JP2016098497A - Pile driving head, and pile driving method - Google Patents

Pile driving head, and pile driving method Download PDF

Info

Publication number
JP2016098497A
JP2016098497A JP2014234211A JP2014234211A JP2016098497A JP 2016098497 A JP2016098497 A JP 2016098497A JP 2014234211 A JP2014234211 A JP 2014234211A JP 2014234211 A JP2014234211 A JP 2014234211A JP 2016098497 A JP2016098497 A JP 2016098497A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pile
driving
head
bag
shaped
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014234211A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6363003B2 (en
Inventor
美和 井澤
Miwa Izawa
美和 井澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kowa Kogyo Co Ltd
Original Assignee
Kowa Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kowa Kogyo Co Ltd filed Critical Kowa Kogyo Co Ltd
Priority to JP2014234211A priority Critical patent/JP6363003B2/en
Publication of JP2016098497A publication Critical patent/JP2016098497A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6363003B2 publication Critical patent/JP6363003B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Placing Or Removing Of Piles Or Sheet Piles, Or Accessories Thereof (AREA)
  • Machines For Laying And Maintaining Railways (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent a damage to a head and a pile driving part of a pile driver, and ensure stability of a position of the head relative to a U-shaped pile.SOLUTION: A head 1 is used for driving a roughly U-shaped pile 2 having two perpendicular parts 2a that face each other and integrated by a horizontal part 2b connected at respective top edges, the head including: a body part 3 having a first plate material 3a in a longer-side direction and a second plate material 3b in a shorter-side direction; an open hole 4 penetrating the body part 3 in a vertical direction and formed in the longer-side direction; a pair of guiding protrusions 6 disposed at an end in the longer-side direction or the shorter-side direction of the body part 3, and guided along a guiding apparatus 5; and a recess 7 formed on a bottom surface into which the horizontal part 2b is inserted.SELECTED DRAWING: Figure 1

Description

本発明は、鉄道等の路盤の上に積み上げられた土嚢、あるいは、バラストを収容した袋状体等に杭を打ち込んで固定するための杭打込み用ヘッドおよび杭打ち工法に関する。   The present invention relates to a pile driving head and a pile driving method for driving a pile into a sandbag stacked on a roadbed such as a railway or a bag-like body containing ballast and fixing the pile.

特許文献1に記載の工法は、地震動により道床に大きな慣性力が作用するような場合であっても、有道床軌道の道床が変形するのを抑制する技術を提供ための提案である。すなわち、この発明工法は、積層体31は、バラストを包含する複数の袋状に形成された袋状物32を、道床3ののり尻部からのり肩部にかけ、外端部から内端部へ向かうほど下方へ下がるように傾斜させながら路盤1の上に積み上げることで形成され、さらに有道床軌道100(路盤1)の延長方向に延設するように配置した構造を有している。このことにより、外向きの(あるいは外側の)水平力を受けたときに積層体31が滑動または転倒するのを防止することができ、したがって、地震動により道床3に大きな慣性力が作用するような場合であっても、有道床軌道100の道床3が変形するのを抑制することができる。杭打ち用の打ち込み治具37は、市販の電動ブレーカーに取り付けるための円柱形状の取付部37aと、有道床軌道100の道床3に打ち込まれる鉄筋棒35の頭部を取り付け可能な略直方体形状の治具本体37bと、を備える。そして、治具本体37bには、鉄筋棒35の連結部材35cおよび棒状部材35a、35bの上端部を挿入するための挿入孔37cが形成されている。そして、打ち込み治具37は、取付部37aを市販の電動ブレーカーの杭打ち用アタッチメントに取り付けるとともに、この挿入孔37cに鉄筋棒35の連結部材35cおよび棒状部材35a、35bの上端部を挿入して、鉄筋棒35を有道床軌道100の道床3に打ち込むときに使用される。このように、市販の電動ブレーカーに使用することができ、機械施工で1度に2本の鉄筋を打ち込むことができ、施工性や作業性を損なうことなく水平支持力を向上させることができる。   The construction method described in Patent Document 1 is a proposal for providing a technique for suppressing deformation of the roadbed of the bedded track even when a large inertial force acts on the roadbed due to earthquake motion. That is, according to the method of the present invention, the laminated body 31 is formed by applying a bag-like object 32 formed in a plurality of bag shapes including ballast from the glue buttocks of the road bed 3 to the shoulder to the inner end. It is formed by being piled up on the roadbed 1 while being tilted so as to be lowered as it goes, and further has a structure arranged so as to extend in the extending direction of the bedded track 100 (roadbed 1). As a result, it is possible to prevent the laminate 31 from sliding or overturning when receiving an outward (or outside) horizontal force, and accordingly, a large inertial force acts on the road bed 3 due to the earthquake motion. Even if it is a case, it can suppress that the bed 3 of the bedded track 100 changes. The driving jig 37 for pile driving has a substantially rectangular parallelepiped shape capable of mounting a columnar mounting portion 37a for mounting on a commercially available electric breaker and a head of a reinforcing bar 35 driven into the road bed 3 of the bedded track 100. A jig body 37b. The jig body 37b is formed with an insertion hole 37c for inserting the connecting member 35c of the reinforcing bar 35 and the upper ends of the rod-like members 35a and 35b. The driving jig 37 attaches the attachment portion 37a to a commercially available electric pile breaker attachment and inserts the connecting member 35c of the reinforcing bar 35 and the upper ends of the rod-like members 35a and 35b into the insertion hole 37c. This is used when the reinforcing bar 35 is driven into the bed 3 of the bedded track 100. Thus, it can be used for a commercially available electric breaker, two rebars can be driven at a time by machine construction, and the horizontal supporting force can be improved without impairing workability and workability.

特許文献2に記載の器具は、ハンドブレーカー、または杭打機械械により、土嚢等にコ字杭を打ち込むための器具及び工法の発明である。   The instrument described in Patent Document 2 is an invention of an instrument and a construction method for driving a U-shaped pile into a sandbag or the like by a hand breaker or a pile driving machine.

特開2010-37819号公報JP 2010-37819 特開2013-142223号公報JP 2013-142223 A

しかしながら、特許文献1及び2では、有道床軌道等において、杭を打ち込む場合には、電動ブレーカとヘッドが結合した一体式構造であり、どうしても結合部が弱く、負荷がかかって折れてしまうなど、いろいろな箇所で破損が生じてしまう不都合がある。そのため、交換作業が必要となり煩雑であった。また、打ち込み作業中に、打ち込み機械の打設部に取り付けたヘッドの位置が、コ字杭に対して不安定になりやすい。   However, in Patent Documents 1 and 2, when driving a pile in a roadbed track or the like, it is an integrated structure in which the electric breaker and the head are coupled, the coupling part is inevitably weak, the load is broken, etc. There is an inconvenience that breakage occurs in various places. Therefore, the replacement work is necessary and complicated. Further, during the driving operation, the position of the head attached to the driving unit of the driving machine tends to be unstable with respect to the U-shaped pile.

そこで本発明は、ヘッドや杭打機械械の打設部の破損を防止することができ、ヘッドのコ字杭に対する位置の安定性を確保できる杭打ち込み用ヘッド及び杭打ち工法を提供することを課題とする。   Accordingly, the present invention provides a head for driving a pile and a pile driving method capable of preventing the head and the driving portion of the pile driving machine from being damaged and ensuring the stability of the position of the head with respect to the U-shaped pile. Let it be an issue.

上記諸問題を解決するために、本発明は、二本の垂直部が対向し各々の上端において水平部で連結された略コの字形状に一体化されたコ字杭を打ち込む際に使用するものであって、長手方向の部材と短手方向の部材を有する枠形状の本体部と、前記本体部の上下方向に貫通するとともに長手方向に形成される貫通孔、又は、長手方向に形成される凹溝と、前記本体部の長手方向又は短手方向の端部に設けられ、案内器具に沿って案内される一対の案内凸部と、該ヘッドの底面に設けられて前記水平部を差し込む凹部と、を備えることを特徴とする杭打込み用ヘッドである。   In order to solve the above problems, the present invention is used when driving a U-shaped pile integrated into a substantially U-shape in which two vertical portions face each other and are connected to each other at a horizontal portion at the upper end. A frame-shaped main body portion having a longitudinal member and a short-side member, and a through-hole formed in the longitudinal direction while penetrating in the vertical direction of the main body portion, or formed in the longitudinal direction. A concave groove, a pair of guide convex portions provided along the longitudinal or short end of the main body and guided along a guide device, and provided on the bottom surface of the head to insert the horizontal portion. A pile driving head comprising a recess.

前記コ字杭とは、二本の杭を水平部により連結したことにより略コ字形状を有する杭全般を指し、細部の形状によらない。また、水平部とは、二本の杭を横方向において連結することを意味する、R形状のものを含むものであり、例えば、U字杭は本発明におけるコ字杭に含まれるものである。   The said U-shaped pile refers to the whole pile which has a substantially U-shape by connecting two piles by the horizontal part, and does not depend on the shape of a detail. Moreover, a horizontal part includes the thing of an R shape which means connecting two piles in a horizontal direction, for example, a U-shaped pile is contained in the U-shaped pile in this invention. .

本体部の材質は鉄などの金属製が好ましいが、硬質の弾性体でもよく、前記コ字杭の硬度より小さくかつ打設音が響かないように用いられる弾性体である一方、コ字杭を打ち込むのに必要な打設力を伝達するに足る剛性を備えたものである。その弾性体材料として熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、合成ゴム、天然ゴム等が挙げられる。   The material of the main body is preferably made of metal such as iron, but it may be a hard elastic body, which is smaller than the hardness of the U-shaped pile and is used so that the sound of driving is not affected. It has sufficient rigidity to transmit the driving force required for driving. Examples of the elastic material include thermoplastic resin, thermosetting resin, synthetic rubber, and natural rubber.

また、本発明は、バラストを収容した袋状物を複数積み上げるステップと、 積み上げられた複数の前記袋状物に対し、打ち込む位置に案内器具を置くステップと、前記の杭打込み用ヘッドと前記コ字杭を、前記案内器具に装着し、杭打機械の打設部を前記貫通孔に入れ前記コ字杭を打撃することにより、前記案内器具に沿って前記杭打込み用ヘッド及び前記コ字杭を下降させ、前記コ字杭を前記袋状物に貫通させて袋状物Bを積層した状態で路盤の上に固定するステップと、を備えた杭打ち工法である。   Further, the present invention includes a step of stacking a plurality of bag-like objects containing ballast, a step of placing a guide instrument at a driving position for the plurality of stacked bag-like objects, the head for driving piles, and the coin The pile driving head and the U-shaped pile are placed along the guide device by mounting the U-shaped pile on the guide device, placing the placing portion of the pile driving machine into the through hole and hitting the U-shaped pile. And a step of passing the U-shaped pile through the bag-like object and fixing the bag-like object B on the roadbed in a stacked state.

杭打機械とは、杭打ち作業時に打設力を作用させる機器であり、ハンドブレーカや油圧ブレーカ等の打設力を有する機器が挙げられる。また、打設力とは、ハンドブレーカや油圧ブレーカ等による振動・打撃や、掛矢による人力での打撃により杭を打ち込む力全般をいう。   The pile driving machine is a device that applies a driving force during a pile driving operation, and includes a device having a driving force such as a hand breaker or a hydraulic breaker. In addition, the driving force refers to the general force for driving a pile by vibration or hitting by a hand breaker or a hydraulic breaker or by manual hitting by a hanging arrow.

本発明により、杭打機械の打設部と、杭打ち用ヘッドとが分離しているので、杭打機械の杭打ちの軸部の損傷を防止できる。また、貫通孔または凹溝を使って杭打ちを行うので、杭打機械の打設部の長手方向への移動が容易、かつ、確実となる。打ち込み機の打設部の動きを案内するので、打撃目標からずれた打撃を防止することで、不必要な作業を回避し、作業効率が格段に向上する。   According to the present invention, since the placing portion of the pile driving machine and the head for pile driving are separated, damage to the shaft portion of the pile driving machine of the pile driving machine can be prevented. Moreover, since the pile driving is performed using the through hole or the concave groove, the movement of the driving portion of the pile driving machine in the longitudinal direction is easy and reliable. Since the movement of the driving portion of the driving machine is guided, unnecessary work can be avoided and work efficiency can be greatly improved by preventing hitting deviating from the hitting target.

本発明実施形態の杭打込み用ヘッドの斜視図である。It is a perspective view of the head for pile driving of this invention embodiment. 同じく杭打込み用ヘッドの別の角度からの斜視図である。It is a perspective view from another angle of the head for pile driving similarly. 同実施形態の杭打込み用ヘッドの使用状態説明図である。It is a use condition explanatory view of the head for pile driving of the embodiment. 本発明実施形態の案内器具の正面図である。It is a front view of the guidance instrument of the embodiment of the present invention. 本発明実施形態の案内器具の右側面図である。It is a right view of the guide instrument of embodiment of this invention. 同実施形態の杭打込み用ヘッドとコ字杭との使用状態を示す平面図である。It is a top view which shows the use condition of the head for pile driving of the same embodiment, and a U-shaped pile. 同実施形態の別の形態の案内器具の斜視図である。It is a perspective view of the guide device of another form of the embodiment. 同実施形態の別の形態の案内器具の別の角度からの斜視図である。It is a perspective view from another angle of the guide device of another form of the embodiment. 同実施形態の別の形態の案内器具の平面図である。It is a top view of the guidance instrument of another form of the embodiment.

以下、本発明の実施形態による杭打込み用ヘッド1の構成について図1〜図8を参照して説明する。杭打込み用ヘッド1(以下、単にヘッド1と略す)は、二本の垂直部2aが対向し各々の上端において水平部2bで連結された略コの字形状に一体化されたコ字杭2(図3参照)を打ち込む際に使用するものであって、長手方向の第1板材3aと短手方向の第2板材3bを有する本体部3と、本体部3の上下方向に貫通するとともに長手方向に形成される貫通孔4と、本体部3の長手方向又は短手方向の端部に設けられ、案内器具5に沿って案内される一対の案内凸部6と、底面に設けられて水平部2bを差し込む凹部7と、を備えることを特徴とする。以下、詳細に説明する。   Hereinafter, the configuration of the pile driving head 1 according to the embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. A pile driving head 1 (hereinafter simply referred to as a head 1) is a U-shaped pile 2 integrated in a substantially U-shape in which two vertical portions 2a face each other and are connected to each other by a horizontal portion 2b. (See FIG. 3) used for driving, a main body 3 having a first plate member 3a in the longitudinal direction and a second plate member 3b in the short direction, and penetrating in the vertical direction of the main body unit 3 and being long Through-holes 4 formed in the direction, a pair of guide projections 6 provided at the end of the main body 3 in the longitudinal direction or the short-side direction and guided along the guide device 5, and provided on the bottom surface horizontally. And a recess 7 into which the portion 2b is inserted. Details will be described below.

ヘッド1は、金属製または硬質の弾性体により構成され、コ字杭2の上に載置され、貫通孔4内で、ハンドブレーカや油圧ブレーカ等の杭打機械90(図3参照)の打設部91を作業員が位置を移動させながら、打設力をコ字杭2に伝達することで、打ち込みが行われる。ヘッド1は、打設部91とは別体になっており、着脱交換可能に装着し使用するものではない。   The head 1 is made of a metal or hard elastic body, is placed on the U-shaped pile 2, and is driven by a pile driving machine 90 (see FIG. 3) such as a hand breaker or a hydraulic breaker in the through hole 4. Driving is performed by transmitting the driving force to the U-shaped pile 2 while the worker moves the position of the installation portion 91. The head 1 is a separate body from the placing portion 91 and is not used by being detachably mounted.

ヘッド1は、図1〜図3に示す通り、下方向に連続的に開口する溝状の凹部7を有する。ヘッド1は左右に長手方向を配置した略直方形状であり、その底面において凹部7が長手方向に直線状に延設され左右を貫通している。凹部7は、図3に示すように、ヘッドに対しその横断面形状が長方形形状であることが望ましい。またこれに限らず、台形形状であってもよく、また凹部7の天井部の形状は、対象となる杭の水平部の断面形状に合わせ、例えば円形や鋭角、鈍角を頂点として持つ多角形形状であってもよい。   As shown in FIGS. 1 to 3, the head 1 has a groove-like recess 7 that continuously opens downward. The head 1 has a substantially rectangular shape in which the longitudinal direction is arranged on the left and right, and a recess 7 extends linearly in the longitudinal direction on the bottom surface and penetrates the left and right. As shown in FIG. 3, it is desirable that the recess 7 has a rectangular cross-sectional shape with respect to the head. The shape of the ceiling portion of the recess 7 is not limited to this, and the shape of the ceiling portion of the concave portion 7 is a polygonal shape having, for example, a circle, an acute angle, or an obtuse angle as the apex, according to the cross-sectional shape of the horizontal portion of the target pile It may be.

ヘッド1の材質は金属が好ましが、硬質の弾性体で構成されてもよい。弾性体材料は熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、合成ゴム(ウレタンゴム等)、天然ゴム等が挙げられる。また、熱可塑性樹脂、熱硬化性樹脂、合成ゴム、天然ゴム等により製造された複合素材も使用の対象となる。コ字杭2の材質より硬度において小さいものが適材であり、あまり硬くなると騒音が激しくなり、あまり柔らかくなると打撃力が低下する。また、コ字杭2の径、長さ、材質や、打ち込み対象となる袋状物Bの密度や深さにより材質を選定することが望ましい。なお、ヘッド1全体を男性体材料としてもよく、また、コ字杭2に当る部分だけを弾性体としてもよい。ヘッド1の材質が硬質の弾性体で構成されることにより、騒音の低減と、ヘッド1やコ字杭2の傷みを減少させることができる。   The material of the head 1 is preferably metal, but may be composed of a hard elastic body. Examples of the elastic material include thermoplastic resin, thermosetting resin, synthetic rubber (urethane rubber, etc.), natural rubber, and the like. In addition, composite materials manufactured from thermoplastic resins, thermosetting resins, synthetic rubber, natural rubber, and the like are also targeted for use. A material that is smaller in hardness than the material of the U-shaped pile 2 is an appropriate material. When it becomes too hard, noise becomes intense, and when it becomes too soft, the striking force decreases. Moreover, it is desirable to select a material according to the diameter, length, and material of the U-shaped pile 2 and the density and depth of the bag-like object B to be driven. The entire head 1 may be a male body material, and only the portion that contacts the U-shaped pile 2 may be an elastic body. When the material of the head 1 is composed of a hard elastic body, noise can be reduced and damage to the head 1 and the U-shaped pile 2 can be reduced.

打ち込み対象となるコ字杭2は、水平部2bの両端から下垂する二本の垂直部2aを持つ杭である(図6参照)。垂直部2aはその先端部が尖った棒状であることが好ましい。各垂直部2aが通常の一本の杭に相当する部分である。水平部2bと垂直部2aの長さにおける比率は施工対象工事の施工品質や設計基準によるものとし、水平部2bが垂直部2aより短いことが好ましい。また、垂直部2aは同寸であることが望ましいが、施工品質や設計基準によってはそれぞれ異寸法であってもよい。水平部2bと垂直部2aとの角度は90度が一般的であるが、施工品質や設計基準によって60度から120度の角度で構成される場合があり、また二本の垂直部2aが同じ角度でなくてもよい。   The U-shaped pile 2 to be driven is a pile having two vertical portions 2a that hang down from both ends of the horizontal portion 2b (see FIG. 6). The vertical portion 2a is preferably a rod having a sharp tip. Each vertical portion 2a is a portion corresponding to one normal pile. The ratio of the length of the horizontal portion 2b to the vertical portion 2a depends on the construction quality and design criteria of the construction subject to construction, and the horizontal portion 2b is preferably shorter than the vertical portion 2a. Moreover, although it is desirable for the vertical part 2a to be the same dimension, a different dimension may be sufficient according to construction quality and a design standard, respectively. The angle between the horizontal part 2b and the vertical part 2a is generally 90 degrees, but it may be configured with an angle of 60 to 120 degrees depending on the construction quality and design standards, and the two vertical parts 2a are the same. It does not have to be an angle.

コ字杭2の材質は金属製、特に鉄筋が望ましいが、コンクリート製、樹脂製、セラミック製又は木製であってもよい。また、コ字杭2は、その断面が円形であることが望ましいが、これに限らず、角形等でも利用可能である。また、先端が針のように先細りであってもよいし、全体の断面と同形状であってもよく、施工対象工事の施工品質や設計基準による多様な仕様に合わせる形状であることが望ましい。   The material of the U-shaped pile 2 is preferably made of metal, particularly steel bars, but may be made of concrete, resin, ceramic or wood. Moreover, although it is desirable that the U-shaped pile 2 has a circular cross section, the present invention is not limited thereto, and a square or the like can be used. Further, the tip may be tapered like a needle, may have the same shape as the entire cross section, and preferably has a shape that conforms to various specifications according to the construction quality and design criteria of the construction subject to construction.

袋状物Bは、網状の袋にバラストを入れたもので、これは、ジオテキパックなどと称されている。新幹線等の鉄道線路の路盤に好適である。コ字杭2は袋状物Bを貫通し、路盤に到達するまで打ち込まれる。   The bag-like object B is a net-like bag in which ballast is put, and this is called a geotextile pack or the like. It is suitable for the roadbed of railway lines such as Shinkansen. The U-shaped pile 2 penetrates the bag-like object B and is driven until it reaches the roadbed.

本体部3は、角形の形状に形成されており、平行で間隔を開けて長手方向に設けた一対の第1板材3aと、平行で間隔を開けて短手方向に設け側板である第1板材3aと端部同士が接合した一対の端板である第2板材3bを備えている。第1板材3aと第2板材3bの上面が面一となっている。第2板材3bの高さは第1板材3aよりも高さが短くなっている。   The main body 3 is formed in a square shape, and is a pair of first plate members 3a provided in parallel and spaced apart in the longitudinal direction, and a first plate member serving as a side plate provided in parallel and spaced apart in the short direction. 3a and the 2nd board | plate material 3b which is a pair of end plate which edge part joined. The upper surfaces of the first plate member 3a and the second plate member 3b are flush with each other. The height of the second plate 3b is shorter than that of the first plate 3a.

案内器具5は、作業中に、ヘッド1とコ字杭2がずれたり脱落したりしないようにするためのものである。図4〜図6に示す通り、横断面がコ字形状の一対の縦方向に配置されるアングル形状の案内部50と、案内部50の下部から上方に湾曲状に延び出す縦パイプ形状のグリップ部51と、案内部50の底面に形成される支持板52と、案内部50の上部に固定される第1抑え部53と、案内部50の下部に固定される第2抑え部54と、案内部50とグリップ部51とを連結する連結パイプ55と、を備えている。第1抑え部53は手で把持して、姿勢を調整するためのものである。第2抑え部54は足で押さえて姿勢を調整するためのものである。図6に示す通り、一対の案内部50は連続溝が対面するように配置されており、この案内部50の連続溝にコ字杭2が上下方向に遊嵌され、その上から一対の案内凸部6が遊嵌されることでヘッド1が配置され、コ字杭2及び案内凸部6が上下に移動可能に、案内部50に動きを規制されながら案内されるようになっている。   The guide device 5 is for preventing the head 1 and the U-shaped pile 2 from slipping or falling off during operation. As shown in FIG. 4 to FIG. 6, a pair of angle-shaped guide portions 50 arranged in a longitudinal direction with a U-shaped cross section, and a vertical pipe-shaped grip extending upwardly from the lower portion of the guide portion 50. Part 51, support plate 52 formed on the bottom surface of guide part 50, first holding part 53 fixed to the upper part of guide part 50, second holding part 54 fixed to the lower part of guide part 50, A connecting pipe 55 that connects the guide portion 50 and the grip portion 51. The first restraining portion 53 is for gripping with a hand and adjusting the posture. The second holding portion 54 is for adjusting the posture by pressing with a foot. As shown in FIG. 6, the pair of guide portions 50 are arranged so that the continuous grooves face each other, and the U-shaped pile 2 is loosely fitted in the continuous grooves of the guide portions 50 in the vertical direction, and a pair of guides from above. The head 1 is arranged by loosely fitting the convex portion 6, and the U-shaped pile 2 and the guide convex portion 6 are guided while being restricted by the guide portion 50 so as to be movable up and down.

図7〜図9は案内器具5の変更形態の案内器具105である。横断面がパイプ形状の一対の縦方向に配置される案内部150と、案内部150の下部から上方に湾曲状に延び出すパイプ形状のグリップ部151と、案内部150の底面に形成される支持板152と、案内部150の上部に固定される第1抑え部153と、案内部150の下部に固定される第2抑え部154と、案内部150とグリップ部151とを連結する連結パイプ155と、を備えている。一対の案内部150はパイプに縦方向にスリット157を備えたもので、一対のスリット157が対面するように配置されている。また、上部は切り欠き部158が形成されて、案内凸部6を当てつけてスリット157まで誘導できるようになっている。この案内部150のスリットにコ字杭2が上下方向に遊嵌され、その上から一対の案内凸部6が遊嵌されることでヘッド1が配置され、コ字杭2及び案内凸部6が上下に移動可能に、案内部150に動きを規制されながら案内されるようになっている。   7 to 9 show a guide device 105 in a modified form of the guide device 5. A pair of guide sections 150 arranged in a longitudinal direction having a pipe-shaped cross section, a pipe-shaped grip section 151 extending in a curved shape upward from the lower portion of the guide section 150, and a support formed on the bottom surface of the guide section 150 A connecting pipe 155 that connects the plate 152, a first holding part 153 fixed to the upper part of the guide part 150, a second holding part 154 fixed to the lower part of the guide part 150, and the guide part 150 and the grip part 151. And. The pair of guide portions 150 are provided with slits 157 in the longitudinal direction of the pipe, and are arranged so that the pair of slits 157 face each other. In addition, a notch 158 is formed on the upper part so that the guide protrusion 6 can be applied to guide the slit 157. The U-shaped pile 2 is loosely fitted in the slit of the guide portion 150 in the vertical direction, and the head 1 is arranged by loosely fitting the pair of guide convex portions 6 from above, and the U-shaped pile 2 and the guide convex portion 6 Can be moved up and down and guided by the guide unit 150 while its movement is restricted.

以下、本発明の実施形態であるヘッド1の打ち込み方法について図3〜図6を用いて説明する。まず、バラストを収容した袋状物Bを有道床軌道の路盤上に複数積み上げるステップを行う。   Hereinafter, a method for driving the head 1 according to an embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. First, a step of stacking a plurality of bag-like objects B containing ballast on a roadbed of a bedded track is performed.

有道床軌道(図示略)の構成については引用文献1に詳細に説明されているので、図示および説明はこれを援用するが、簡単に説明する。有道床軌道は、路盤上にバラスト等を敷設し、台形等の所定断面形状の床状構造となるように締固め、有道床軌道の延長方向に延設することにより形成された道床と、その長手方向が道床の延長方向に直交するよう道床上に並べて設置された複数のまくらぎと、複数のまくらぎの上面に道床の延長方向に沿って締結された一対のレールと、を備えている。   Since the configuration of the bedded track (not shown) is described in detail in the cited document 1, the illustration and description use this, but will be described briefly. The roadbed track is constructed by laying ballast on the roadbed, compacting it into a floor structure with a predetermined cross-sectional shape such as a trapezoid, and extending the roadbed track in the extending direction, and its A plurality of sleepers arranged side by side on the road bed so that the longitudinal direction is orthogonal to the extension direction of the road bed, and a pair of rails fastened to the upper surface of the plurality of sleepers along the road bed extension direction.

バラストを包含する複数の袋状の袋状物Bを、道床ののり尻部からのり肩部にかけ、外端部から内端部へ向かうほど下方へ下がるように傾斜させながら路盤の上に積み上げることで形成され、さらに有道床軌道の延長方向に延設するように配置した構造を有する。袋状物Bを、外端部から内端部へ向かうほど下方へ下がるように水平面に対して傾斜させる。袋状物Bを構成する複数の袋状物Bを道床の内側へ向けてずらしながら積み上げる。複数の袋状物Bを有道床軌道の延長方向へ袋状物Bの幅寸法の半分の長さずつ、ずらしながら積み上る。この袋状物Bは、コンパクターによって転圧される。袋状物Bはネットを袋状に形成し、袋状物Bの内部と外部とを連通させる連通孔が多数形成される。袋状物Bの連通孔については、バラストが挿通できない程度の大きさに形成される。袋状物Bの連通孔は、上下方向に隣接する袋状物Bの連通孔の何れかと対向するよう配置され、コ字杭2を挿通可能である。   A plurality of bag-like bags B including ballast are piled on the roadbed while tilting so as to descend downward from the outer edge to the inner edge, hanging from the glue bottom of the roadbed to the shoulder. And further arranged so as to extend in the extending direction of the bedded track. The bag-like object B is inclined with respect to the horizontal plane so as to be lowered downward from the outer end portion toward the inner end portion. The plurality of bag-like objects B constituting the bag-like object B are stacked while being shifted toward the inside of the road bed. A plurality of bag-like objects B are stacked while being shifted in the extending direction of the bedded floor track by half the width of the bag-like object B. This bag B is rolled by a compactor. The bag-like material B forms a net in a bag shape, and a large number of communication holes for communicating the inside and the outside of the bag-like material B are formed. About the communicating hole of the bag-like thing B, it is formed in the magnitude | size which is a grade which cannot insert a ballast. The communication hole of the bag-like object B is disposed so as to face any one of the communication holes of the bag-like object B adjacent in the vertical direction, and the U-shaped pile 2 can be inserted therethrough.

この積層体Sは、道床の袋状物Bとまくらぎの間に、ネットを袋状に形成した複数の袋状物Bにバラストを包含させて上下方向に積み上げ、さらに有道床軌道の延長方向に延設し、且つ、これら袋状物Bを有道床軌道の延長方向へ袋状物Bの幅寸法の半分の長さずつ、ずらしながら積み上げる例が示される。積層体Sは、路盤の上に敷設されたバラストの上に設置される。積層体Sは、コンパクターによって転圧される。積層体Sは袋状物Bと接するように配置されており、この積層体Sとまくらぎとの間にはバラストが配置される。袋状物Bは、上述のようにネットを袋状に形成しているため、袋状物Bと同様に、袋状物Bの内部と外部とを連通させる連通孔(図示省略)が多数形成されている。なお、袋状物Bの連通孔については、バラストが挿通できない程度の大きさに形成されている。   This laminated body S is piled up and down by including a ballast in a plurality of bag-like objects B in which a net is formed in a bag shape between bag-like objects B and sleepers on the road bed, and further in the extending direction of the bedded track. An example is shown in which the bag-like objects B are extended and stacked while being shifted by half the width of the bag-like object B in the extending direction of the bedded floor track. The laminated body S is installed on the ballast laid on the roadbed. The laminated body S is rolled by a compactor. The laminated body S is arrange | positioned so that the bag-shaped object B may be contacted, and a ballast is arrange | positioned between this laminated body S and a sleeper. Since the bag-like material B has a net-like bag as described above, a large number of communication holes (not shown) for communicating the inside and the outside of the bag-like material B are formed in the same manner as the bag-like material B. Has been. In addition, about the communicating hole of the bag-like thing B, it is formed in the magnitude | size which is a grade which cannot insert a ballast.

このようにして、積み上げられた複数の袋状物Bに対し、コ字杭2を打ち込む位置に案内器具5を置くステップを行う。支持板52の底面が袋状物Bの外面と接する。打ち込み作業は、基本的には2人または3人一組で行う。一人はグリップ51を持ち、荷重を支える人、もう一人は打設部91を操作する人、もう一人は補助員である。作業者は手で第1抑え部53を抑え、足で第2抑え部54を押さえることができ、打ち込み方向などの姿勢の制御ができる。   Thus, the step which puts the guide implement 5 in the position which drives the U-shaped pile 2 with respect to the several bag-shaped object B piled up is performed. The bottom surface of the support plate 52 is in contact with the outer surface of the bag-like object B. The driving operation is basically performed by two or three people. One person has the grip 51 and supports the load, the other person operates the placing part 91, and the other person is an assistant. The operator can hold the first holding portion 53 with his hand and the second holding portion 54 with his / her foot, and can control the posture such as the driving direction.

杭打込み用ヘッド1とコ字杭2を、案内器具5に装着する。装着順序としては、まず、コ字杭2を案内部50の連続溝に差し込み、その後に、ヘッド1の案内凸部6を前記連続溝に差し込むと、凹部7の下面に水平部2bの上面が当接する。つぎに杭打機械90の打設部91を貫通孔4に入れ図3の矢印に示す通り長手方向に移動させながらコ字杭2を打撃することにより、案内器具5に沿って杭打込み用ヘッド1及びコ字杭2が下降してゆき、コ字杭2を袋状物Bに貫通させて袋状物Bを積層した状態で路盤の上に固定するステップを行う。   The pile driving head 1 and the U-shaped pile 2 are attached to the guide device 5. As the mounting order, first, when the U-shaped pile 2 is inserted into the continuous groove of the guide portion 50 and then the guide convex portion 6 of the head 1 is inserted into the continuous groove, the upper surface of the horizontal portion 2b is placed on the lower surface of the concave portion 7. Abut. Next, the driving portion 91 of the pile driving machine 90 is inserted into the through-hole 4 and moved in the longitudinal direction as shown by the arrow in FIG. 1 and the U-shaped pile 2 descend | fall, the U-shaped pile 2 is penetrated by the bag-like object B, and the step which fixes on the roadbed in the state which laminated | stacked the bag-like object B is performed.

すなわち、ヘッド1の凹部7がコ字杭2の水平部2bに係合し、貫通孔4に入った打設部91が長手方向に移動しながら、コ字杭2の水平部2bに上から打設力を加えて、コ字杭2を袋状物Bに貫通させる。ヘッド1の使用について、上方向からに限らず、斜方向または横方向からも打設部91の打設力を加えることができる。複数の袋状物Bに対し地面から見て水平に、垂直に、または斜めにコ字杭2を打ち込むことができ、必要な施工基準を満たすことができる。   That is, the concave portion 7 of the head 1 engages with the horizontal portion 2b of the U-shaped pile 2 and the placing portion 91 that has entered the through hole 4 moves in the longitudinal direction while moving to the horizontal portion 2b of the U-shaped pile 2 from above. Applying a driving force, the U-shaped pile 2 is passed through the bag-like object B. Regarding the use of the head 1, the driving force of the driving portion 91 can be applied not only from the upper direction but also from the oblique direction or the horizontal direction. The U-shaped pile 2 can be driven horizontally, vertically, or obliquely with respect to the plurality of bag-like objects B from the ground, and the necessary construction standards can be satisfied.

コ字杭2は、鉄製の棒材をコの字形に曲げることで形成されており、バラストとの摩擦を多く得るために異形鋼棒を用いる。コ字杭2は、上端部から下端部へ向かうほど道床の内部側へ垂直面に対して袋状物Bを上方から下方へ挿通される。コ字杭2は、袋状物Bの上面の連通孔から内部へ2つの垂直部2aの先端部を先頭に挿入されており、互いに対向する袋状物Bの連通孔を貫通した状態で、コ字杭2の先端部が袋状物Bの下の路盤に埋設されるとともに、中央部が袋状物Bの内部に位置する。コ字杭2が、袋状物Bの最上層の袋状物Bに外端部から内側へ所定距離のところから挿入される。垂直部2aは互いに隣接する袋状物Bのそれぞれに挿入される。コ字杭2は、袋状物Bを構成する上下に接触する複数の袋状物B同士を連結するとともに、有道床軌道の延長方向に隣接する複数の袋状物B同士を連結する。   The U-shaped pile 2 is formed by bending an iron bar into a U-shape, and a deformed steel bar is used to obtain much friction with the ballast. The U-shaped pile 2 is inserted through the bag-like object B from the upper side to the lower side with respect to the vertical surface toward the inner side of the road bed as it goes from the upper end to the lower end. The U-shaped pile 2 is inserted into the inside from the communication hole on the upper surface of the bag-like object B with the tip ends of the two vertical portions 2a at the top, and penetrates the communication holes of the bag-like object B facing each other. While the front-end | tip part of the U-shaped pile 2 is embed | buried under the roadbed under the bag-like thing B, a center part is located inside the bag-like object B. The U-shaped pile 2 is inserted into the uppermost bag-like object B of the bag-like object B from the outer end portion inward from a predetermined distance. The vertical portion 2a is inserted into each of the bag-like objects B adjacent to each other. The U-shaped pile 2 connects a plurality of bag-like objects B that contact the upper and lower sides constituting the bag-like object B, and also connects a plurality of bag-like objects B adjacent to each other in the extending direction of the bedded track.

コ字杭2は、積層体Sに対しては、路盤に対する垂直となる姿勢で、積層体Sを上方から下方へ挿通される。具体的には、コ字杭2は、積層体Sの上面の連通孔から内部へ2つの垂直部2aの先端部を先頭に挿入されており、互いに対向する袋状物Bの連通孔を貫通した状態で、先端部が積層体Sの下の路盤に埋設されるとともに、中央部が積層体Sの内部に位置している。   The U-shaped pile 2 is inserted through the stacked body S from above in a posture that is perpendicular to the roadbed with respect to the stacked body S. Specifically, the U-shaped pile 2 is inserted from the communication hole on the upper surface of the laminate S to the inside with the leading ends of the two vertical portions 2a at the top, and penetrates the communication hole of the bag-like object B facing each other. In this state, the tip portion is embedded in the roadbed below the laminated body S, and the central portion is located inside the laminated body S.

本発明の実施形態であるヘッド1の効果について説明する。本発明実施形態であるヘッド1によると、有道床軌道等において、杭を打ち込む場合には、杭打機械90の打設部91にヘッド1を取り付ける必要がなく、打設部91の故障することを防止できる。また、コ字杭2の打ち込み作業中に、杭打機械90の打設部91に取り付けたヘッド1の位置が、コ字杭2に対して安定し、姿勢を調整しやすくなる。   The effect of the head 1 which is embodiment of this invention is demonstrated. According to the head 1 according to the embodiment of the present invention, when driving a pile in a bedded floor track or the like, it is not necessary to attach the head 1 to the driving portion 91 of the pile driving machine 90, and the driving portion 91 fails. Can be prevented. Further, during the operation of driving the U-shaped pile 2, the position of the head 1 attached to the placing portion 91 of the pile driving machine 90 is stable with respect to the U-shaped pile 2 and the posture can be easily adjusted.

なお、本発明は、上述の実施の形態に限定されるものではなく、本発明の技術的思想を逸脱しない範囲において、様々な改変、置換、欠失等を行うことが出来るものであり、それらの改変物等も本発明の技術的範囲に含まれることとなる。例えば、ヘッド1、コ字杭2、本体部3、貫通孔4、案内器具5、案内凸部6、凹部7は図面に示すものに限られず様々な形状をとることができる。   The present invention is not limited to the above-described embodiment, and various modifications, substitutions, deletions and the like can be made without departing from the technical idea of the present invention. These modifications and the like are also included in the technical scope of the present invention. For example, the head 1, the U-shaped pile 2, the main body portion 3, the through hole 4, the guide device 5, the guide convex portion 6, and the concave portion 7 are not limited to those shown in the drawings and can take various shapes.

鉄道線路や道路の路盤への杭打ち用の杭打機械の損傷を低減でき、杭打ち作業効率を高める。   Damage to pile driving machines for pile driving on railway tracks and roadbeds can be reduced, increasing the efficiency of pile driving work.

1・・・杭打込み用ヘッド
2・・・コ字杭
2a・・・垂直部
2b・・・水平部
3・・・本体部
3a・・・第1板材
3b・・・第2板材
4・・・貫通孔
5、105・・・案内器具
6・・・案内凸部
7・・・凹部
50、150・・・案内部
51、151・・・グリップ部
52、152・・・支持板
53、153・・・第1抑え部
54、154・・・第2抑え部
55、155・・・連結パイプ
90・・・杭打機械
91・・・打設部
157・・・スリット
158・・・切り欠き部
B・・・袋状物
S・・・積層体
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Pile driving head 2 ... U-shaped pile 2a ... Vertical part 2b ... Horizontal part 3 ... Main-body part 3a ... 1st board | plate material 3b ... 2nd board | plate material 4 ....・ Through hole 5, 105 ... guide instrument 6 ... guide convex part 7 ... concave part 50, 150 ... guide part 51, 151 ... grip part 52, 152 ... support plate 53, 153 ... 1st restraining part 54, 154 ... 2nd restraining part 55, 155 ... Connection pipe 90 ... Pile driving machine 91 ... Placing part 157 ... Slit 158 ... Notch Part B ... Bag-like material S ... Laminated body

Claims (2)

二本の垂直部が対向し各々の上端において水平部で連結された略コの字形状に一体化されたコ字杭を打ち込む際に使用するものであって、
長手方向の部材と短手方向の部材を有する枠形状の本体部と、
上下方向に貫通するとともに長手方向に形成される貫通孔、又は、長手方向に形成される凹溝と、
前記本体部の長手方向又は短手方向の端部に設けられ、案内器具に沿って案内される一対の案内凸部と、
該ヘッドの底面に設けられて前記水平部を差し込む凹部と、を備えることを特徴とする杭打込み用ヘッド。
It is used when driving a U-shaped pile integrated into a substantially U-shape, with two vertical portions facing each other and connected at the upper end of each horizontal portion,
A frame-shaped main body having a longitudinal member and a transverse member;
A through-hole penetrating in the vertical direction and formed in the longitudinal direction, or a concave groove formed in the longitudinal direction;
A pair of guide protrusions provided at the end of the main body in the longitudinal direction or the short direction, and guided along a guide device;
A pile driving head comprising: a recess provided on a bottom surface of the head and into which the horizontal portion is inserted.
バラストを収容した袋状物を路盤の上に複数積み上げるステップと、
積み上げられた複数の前記袋状物に対し、打ち込む位置に案内器具を置くステップと、
請求項1の杭打込み用ヘッドとコ字杭を、前記案内器具に装着し、杭打機械の打設部を前記貫通孔に入れ前記コ字杭を打撃することにより、前記案内器具に沿って前記杭打込み用ヘッド及び前記コ字杭を下降させ、前記コ字杭を前記袋状物に貫通させて前記袋状物を積層した状態で路盤の上に固定するステップと、
を備えた杭打ち工法。
A step of stacking a plurality of bags containing ballast on the roadbed;
A step of placing a guide device at a driving position for the plurality of stacked bags,
The pile driving head and the U-shaped pile according to claim 1 are mounted on the guide device, and the driving portion of the pile driving machine is inserted into the through hole to strike the U-shaped pile, along the guide device. Lowering the pile driving head and the U-shaped pile, passing the U-shaped pile through the bag-shaped object and fixing the bag-shaped object on the roadbed; and
Pile driving method with
JP2014234211A 2014-11-19 2014-11-19 Pile driving head guide device and pile driving method Expired - Fee Related JP6363003B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014234211A JP6363003B2 (en) 2014-11-19 2014-11-19 Pile driving head guide device and pile driving method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014234211A JP6363003B2 (en) 2014-11-19 2014-11-19 Pile driving head guide device and pile driving method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2016098497A true JP2016098497A (en) 2016-05-30
JP6363003B2 JP6363003B2 (en) 2018-07-25

Family

ID=56076383

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014234211A Expired - Fee Related JP6363003B2 (en) 2014-11-19 2014-11-19 Pile driving head guide device and pile driving method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6363003B2 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5613143U (en) * 1979-07-05 1981-02-04
JPS60195226A (en) * 1984-03-19 1985-10-03 Sekisui Prefab Homes Ltd Pile driver
JP3000591U (en) * 1994-01-31 1994-08-09 前田建設工業株式会社 Lightweight steel sheet pile placing device using a hand breaker
US20020139548A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Connelly Paul F. Ground rod driver
JP2010037819A (en) * 2008-08-05 2010-02-18 Central Japan Railway Co Ballast stopper, tool jig, and track with ballastway
JP2011111830A (en) * 2009-11-27 2011-06-09 Kuraray Co Ltd Crushed stone packing bag and crushed stone storage body using the same
JP2013142223A (en) * 2012-01-06 2013-07-22 Kowa Kogyo:Kk Pile driving instrument, channel shaped pile, and pile driving method

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5613143U (en) * 1979-07-05 1981-02-04
JPS60195226A (en) * 1984-03-19 1985-10-03 Sekisui Prefab Homes Ltd Pile driver
JP3000591U (en) * 1994-01-31 1994-08-09 前田建設工業株式会社 Lightweight steel sheet pile placing device using a hand breaker
US20020139548A1 (en) * 2001-03-28 2002-10-03 Connelly Paul F. Ground rod driver
JP2010037819A (en) * 2008-08-05 2010-02-18 Central Japan Railway Co Ballast stopper, tool jig, and track with ballastway
JP2011111830A (en) * 2009-11-27 2011-06-09 Kuraray Co Ltd Crushed stone packing bag and crushed stone storage body using the same
JP2013142223A (en) * 2012-01-06 2013-07-22 Kowa Kogyo:Kk Pile driving instrument, channel shaped pile, and pile driving method

Also Published As

Publication number Publication date
JP6363003B2 (en) 2018-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5379422B2 (en) Ballast stopper, roadbed track
JP4665234B2 (en) Sleeper drilling machine
WO2008136313A1 (en) Ballast stopping work, bedded track
BG62623B1 (en) Structue for excavation support structure for excavation support
US7677841B2 (en) Method of building a retaining wall structure
JP6363003B2 (en) Pile driving head guide device and pile driving method
WO2014208496A1 (en) Pipe securing device
KR20150084258A (en) Pile pressing apparatus with wedge housing and pile anchorage method therewith
JP5709768B2 (en) Pile driving method
JP6271247B2 (en) Construction girder and construction method of construction girder
US7226036B1 (en) Frame moving apparatus and method
KR101279105B1 (en) Concrete pile with an extended head
JP4675304B2 (en) Falling rock and avalanche protection structure and construction method
GB2516881A (en) Improvements in and relating to bollards and barriers
RU2012125145A (en) METHOD FOR LAYING A VOLUME GEOROGETTE IN THE DESIGN OF THE ROAD, A VOLUME GEOROGETTE AND A LAYER FOR LAYING A VOLUME GEOROGETA
CN101370996B (en) Detachable grandstand and the method for constructing detachable grandstand
JP6763221B2 (en) Reinforcement structure of embankment
US681508A (en) Metallic railroad-tie.
KR102415031B1 (en) Guide Apparatus of Auger
JP6765096B2 (en) Construction method of pull-in subsidence countermeasure wall
JP2016089504A (en) Pedestal for temporary stand
CN217758907U (en) High-strength building support pile foundation
CN202627018U (en) Rigid protective retaining curtain wall
KR20200033580A (en) Retaining wall block
KR20120000391A (en) Retaining wall and block having inclined plate for retaining wall

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170901

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20180405

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20180409

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180607

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180618

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180627

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6363003

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S633 Written request for registration of reclamation of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313633

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees