp tightening portion is formed on the upper portion of the annular protrusion 412, and the taper surface 311 of the tightening clamp also descends along the taper surface 414 of the annular protrusion. While tightening inward, a stronger tightening force can be generated in the direction of the submarine power cable.

また、前記外箱フランジ41は、直径を外箱本体より大きく形成し、さらに外側に複数のボルト締結孔を形成し、施設物にボルト締結されて固定されるようにしたり、図示のごとく外箱フランジの下部方向へも環状突起部412を形成して下部に突出した環状突起部にボルト締結孔411を形成して施設物にボルトで締結することができるようにする。この時、前記施設物との締結は施設物と外箱フランジの底面が一定距離離隔するように設置し、外箱が施設物の底に流れる水に露出することを防止することができる。   The outer box flange 41 is formed to have a diameter larger than that of the outer box main body, and further formed with a plurality of bolt fastening holes on the outer side so as to be fastened and fixed to the facility by bolts. An annular protrusion 412 is also formed in the lower direction of the flange, and a bolt fastening hole 411 is formed in the annular protrusion protruding downward so that it can be fastened to the facility with a bolt. At this time, the facility can be fastened by installing the facility and the bottom of the outer casing flange so as to be separated from each other by a certain distance, thereby preventing the outer casing from being exposed to water flowing at the bottom of the facility.

また、前記下部に突出した環状突起部の下段には仕上げのキャップ415を固定させた後、施設物との結合ができるようにする。この時、前記外箱フランジは施設物の結合はボルトが仕上げのキャップを挿通して外箱フランジと施設物の結合が行われるなど、仕上げのキャップと施設物の結合が交互に行われるようにすることができる。   In addition, a finishing cap 415 is fixed to the lower stage of the annular projecting portion projecting from the lower portion, and then it can be combined with the facility. At this time, the outer casing flange is coupled with the facility cap, such as the bolt is inserted through the finishing cap and the outer casing flange is coupled with the facility. can do.

次には、前記外箱本体42は上段に海底電力ケーブルの外皮と内皮を脱離してアーマーワイヤーが除去された状態で表出された三相ケーブル54が挿通される排出管部421が形成され、一側には外部接地線263が内入される接地孔422が形成される。   Next, the outer casing main body 42 is formed with a discharge pipe portion 421 through which the three-phase cable 54 exposed with the armor wire removed by detaching the outer sheath and the inner skin of the submarine power cable is formed in the upper stage. A ground hole 422 into which the external ground line 263 is inserted is formed on one side.

前記排出管部421の直径は、三相ケーブルと光通信ケーブルだけを通過するように形成し、計装フランジを内包する部分の直径より小さい直径の管体により形成される。このような排出管部の上段にも仕上げのキャップを結合して外箱の内部空間の機密性を維持することができる。   The discharge pipe portion 421 has a diameter that is formed so as to pass only through the three-phase cable and the optical communication cable and is smaller than the diameter of the portion including the instrumentation flange. A finishing cap can also be coupled to the upper stage of such a discharge pipe portion to maintain the confidentiality of the inner space of the outer box.

また、前記外箱本体42の排出管部421には一つまたは、複数の硬化剤注入口423を形成し、最終の組立てが完了した外箱内部の空間に硬化剤を注入し、海底電力ケーブルの剥皮された部分を別のテーピングなしに保護でき迅速に施工できるようになる。   Further, one or a plurality of hardener injection ports 423 are formed in the discharge pipe portion 421 of the outer box main body 42, and the hardener is injected into the space inside the outer box where the final assembly has been completed. Thus, the peeled portion can be protected without additional taping and can be applied quickly.

前記外箱本体42は、図8のごとく、排出管部が形成された上部外箱本体44と計装フランジを内包する下部外箱本体45に分離構成し、分離した上部外箱本体と下部外箱本体の接する端部にはフランジを形成してボルト締結により一体として構成することができる。   As shown in FIG. 8, the outer box main body 42 is separated into an upper outer box main body 44 in which a discharge pipe portion is formed and a lower outer box main body 45 containing an instrumentation flange. A flange can be formed at the end of the box body that comes into contact with the box body, and the box body can be integrally formed by bolt fastening.

このように、排出管部421が形成された上部外箱本体44を分離構成する理由は、多様な直径の三相ケーブルに係る排出管部の取替えを容易にするためである。すなわち、海底電力ケーブルの三相ケーブルは60、200、400、500、1000平方mmで多様な断面積を有しているので、これに対し対応する直径を有する排出管部が形成された外箱本体を設置しなければならない。   As described above, the reason why the upper outer box main body 44 formed with the discharge pipe portion 421 is separated is to facilitate replacement of the discharge pipe portion related to the three-phase cables having various diameters. That is, since the three-phase cable of the submarine power cable has various cross-sectional areas of 60, 200, 400, 500, and 1000 square mm, an outer box in which a discharge pipe portion having a corresponding diameter is formed. The body must be installed.

しかしながら、前記排出管部の直径のために外箱本体全体を取替える方式は、各排出管部のサイズごとに大きな体積を占める外箱本体を複数準備しなければならないので、部品の準備における過度な費用が必要であるし保管および運搬性も低下する。したがって、排出管部が形成された上部外箱本体44だけを多様なサイズで準備し、下部外箱本体45は統一された形で使われるようにすることによって、変形部位を最小化し部品への準備費用を節減させて部品保存および運搬性を向上することができる。前記外箱本体の分離構成は図示された形態以外に排出管部だけが脱着される形態でも提供することができる。   However, the method of replacing the entire outer box body due to the diameter of the discharge pipe part requires preparing a plurality of outer box bodies that occupy a large volume for each size of each discharge pipe part. Costs are required and storage and transportability are reduced. Therefore, by preparing only the upper outer box body 44 in which the discharge pipe portion is formed in various sizes and by using the lower outer box body 45 in a unified form, the deformation portion is minimized and the parts can be reduced. Preparation costs can be reduced and parts storage and transportability can be improved. The separation structure of the outer box body can be provided in a form in which only the discharge pipe part is detached, in addition to the form shown in the figure.

本発明に係る外箱本体46の他の実施例では図9a、図9bおよび図10のごとく下部がコーン状を有する形で形成することができる。前記外箱本体46は三相ケーブルが挿通される排出管部461と、前記排出管部の下段から外側に拡張され、直径を増加させる水平拡管部462と、前記水平拡管部の淵から下部に延びるものの、徐々に直径が縮小されるコーン状の本体受入部463と、前記本体受入部の下段から外側に水平拡張され外箱フランジと結びつく下段フランジ部464で構成されるものの、前記外箱本体は垂直に両分して構成され、分離した端部には垂直フランジ部465が形成され両分された二つの外箱本体を結合させる形態で提供される。   In another embodiment of the outer box body 46 according to the present invention, as shown in FIGS. 9a, 9b and 10, the lower part can be formed in a cone shape. The outer box body 46 has a discharge pipe part 461 through which a three-phase cable is inserted, a horizontal pipe part 462 that is expanded outward from the lower stage of the discharge pipe part, and a diameter of the horizontal pipe part. The outer box main body comprises a cone-shaped main body receiving portion 463 that extends gradually but gradually decreases in diameter, and a lower flange portion 464 that extends horizontally outward from the lower stage of the main body receiving portion and is connected to the outer box flange. Is vertically divided into two parts, and a vertical flange part 465 is formed at the separated end, and the two outer box bodies divided into the two parts are connected.

すなわち、外箱本体46は垂直を基準として両側に両分された形態で構成され、海底電力ケーブルに事前に挟んで上下に組立てなく、アーマーワイヤーの固定が完了した状態で、左右に分けられた一組の外箱本体46を計装フランジの両側から接するようにしたうえ、締結することができる。   That is, the outer box body 46 is divided into both sides with respect to the vertical, and is divided into left and right in a state where the armor wire is fixed without being sandwiched in advance by being sandwiched between the submarine power cables in advance. A set of outer box bodies 46 can be fastened together so as to be in contact with both sides of the instrument flange.

このような外箱本体46は、内部に計装フランジ20が位置する上部は直径を大きく形成し、下部は直径を縮小させて内部の空いた空間を最小化することにより結合の完了後充填される硬化剤の充填量を削減させることができる。   The outer box body 46 is filled after the coupling is completed by forming the upper part where the instrumentation flange 20 is located in the inside to have a large diameter and reducing the lower part to minimize the empty space inside. The amount of curing agent to be charged can be reduced.

また、前記外箱本体の水平拡管部462には複数のボルト締結孔467が形成され、計装フランジとボルトにより締結することができる。図10ののごとく、計装フランジ20を結合させるボルト27の長さを延長させ外箱本体のボルト締結孔467を通して外部に表出されるようにし、これに対しナットを結合させることによって計装フランジ20と外箱本体46を一体化することができる。すなわち、前記計装フランジと外箱本体を繋ぐボルト27は、下部フランジ22の下段から上向きに挿入し、かつ下部フランジ22と上部フランジ21を次々と挿通し第一ナットにより締結し上部フランジと下部フランジとを固定させる。   In addition, a plurality of bolt fastening holes 467 are formed in the horizontal expanded portion 462 of the outer box body, and can be fastened by an instrument flange and bolts. As shown in FIG. 10, the length of the bolt 27 to which the instrumentation flange 20 is coupled is extended so as to be exposed to the outside through the bolt fastening hole 467 of the outer box body, and a nut is coupled thereto, thereby coupling the instrumentation flange. 20 and the outer box main body 46 can be integrated. That is, the bolt 27 that connects the instrumentation flange and the outer box body is inserted upward from the lower stage of the lower flange 22, and the lower flange 22 and the upper flange 21 are inserted one after another and fastened by the first nut. Fix the flange.

次は前記上部フランジ21の上側に突出したボルト27は、外箱本体46と結合させるものの、ボルトの端部が外箱本体のボルト締結孔467を挿通するようにし、ボルト締結孔を挿通したボルトの端部に第ニナットを締結して計装フランジ20と外箱本体46とを一定の間隔で一体化することができる。また、前記第ニナットの締結と同時に互いに触れ合った一組の外箱本体間の垂直フランジをボルト締結して外箱本体をしっかりと構成することができる。ここで、前記上部フランジ21と外箱本体46の締結は、先に一組の外箱本体を外箱フランジ41に締結して固定させた後外箱本体上部に突出したボルト27を第ニナットで締結することによって上部フランジと外箱本体を一定間隔に離隔して一体として固定させることができる。   Next, the bolt 27 protruding above the upper flange 21 is coupled to the outer box body 46, but the bolt is inserted into the bolt fastening hole 467 so that the end of the bolt passes through the bolt fastening hole 467 of the outer box body. The instrumentation flange 20 and the outer box main body 46 can be integrated at a constant interval by fastening the second nut to the end of the main body. Also, the outer box body can be firmly configured by fastening the vertical flange between the pair of outer box bodies that are in contact with each other simultaneously with the fastening of the second nut. Here, the upper flange 21 and the outer box body 46 are fastened by fastening the bolts 27 protruding to the upper part of the outer box body after the pair of outer box bodies are fastened and fixed to the outer box flange 41 with the second nut. By fastening, the upper flange and the outer box main body can be separated and fixed as a unit.

前記接地線の整理が完了した計装フランジ組立体10は、図7図示のごとく、アーマーワイヤー52は計装フランジ20により逆方向に曲げて締めクランプ30に固定され、締めクランプの締め部31は外箱フランジの環状突起部412にテーパー面311,414に結びついてしっかりと固定され、外箱本体42は前記計装フランジ20と締めクランプ30を内包して外箱フランジ41に結びつく。また、内部には内部接地線262と接地クランプ261により三相ケーブル54と接地ボルト26を繋いで三相ケーブルを外部に接地する。このような構造で外箱40の内部に硬化剤を注入し空いた空間を埋めることによってケーブルに別途のテーピング作業なしに計装フランジの組立体を一体として形成することができる。   As shown in FIG. 7, the instrumentation flange assembly 10 in which the arrangement of the grounding wires is completed, the armor wire 52 is bent in the opposite direction by the instrumentation flange 20 and fixed to the fastening clamp 30, and the fastening portion 31 of the fastening clamp is The outer casing main body 42 includes the instrumentation flange 20 and the fastening clamp 30 and is connected to the outer casing flange 41 by being firmly fixed to the annular protrusion 412 of the outer casing flange by being connected to the tapered surfaces 311 and 414. Also, the three-phase cable is grounded to the outside by connecting the three-phase cable 54 and the grounding bolt 26 by an internal grounding line 262 and a grounding clamp 261 inside. By filling the empty space by injecting the curing agent into the outer box 40 with such a structure, the assembly of the instrument flange can be integrally formed on the cable without a separate taping operation.

本発明に係る計装フランジ組立体の施工方法は、まずは敷設された海底電力ケーブルを、計装フランジ組立体を設置する位置から立上柱までの距離を計算したうえ切断し、海底電力ケーブルを端部から一定距離離隔した地点から外皮を脱離してアーマーワイヤーが表出されるようにする段階が実行される。   The construction method of the instrumentation flange assembly according to the present invention is to first cut the laid submarine power cable after calculating the distance from the position where the instrumentation flange assembly is installed to the upright pillar, A step is performed in which the armor wire is exposed by removing the outer skin from a point separated from the end by a certain distance.

前記表出されたアーマーワイヤーは、計装フランジを通して締めクランプに結びつく距離を計算して切断する。概略的にアーマーワイヤーは約500mmが残るようにする。まずは力ケーブルに外箱フランジとシールリングを挿入する。その後海底電力ケーブルにおいて下部フランジが設置される部分を自己融着テープで8〜15回巻き、下部フランジが施工過程において後方に押されることを防止し、計装フランジの下部フランジを挿入して設置する。本段階では刃物または、溶剤を利用してアーマーワイヤーの表面にある異物であるアスファルト層を除去する段階が含まれ、下段フランジが位置する地点から後方へ300〜400mmの長さまでの海底電力ケーブルの表皮にゴムテープを巻いて表皮を保護する段階が含まれる。   The exposed armor wire is cut by calculating the distance tied to the clamp through the instrument flange. Generally, about 500 mm of armor wire remains. First, insert the outer box flange and seal ring into the force cable. Then, the part where the lower flange is installed in the submarine power cable is wound 8-15 times with self-adhesive tape to prevent the lower flange from being pushed backward in the construction process, and the lower flange of the instrumentation flange is inserted and installed. To do. This stage includes the step of removing the asphalt layer, which is a foreign substance on the surface of the armor wire, using a blade or a solvent, and the submarine power cable of 300 to 400 mm length from the point where the lower flange is located to the rear. A step of wrapping the skin with rubber tape to protect the skin is included.

その後はアーマーワイヤーの表面についた残余異物を除去し、アーマーワイヤーを下部フランジの外面に接するよう一つずつ逆方向に曲げて内皮を除去する。ここで前記アーマーワイヤーを完全に曲げる前に下段フランジから300mmある地点を表示して切断機をもって切断する段階が含まれる。   Thereafter, the remaining foreign matter on the surface of the armor wire is removed, and the endothelium is removed by bending the armor wire in a reverse direction one by one so as to contact the outer surface of the lower flange. Here, before the armor wire is completely bent, a point of 300 mm from the lower flange is displayed and cut with a cutting machine.

引き続き、逆方向に折りたたまれたアーマーワイヤーの上部に上部フランジを挿入して安着させ、上部フランジと下部フランジをボルトで締結しアーマーワイヤーが動かないように固定するよう密着させる。   Subsequently, the upper flange is inserted into the upper part of the armor wire folded in the opposite direction to be seated, and the upper flange and the lower flange are fastened with bolts so that the armor wire is fixed so as not to move.

計装フランジの結合が完了すれば締めクランプを利用しアーマーワイヤーの端部を海底電力ケーブルの外皮に密着するように固定させる。固定されたアーマーワイヤーの端部は絶縁テープまたは、ゴムテープで巻いて整理することができる。   When the coupling of the instrument flange is completed, the end of the armor wire is fixed so as to be in close contact with the outer sheath of the submarine power cable by using a tightening clamp. The ends of the fixed armor wires can be arranged by winding them with insulating tape or rubber tape.

また、三相ケーブルの外皮を一定部分脱離して表出された遮蔽層に接地クランプを結合し、内部接地線で上段フランジに固定された接地ボルトと連結する。ここで三相ケーブルの外皮は50mm程度脱離して表出された遮蔽層に接地クランプを結合する。そのうえ、前記上段フランジの接地ボルトには外部接地線を連結して上段フランジを外部と接地する。   Further, a ground clamp is coupled to the shielding layer that is exposed by removing a part of the outer sheath of the three-phase cable, and is coupled to a ground bolt fixed to the upper flange with an internal ground wire. Here, the outer cover of the three-phase cable is connected to the shielding layer that is exposed after being detached by about 50 mm. In addition, an external ground wire is connected to the ground bolt of the upper flange to ground the upper flange to the outside.

前記接地線の連結が完了すれば外箱フランジを移動させ、環状突起部内に締めクランプの締め部が挟まれるように結合する。この時シールリングは外箱フランジ下部の溝部に差し込んで固定させる。また、海底電力ケーブルに外箱本体を挿入して外部の接地線を外箱本体の外部に配線されるようにして外箱本体内部に計装フランジを内包させ外箱本体の下段と外箱フランジをボルト締結する。   When the connection of the grounding wires is completed, the outer casing flange is moved and coupled so that the fastening portion of the fastening clamp is sandwiched in the annular projection. At this time, the seal ring is inserted into the groove at the bottom of the outer casing flange and fixed. Also, insert the outer box body into the submarine power cable and wire the external grounding wire outside the outer box body so that the instrumentation flange is enclosed inside the outer box body and the lower stage and outer box flange of the outer box body Fasten the bolts.

外箱の設置が終ると外箱本体の一側に形成された注入口を通して外箱の内部空間へ硬化剤を注入して外箱の内部を硬化剤で充填する。ここで前記注入口は複数で形成し、外箱を垂直に立てた状態で一側の注入口を通して硬化剤を注入充電し、外箱内部の空気は他方の注入口に排出されるようにし外箱の内部へ硬化剤の注入が容易にできるし、注入された硬化剤の凝固によって内部の構成が一体化することにより、計装フランジ組立体の施工が完了する。   When the installation of the outer box is completed, a hardening agent is injected into the inner space of the outer box through an injection port formed on one side of the outer box body, and the inside of the outer box is filled with the hardening agent. Here, a plurality of the injection ports are formed, and the curing agent is injected and charged through the injection port on one side in a state where the outer box is set up vertically, and the air inside the outer box is discharged to the other injection port. The hardening agent can be easily injected into the box, and the internal structure is integrated by solidification of the injected hardening agent, thereby completing the installation of the instrument flange assembly.

本発明は、計装フランジ組立体及び計装フランジ組立体を施工する産業で利用される。   The present invention is used in the industry for constructing an instrument flange assembly and an instrument flange assembly.

10 計装フランジ組立体
20 計装フランジ
21 上部フランジ
22 下部フランジ
23 ボルト孔
24 すべり防止溝
25 すべり防止突起
26 接地ボルト
27 ボルト
261 接地クランプ
262 内部接地線
263 外部接地線
30 締めクランプ
31 締め部
311 テーパー面
40 外箱
41 外箱フランジ
42,46 外箱本体
43 シールリング
44 上部外箱本体
45 下部外箱本体
411、467 ボルト締結孔
412 環状突起部
413 溝部
414 テーパー面
415 仕上げのキャップ
421 461、排出管部
422 接地孔
423 注入口
462 水平拡管部
463 本体受入部
464 下段フランジ部
465 水平フランジ部
50 海底電力ケーブル
51 外皮
52 アーマーワイヤー
53 内皮
54 三相ケーブル
55 光ケーブル
541 導体
542 ケーブル内皮層
543 遮蔽層
544 ケーブル外皮層
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Instrumentation flange assembly 20 Instrumentation flange 21 Upper flange 22 Lower flange 23 Bolt hole 24 Anti-slip groove 25 Anti-slip protrusion 26 Ground bolt 27 Bolt 261 Ground clamp 262 Internal ground line 263 External ground line 30 Tightening clamp 31 Tightening part 311 Tapered surface 40 Outer box 41 Outer box flange 42,46 Outer box body 43 Seal ring 44 Upper outer box body 45 Lower outer box body 411, 467 Bolt fastening hole 412 Annular projection 413 Groove 414 Taper surface 415 Finished cap 421 461, Drainage pipe part 422 Ground hole 423 Inlet 462 Horizontal expansion part 463 Main body reception part 464 Lower flange part 465 Horizontal flange part 50 Submarine power cable 51 Outer skin 52 Armor wire 53 Endothelial 54 Three-phase cable 55 Optical cable 541 Conductor 542 Cable inner layer 543 Shielding layer 544 Cable outer layer

Claims (8)

海底を通過して陸上と海上に設置された構造物間において電力供給と通信とが繋がれる送配電用海底電力ケーブルを陸上または、海上の構造物に固定させ、海底電力ケーブルに発生する接地電流を外部に接地させる計装フランジと前記計装フランジとを内包する外箱を含む計装フランジ組立体において、前記計装フランジは、ボルトによって締結されるように上部フランジと下部フランジに分離構成し、夫々中心に通孔を形成し海底電力ケーブルが挿通されるようにし、前記上部フランジと下部フランジの間には海底電力ケーブルの外皮を脱離し一定の長さが表出されるように切断したアーマーワイヤーを介在して接地電流を伝達されるようにし、上部フランジと下部フランジの一側には外部接地線が結びつく接地ボルトが結びついてアーマーワイヤーと海底電力ケーブルの三相ケーブルから伝達された接地電流を外部に接地するよう構成されるものの、前記下部フランジは楕円球で形成して前記上部フランジの下部面は下部フランジの上部面と対応する楕円溝で形成されてアーマーワイヤーとの接触面積を増加させるようにし、前記計装フランジの下部には一定距離離隔した地点にアーマーワイヤー端部側を海底電力ケーブルに固定させる締めクランプを設置して逆方向に折りたたまれたアーマーワイヤーを計装フランジの下部フランジの外面に密着するようにし、接触面積を増大させて前記上部フランジおよび前記下部フランジは夫々上下方向に切断され、左側部と右側部が分離または、結合自在に形成されることを特徴とする計装フランジ組立体。   A ground current generated in the submarine power cable by fixing the submarine power cable for power transmission / distribution that connects the power supply and communication between the structure installed on land and the sea through the sea floor and fixed to the structure on land or sea. In an instrument flange assembly including an instrument flange for grounding to the outside and an outer box containing the instrument flange, the instrument flange is separated into an upper flange and a lower flange so as to be fastened by a bolt. The armor is formed such that a through hole is formed in the center so that the submarine power cable is inserted, and the outer shell of the submarine power cable is detached between the upper flange and the lower flange so that a certain length is exposed. A grounding current is transmitted via a wire, and a grounding bolt that is connected to the external grounding wire is connected to one side of the upper flange and the lower flange to connect the armor. Although it is configured to ground the ground current transmitted from the three-phase cable of wire and submarine power cable to the outside, the lower flange is formed with an elliptical sphere, and the lower surface of the upper flange corresponds to the upper surface of the lower flange It is formed with an elliptical groove that increases the contact area with the armor wire, and at the bottom of the instrumentation flange is installed a clamping clamp that fixes the armor wire end to the submarine power cable at a certain distance. The armor wire folded in the opposite direction is brought into close contact with the outer surface of the lower flange of the instrument flange, the contact area is increased, and the upper flange and the lower flange are cut in the vertical direction respectively, and the left side and the right side An instrumentation flange assembly characterized in that is formed to be separable or connectable. 前記上部フランジの下部面と下部フランジの上部面のいずれか一面または、両面共に同心円を有する複数のすべり防止溝または、すべり防止突起が形成されることを特徴とする請求項1記載の計装フランジ組立体。   The instrumentation flange according to claim 1, wherein a plurality of anti-slip grooves or anti-slip protrusions having concentric circles are formed on one or both of the lower surface of the upper flange and the upper surface of the lower flange. Assembly. 前記外箱は、中心に海底電力ケーブルが挿通される通孔が形成され、下部には施設物に固定される結合孔が形成された外箱フランジと、前記計装フランジおよび締めクランプを内包して外箱フランジに結びついて、上段には海底電力ケーブルを脱離して表出された三相ケーブルだけが挿通されるよう直径が縮小された排出管部が形成された外箱本体から構成されることを特徴とする請求項1記載の計装フランジ組立体。   The outer box has a through-hole through which a submarine power cable is inserted at the center, and an outer box flange formed with a coupling hole to be fixed to a facility at the bottom, and includes the instrumentation flange and the fastening clamp. It is connected to the outer casing flange, and the upper stage is composed of an outer casing body in which a discharge pipe portion with a reduced diameter is formed so that only the three-phase cable that is exposed by removing the submarine power cable is inserted. The instrumentation flange assembly according to claim 1. 前記締めクランプは、海底電力ケーブルをかばうように複数が下部に延びるものの、延びた外面は中心方向に傾斜したテーパー面で形成された締め部が形成され、前記外箱フランジは中心部分には上部に突出し前記締めクランプの締め部を受け入れる環状突起部が形成されるものの、前記環状突起部の内面は前記締めクランプのテーパー面と対応するテーパー面を形成し、海底電力ケーブルに作用する引張り力が締めクランプと外箱フランジのテーパー面により締めクランプに締め力として作用するようにすることを特徴とする請求項3記載の計装フランジ組立体。   A plurality of the fastening clamps extend to the lower part so as to cover the submarine power cable, but the extended outer surface is formed with a fastening part formed by a tapered surface inclined in the center direction, and the outer box flange is an upper part in the central part. Although an annular protrusion is formed to protrude to receive the tightening portion of the tightening clamp, the inner surface of the annular protrusion forms a tapered surface corresponding to the tapered surface of the tightening clamp, and the tensile force acting on the submarine power cable is 4. The instrument flange assembly according to claim 3, wherein the tightening clamp and the taper surface of the outer casing flange act as a tightening force on the tightening clamp. 前記外箱本体は、排出管部が形成された上部外箱本体と計装フランジを内包する下部外箱本体とで分離構成し、排出管部の直径が多様に構成された上部外箱本体だけを取替えて多様なサイズの三相ケーブルに対応して設置できることを特徴とする請求項3または4記載の計装フランジ組立体。   The outer box body is constituted by separating the upper outer box body in which the discharge pipe portion is formed and the lower outer box body containing the instrumentation flange, and only the upper outer box body in which the diameter of the discharge pipe portion is variously configured. The instrumentation flange assembly according to claim 3 or 4, wherein the instrumentation flange assembly can be installed in correspondence with various sizes of three-phase cables. 前記外箱本体は、三相ケーブルが挿通される排出管部と、前記排出管部の下段から外側に拡張され直径を増加させる水平拡管部と、前記水平拡管部の淵から下部に延びるものの、徐々に直径が縮小されるコーン状の本体受入部と、前記本体受入部の下段から外側に水平拡張され、外箱フランジと結びつく下段フランジ部から構成されるものの、前記外箱本体は垂直に両分し構成され、分離した端部には垂直フランジ部が形成して両分された二外箱本体を結合させることを特徴とする請求項3または4記載の計装フランジ組立体。   The outer box main body extends to the lower part from the drain of the discharge pipe part through which the three-phase cable is inserted, the horizontal pipe part that is expanded outward from the lower stage of the discharge pipe part, and the diameter of the horizontal pipe part, Consists of a cone-shaped main body receiving portion that gradually decreases in diameter and a lower flange portion that extends horizontally outward from the lower stage of the main body receiving portion and is connected to the outer box flange. 5. An instrumentation flange assembly according to claim 3 or 4, wherein a vertical flange portion is formed at the separated end portion, and the two outer box main bodies separated from each other are joined together. 前記外箱本体の水平拡管部には複数のボルト締結孔が形成され計装フランジとボルト締結されることを特徴とする請求項6記載の計装フランジ組立体。   The instrument flange assembly according to claim 6, wherein a plurality of bolt fastening holes are formed in the horizontal expansion portion of the outer box main body to be fastened with the instrument flange. 夫々上下方向に切断され、左側部と右側部が分離または、結合自在に形成される上部フランジと下部フランジに構成され、接合面が曲面に形成された計装フランジと、アーマーワイヤーの端部を固定させる締めクランプと、計装フランジを内包する外箱フランジと外箱本体から構成された外箱を含む本発明に係る計装フランジ組立体の施工方法において、海底電力ケーブルを端部から一定距離離隔した地点から外皮を脱離し、アーマーワイヤーが表出されるようにする段階と、表出されたアーマーワイヤーを計装フランジを通して締めクランプに結びつく距離を計算して切断する段階と、さきに海底電力ケーブルに外箱フランジとシールリングを挿入する段階と、海底電力ケーブルで下部フランジが設置される部分を自己融着テープで巻いて後方に押されることを防止し、計装フランジの下部フランジを設置する段階と、アーマーワイヤーの表面についた異物を除去しアーマーワイヤーを下部フランジの外面に接するように一つずつ逆方向に曲げて内皮を除去する段階と、逆方向に折りたたまれたアーマーワイヤーの上部で上部フランジを挿入し安着させ、上部フランジと下部フランジをボルトにより締結して密着させる段階と、締めクランプを利用してアーマーワイヤーの端部を海底電力ケーブルの外皮に密着するように固定させる段階と、三相ケーブルの外皮を一定部分脱離して遮蔽層を表出させ、表出された遮蔽層には接地クランプを結合し、内部接地線で上段フランジに固定された接地ボルトと繋ぐ段階と、上段フランジの接地ボルトに外部接地線を繋ぐ段階と、外箱フランジを移動させ環状突起部内に締めクランプの締め部が挟まれるように結合しシールリングをもって固定させ、外箱本体を海底電力ケーブルに挟んで外箱フランジとボルト締結する段階と、外箱本体一側の注入口を通して内部空間へ硬化剤を注入し一体化させる段階とを含んで行われることを特徴とする計装フランジ組立体の施工方法。   The upper and lower flanges are cut into the vertical direction, and the left and right sides are separated or joined together, and the end of the armor wire is connected to the instrument flange with a curved surface. In the construction method of the instrumentation flange assembly according to the present invention, including the outer clamp composed of the tightening clamp to be fixed, the outer casing flange containing the instrumentation flange, and the outer casing body, the submarine power cable is fixed distance from the end. Detaching the outer skin from a remote location so that the armor wire is exposed, tightening the exposed armor wire through the instrument flange, calculating the distance that connects to the clamp, and cutting the seabed power Insert the outer box flange and seal ring into the cable, and wrap the part where the lower flange is installed in the submarine power cable with self-adhesive tape The bottom flange of the instrumentation flange is installed, the foreign matter on the surface of the armor wire is removed, and the armor wire is bent one by one in the opposite direction so that it touches the outer surface of the lower flange. The step of removing the endothelium, the step of inserting the upper flange into the upper part of the armor wire folded in the opposite direction to be seated, the upper flange and the lower flange being fastened together with bolts, and the armor using the tightening clamp Fix the end of the wire so that it is in close contact with the outer sheath of the submarine power cable, and detach the fixed portion of the outer sheath of the three-phase cable to expose the shielding layer, and connect the grounding clamp to the exposed shielding layer And connecting the grounding bolt fixed to the upper flange with the internal grounding wire, connecting the external grounding wire to the grounding bolt of the upper flange, The stage is moved so that the fastening part of the clamping clamp is sandwiched in the annular projection and fixed with a seal ring, and the outer box body is sandwiched between the submarine power cables and bolted to the outer box flange. And a step of injecting a curing agent into the internal space through the side injection port and integrating them.
JP2015092128A 2015-04-28 2015-04-28 Instrumentation flange assembly and construction method of the same Ceased JP2016208807A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015092128A JP2016208807A (en) 2015-04-28 2015-04-28 Instrumentation flange assembly and construction method of the same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015092128A JP2016208807A (en) 2015-04-28 2015-04-28 Instrumentation flange assembly and construction method of the same

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2016208807A true JP2016208807A (en) 2016-12-08

Family

ID=57490723

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015092128A Ceased JP2016208807A (en) 2015-04-28 2015-04-28 Instrumentation flange assembly and construction method of the same

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2016208807A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110364984A (en) * 2018-03-26 2019-10-22 中天海洋系统有限公司 Sea cable fixes device
CN113437704A (en) * 2021-06-15 2021-09-24 南海海缆有限公司 Submarine cable underwater repairing method and submarine cable
CN116031823A (en) * 2023-03-29 2023-04-28 山东汉津工程建设有限公司 Cable installation fixing device for engineering construction

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0898380A (en) * 1994-09-21 1996-04-12 Hitachi Cable Ltd Fastening method for submarine cable
JP2002271968A (en) * 2001-03-14 2002-09-20 Hitachi Cable Ltd Retainer for armored submerged cable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0898380A (en) * 1994-09-21 1996-04-12 Hitachi Cable Ltd Fastening method for submarine cable
JP2002271968A (en) * 2001-03-14 2002-09-20 Hitachi Cable Ltd Retainer for armored submerged cable

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110364984A (en) * 2018-03-26 2019-10-22 中天海洋系统有限公司 Sea cable fixes device
CN110364984B (en) * 2018-03-26 2024-06-07 中天海洋系统有限公司 Submarine cable fixing device
CN113437704A (en) * 2021-06-15 2021-09-24 南海海缆有限公司 Submarine cable underwater repairing method and submarine cable
CN116031823A (en) * 2023-03-29 2023-04-28 山东汉津工程建设有限公司 Cable installation fixing device for engineering construction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101408050B1 (en) Fixing Flange Assembly of Submarine Power Cable for Transmission-Distribution and Method of Installing thereof
US7381900B2 (en) Power cable for direct electric heating system
US7629535B2 (en) Electric submarine power cable and system for direct electric heating
US20190165559A1 (en) Subsea Connector
JP2016208807A (en) Instrumentation flange assembly and construction method of the same
CN108352223B (en) Power transmission cable
JPS6127510A (en) Undersea branching device of optical submarine cable
KR101818237B1 (en) a connector for underground distribution cable
CN113702753A (en) Apparatus and method for testing subsea high voltage cable systems
CN106199878B (en) Sea-land cable joint box capable of monitoring electrical performance and electrical performance monitoring method thereof
CN105785532A (en) Large-capacity armored undersea optical fiber cable quick connecting joint box and connecting method thereof
KR101467112B1 (en) Armour clamp for connection of submarine cable
CN103701493A (en) Realizing method for single-ended power supply of submarine cable transmission system with repeater through monopolar cable
CN205787260U (en) A kind of Large Copacity armored submarine optical cable fast connecting joint box
KR101022515B1 (en) Wire earth apparatus
CN105655963A (en) Fixed flange assembly and construction method for fixed flange assembly
KR20180001307A (en) Method and structure for connection of submarine cable
KR101485450B1 (en) Armour clamp for connection of submarine cable
CN106856666B (en) High voltage transmission line
CN206412500U (en) A kind of emergent fast splicing device of cable
US20240177889A1 (en) Power cable system having different conductor connecting part , and power cable connection method having different conductors
RU2190913C1 (en) Junction box for power cable covered with cross- linked polyethylene and method for box installation and wiring
CN113340351A (en) Monitoring device and method
JP6846407B2 (en) How to electrically separate the metal sheath and HVDC MI cable
CN216980899U (en) Submarine grounding electrode protection device

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160517

A045 Written measure of dismissal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20160927