JP2016197405A

JP2016197405A - 多重周波数トランスポンダー

Info

Publication number: JP2016197405A
Application number: JP2016036744A
Authority: JP
Inventors: イジー・コルマン; Kolman Jiri; ヤン・クビシュ; Jan Kubis; ジェームズ・スプリンガー; Springer James
Original assignee: EM Microelectronic Marin SA
Current assignee: EM Microelectronic Marin SA
Priority date: 2015-04-02
Filing date: 2016-02-29
Publication date: 2016-11-24
Anticipated expiration: 2036-02-29
Also published as: TWI699704B; CN106056191A; KR101759432B1; EP3076339A1; KR20160118981A; EP3076340A2; JP6242416B2; EP3076340A3; EP3076340B1; CN106056191B; TW201701194A; BR102016007225A2

Abstract

【課題】多重周波数トランスポンダーにおけるメモリー構成を改善する。【解決手段】第１の通信プロトコルと周波数、および第２の通信プロトコルと周波数で通信する多重周波数トランスポンダー１は、第１の通信プロトコルの第１のデータセットを記憶する第１のメモリー構造の第１の物理メモリー１７と、第２の通信プロトコルの第２のデータセットを記憶する第２のメモリー構造の第２の物理メモリー１９と、物理メモリー１７、１９にアクセスし、かつ、第１の通信プロトコルを扱う第１の制御ユニット９及び第２の通信プロトコルを扱う第２の制御ユニット１１を有する論理ユニット７と、物理メモリー１７、１９の少なくとも一方の論理メモリーマップを記憶するように構成しているマッピングメモリーを有する。論理メモリーマップは、物理メモリー１７、１９の両方におけるデータ項目にアクセスするために制御ユニット９、または１１のマッピング情報を含む。【選択図】図１

Description

本発明は、無線周波数識別（ＲＦＩＤ）トランスポンダーのような多重周波数トランスポンダーの分野に関する。より詳細には、本発明は、多重周波数トランスポンダーのメモリー構成に関する。本発明は、さらに、対応するメモリーアクセス方法及びコンピュータプログラム製品に関する。

トランスポンダーは、例えば、ＲＦＩＤシステムにおいて用いられる。本明細書において、用語「トランスポンダー」は、受信信号に応答して信号を送信するデバイスについて記載するために用いられる。トランスポンダーは、単一の周波数のみで動作することもあれば、複数の周波数を用いる場合もある。例えば、米国特許７０９１８６０は、複数の動作周波数を利用することができるＲＦＩＤトランスポンダーを開示している。極超短波（ＵＨＦ）をデータ伝送に使用し、高周波（ＨＦ）のような別の周波数を、電磁場を透過させるために使用することができる。ＵＨＦは、３００ＭＨｚ〜３ＧＨｚの範囲の無線周波数についての国際通信連合（ＩＴＵ）の名称であって、波長の範囲が１〜１０デシメートルなので、デシメートル帯としても知られている。ＨＦは、３〜３０ＭＨｚの無線周波数についてのＩＴＵの名称であって、波長の範囲が１〜１０デカメートル（１０〜１００メートル）であるので、デカメートル帯又はデカメートル波としても知られている。異なる周波数で送信及び／又は受信されるデータに対して、通常、異なる通信プロトコルが用いられる。米国特許７０９１８６０に記載された多重周波数ＲＦＩＤトランスポンダーは、複数の動作周波数に対して１つの共通メモリーを用いることができる。この手法によって、通常、チップ面積を最小限にすることができる。また、このアプローチは、通常、単一のプロトコル用のＲＦＩＤタグに用いられ、これは、したがって、メモリーの実体を１つのみ有している。

二重周波数トランスポンダーのような多重周波数トランスポンダーの場合には、通信プロトコルごとにメモリー要件が異なる。例えば、第１の通信プロトコルを用いて送信及び／又は受信されるデータが、第２の通信プロトコルが用いるメモリーと比べて、大きなメモリー空間を必要とすることがある。また、メモリーのための性能、電力消費及びタイミング要件は、通常、通信プロトコルに応じて異なる。したがって、多重周波数トランスポンダーに共有メモリーを１つしか有しないことが最適な手法でないことは明らかである。他方では、例えば、二重周波数トランスポンダーにおいて２つのメモリーが用いられる場合、現状、通信プロトコルを１つのみ用いて両方のメモリーにアクセスする方法が知られていない。

本発明は、多重周波数トランスポンダーにおけるメモリー構成に関連する上記の課題を克服することを目的とする。

本発明の第１の態様によると、請求項１に記載の多重周波数トランスポンダーが提供される。

提案される新規な手法は、読み取り及び／又は書き込みのために、両方のメモリーに、通信プロトコルを１つのみ用いて、すなわち、両方のメモリーに対して１つのプロトコルを用いて、アクセスすることができるという利点を有する。また、例えば、速度と感度についてのトランスポンダーの性能は、２つのメモリーを有することによって最適化することができる。なぜなら、特定の通信プロトコルごとに各メモリーを最適化することができるからである。このことは、トランスポンダーの全体的な電力消費を最小限にすることができることを意味する。さらに、提案されるトランスポンダーによって、データ用の最大のメモリー空間を得ることが可能になる。

本発明の第２の態様によると、請求項１４でメモリーアクセス方法が提供される。

従属請求項には、本発明の他の態様が記載されている。

添付の図面を参照しながら以下の例示的な実施形態（これに制限されない）の説明を読むことによって、本発明の他の特徴及び利点が明確になるであろう。

本発明の二重周波数ＲＦＩＤトランスポンダーを説明するブロック図である。ＵＨＦの論理メモリーマップへのメモリーマッピングを行う原理を示す図である。ＵＨＦの論理メモリーマップの構造を詳細に示す図である。ＨＦの論理メモリーマップへのメモリーマッピングの原理を示す図である。二重周波数トランスポンダーのためのメモリーアクセス方法を説明する流れ図である。

以下、添付の図面を参照しながら本発明の実施形態を説明する。本発明を、二重周波数ＲＦＩＤトランスポンダーの文脈で説明する。しかし、本発明はＲＦＩＤ技術に制限されず、本発明に係るトランスポンダーは、データ通信用に２つを超える数の周波数を用いることができる。異なる図に示した同一又は対応する機能的及び構造的な要素には、同じ参照符号を割り当てている。

図１は、本発明の実施形態に係る、ＲＦＩＤタグとしても知られている例示的な二重周波数ＲＦＩＤトランスポンダー１を示すブロック図である。このトランスポンダー１は、ＲＦＩＤ読み取り装置としても知られているＲＦＩＤ質問器と通信するように構成している。トランスポンダー１は、第１の周波数で動作するように構成している第１のアンテナ３を有する。この例では、第１の周波数は高周波であり、これは、この例においては約１３．５６ＭＨｚである。第１のアンテナ３は、第１の通信プロトコルに従って通信信号を受信し送信するように構成している。この例において、第１の通信プロトコルは、近距離無線通信（ＮＦＣ：near field communication）プロトコルである。ＮＦＣは、デバイスどうしを互いに接触させたり、互いに近距離、典型的には、１０ｃｍ以下の距離、に接近させたりすることによって、デバイスどうしが無線通信を確立することを可能にする思想と技術の集合体である。完全に準拠しているＮＦＣデバイスはそれぞれ、３つのモードで動作することができる。すなわち、ＮＦＣターゲット（信用証明のようにはたらく）、ＮＦＣイニシエーター（読み取り装置として）、及びＮＦＣピアツーピアである。ＮＦＣは、有効に空心変成器を形成する互いの近接場の内部にある２つのループアンテナの間の電磁誘導を用いる。ＮＦＣは、１０６ｋｂｉｔ／ｓ〜８４８ｋｂｉｔ／ｓのレートで国際的に利用可能で免許制でない産業、科学及び医療用（ＩＳＭ）の無線周波数のＩＳＯ／ＩＥＣ１８０００−３エアーインタフェースの１３．５６ＭＨｚの範囲で動作する。ＮＦＣ規格は、通信プロトコル及びデータ交換フォーマットをカバーしており、ＩＳＯ／ＩＥＣ１４４４３及びＦｅｌｉＣａを含む既存のＲＦＩＤ規格に基づいている。

第１のアンテナ３は、送信されるデータを変調するため又は受信したデータを復調するために、第１の変復調装置ブロック５に接続している。この変復調装置ブロック５は、受信した復調されたデータ又は送信されるデータを処理する論理ユニット７に接続している。この論理ユニット７は、制御ユニットないし判定ユニットとしても知られている。論理ユニット７は、第１の制御ユニット９と第２の制御ユニット１１を有する。第１の制御ユニット９は、第１の通信プロトコルに関連するデータを処理するように構成し、第２の制御ユニット１１は、第２の通信プロトコルに関連するデータを処理するように構成する。

図示するように、トランスポンダー１は、さらに、第２のアンテナ１３と第２の変復調装置１５を有する。第２のアンテナ１３は、第１の周波数とは異なる第２の周波数で動作するように構成している。この例においては、第２の周波数は極超短波であり、この例においては、約９００ＭＨｚである。第２のアンテナ１３は、第２の通信プロトコルに従って無線信号を受信し送信するように構成している。この例において、第２の通信プロトコルは、ＥＰＣＣｌａｓｓ−１Ｇｅｎｅｒａｔｉｏｎ−２（Ｇｅｎ２）である。このＥＰＣＧｅｎ２は、全世界的なＲＦＩＤ使用についての工業規格の１つであり、ＥＰＣｇｌｏｂａｌＮｅｔｗｏｒｋの中核要素であり、ＧＳ１ＥＰＣｇｌｏｂａｌのコミュニティーによって開発されるオープン規格のアーキテクチャである。現在用いられているＥＰＣＧｅｎ２ＲＦＩＤタグは、ＩＳＯ／ＩＥＣ１８０００−６３（以前はＩＳＯ／ＩＥＣ１８０００−６ＴｙｐｅＣ）にも準拠している。これは、ＲＦＩＤエアーインタフェース規格用のＥＰＣＧｅｎ２に相当するものである。このプロトコルによる信号は、第２の論理ユニット１１によって処理される。第１の論理ユニット９は、以下においてＮＶＭ＿ＨＦと呼ばれる第１の不揮発性の物理メモリー（ＮＶＭ）１７に接続され、第２の論理ユニット１１は、以下においてＮＶＭ＿ＵＨＦと呼ばれる第２のＮＶＭ物理メモリー１９に接続される。物理メモリーは、トランスポンダーのようなコンピューティングデバイスに設けられるメモリーハードウェア（通常、ランダムアクセスメモリー）である。この用語は、仮想メモリーとは対照的に用いられる。ＮＶＭ＿ＨＦ１７は、第１の通信プロトコルに関連するデータを記憶するように構成している。しかし、他の種類のデータもそのメモリーに記憶することができる。ＮＶＭ＿ＵＨＦ１９は、第２の通信プロトコルに関連するデータを記憶するように構成している。しかし、他の種類のデータもそのメモリーに記憶することができる。メモリーバス２１は、ＮＶＭ＿ＨＦ１７とＮＶＭ＿ＵＨＦ１９を接続する。また、トランスポンダー１に電力Ｖ_SUPを供給する電源２３が示されている。したがって、この例において、トランスポンダー１は、能動性のタイプのいずれのものであることができるが、アンテナ３又はアンテナ１３によって受けた信号からの電圧を整流することによって、電源なしの受動性のトランスポンダーであることもできる。

ＲＦＩＤタグの性能（例、速度）は、アクセスする必要があるＮＶＭメモリーに依存し、メモリー特性（例、電力消費及び最大／最小のタイミング）に応じて異なるものであり、これは各メモリーに特有である。ＮＶＭ＿ＨＦは、通常、記憶することができるビット数について、ＮＶＭ＿ＵＨＦよりも大きい。しかし、ＮＶＭ＿ＨＦの性能は、読み取りと書き込みの両方においてＮＶＭ＿ＵＨＦよりも悪く、また、ＮＶＭ＿ＨＦの電力消費は、ＮＶＭ＿ＵＨＦの電力消費よりも大きい。ＨＦを用いるＮＦＣプロトコル及びそのプロトコルを用いるアプリケーションは、通常、近距離通信を用い、最大の利用可能なメモリー空間を必要とする。したがって、ＮＶＭ＿ＨＦは、ＮＦＣのデータ、すなわち、ＨＦ信号からのデータ、を記憶するための理想的な場所である。他方では、ＵＨＦを用いるＥＰＣプロトコル及びそのプロトコルを用いるアプリケーションは、通常、長距離通信を用い、クラス最高の感度を必要とする。したがって、ＮＶＭ＿ＵＨＦは、ＥＰＣデータ、すなわち、ＵＨＦ信号からのデータ、を記憶するための理想的な場所である。また、両方のメモリーのワード長を異なるようにすることができる。例えば、ＥＰＣ／ＵＨＦに対しては１６ビットとし、ＮＦＣ／ＨＦに対しては３２ビットとすることができる。したがって、これらのメモリーどうしのメモリー特性及び構造が互いに異なるようになる。

本発明は、制御ユニット９、１１のいずれも両方のメモリーＮＶＭ＿ＨＦ１７、ＮＶＭ＿ＵＨＦ１９にアクセスすることができるようにするという考えに基づいている。このことは、本発明においては、論理メモリーマップと呼ばれる、トランスポンダーの同じメモリー空間へのＮＶＭ＿ＨＦ及びＮＶＭ＿ＵＨＦの両方のメモリーマッピングを行うことによって達成される。少なくとも物理メモリーにおける関連するデータ項目のデータアドレス情報は、アプリケーションから見たメモリー空間である論理メモリーマップを含むトランスポンダーマッピングメモリーにマッピングないしコピーされる。したがって、物理メモリーにおけるデータ項目にアクセスする場合、まず、論理メモリーがアプリケーションによって見られ、他方、論理メモリーは、物理メモリーにおける関連するデータ位置へのポインターとしてはたらく。論理メモリーは、適切なＲＦＩＤプロトコルの規格及び規約に関連している。論理メモリーマップは、ＲＦＩＤ通信プロトコルごとのメモリー構造を記述している。したがって、論理メモリーマップは、物理メモリーにある特定のデータエントリーにいかにアクセスするかに関するＲＦＩＤプロトコルに従うアドレス情報を少なくとも含んでいる。

図２は、ＥＰＣ／ＵＨＦの論理メモリーマップ２５が用いられる場合のメモリーマッピングの原理を示している。図示するように、この例においては、メモリーマップ２５の第１の部分２５₁がＮＶＭ＿ＵＨＦによって用いられている。メモリーマップの第２の部分２５₂は、ＮＶＭ＿ＨＦによって使用され、メモリーマップの第３の部分２５₃は、再びＮＶＭ＿ＵＨＦによって用いられている。

図３は、この例によるメモリーマッピングを詳細に示している。左端の列は、メモリーバンクを示している。図示した例にて用いられているＥＰＣプロトコルによれば、以下の４つのメモリーバンクの項目が定められる。すなわち、予約済み（ＲＥＳＥＲＶＥＤ）、ＥＰＣ、ＴＩＤ（タグＩＤ）、及びユーザー（ＵＳＥＲ）である。第２の列は、ワードアドレス、すなわち、特定のデータ項目にアクセスするための物理メモリーにおける位置、を示している。ＥＰＣプロトコルは、長さが１６ビットであるワードとしてデータ構造を呼び出す。「内容」と呼ばれる列は、データ項目の内容を示している。右端の列は、メモリー種類を示しており、この例においては、ＮＶＭ＿ＵＨＦ又はＮＶＭ＿ＨＦである。メモリーマッピングを行う方法には、メモリー規格に準拠しているかぎり多くの方法を用いることができる。ＥＰＣ／ＵＨＦメモリーマップ２５の場合には、ＮＶＭ＿ＨＦデータは、典型的には、メモリーマップのＵＳＥＲメモリーバンクセグメントにマッピングされる。この例では、ＮＶＭ＿ＨＦデータは、メモリー空間の中央あたりで１つの連続空間を占めており、ＮＶＭ＿ＵＨＦデータは、メモリー空間において２つのセグメントを占めており、その各セグメントは、前記ＮＶＭ＿ＨＦデータによって分離されている。ＮＶＭ＿ＨＦとＮＶＭ＿ＵＨＦの両方のデータのマッピングは、連続的なメモリーマップ空間で行ったり、両方の物理メモリーからデータをインターリーブ配置したりすることで行うことができる。物理メモリーにおいてデータを読み書きする性能及びタイミングは、データが記憶される物理メモリーに依存し、可能性としては、そのメモリーにおけるデータが記憶される具体的な位置にも依存する。

図４は、ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップ２７に関連するメモリーマッピングの原理を示している。図示するように、この例においては、ＮＶＭ＿ＨＦデータがＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップ２７の第１の部分２７₁に記憶され、続いて、ＮＶＭ＿ＵＨＦデータが第２の部分２７₂に記憶される。ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリー２７の第３の部分２７₃は、再びＮＶＭ＿ＨＦデータによって占められ、続いて、同様に第４の部分２７₄をＮＶＭ＿ＵＨＦデータが占める。ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップ２７の最後の部分２７₅は、この例において、ＮＶＭ＿ＨＦデータのために予約される。したがって、この例において、物理メモリーＮＶＭ＿ＨＦ１７及びＮＶＭ＿ＵＨＦ１９からのデータは、ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップにてインターリーブ配置される。ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップ２７は、静的メモリー構造及び動的メモリー構造に分けることができる。この例では、ＵＨＦデータはすべて動的メモリー構造に記憶される。ＨＦデータの一部もこの動的メモリー構造に記憶される。この例では、静的メモリー構造は、ＨＦデータを含むが、ＵＨＦデータを含まない。ＥＰＣ／ＵＨＦの論理メモリーマップ２５、さらに、ＮＦＣ／ＨＦの論理メモリーマップ２７については、メモリーマッピングの実装には多くの方法がある。

メモリーマッピングは、通常、これらの２つの論理メモリーマップの異なる構造に起因して、２つの論理メモリーマップ２５、２７の間で異なる手法で行われる。物理メモリー１７、１９の両方とも論理メモリーマップ２５、２７の両方にマッピングされるので、制御ユニット９、１１の１つのみを用いて、すなわち、１つの通信プロトコル又はインタフェースのみを用いて、データの書き込み及び／又は読み取りの目的でこれらの物理メモリーの両方にアクセスすることができる。一方のインタフェースを優先しないようにすることができる。上記に基づいて、トランスポンダー１と通信している通信装置（この例ではＲＦＩＤ読み取り装置である）が、引き続きトランスポンダー１の両方の物理メモリーにおけるデータにアクセスすることができるようにしつつ、１つの通信プロトコルのみを用いることができるようにすることができる。反対に、トランスポンダー１に、より詳細には、トランスポンダー１の物理メモリーのいずれか１つに、データを書き込むために１つの通信プロトコルのみが用いられるようにすることができる。いくつかの実装では、ＮＶＭ＿ＨＦとＮＶＭ＿ＵＨＦを並列にアクセスすることができず、同時には一方のみにアクセスできるようにすることができる。メモリーアクセスがエアーインタフェースを介して受信されるにしたがって、メモリーアクセスのアービトレーションをコマンドベースで行うことができる。なお、上記の教えを、２つを超える物理メモリーを有するトランスポンダーにも広げることができることに留意すべきである。この場合、物理メモリーのすべて又は一部を一又は複数の論理メモリーマップにマッピングすることができる。

図５の流れ図にて、一例によるトランスポンダー１の物理メモリー１７、１９にアクセスする方法をまとめている。ステップ３１で、トランスポンダー１は、トランスポンダー１の物理メモリーにあるデータ項目にアクセスする（例、読み取る）要求を受ける。この例では、この要求はＲＦＩＤ読み取り装置から受けられる。この要求は、この例示的なＥＰＣにおいて、１つの通信プロトコルのみを用いてＲＦＩＤ読み取り装置によって送られる。ステップ３３で、論理ユニット７は、第１及び第２の制御ユニット９、１１のうちのどちらがこの特定の通信プロトコルに従う通信を扱う役割があるかを判断し、その制御ユニットを選択する。この例では、この要求を扱うために第２の制御ユニット１１が選択される。この論理ユニットがＥＰＣ通信を扱うからである。ステップ３５で、第２の制御ユニット１１は、その物理メモリー１９の論理メモリーマップ２５にアクセスする。論理メモリーマップ２５は、要求されたデータをどちらの物理メモリーが保存したかに依存して、物理メモリー１７及び／又は物理メモリー１９から関連するデータを読み取るように第２の制御ユニット１１を指し示す。ステップ３７で、物理メモリーからデータが読み取られる。読み取り動作の性能（例、速度）は、アクセスされる物理メモリーに依存する。メモリーマッピングを論理ユニット７によって行うことができる。例えば、ＮＶＭ＿ＨＦ１７が制御ユニット９によってマッピングされ、ＮＶＭ＿ＵＨＦ１９が制御ユニット１１によってマッピングされるようにすることができる。

本発明を図面にて示し上に詳細に説明したが、これらは説明用に例示したものであってこれらに制限されるものではないと考えるべきである。本発明は、開示した実施形態に制限されない。当業者であれば、本発明を実施する際には、図面、明細書、請求の範囲の検討に基づいて、他の実施形態及び変種を理解し実現することができるであろう。

請求の範囲において、用語「有する」や「含む」は、他の要素又はステップがあることを除外するものではなく、単数表現であっても複数あることを除外するものではない。異なる従属請求項どうしに異なる特徴が記載されているということのみでは、これらの特徴の組み合わせを有利に用いることができないことを意味するものではない。請求の範囲におけるいずれの参照符号をも、本発明の範囲を制限するものとして解釈されるべきでない。

１多重周波数トランスポンダー
７論理ユニット
９、１１制御ユニット
１７、１９第１の物理メモリー
２１メモリーバス
２３電源
２５、２７論理メモリーマップ

Claims

第１の通信プロトコルに従って第１の周波数で、そして、第２の通信プロトコルに従って第２の周波数で通信する多重周波数トランスポンダー（１）であって、
前記第２の周波数は、前記第１の周波数と異なっており、
当該トランスポンダーは、第１の通信プロトコルの第１のデータセットを記憶する第１のメモリー構造の第１の物理メモリー（１７）と、
第１のデータセットと異なる第２の通信プロトコルの第２のデータセットを記憶する第２のメモリー構造の第２の物理メモリー（１９）と、及び
前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）にアクセスする論理ユニット（７）とを有し、
前記論理ユニットは、前記第１の通信プロトコルに従う通信を扱う第１の制御ユニット（９）と、及び前記第２の通信プロトコルに従う通信を扱う第２の制御ユニット（１１）とを有し、
当該トランスポンダーは、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の少なくとも一方の論理メモリーマップ（２５、２７）を記憶するように構成するマッピングメモリーを有し、
前記論理メモリーマップ（２５、２７）は、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の両方におけるデータ項目にアクセスするために、前記第１の制御ユニット（９）又は前記第２の制御ユニット（１１）のマッピング情報を含んでいる
ことを特徴とする多重周波数トランスポンダー（１）。
当該トランスポンダー（１）は、無線周波数識別タグである
ことを特徴とする請求項１に記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第１の周波数は高周波の周波数であり、前記第２の周波数は極超短波の周波数である
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第１の通信プロトコルは近距離無線通信プロトコルであり、
前記第２の通信プロトコルは電子製品符号プロトコルである
ことを特徴とする請求項１〜３のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第１の物理メモリー（１７）のデータ記憶容量は、前記第２の物理メモリー（１９）のデータ記憶容量よりも大きい
ことを特徴とする請求項４に記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第１の物理メモリー（１７）の前記論理メモリーマップ（２７）は、静的メモリー部分と動的メモリー部分を有し、
前記動的メモリー部分の記憶空間のうちの少なくとも一部は、前記第２の物理メモリー（１９）のデータ項目を記憶するように構成する
ことを特徴とする請求項４又は５に記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第２の物理メモリー（１９）の前記論理メモリーマップ（２５）は、「予約済み」「ＥＰＣ」、「ＴＩＤ」及び「ユーザー」のメモリーバンク項目を有し、
前記メモリーバンク項目「ユーザー」の前記記憶空間のうちの少なくとも一部は、前記第１の物理メモリー（１７）のデータ項目を記憶するように構成している
ことを特徴とする請求項４〜６のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記第１の物理メモリー（１７、１９）の前記論理メモリーマップは、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の両方におけるデータ項目にアクセスするために前記第１の制御ユニット（９）のマッピング情報を含み、
前記第２の物理メモリー（１９）の前記論理メモリーマップは、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の両方におけるデータ項目にアクセスするために前記第２の制御ユニット（１１）のマッピング情報を含む
ことを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記トランスポンダーは、さらに、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の間のデータ通信用のメモリーバス（２１）を有する
ことを特徴とする請求項１〜８のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
当該トランスポンダーは、さらに、電源（２３）を有する
ことを特徴とする請求項１〜９のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記情報は、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）におけるデータを含み、
前記第１の物理メモリー（１７）におけるデータは、前記論理メモリーマップ（２５、２７）において１つの連続空間を占め、
前記第２の物理メモリー（１９）におけるデータは、前記論理メモリーマップ（２５、２７）における別の１つの連続空間を占めている
ことを特徴とする請求項１〜１０のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記情報は、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）からのデータを含み、
前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）におけるデータは、前記論理メモリーマップ（２５、２７）においてインターリーブ配置されている
ことを特徴とする請求項１〜１０のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
前記アクセスには、データの読み取り及び／又は書き込みを含む
ことを特徴とする請求項１〜１２のいずれかに記載の多重周波数トランスポンダー（１）。
第１の通信プロトコルに従って第１の周波数で、そして、第２の通信プロトコルに従って第２の周波数で通信するように構成している多重周波数トランスポンダー（１）のためのメモリーアクセス方法であって、
前記第２の周波数は、前記第１の周波数とは異なっており、
前記トランスポンダーは、前記第１の通信プロトコルに割り当てられた第１の物理メモリー（１７）及び前記第２の通信プロトコルに割り当てられた第２の物理メモリー（１９）を有する物理メモリーと、及び
前記第１の通信プロトコルに従う通信を扱う第１の制御ユニット（９）及び前記第２の通信プロトコルに従う通信を扱う第２の制御ユニット（１１）を有する論理ユニット（７）とを有し、当該方法は、
所定の通信プロトコルに従って、前記トランスポンダー（１）の前記物理メモリー（１７、１９）にアクセスする要求を受けるステップ（３１）と、
前記所定の通信プロトコルに従う通信を扱う役割を有する制御ユニットを前記第１及び第２の制御ユニット（９、１１）から選択するステップ（３３）と、
選択された制御ユニット（９、１１）によって、前記物理メモリー（１７、１９）へのアクセスのために前記所定の通信プロトコルに割り当てられた前記物理メモリー（１７、１９）の論理メモリーマップにアクセスするステップ（３５）と、及び
前記選択された制御ユニット（９、１１）によって、前記論理メモリーマップを通して前記物理メモリー（１７、１９）にアクセスするステップ（３７）とを有し、
前記トランスポンダーのマッピングメモリーは、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の少なくとも一方の論理メモリーマップ（２５、２７）を記憶するように構成しており、
前記論理メモリーマップ（２５、２７）は、前記第１及び第２の物理メモリー（１７、１９）の両方におけるデータ項目にアクセスするために前記第１の制御ユニット（９）又は前記第２の制御ユニット（１１）のマッピング情報を含む
ことを特徴とするメモリーアクセス方法。
前記論理メモリーマップにアクセスするステップ（３５）の前に、前記論理ユニット（７）によって、前記第１の物理メモリー（１７）のその論理メモリーマップ（２７）へのメモリーマッピング及び前記第２の物理メモリー（１９）のその論理メモリーマップ（２５）へのメモリーマッピングを行うステップを有し、
これによって、前記論理メモリーマップ（２５、２７）を通して当該物理メモリーがアクセスされることを可能にするために、前記物理メモリーからの少なくとも一部のデータは前記論理メモリーマップ（２５、２７）にコピーされる
ことを特徴とする請求項１４に記載の方法。