JP2015509393A - リニアステープラー - Google Patents

Abstract

リニアステープラーは、近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、支持ベース部の近位端に位置するトリガーと、支持ベース部の遠位端に位置するエンドエフェクタであって、トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む。カートリッジは、カートリッジ本体を備える。カートリッジ本体は、ステープルを収容するためのステープルスロットと、カートリッジロックアウトであって、カートリッジが発射されていない場合、開放位置に押しやられ、ステープルドライバの外側に対して隣接し、かつカートリッジのステープルがステープルドライバにより発射された後、カートリッジ本体の内側方向に跳ね戻る、カートリッジロックアウトと、を含む。他のリニアステープラーは、近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、支持ベース部の近位端に位置するトリガーと、支持ベース部の遠位端に位置するエンドエフェクタであって、トリガーにより発射され、かつカートリッジを含むエンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、カートリッジは、利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジ本体を含む。

Description

本発明は、外科用ステープル留め及び切断用器具に関する。具体的には、本発明は、使用済み又は利用済みカートリッジが再発射されることを防止することができるロックアウトを有するカートリッジを組み込んだリニアステープラーに関する。本発明は、利用済みカートリッジを表示することができる利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジを組み込んだリニアステープラーに関する。

従来技術において、外科用ステープル留め及び切断用器具は、組織への切り込みと同時に、切り込みの反対側に一筋のステープルを取り付けるために用いられている。このような器具のエンドエフェクタは、通常は協働する一対のジョー部材を備え、この器具は、内視鏡又は腹腔鏡での適用が意図される場合、カニューレ通路を通過することができる。ジョー部材の一方は、通常は横方向に間隔をおいた少なくとも２列のステープル列を有するステープルカートリッジを受容している。もう一方のジョー部材は、カートリッジ内のステープルの列と整列したステープル成形ポケットを有するアンビルを画成する。この器具は、複数の往復運動するくさび型部を含み、これは、遠位方向に駆動されるとステープルカートリッジの開口部を通過し、ステープルを支持するドライバに係合しアンビルに向けたステープルの発射を達成する。

再使用可能な外科用ステープラー用のエンドエフェクタを設計することが有利な場合が多い。例えば、ある患者は、一連の切断及びステープル留め操作を必要とする場合がある。各操作においてエンドエフェクタ全体を交換することは、どちらかといえば経済的に非効率である。エンドエフェクタが、繰り返し操作における強度や信頼性を目的に設計される場合に、これは特に当てはまる。そのため、外科用ステープラーの各操作に先立ち、ステープルカートリッジがエンドエフェクタに嵌合される。

ステープルを含むステープルカートリッジは多くの利点を提供するが、未発射ステープルカートリッジが存在しないとき、偶発的な器具の発射を阻止することが望ましい。さもなければ、出血を最小限化するためのステープルなしで組織を切断する場合が生じ得る。介在する誤動作の影響を受けない信頼できる方法で達成される、かかる誤発射を防止することが特に望ましい。更に、製造及び組立を容易にするために、最小限の構成部品でロックアウト機能を達成することが更に望ましい。

したがって、使用済み又は利用済みカートリッジが再発射されることを防止することができるロックアウトを有するカートリッジを組み込んだリニアステープラーと、利用済みカートリッジを表示することができる利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジを組み込んだリニアステープラーと、に対する高いニーズが存在する。

本発明は、使用済み又は利用済みカートリッジが再発射されることを防止することができるロックアウトを有するカートリッジを組み込んだリニアステープラーに関する。

本発明によると、リニアステープラーであって、
近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
支持ベース部の近位端に位置するトリガーと、
支持ベース部の遠位端に位置するエンドエフェクタであって、トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、
カートリッジ本体であって、
ステープルを収容するためのステープルスロットと、
カートリッジロックアウトであって、カートリッジが発射されていない場合、開放位置に押しやられ、ステープルドライバの外側に対して隣接し、かつカートリッジのステープルがステープルドライバにより発射された後、カートリッジ本体の内側方向に跳ね戻る（つまり、カートリッジロックアウトが大きな寸法を有するように押しやられない場合、カートリッジの正常の寸法と外部形状に戻り）、カートリッジロックアウトと、を含む、カートリッジ本体を備える、リニアステープラー。

好ましくは、カートリッジロックアウトは、カートリッジ本体の壁に設けられ、かつ近位に延びる、１つ以上の偏向機構を含む。

好ましくは、偏向機構は、カートリッジ本体と一体的に成形される。

好ましくは、偏向機構は、別途製造され、カートリッジ本体に後で取り付けられる。

好ましくは、偏向機構は、ポリマー製である。

好ましくは、偏向機構は、鉄製である。

好ましくは、偏向機構は、板ばねである。

好ましくは、偏向機構は、それぞれ、拡張された近位端と、突出部と、を含む。

本発明によると、リニアステープラーであって、
近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
支持ベース部の近位端に位置するトリガーと、
支持ベース部の遠位端に位置するエンドエフェクタであって、トリガーにより発射され、かつカートリッジを含むエンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、カートリッジは、利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジ本体を含む、リニアステープラー。

好ましくは、利用済みカートリッジの表示器は、カートリッジ本体に形成された表示窓と、カートリッジのステープルを打ち込むためのステープルドライバに形成された表示機構と、を含み、カートリッジを発射後、表示窓は、表示機構を表示する。

好ましくは、表示機構は、色又はマークである。

本発明の実施形態を、添付図面を参照しながら以下に記載する。
本発明の実施形態によるリニアステープラーの斜視図である。 作動されていない開放位置にある、リニアステープラーの側面図である。 作動された閉鎖位置にある、リニアステープラーの側面図である。 リニアステープラーのエンドエフェクタの部分断面図である。 それぞれ、図４に示すステープルドライバの概略図及び断面図である。 それぞれ、図４に示すステープルドライバの概略図及び断面図である。 それぞれ、図４に示すステープルカートリッジの概略図及び断面図である。 それぞれ、図４に示すステープルカートリッジの概略図及び断面図である。 発射前の、カートリッジとステープルドライバとの関係を示す図である。 発射後の、カートリッジとステープルドライバとの関係を示す図である。

実施形態
便宜的にかつ理解を容易にするために、類似する部品は、文脈中で類似する参照記号により示す。「近位」及び「遠位」という用語は、本明細書ではユーザが器具のハンドルを握る部分を基準にして用いられることが理解されるであろう。したがって、エンドエフェクタは、より近位のハンドルに対して遠位にある。便宜的に、かつ明確にするために、「垂直」及び「水平」、「上」及び「下」など、空間に関する用語は、本明細書において、図面を基準にして用いられることが更に理解されるだろう。しかしながら、外科用器具は多くの向き及び配置で使用されるものであり、これらの用語は限定的及び絶対的なものではない。

図１は、本発明によるステープラー１の斜視図を示す。ステープラー１は、近位端と遠位端とを有する支持ベース部２と、支持ベース部２の遠位端に配置されたエンドエフェクタ１１と、支持ベース部２の近位側に配置された、トリガー３及びハンドル４と、支持ベース部２の近位端に位置するノブ５と、を備える。エンドエフェクタ１１が固定した組織をステープル留めできるように、エンドエフェクタ１１は、トリガー３及びノブ５により作動して発射される。図２は、作動されていない開放位置にあるステープラー１を示し、図３は、ステープルが射出され、組織をステープル留めした状態で作動された閉鎖位置にあるステープラー１を示す。

添付図面を参照しながら、ステープラー１の構成部品を詳細に説明する。

図１及び２に示すように、エンドエフェクタ１１は、支持ベース部２の遠位端に位置し、支持ベース部２と連結する実質的にＵ字形の支持構造体１２を有する。例えば、アルミニウムを押出成形し、その後、機械加工して支持構造体１２を作り出すことにより、Ｕ字形支持構造体１２を形成する。このようにして、複数の部品を要せず、製造及び組立に関連するコストが実質的に削減される。加えて、全般的な安定性が向上し、コバルト照射が押出アルミニウムを効率的に貫通するため、ステープラー１を容易に滅菌することができる。更に、押出成形によって、外表面が滑らかとなり、組織に対する外傷を少なくすることができる。Ｕ字形支持構造体１２は、固定ジョー部６及び可動ジョー部８を支持する。固定ジョー部６は同様に、アンビル７を支持する。可動ジョー部８は、外科用ステープルを収容するためのカートリッジ９を含む。保持ピン１０は、支持ベース部２の上部に支持される。図に示すように、保持ピン１０は、可動ジョー部８の上端部にある、貫通孔４３及び貫通孔２７を通って延在する。保持ピン１０は、アンビル７にある孔７１まで前方に移動可能であり、アンビル７及びカートリッジ９の正しい位置合わせと、これらの間に捕捉された組織の適切な保持を確実にする。

ここで、可動ジョー部８及びカートリッジアセンブリが断面図で示される図４を参照する。カートリッジアセンブリは、アンビル７に面するカートリッジ９と、カートリッジ９の近位にあるステープルドライバ１５と、近位側から遠位側まで延在するプッシュロッド１７と、カートリッジ９、ドライバ１５、及びプッシュロッド１７の一部を取り囲むケーシング１６と、を備える。図１〜３に示すように、ケーシング１６は、カートリッジ９の一部を露出させるための開口部９４を備えて形成される。各パーツの詳細な説明は以下の通りである。

図４に示すように、カートリッジ９の下端は、ガイド機能のためにスロット２８が形成される。カートリッジ９の遠位面（すなわち、アンビルに面する表面）には、貫通孔２７に隣接する前方に延在するスペーサー要素２９、及びスロット２８の最も外側の末端部に隣接する前方に延在するスペーサー５０が設けられる。これらのスペーサーはアンビルと連携し、カートリッジ９の最も遠位の位置を決定する。無論、これらの要素は、必ずしも必要ではなく、省略されてもよい。

図６Ａ、図６Ｂは、それぞれ、本発明の実施形態によるステープルカートリッジの概略図及び断面図であるが、同図では、分かりやすくするため、スペーサー要素とスペーサーを省略している。図６Ａに示すように、カートリッジ９は、ポリマー製であってもよい全体的に直方体であるカートリッジ本体９１を備える。カートリッジ本体９１は、その遠位端面に、ステープルを収納するためのステープルスロット３４を備える。各ステープルスロット３４は、各々の端部に、外科用ステープルの脚部を摩擦で受容する目的の付加的な溝（不図示）を備える。カートリッジ本体９１は、ドライバ１５を通すための開放された基端を有する。カートリッジ本体９１は、左右側壁にカートリッジロックアウトを備える。カートリッジロックアウトにより、利用済み又は使用済みカートリッジが、発射後、発射または再搭載されないように防止される。図５Ａ〜８はまた、利用済みカートリッジを表示できる利用済みカートリッジの表示器を示す。

図６Ａに示すように、カートリッジロックアウトは、カートリッジ本体９１の左右側壁に設けられる偏向機構９２を備える。無論、当業者であれば、上下壁やカートリッジの壁の１つだけに偏向機構９２を設けることに想到し得よう。図に示すように、偏向機構９２は、近位に（つまり、図６Ａまたは６Ｂの図の右側に向かって）延在し、偏向機構９２の近位端に、カートリッジの内側に向かって突出する突出部を有する、ストリップ状の要素である。カートリッジ本体９１の側壁の他の部分は、同様の壁の厚みを有する。偏向機構９２は、成形などにより製造されたカートリッジ本体９１と一体のポリマー製の要素であってもよく、又は、製造後カートリッジ本体９１に取り付けられた別体の金属製の要素であってもよい。更に、偏向機構９２は、板ばね、近位端に突出した弾性タップを更に有する金属ワイヤ、又は、拡張された近位端を有する板ばねなどであってもよい。簡単に言えば、偏向機構９２は、偏向機構９２を開放位置に押しやる保持力が放たれたとき、偏向機構９２が元の形状に跳ね戻ることができる任意の好適な形状であってもよい。無論、当業者であれば、金属製の偏向機構９２の方が安定性及び強度が高いということを理解し得よう。

また、図６Ａに示すように、利用済みカートリッジの表示器は、カートリッジ本体９１に形成された表示窓９３を備える。図６Ａに示す実施形態では、表示窓９３は、カートリッジ本体９１の上部に配置される。なお、表示窓９３は、ケーシング１６の開口部９４が対応する位置に設けられ表示窓９３を露出することができる限り、他の場所に配置されてもよいことを理解されたい。または、ケーシング１６は、省略してもよく、又は、ケーシング１６は、カートリッジの一部を覆うに過ぎず表示窓９３全体を覆わない。一方、表示窓９３の形状は、図に示す長方形状に限定されず、円形、四角形、三角形、五角形などであってもよい。

カートリッジ９のすぐ近位に、（図５Ａ及び５Ｂに２つの例示的な実施形態として示されるように）ドライバ１５が配置される。ドライバ１５は、十分な強度を有し、外科的環境で使用されるために適応される適当なプラスチック材料で成形され、好ましくは、周知の方法で滅菌可能なこれらのプラスチック材料から製造される。図５Ａ及び５Ｂに示すように、ドライバ１５は、ドライバ本体２１と、ドライバ本体２１の遠位面から前方に延在する複数のドライビング板２４と、を備える一体型の１つの要素である。ドライビング板２４の数は、カートリッジ９に収容されるステープルの数と同じである。前方に延在するドライビング板２４は、間隔を開けて、２列に平行に並んで設けられるが、１例のドライビング板がもう１列のドライビング板に対してずれており、これは、カートリッジ９のステープルスロット３４の配置状態に対応している。図５Ａに示すように、ドライバ本体２１は、全体的に、直方体形状であり、２つの近位縁は丸みを帯びており、左及び右側は、それぞれ、凹部を有している。図５Ｂの実施形態の断面図に示すように、ドライバ本体２１の断面は、概ね犬の骨の形状をしている。一実施形態では、ドライバ本体２１及びドライビング板２４は、異なる色を有することにより、利用済みカートリッジの表示器の表示機構としての役割を果たす。他の実施形態では、ドライバ本体２１は、利用済みカートリッジの表示器の表示機構としてのマーク９５（図５Ａの想像線）を自身に有する。マーク９５は、円形、四角形、三角形、交差形のマークなど注目を引く任意のマークであってもよく、又は、当業者に既知の動きに影響を与えないポケット、凹部、小型の突起物であってもよい。

図４に示すように、ドライバ１５のドライビング板２４は、カートリッジ９のステープルスロット３４内に挿入可能である。ドライバの歯２４が、対応するステープルの頂部の上に重なることが理解されるであろう。こうすれば、ドライバ１５がカートリッジ９に対して遠位方向に移動した場合、外科用ステープルがステープルスロット３４から遠位に飛び出すことになる。

図４は、ケーシング１６についても示す。ケーシング１６は、ドライバ１５及びカートリッジ９と同様に、一体型の１つの成形プラスチック部材である。

プッシュロッド１７（図４）の近位端は、トリガー３及びノブ５と連携する（図１）。ノブ５の回転によりプッシュロッド１７が遠位に移動し、（図３の矢印Ｄで示される）ハンドル４の方へのトリガー３の回転により、カートリッジ９が発射され、プッシュロッド１７によるドライバ１５の駆動をもたらしてステープル留めが形成される。プッシュロッド１７の遠位端は、板状の構造体４９で終端する（図４）。板状の構造体４９の遠位端は、ドライバ１５のドライバ本体２１の近位端に接触してもよい。プッシュロッド１７が遠位方向に移動されると、ドライバ１５が板状の構造体４９を介して遠位に移動する。

図７は、発射前の、カートリッジとステープルドライバとの関係を示す図である。図７に示すように、ドライバ１５のドライビング板２４は、カートリッジ９のステープルスロット３４の近位側にちょうど配置されており、ドライバ１５のドライバ本体２１の近位端は、偏向機構９２の近位端側の突出部を越えない。このポイントでは、ドライビング板２４の一部がカートリッジ本体９１の表示窓９３を通して目視できる。

図８は、発射後の、カートリッジとステープルドライバとの関係を示す図である。

カートリッジ９がプッシュロッド１７により作動させられると、プッシュロッド１７の板状の構造体４９がドライバ１５のドライバ本体２１の近位端と接触し、ドライバ１５を遠位に動かし、ドライバ１５のドライビング板２４は、カートリッジ９のステープルスロット３４に更に挿入される。ドライバ１５のドライビング板２４がステープルスロット３４に挿入されると、偏向機構９２の突出部がドライバ本体２１の近位端上をスライドし、強制的に開放され、カートリッジの中へ跳ね戻れなくなる（偏向機構９２が偏向していないカートリッジの通常の形状に戻れないという意味である）。発射後、図８に示すように、プッシュロッド１７が引っ込み、板状の構造体４９が一緒に引っ込む。このポイントでは、ドライバ１５のドライビング板２４は、ステープルスロット３４の中に完全に保持される。ドライバ１５の近位端は、偏向機構９２の突出部を通過し、カートリッジ９に完全に入り込む。その後、ドライバ本体２１の近位端は、偏向機構９２を抑制することはない。こうなれば、偏向機構９２は、プッシュロッド１７が偏向機構を越えて前方に遠位に打ち出されることを止める位置にある限り、カートリッジ本体９１の内部に跳ね戻る、あるいは、少なくとも部分的に跳ね戻る。そのため、偏向機構９２は、プッシュロッド１７の遠位端にある板状の構造体４９とドライバ１５との間に留まる。従って、ユーザが使用済み又は利用済みカートリッジを再登載しようとすると、偏向機構９２は、プッシュロッド１７が前方に駆動されることを防止し、再発射されることを防ぐ。

以上のように、偏向機構は、カートリッジの上下壁に配置されてもよく、左、右、上、下壁の１つだけに配置されてもよいが、その条件は、ドライバのドライバ本体の近位端が、対応する構造体を有し、カートリッジ内のステープルがステープルドライバにより発射された後、カートリッジが発射されず通常の寸法又は形状のカートリッジ本体内に跳ね戻るとき、偏向機構が開放位置に押しやられてステープルドライバの外側に対して当接することである。偏向機構の近位端は、突出部を有する必要はないが、カートリッジの内側に向かって延在する近位端の周囲に拡張部を有しても良い。例えば、拡張部は、カートリッジの内側に向かって延在する方向に拡張する近位端に対して遠位から徐々に拡張する部分であってもよい。

図８に示す位置では、ドライバ１５のドライビング板２４は、ステープルスロット３４の中に完全に保持される。ドライバ本体２１の一部のみがカートリッジ本体９１の表示窓９３を通して目視できる。ドライバ本体２１とドライビング板２４とが異なる色を有する実施形態では、表示窓９３に示す色は、カートリッジが発射されたことをユーザに示すため、カートリッジから発射される前の色とは異なる。ドライバ本体２１が自身にマーク９５を有する実施形態では、マーク９５は、ユーザにカートリッジが発射されたことを示すため、この瞬間だけ表示窓９３を通して目視できる。無論、図８に示す位置で、カートリッジが発射されたことをより確実に示すために、異なる色だけではなくマークも表示窓９３を通して目視できるように上述の２つの方法を組み合わせてもよい。換言すれば、カートリッジが発射されると、表示機構が表示窓９３を通して目視でき、ユーザに対してカートリッジが発射されたことを示すことができる。

リニアステープラーに関連して、様々な本発明の実施形態を上述の通り説明した。しかしながら、他の実施形態において、本明細書に開示される本発明の外科用器具は、リニアステープラーである必要はなく、湾曲ステープラー（curved stapler）などであってよいことに留意されたい。本発明は、また、従来の内視鏡及び開腹手術器具、並びにロボット支援手術における応用が可能である。

本明細書に開示される器具は、１回の使用の後に廃棄されるように設計することができ、又はこれらは複数回使用されるように設計することができる。しかしながらいずれの場合でも、器具を少なくとも１回使用した後で再び使用するには再調整することができる。再調整は、器具を分解する工程、続いて特定の部分を洗浄又は交換する工程、及びその後の再組み立ての工程の任意の組み合わせを含むことができる。特に、器具は分解することができ、器具の任意の数の特定の部分又は部品を、任意の組み合わせで選択的に交換又は取り除くことができる。特定の部品を洗浄及び／又は交換すると、器具は、再調整設備において、又は外科的処置の直前に手術チームによって、後で使用するために再組立てすることができる。器具の再調整が、分解、洗浄／交換、及び再組み立てのための様々な技術を利用してもよいことを、当業者は理解されよう。そのような技術の使用と、それにより再調整された器具は、全て本出願の範囲内にある。

本発明を、開示された特定の実施形態について上記に説明したが、これらの実施形態には多くの改変及び変形を行うことが可能である。例えば、種々のタイプのエンドエフェクタが用いられてもよい。また、特定の構成要素について材料が開示されたが、他の材料が使用されてもよい。以上の説明及び以下の「特許請求の範囲」は、このような改変及び変形を全て有効範囲とするものである。

〔実施の態様〕
（１） リニアステープラーであって、
近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
該支持ベース部の該近位端に位置するトリガーと、
該支持ベース部の該遠位端に位置するエンドエフェクタであって、該トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、
該カートリッジは、カートリッジ本体を含み、該カートリッジ本体は、
ステープルを収容するためのステープルスロットと、
カートリッジロックアウトであって、該カートリッジが発射されていない場合、開放位置に押しやられ、ステープルドライバの外側に対して隣接し、かつ該カートリッジの該ステープルが該ステープルドライバにより発射された後、該カートリッジ本体の内側方向に向かって跳ね戻る、カートリッジロックアウトと、を含む、リニアステープラー。
（２） 前記カートリッジロックアウトは、前記カートリッジ本体の壁に設けられ、かつ近位に延びる、１つ又は２つ以上の偏向機構を含む、実施態様１に記載のリニアステープラー。
（３） 前記偏向機構は、前記カートリッジ本体と一体的に成形される、実施態様２に記載のリニアステープラー。
（４） 前記偏向機構は、別途製造され、前記カートリッジ本体に後で取り付けられる、実施態様２に記載のリニアステープラー。
（５） 前記偏向機構は、ポリマー又は金属製である、実施態様２に記載のリニアステープラー。

（６） 前記偏向機構は、板ばねである、実施態様２に記載のリニアステープラー。
（７） 前記偏向機構は、それぞれ、拡張された近位端を有する、実施態様２に記載のリニアステープラー。
（８） リニアステープラーであって、
近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
該支持ベース部の該近位端に位置するトリガーと、
該支持ベース部の該遠位端に位置するエンドエフェクタであって、該トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、
該カートリッジは、利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジ本体を含む、リニアステープラー。
（９） 前記利用済みカートリッジの表示器は、前記カートリッジ本体に形成された表示窓と、前記カートリッジのステープルを打ち込むためのステープルドライバに形成された表示機構と、を含み、前記カートリッジを発射後、該表示窓は、該表示機構を表示する、実施態様８に記載のリニアステープラー。
（１０） 前記表示機構は、色又はマークである、実施態様９に記載のリニアステープラー。

Claims (10)

1. リニアステープラーであって、
   近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
   該支持ベース部の該近位端に位置するトリガーと、
   該支持ベース部の該遠位端に位置するエンドエフェクタであって、該トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、
   該カートリッジは、カートリッジ本体を含み、該カートリッジ本体は、
   ステープルを収容するためのステープルスロットと、
   カートリッジロックアウトであって、該カートリッジが発射されていない場合、開放位置に押しやられ、ステープルドライバの外側に対して隣接し、かつ該カートリッジの該ステープルが該ステープルドライバにより発射された後、該カートリッジ本体の内側方向に向かって跳ね戻る、カートリッジロックアウトと、を含む、リニアステープラー。
2. 前記カートリッジロックアウトは、前記カートリッジ本体の壁に設けられ、かつ近位に延びる、１つ又は２つ以上の偏向機構を含む、請求項１に記載のリニアステープラー。
3. 前記偏向機構は、前記カートリッジ本体と一体的に成形される、請求項２に記載のリニアステープラー。
4. 前記偏向機構は、別途製造され、前記カートリッジ本体に後で取り付けられる、請求項２に記載のリニアステープラー。
5. 前記偏向機構は、ポリマー又は金属製である、請求項２に記載のリニアステープラー。
6. 前記偏向機構は、板ばねである、請求項２に記載のリニアステープラー。
7. 前記偏向機構は、それぞれ、拡張された近位端を有する、請求項２に記載のリニアステープラー。
8. リニアステープラーであって、
   近位端と遠位端とを有する支持ベース部と、
   該支持ベース部の該近位端に位置するトリガーと、
   該支持ベース部の該遠位端に位置するエンドエフェクタであって、該トリガーにより発射され、かつカートリッジを含む、エンドエフェクタと、を含む、リニアステープラーであって、
   該カートリッジは、利用済みカートリッジの表示器を有するカートリッジ本体を含む、リニアステープラー。
9. 前記利用済みカートリッジの表示器は、前記カートリッジ本体に形成された表示窓と、前記カートリッジのステープルを打ち込むためのステープルドライバに形成された表示機構と、を含み、前記カートリッジを発射後、該表示窓は、該表示機構を表示する、請求項８に記載のリニアステープラー。
10. 前記表示機構は、色又はマークである、請求項９に記載のリニアステープラー。

Images