JP2016147837A - External preparation for skin characterized by containing cytoglobin - Google Patents

External preparation for skin characterized by containing cytoglobin Download PDF

Info

Publication number
JP2016147837A
JP2016147837A JP2015026651A JP2015026651A JP2016147837A JP 2016147837 A JP2016147837 A JP 2016147837A JP 2015026651 A JP2015026651 A JP 2015026651A JP 2015026651 A JP2015026651 A JP 2015026651A JP 2016147837 A JP2016147837 A JP 2016147837A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cytoglobin
skin
effect
external preparation
melanoma
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2015026651A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6738590B2 (en
Inventor
曜 田中
Yo Tanaka
曜 田中
田中 浩
Hiroshi Tanaka
浩 田中
吉里 勝利
Katsutoshi Yoshizato
勝利 吉里
大輔 鶴田
Daisuke Tsuruta
大輔 鶴田
河田 則文
Noribumi Kawada
則文 河田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BIO INTEGURENSU KK
Osaka University NUC
Nippon Menard Cosmetic Co Ltd
Osaka City University
Original Assignee
BIO INTEGURENSU KK
Osaka University NUC
Nippon Menard Cosmetic Co Ltd
Osaka City University
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BIO INTEGURENSU KK, Osaka University NUC, Nippon Menard Cosmetic Co Ltd, Osaka City University filed Critical BIO INTEGURENSU KK
Priority to JP2015026651A priority Critical patent/JP6738590B2/en
Publication of JP2016147837A publication Critical patent/JP2016147837A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6738590B2 publication Critical patent/JP6738590B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel external preparation for skin that is excellent in whitening effect, anti-wrinkle effect, and melanoma therapeutic effect.SOLUTION: Disclosed herein are external preparations for skin characterized by containing cytoglobin. Cytoglobin has an excellent melanin generation inhibitory effect, hyaluronic-acid synthesis accelerating effect, and melanoma growth inhibitory effect, and also is excellent in safety. Cytoglobin can be utilized not only in cosmetic fields, such as skin anti-aging and whitening, but in medical fields, such as the prevention and therapy of cancer, and is expected to be applied to cosmetics, quasi drugs, pharmaceuticals, and the like.SELECTED DRAWING: None

Description

本発明は、美白効果、抗しわ効果及びメラノーマ治療効果に優れた新規な皮膚外用剤に関する。   The present invention relates to a novel skin external preparation excellent in whitening effect, anti-wrinkle effect and melanoma treatment effect.

一般に、シミ、ソバカス、日焼け等に見られる皮膚の色素沈着は、ホルモンの異常や紫外線の刺激により、皮膚内に存在するメラニン色素生成細胞(メラノサイト)がメラニン色素を過剰に生成し、これが皮膚内に沈着することが原因と考えられている。このような色素沈着を防ぐ方法の一つに、メラニンの過剰な生成を抑制する方法が知られている。そして従来から、メラニンの過剰な生成を抑制する色素沈着の治療には、アルブチン、ハイドロキノン、エラグ酸、コウジ酸及びこれらの誘導体等が用いられてきた。   In general, skin pigmentation seen in spots, buckwheat, sunburn, etc. is caused by hormonal abnormalities and stimulation of ultraviolet rays, and melanin pigment-producing cells (melanocytes) in the skin produce excessive amounts of melanin. It is thought to be caused by deposition. As one method for preventing such pigmentation, a method for suppressing excessive production of melanin is known. Conventionally, arbutin, hydroquinone, ellagic acid, kojic acid and derivatives thereof have been used for the treatment of pigmentation that suppresses excessive production of melanin.

しかしながら、これらの成分を含有した皮膚外用剤には種々の問題点が残されており、実用性の面で問題があった。例えば、ハイドロキノンは発疹、かぶれ等安全性に問題があった。   However, various problems remain in the external preparation for skin containing these components, and there is a problem in terms of practicality. For example, hydroquinone has safety problems such as rash and rash.

そのため、更に優れた美白効果を示すと共に、皮膚に対する高い安全性を併せ持つ成分が求められていた。   Therefore, there has been a demand for a component that exhibits a further excellent whitening effect and has high safety against the skin.

ヒアルロン酸は結合組織に広く分布する高分子多糖体として知られており、真皮中でゲル状の形態を呈し、肌の弾力を維持している。従って、ヒアルロン酸の変質や減少が皮膚老化の原因として重要であると考えられている。また、ヒアルロン酸は高分子であるため、それを含有した化粧料を皮膚に直接塗布しても吸収されにくいという問題があった。そこで線維芽細胞を活性化することで細胞自らのヒアルロン酸の合成を促進させることができる皮膚外用剤が模索されてきた(特許文献1)。また従来、レチノイン酸(ビタミンA)にヒアルロン酸合成促進効果が知られているが、強い皮膚刺激性や皮膚の肥厚等の副作用を有するため、一般的な医薬品、医薬部外品、化粧品における有効成分として用いることは困難である。このようなことから、安全性が高く、ヒアルロン酸合成促進効果を有する有効成分の開発が望まれていた。   Hyaluronic acid is known as a high-molecular polysaccharide that is widely distributed in connective tissues, has a gel-like form in the dermis, and maintains the elasticity of the skin. Therefore, it is considered that alteration or reduction of hyaluronic acid is important as a cause of skin aging. Further, since hyaluronic acid is a polymer, there is a problem that it is difficult to absorb even if a cosmetic containing it is directly applied to the skin. Thus, an external preparation for skin that can promote the synthesis of hyaluronic acid by activating fibroblasts has been sought (Patent Document 1). Conventionally, retinoic acid (vitamin A) has been known to promote hyaluronic acid synthesis, but has strong side effects such as strong skin irritation and skin thickening, so it is effective in general pharmaceuticals, quasi drugs and cosmetics. It is difficult to use as a component. For these reasons, it has been desired to develop an active ingredient that is highly safe and has an effect of promoting hyaluronic acid synthesis.

メラノーマ(悪性黒色腫)は、メラノサイトが癌化して生じる悪性腫瘍である。早期のうちから転移を生じやすく、化学療法や放射線療法にも抵抗性を持つことからも悪性度の高い腫瘍として知られている(非特許文献1、2)。したがって、新療法の開発が心待ちにされている。   Melanoma (malignant melanoma) is a malignant tumor that results from cancerous melanocytes. It is known as a highly malignant tumor because it tends to cause metastasis from an early stage and is resistant to chemotherapy and radiation therapy (Non-patent Documents 1 and 2). Therefore, the development of new therapies is awaited.

サイトグロビン(Cytoglobin)は別名STAP(stellate cell‐activation associated protein)とも呼ばれる、鉄とIX型プロトポルフィリンから成るヘムを含有するタンパク質であり、哺乳類で4つ存在するグロビン(ヘモグロビン、ミオグロビン、ニューログロビン、サイトグロビン)のうちの一つである。また、ミオグロビンと相同性の高いヘム蛋白であり、酸素や一酸化炭素と結合することが知られている(非特許文献3)。また、サイトグロビンは肝臓を含む内臓の線維芽細胞に発現し、臓器線維化とともに発現増強することや、サイトグロビンを過剰発現させると細胞が酸化ストレスから保護されることが明らかになってきている(特許文献2、3)。   Cytoglobin is a protein containing heme consisting of iron and IX type protoporphyrin, also called STAP (slate cell-activation associated protein), and there are four globins (hemoglobin, myoglobin, neuroglobin, Cytoglobin). In addition, it is a heme protein having high homology with myoglobin and is known to bind to oxygen and carbon monoxide (Non-patent Document 3). Cytoglobin is also expressed in visceral fibroblasts including the liver, and it has become clear that expression is enhanced with organ fibrosis and that cells are protected from oxidative stress when overexpressed. (Patent Documents 2 and 3).

サイトグロビンの公知文献としては、癌等の治療、診断、創薬等に有用なスクリーニングツール(特許文献2、3)等が知られているが、これらは、サイトグロビン遺伝子の機能が欠損しているモデル動物を用いるものであり、サイトグロビンタンパク質を用いたものではない。   As known documents of cytoglobin, screening tools (Patent Documents 2 and 3) useful for treatment, diagnosis, drug discovery, etc. of cancer are known, but these lack the function of the cytoglobin gene. Model animal, not using cytoglobin protein.

皮膚におけるサイトグロビンの機能は不明であり、サイトグロビンのメラノサイトにおけるメラニン生成抑制効果、線維芽細胞におけるヒアルロン酸合成促進効果及びメラノーマにおける増殖抑制効果については検討されていなかった。   The function of cytoglobin in the skin is unknown, and the effects of cytoglobin on melanogenesis suppression in melanocytes, hyaluronic acid synthesis promotion in fibroblasts, and growth suppression in melanoma have not been studied.

特開2007−1924号公報Japanese Patent Laid-Open No. 2007-1924 特開2010−051277号公報JP 2010-051277 A 特開2011−185789号公報JP 2011-185789 A

「化学療法の領域」、2003年、S−1、第19巻、p.224−231。“Area of Chemotherapy”, 2003, S-1, Vol. 19, p. 224-231. 「オンコジーン(Oncogene)」、2003年、第22巻、p.3138−3151。“Oncogene”, 2003, Vol. 22, p. 3138-3151. Sawai H, Kawada N, Yoshizato K, Nakajima H, Aono S, Shiro Y. Characterization of the heme environmental structure of cytoglobin, a fourth globin in humans. Biochemistry. 2003.42.5133−5142.Sawai H, Kawada N, Yoshizato K, Nakajima H, Aono S, Shiro Y. Characteristic of the helm environmental structure of cytoglobin, a fourth globe in humans. Biochemistry. 2003. 42.5133-5142.

本発明は、安全性に優れ、美白効果、抗しわ効果及びメラノーマ治療効果に優れた新規な皮膚外用剤を提供することを課題とする。   This invention makes it a subject to provide the novel skin external preparation which was excellent in safety | security, and was excellent in the whitening effect, the anti-wrinkle effect, and the melanoma treatment effect.

本発明者らは、この課題を解決すべく、鋭意検討した結果、サイトグロビンが優れたメラニン生成抑制効果、ヒアルロン酸合成促進効果及びメラノーマ増殖抑制効果を持ち、安全性においても優れていることを見出した。さらに、サイトグロビンを含有する皮膚外用剤が、安全であり、美白効果、抗しわ効果及びメラノーマ治療効果に優れていることを見いだし、本発明を完成するに至った。   As a result of intensive studies to solve this problem, the present inventors have found that cytoglobin has an excellent melanin production inhibitory effect, hyaluronic acid synthesis promoting effect and melanoma growth inhibitory effect, and is also excellent in safety. I found it. Furthermore, the present inventors have found that a topical skin preparation containing cytoglobin is safe and has excellent whitening effect, anti-wrinkle effect and melanoma treatment effect, and has completed the present invention.

すなわち、本発明は、以下の(1)〜(4)からなる。   That is, this invention consists of the following (1)-(4).

(1)サイトグロビンを含有することを特徴とする皮膚外用剤。
(2)サイトグロビンを含有することを特徴とする美白用皮膚外用剤。
(3)サイトグロビンを含有することを特徴とする抗老化用皮膚外用剤。
(4)サイトグロビンを含有することを特徴とするメラノーマ治療用皮膚外用剤。
(1) A skin external preparation characterized by containing cytoglobin.
(2) A whitening skin external preparation characterized by containing cytoglobin.
(3) An anti-aging skin external preparation characterized by containing cytoglobin.
(4) A skin external preparation for treating melanoma, characterized by containing cytoglobin.

本発明のサイトグロビンは、優れたメラニン生成抑制効果、ヒアルロン酸合成促進効果及びメラノーマ増殖抑制効果を有しており、医薬品、医薬部外品、化粧品の分野において貢献できるものである。   The cytoglobin of the present invention has excellent melanin production inhibitory effect, hyaluronic acid synthesis promoting effect and melanoma growth inhibitory effect, and can contribute to the fields of pharmaceuticals, quasi drugs and cosmetics.

以下に、本発明について詳細に述べる。   The present invention will be described in detail below.

本発明におけるサイトグロビンは、ヘムを含有するタンパク質であり、哺乳類で4つ存在するグロビン(ヘモグロビン、ミオグロビン、ニューログロビン、サイトグロビン)のうちの一つである。肝臓、腎臓、肺等の多くの組織の細胞内に存在するので、サイトグロビンは、これらの細胞から抽出することができる。また、市販品を入手できる。   The cytoglobin in the present invention is a protein containing heme and is one of four globins (hemoglobin, myoglobin, neuroglobin, and cytoglobin) present in mammals. Cytoglobin can be extracted from these cells because it is present in the cells of many tissues such as the liver, kidney, and lung. Commercial products are also available.

本発明における美白用皮膚外用剤は、シミ及びソバカスを目立たなくすることを目的に用いる。同様に、抗老化用皮膚外用剤は、しわ及びたるみを目立たなくすることを目的に用い、メラノーマ治療用皮膚外用剤はメラノーマの治療を目的に用いる。   The skin external preparation for whitening in the present invention is used for the purpose of making spots and freckles inconspicuous. Similarly, the anti-aging skin external preparation is used for the purpose of making wrinkles and sagging inconspicuous, and the melanoma therapeutic skin external preparation is used for the purpose of treating melanoma.

本発明の皮膚外用剤には、サイトグロビンをそのまま使用しても良く、効果を損なわない範囲内で、化粧品、医薬部外品又は医薬品等に用いられる成分である油脂類、ロウ類、炭化水素類、脂肪酸類、アルコール類、エステル類、界面活性剤、金属石鹸、pH調整剤、防腐剤、香料、保湿剤、粉体、紫外線吸収剤、増粘剤、色素、酸化防止剤、美白剤、キレート剤、賦形剤、皮膜剤等の成分を含有することもできる。   In the external preparation for skin of the present invention, cytoglobin may be used as it is, and fats and oils, waxes, hydrocarbons which are components used in cosmetics, quasi-drugs, pharmaceuticals, etc., as long as the effects are not impaired , Fatty acids, alcohols, esters, surfactants, metal soaps, pH adjusters, preservatives, fragrances, moisturizers, powders, UV absorbers, thickeners, pigments, antioxidants, whitening agents, Components such as chelating agents, excipients, and film agents can also be contained.

本発明の剤型としては、例えば、化粧水、クリーム、マッサージクリーム、乳液、ゲル剤、エアゾール剤、パック、洗浄剤、浴用剤、ファンデーション、打粉、口紅、軟膏、パップ剤、ペースト剤、プラスター剤、エッセンス等が挙げられる。   Examples of the dosage form of the present invention include lotions, creams, massage creams, emulsions, gels, aerosols, packs, cleaning agents, bath preparations, foundations, powders, lipsticks, ointments, poultices, pastes, plasters. , Essence and the like.

本発明に用いるサイトグロビンの含有量は、特に限定されないが、0.00001〜10重量%の範囲が好ましく、さらに好ましくは0.0001〜1重量%である。また、添加の方法については、予め加えておいても製造途中で添加しても良く、作業性を考えて適宜選択すればよい。   The content of cytoglobin used in the present invention is not particularly limited, but is preferably in the range of 0.00001 to 10% by weight, more preferably 0.0001 to 1% by weight. In addition, the addition method may be added in advance or during the production, and may be appropriately selected in consideration of workability.

次に本発明を詳細に説明するため、実施例として本発明に用いるサイトグロビンの処方例及び実験例を挙げるが、本発明はこれに限定されるものではない。実施例に示す含有量の%とは重量%を示す。   Next, in order to describe the present invention in detail, examples of cytoglobin formulation and experimental examples used in the present invention will be given as examples, but the present invention is not limited thereto. % Of content shown in an Example shows weight%.

実験例1 メラニン生成抑制効果
メラニン生成においては、チロシナーゼ(TYR)、チロシナーゼ関連タンパク質1(TRP1)及びチロシナーゼ関連タンパク質2(TRP2)が主要な酵素として関与し、これら酵素の発現制御には小眼球症関連転写因子(MITF)が重要な役割を担っている。ヒト正常メラノサイトNHEM 1.25×10個にサイトグロビン(フナコシ株式会社、RPR−842)を0.1、1及び10μg/mL添加し、48時間培養後、総RNAの抽出を行った。細胞からの総RNAの抽出はRNAiso plus(TAKARA)を用いて行い、総RNA量は分光光度計(NanoDrop)を用いて260nmにおける吸光度により求めた。mRNA発現量の測定は、細胞から抽出した総RNAを基にしてリアルタイムRT−PCR法により行った。リアルタイムRT−PCR法には、PrimeScript RT MasterMix(TAKARA)及びSYBR Select Master Mix(Life Technologies)を用いた。すなわち、500ngの総RNAを逆転写反応後、PCR反応(95℃:15秒間、60℃:60秒間、40cycles)を行った。その他の操作は定められた方法に従い、TYR、TRP1、TRP2及びMITFの発現量を、内部標準であるβ−actin mRNAの発現量に対する割合として求めた。TYR、TRP1、TRP2及びMITFの発現率は、コントロールのTYR、TRP1、TRP2及びMITF mRNAの発現量に対するサイトグロビン添加群のTYR、TRP1、TRP2及びMITF mRNAの発現量の比率として算出した。尚、各遺伝子の発現量の測定に使用したプライマーは次の通りである。
Experimental Example 1 Melanin Production Inhibitory Effect In melanin production, tyrosinase (TYR), tyrosinase-related protein 1 (TRP1) and tyrosinase-related protein 2 (TRP2) are involved as major enzymes, and microphthalmia is involved in controlling the expression of these enzymes. Related transcription factors (MITF) play an important role. Cytoglobin (Funakoshi Co., Ltd., RPR-842) 0.1, 1 and 10 μg / mL was added to 1.25 × 10 6 normal human melanocytes NHEM, and total RNA was extracted after culturing for 48 hours. Extraction of total RNA from the cells was performed using RNAiso plus (TAKARA), and the total RNA amount was determined by absorbance at 260 nm using a spectrophotometer (NanoDrop). Measurement of mRNA expression level was performed by real-time RT-PCR method based on total RNA extracted from cells. For the real-time RT-PCR method, PrimeScript RT MasterMix (TAKARA) and SYBR Select MasterMix (Life Technologies) were used. That is, 500 ng of total RNA was subjected to a reverse transcription reaction, followed by a PCR reaction (95 ° C .: 15 seconds, 60 ° C .: 60 seconds, 40 cycles). For other operations, the expression levels of TYR, TRP1, TRP2, and MITF were determined as a ratio to the expression level of β-actin mRNA, which is an internal standard, in accordance with a predetermined method. The expression rate of TYR, TRP1, TRP2, and MITF was calculated as the ratio of the expression level of TYR, TRP1, TRP2, and MITF mRNA in the cytoglobin added group to the expression level of TYR, TRP1, TRP2, and MITF mRNA in the control. The primers used for measuring the expression level of each gene are as follows.

TYR用のプライマーセット
TGCGGTGGGAACAAGAAATC(配列番号1)
GAAGAATGATGCTGGGCTGAGT(配列番号2)
TRP1用のプライマーセット
CGAAACACAGTGGAAGGTTACAGT(配列番号3)
CTCCTCAGCCATTCATCAAAGACT(配列番号4)
TRP2用のプライマーセット
GGAATGCTTTGGAAGGGTTTG(配列番号5)
AAAGCGTTTGTCCCGTTCAG(配列番号6)
MITF用のプライマーセット
GAGGCAGTGGTTTGGGCTT(配列番号7)
AATTCTGCACCCGGGAATC(配列番号8)
β−Actin用のプライマーセット
CACTCTTCCAGCCTTCCTTCC(配列番号9)
GTGTTGGCGTACAGGTCTTTG(配列番号10)
Primer set TGCGGTGGGAACAAGAAATC for TYR (SEQ ID NO: 1)
GAAGAATGATGCTGGGCTGAGT (SEQ ID NO: 2)
Primer set CGAAACACAGTGGAAGGTTACAGT for TRP1 (SEQ ID NO: 3)
CTCCTCAGCCCTTCATCAAAAGACT (SEQ ID NO: 4)
Primer set GGAATGCTTTGGAAGGGTTTG for TRP2 (SEQ ID NO: 5)
AAAGCGTTTGTCCCGTTCAG (SEQ ID NO: 6)
Primer set GAGGCAGTGGTTTGGGCTT for MITF (SEQ ID NO: 7)
AATTCTGCACCCGGGAATC (SEQ ID NO: 8)
Primer set CACTCTCCCAGCCCTTCTCTC for β-actin (SEQ ID NO: 9)
GTGTTGCGCGTACAGGTCTTTG (SEQ ID NO: 10)

実験結果を表1に示した。その結果、本発明のサイトグロビンは、濃度依存的にTYR、TRP1、TRP2及びMITFの発現を抑制し、優れたメラニン生成抑制効果を示した。   The experimental results are shown in Table 1. As a result, the cytoglobin of the present invention suppressed the expression of TYR, TRP1, TRP2, and MITF in a concentration-dependent manner and showed an excellent melanin production inhibitory effect.

実験例2 ヒアルロン酸合成促進効果
ヒト線維芽細胞NB1RGBを35mm dishに5×10個播種し、セミコンフルエントになった時点でサイトグロビンを0.1、1及び10μg/mL添加し、48時間培養後、総RNAの抽出を行った。細胞からの総RNAの抽出はRNAiso plus(TAKARA)を用いて行い、総RNA量は分光光度計(NanoDrop)を用いて260nmにおける吸光度により求めた。mRNA発現量の測定は、細胞から抽出した総RNAを基にしてリアルタイムRT−PCR法により行った。リアルタイムRT−PCR法には、PrimeScript RT MasterMix(TAKARA)及びSYBR Select Master Mix(Life Technologies)を用いた。すなわち、500ngの総RNAを逆転写反応後、PCR反応(95℃:15秒間、60℃:60秒間、40cycles)を行った。その他の操作は定められた方法に従い、ヒアルロン酸合成酵素(HAS2)の発現量を、内部標準であるβ−actin mRNAの発現量に対する割合として求めた。HAS2の発現率は、コントロールのHAS2 mRNAの発現量に対するサイトグロビン添加群のHAS2 mRNAの発現量の比率として算出した。尚、HAS2用のプライマーは次の通りである。
Experimental Example 2 Hyaluronic acid synthesis promoting effect 5 × 10 4 human fibroblasts NB1RGB were seeded on a 35 mm dish, and when they became semi-confluent, 0.1, 1 and 10 μg / mL of cytoglobin were added and cultured for 48 hours. Thereafter, total RNA was extracted. Extraction of total RNA from the cells was performed using RNAiso plus (TAKARA), and the total RNA amount was determined by absorbance at 260 nm using a spectrophotometer (NanoDrop). Measurement of mRNA expression level was performed by real-time RT-PCR method based on total RNA extracted from cells. For the real-time RT-PCR method, PrimeScript RT MasterMix (TAKARA) and SYBR Select MasterMix (Life Technologies) were used. That is, 500 ng of total RNA was subjected to a reverse transcription reaction, followed by a PCR reaction (95 ° C .: 15 seconds, 60 ° C .: 60 seconds, 40 cycles). For other operations, the expression level of hyaluronic acid synthase (HAS2) was determined as a ratio to the expression level of β-actin mRNA, which is an internal standard, in accordance with a predetermined method. The expression rate of HAS2 was calculated as the ratio of the expression level of HAS2 mRNA in the cytoglobin added group to the expression level of HAS2 mRNA in the control. In addition, the primer for HAS2 is as follows.

HAS2用のプライマーセット
TGGATGACCTACGAAGCGATTA(配列番号11)
GCTGGATTACTGTGGCAATGAG(配列番号12)
Primer set TGGATGACCCTACGAAGCGATTA for HAS2 (SEQ ID NO: 11)
GCTGGATTACTGTGGCAATGAG (SEQ ID NO: 12)

実験結果を表2に示した。その結果、本発明のサイトグロビンは、優れたヒアルロン酸合成促進効果を示した。   The experimental results are shown in Table 2. As a result, the cytoglobin of the present invention showed an excellent hyaluronic acid synthesis promoting effect.

実験例3 メラノーマ細胞増殖抑制効果
ヒト悪性黒色腫由来G−361細胞を96wellプレートに1wellあたり5×10個播種し、サイトグロビン(最終濃度0.1、1及び10μg/mL)を添加した0.1%FBSを含むMcCoy5A培養液にて、37℃、5%CO条件下で6日間培養した。細胞数の測定は、MTT法により行った。すなわち、培養終了後、培養液を除き、500μg/mLの濃度にて、MTT(3−[4,5−dimethylthiazol−2−yl]−2,5−diphenyl tetrazolium bromide)を溶解させたMcCoy5Aに培地を入れ替え、2時間培養した後、150μLのisopropanolに細胞を溶解させ、マイクロプレートリーダーを用いて570及び630nmにおける吸光度を測定した。細胞数は、570nmの吸光度値から、630nmの吸光度値を引いた値にて算出し、試料未添加の細胞数をコントロールとし、コントロールに対する試料添加時の細胞数から試料の細胞増殖促進効果を評価した。
Experimental example 3 Inhibitory effect on proliferation of melanoma cells Human malignant melanoma-derived G-361 cells were seeded on a 96-well plate at 5 × 10 3 cells per well, and cytoglobin (final concentrations 0.1, 1 and 10 μg / mL) was added. The cells were cultured in a McCoy 5A culture solution containing 1% FBS for 6 days under conditions of 37 ° C. and 5% CO 2 . The number of cells was measured by the MTT method. That is, after culturing, the culture solution was removed, and the medium was dissolved in McCoy5A in which MTT (3- [4,5-dimethylthiazol-2-yl] -2,5-diphenyltetrazolium bromide) was dissolved at a concentration of 500 μg / mL. After culturing for 2 hours, the cells were dissolved in 150 μL of isopropanol, and the absorbance at 570 and 630 nm was measured using a microplate reader. The number of cells is calculated by subtracting the absorbance value at 630 nm from the absorbance value at 570 nm. The number of cells not added with the sample is used as a control, and the cell proliferation promoting effect of the sample is evaluated from the number of cells when the sample is added to the control. did.

これらの実験結果を表3に示した。その結果、サイトグロビンは、ヒト悪性黒色腫由来G−361細胞に対して優れた細胞増殖抑制効果を示した。   The results of these experiments are shown in Table 3. As a result, cytoglobin showed an excellent cytostatic effect on human malignant melanoma-derived G-361 cells.

処方例1 化粧水
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.0001
2.1,3−ブチレングリコール 8.0
3.グリセリン 2.0
4.キサンタンガム 0.02
5.クエン酸 0.01
6.クエン酸ナトリウム 0.1
7.エタノール 5.0
8.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
9.ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(40E.O.) 0.1
10.香料 適量
11.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分1〜6及び11と、成分7〜10をそれぞれ均一に溶解し、両者を混合し濾過して製品とする。
Formulation Example 1 Lotion Toner Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.0001
2. 1,3-butylene glycol 8.0
3. Glycerin 2.0
4). Xanthan gum 0.02
5. Citric acid 0.01
6). Sodium citrate 0.1
7). Ethanol 5.0
8). Methyl paraoxybenzoate 0.1
9. Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (40E.O.) 0.1
10. Perfume proper amount11. [Manufacturing method] Components 1 to 6 and 11 and components 7 to 10 are uniformly dissolved in purified water, and both are mixed and filtered to obtain a product.

処方例2 乳液
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.001
2.スクワラン 5.0
3.オリーブ油 5.0
4.ホホバ油 5.0
5.セタノール 1.5
6.モノステアリン酸グリセリン 2.0
7.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 3.0
8.ポリオキシエチレンソルビタンモノオレエート(20E.O.) 2.0
9.香料 0.1
10.プロピレングリコール 1.0
11.グリセリン 2.0
12.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
13.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分2〜8を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分10〜13を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分9を加え、更に30℃まで冷却後、成分1を加え、製品とする。
Formulation Example 2 Emulsion Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.001
2. Squalane 5.0
3. Olive oil 5.0
4). Jojoba oil 5.0
5. Cetanol 1.5
6). Glycerol monostearate 2.0
7). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 3.0
8). Polyoxyethylene sorbitan monooleate (20E.O.) 2.0
9. Fragrance 0.1
10. Propylene glycol 1.0
11 Glycerin 2.0
12 Methyl paraoxybenzoate 0.2
13. [Manufacturing method] Components 2 to 8 are heated and dissolved and mixed with purified water to a total amount of 100, and kept at 70 ° C to obtain an oil phase. Ingredients 10 to 13 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to form an aqueous phase. The aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled while stirring. Then, component 9 is added at 45 ° C., and further cooled to 30 ° C., then component 1 is added to obtain a product.

処方例3 クリーム
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.1
2.スクワラン 5.5
3.オリーブ油 3.0
4.ステアリン酸 2.0
5.ミツロウ 2.0
6.ミリスチン酸オクチルドデシル 3.5
7.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 3.0
8.ベヘニルアルコール 1.5
9.モノステアリン酸グリセリン 2.5
10.香料 0.1
11.パラオキシ安息香酸メチル 0.25
12.1,3−ブチレングリコール 8.5
13.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分2〜9を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分11〜13を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら冷却し、45℃で成分10を加え、更に30℃まで冷却後、成分1を加え、製品とする。
Formulation Example 3 Cream Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.1
2. Squalane 5.5
3. Olive oil 3.0
4). Stearic acid 2.0
5. Beeswax 2.0
6). Octyldodecyl myristate 3.5
7). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 3.0
8). Behenyl alcohol 1.5
9. Glycerol monostearate2.5
10. Fragrance 0.1
11 Methyl paraoxybenzoate 0.25
12.1,3-Butylene glycol 8.5
13. [Manufacturing method] Components 2 to 9 are heated and dissolved and mixed with purified water to a total amount of 100, and kept at 70 ° C to obtain an oil phase. Ingredients 11-13 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to form an aqueous phase. The aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled while stirring. Component 10 is added at 45 ° C., and further cooled to 30 ° C., then component 1 is added to obtain a product.

比較例1 従来のクリーム
処方例3において、サイトグロビンを含有しないものを従来のクリームとした。
Comparative Example 1 Conventional Cream A formulation containing no cytoglobin in Formulation Example 3 was used as a conventional cream.

処方例4 パック
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.001
2.ポリビニルアルコール 12.0
3.エタノール 5.0
4.1,3−ブチレングリコール 8.0
5.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
6.ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(20E.O.) 0.5
7.クエン酸 0.1
8.クエン酸ナトリウム 0.3
9.香料 適量
10.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分1〜10を均一に溶解し製品とする。
Formulation Example 4 Pack Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.001
2. Polyvinyl alcohol 12.0
3. Ethanol 5.0
4.1,3-Butylene glycol 8.0
5. Methyl paraoxybenzoate 0.2
6). Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (20 EO) 0.5
7). Citric acid 0.1
8). Sodium citrate 0.3
9. Perfume appropriate amount10. [Production method] Components 1 to 10 are uniformly dissolved in purified water to give a product of 100.

処方例5 ファンデーション
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.0001
2.ステアリン酸 2.4
3.ポリオキシエチレンソルビタンモノステアレート(20E.O.)1.0
4.ポリオキシエチレンセチルエーテル(20E.O.) 2.0
5.セタノール 1.0
6.液状ラノリン 2.0
7.流動パラフィン 3.0
8.ミリスチン酸イソプロピル 6.5
9.カルボキシメチルセルロースナトリウム 0.1
10.ベントナイト 0.5
11.プロピレングリコール 4.0
12.トリエタノールアミン 1.1
13.パラオキシ安息香酸メチル 0.2
14.二酸化チタン 8.0
15.タルク 4.0
16.ベンガラ 1.0
17.黄酸化鉄 2.0
18.香料 適量
19.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分2〜8を加熱溶解し、80℃に保ち油相とする。成分19に成分9をよく膨潤させ、続いて、成分10〜13を加えて均一に混合する。これに粉砕機で粉砕混合した成分14〜17を加え、ホモミキサーで撹拌し75℃に保ち水相とする。この油相に水相をかき混ぜながら加え、乳化する。その後かき混ぜながら冷却し、45℃で成分18を加え、更に30℃まで冷却後、成分1を加え、製品とする。
Formulation Example 5 Foundation Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.0001
2. Stearic acid 2.4
3. Polyoxyethylene sorbitan monostearate (20EO) 1.0
4). Polyoxyethylene cetyl ether (20E.O.) 2.0
5. Cetanol 1.0
6). Liquid lanolin 2.0
7). Liquid paraffin 3.0
8). Isopropyl myristate 6.5
9. Sodium carboxymethylcellulose 0.1
10. Bentonite 0.5
11 Propylene glycol 4.0
12 Triethanolamine 1.1
13. Methyl paraoxybenzoate 0.2
14 Titanium dioxide 8.0
15. Talc 4.0
16. Bengala 1.0
17. Yellow iron oxide 2.0
18. Perfume proper amount19. [Manufacturing method] Components 2 to 8 are heated and dissolved in purified water to a total amount of 100, and kept at 80 ° C to obtain an oil phase. Ingredient 19 is thoroughly swollen with ingredient 9, and then ingredients 10 to 13 are added and mixed uniformly. To this, components 14 to 17 pulverized and mixed with a pulverizer are added, and the mixture is stirred with a homomixer and kept at 75 ° C. to obtain an aqueous phase. The aqueous phase is added to this oil phase while stirring and emulsified. Thereafter, the mixture is cooled while stirring, and component 18 is added at 45 ° C. After cooling to 30 ° C, component 1 is added to obtain a product.

処方例6 浴用剤
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.0001
2.炭酸水素ナトリウム 50.0
3.黄色202号(1) 適量
4.香料 適量
5.硫酸ナトリウムにて全量を100とする
[製造方法]成分1〜5を均一に混合し製品とする。
Formulation Example 6 Bath Agent Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.0001
2. Sodium bicarbonate 50.0
3. Yellow No. 202 (1) Appropriate amount 4. Perfume appropriate amount 5. [Manufacturing method] Ingredients 1 to 5 are mixed uniformly with sodium sulfate to make a product.

処方例7 ゲル剤
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 0.001
2.エタノール 5.0
3.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
4.ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油(60E.O.) 0.1
5.香料 適量
6.1,3−ブチレングリコール 5.0
7.グリセリン 5.0
8.キサンタンガム 0.1
9.カルボキシビニルポリマー 0.2
10.水酸化カリウム 0.2
11.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分2〜5と、成分1及び6〜11をそれぞれ均一に溶解し、両者を混合して製品とする。
Formulation Example 7 Gel formulation Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 0.001
2. Ethanol 5.0
3. Methyl paraoxybenzoate 0.1
4). Polyoxyethylene hydrogenated castor oil (60 EO) 0.1
5. Perfume appropriate amount 6.1,3-butylene glycol 5.0
7). Glycerin 5.0
8). Xanthan gum 0.1
9. Carboxyvinyl polymer 0.2
10. Potassium hydroxide 0.2
11 [Production method] Ingredients 2 to 5 and ingredients 1 and 6 to 11 are uniformly dissolved in purified water, and the two are mixed to obtain a product.

処方例8 軟膏
処方 含有量(%)
1.サイトグロビン 1.0
2.ポリオキシエチレンセチルエーテル(30E.O.) 2.0
3.モノステアリン酸グリセリン 10.0
4.流動パラフィン 5.0
5.セタノール 6.0
6.パラオキシ安息香酸メチル 0.1
7.プロピレングリコール 10.0
8.精製水にて全量を100とする
[製造方法]成分2〜5を加熱溶解して混合し、70℃に保ち油相とする。成分6〜8を加熱溶解して混合し、75℃に保ち水相とする。油相に水相を加えて乳化して、かき混ぜながら30℃まで冷却後、成分1を加え、製品とする。
Formulation Example 8 Ointment Formulation Content (%)
1. Cytoglobin 1.0
2. Polyoxyethylene cetyl ether (30E.O.) 2.0
3. Glycerol monostearate 10.0
4). Liquid paraffin 5.0
5. Cetanol 6.0
6). Methyl paraoxybenzoate 0.1
7). Propylene glycol 10.0
8). [Manufacturing method] Components 2-5 are heated and dissolved and mixed with purified water to 100, and kept at 70 ° C. to obtain an oil phase. Ingredients 6 to 8 are dissolved by heating and mixed, and kept at 75 ° C. to form an aqueous phase. The aqueous phase is added to the oil phase to emulsify, and the mixture is cooled to 30 ° C. while stirring, and then component 1 is added to obtain a product.

実験例4 使用試験
処方例3のクリーム及び比較例1の従来のクリームを用いて、各々女性30人(20〜45歳)を対象に3カ月間の使用試験を行った。使用後、シミ、ソバカス及びしわの改善についてのアンケート調査を行って、皮膚性状の改善効果を判定した。アンケートの評価基準は、有効なものを「優」、やや有効なものを「良」、わずかに有効なものを「可」、無効なものを「不可」として評価した。
Experimental Example 4 Use Test Using the cream of Formulation Example 3 and the conventional cream of Comparative Example 1, a use test for 3 months was conducted for 30 women (20 to 45 years old). After use, a questionnaire survey on the improvement of spots, buckwheat and wrinkles was conducted to determine the effect of improving skin properties. The evaluation criteria of the questionnaire were evaluated as “excellent” for valid, “good” for slightly effective, “good” for slightly effective, and “impossible” for invalid.

これらの結果を表4に示した。処方例3のサイトグロビンを含有するクリームは優れた美白効果及びしわ改善効果を示した。なお、試験期間中皮膚トラブルは一人もなく、安全性においても問題なかった。   These results are shown in Table 4. The cream containing cytoglobin of Formulation Example 3 showed excellent whitening effect and wrinkle improving effect. During the test period, there was no skin problem and there was no problem with safety.

処方例1の化粧水、処方例2の乳液、処方例4のパック、処方例5のファンデーション、処方例6の浴用剤、処方例7のゲル剤、処方例8の軟膏の使用試験を行ったところ、いずれも安全で優れた美白効果及びしわ改善効果を示した。   Tests were conducted on the lotion of Formulation Example 1, the emulsion of Formulation Example 2, the pack of Formulation Example 4, the foundation of Formulation Example 5, the bath preparation of Formulation Example 6, the gel preparation of Formulation Example 7, and the ointment of Formulation Example 8. However, all showed a safe and excellent whitening effect and wrinkle improving effect.

以上のことから、本発明のサイトグロビンは、優れたメラニン生成抑制効果、ヒアルロン酸合成促進効果及びメラノーマ増殖抑制効果を有し、安全性にも優れていた。よって、本発明のサイトグロビンを含有する皮膚外用剤は特に、美白、抗しわ及びメラノーマ治療に有効である。   From the above, the cytoglobin of the present invention has excellent melanin production inhibitory effect, hyaluronic acid synthesis promoting effect and melanoma growth inhibitory effect, and is also excellent in safety. Therefore, the skin external preparation containing the cytoglobin of the present invention is particularly effective for whitening, anti-wrinkle and melanoma treatment.

Claims (4)

サイトグロビンを含有することを特徴とする皮膚外用剤。 An external preparation for skin characterized by containing cytoglobin. サイトグロビンを含有することを特徴とする美白用皮膚外用剤。 An external preparation for skin whitening characterized by containing cytoglobin. サイトグロビンを含有することを特徴とする抗老化用皮膚外用剤。 An anti-aging skin external preparation characterized by containing cytoglobin. サイトグロビンを含有することを特徴とするメラノーマ治療用皮膚外用剤。

A skin external preparation for treating melanoma, characterized by containing cytoglobin.

JP2015026651A 2015-02-13 2015-02-13 External preparation for skin characterized by containing cytoglobin Active JP6738590B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015026651A JP6738590B2 (en) 2015-02-13 2015-02-13 External preparation for skin characterized by containing cytoglobin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2015026651A JP6738590B2 (en) 2015-02-13 2015-02-13 External preparation for skin characterized by containing cytoglobin

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016147837A true JP2016147837A (en) 2016-08-18
JP6738590B2 JP6738590B2 (en) 2020-08-12

Family

ID=56691022

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2015026651A Active JP6738590B2 (en) 2015-02-13 2015-02-13 External preparation for skin characterized by containing cytoglobin

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6738590B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019081721A (en) * 2017-10-30 2019-05-30 日本メナード化粧品株式会社 Gray hair prevention and improving agent

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1763190A (en) * 2005-09-05 2006-04-26 刁勇 Production method for recombinant cytoglobin and uses thereof
JP2007223919A (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Skin cosmetic
CN102268085A (en) * 2010-06-02 2011-12-07 许瑞安 Application of recombinant cytoglobin in postponing skin aging
JP2012087112A (en) * 2010-09-21 2012-05-10 Kyoei Kagaku Kogyo Kk Cosmetic
CN103990112A (en) * 2014-05-28 2014-08-20 许瑞安 Anti-inflammatory, wound healing and hepatic fibrosis-resisting effect of recombinant Tat-Cygb fusion protein

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1763190A (en) * 2005-09-05 2006-04-26 刁勇 Production method for recombinant cytoglobin and uses thereof
JP2007223919A (en) * 2006-02-21 2007-09-06 Maruzen Pharmaceut Co Ltd Skin cosmetic
CN102268085A (en) * 2010-06-02 2011-12-07 许瑞安 Application of recombinant cytoglobin in postponing skin aging
JP2012087112A (en) * 2010-09-21 2012-05-10 Kyoei Kagaku Kogyo Kk Cosmetic
CN103990112A (en) * 2014-05-28 2014-08-20 许瑞安 Anti-inflammatory, wound healing and hepatic fibrosis-resisting effect of recombinant Tat-Cygb fusion protein

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
YOSHIHIKO FUJITA ET AL.: "Melanoma Transition Is Frequently Accompanied by a Loss of Cytoglobin Expression in Melanocytes: A N", PLOS ONE, vol. Vol.9 Issue.4, JPN6018041502, April 2014 (2014-04-01), pages 94772, ISSN: 0004189485 *
大柳 善彦: "SODの機能とメラニン色素生成抑制", FRAGRANCE JOURNAL, vol. 18, no. 6, JPN6019022294, June 1990 (1990-06-01), JP, pages 94 - 97, ISSN: 0004054635 *
大柳 善彦: "活性酸素,SODとメラニン産生等に関する最近の研究", FRAGRANCE JOURNAL, JPN6019022293, May 1995 (1995-05-01), JP, pages 156 - 161, ISSN: 0004054634 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019081721A (en) * 2017-10-30 2019-05-30 日本メナード化粧品株式会社 Gray hair prevention and improving agent
JP7209951B2 (en) 2017-10-30 2023-01-23 日本メナード化粧品株式会社 White hair prevention and improvement agent

Also Published As

Publication number Publication date
JP6738590B2 (en) 2020-08-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2003300858A (en) Skin care preparation
JP2014122183A (en) Dna damage inhibitor
JP2014129267A (en) DNA damage inhibitor
JP5184840B2 (en) Topical skin preparation
JP2004231558A (en) External preparation for skin for bleaching
JP6738590B2 (en) External preparation for skin characterized by containing cytoglobin
WO2006137129A1 (en) Skin preparation for external use
JP5236335B2 (en) Lanost-8-ene derivatives and skin external preparations containing these
JP5366358B2 (en) Agent for acting on skin aging mechanism, anti-aging skin external preparation, and anti-aging method
JP5116328B2 (en) External preparation for skin and food and drink
JP2008255043A (en) Skincare preparation for external use
KR20220107545A (en) NEW COSMETICS COMPOSITION FOR INHIBITING MELANIN PIGMENT PRODUCTION WITH BOTH α-MSH COMPETITIVE EFFECT AND TYROSINASE INHIBITION EFFECT
JP2011051920A (en) Bleaching agent
JP2008100953A (en) Melanogenesis inhibitor and whitening cosmetic
JP2015205833A (en) Whitening agent containing epiphyllum oxypetalum extract
KR101179308B1 (en) Composition for skin-whitener containing saponified evening primrose seed oil as an effective ingredient
JP2004300048A (en) ENDOTHELIN-1 mRNA EXPRESSION INHIBITOR, ENDOTHELIN-1 PRODUCTION INHIBITOR, MELAMINE PRODUCTION INHIBITOR, BLEACHING AGENT AND BLEACHING COSMETIC
JPH11124325A (en) Serine protease inhibitor
JPH07242542A (en) Cosmetic
JP5710193B2 (en) Topical skin preparation
JP2003095859A (en) Pigmentation inhibitor, method for producing the same and use thereof
JP5415216B2 (en) Topical skin preparation
KR100975078B1 (en) A Cosmetic composition containing Azolla imbricata extract
JP5468866B2 (en) Topical skin preparation
JP7209951B2 (en) White hair prevention and improvement agent

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150402

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150331

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171218

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180914

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20181030

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20181226

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20190618

A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20190724

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190808

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20191108

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20200110

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20200720

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6738590

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250