JP2015501760A - Openable cover for ships, especially cruise ships - Google Patents

Openable cover for ships, especially cruise ships Download PDF

Info

Publication number
JP2015501760A
JP2015501760A JP2014546736A JP2014546736A JP2015501760A JP 2015501760 A JP2015501760 A JP 2015501760A JP 2014546736 A JP2014546736 A JP 2014546736A JP 2014546736 A JP2014546736 A JP 2014546736A JP 2015501760 A JP2015501760 A JP 2015501760A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
ship
hole
fixed structure
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2014546736A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
フランコビグ ミケーレ
フランコビグ ミケーレ
Original Assignee
フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ
フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ, フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ filed Critical フィンカンティエリ ソチエタ ペル アツィオニ
Publication of JP2015501760A publication Critical patent/JP2015501760A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B7/00Roofs; Roof construction with regard to insulation
    • E04B7/16Roof structures with movable roof parts
    • E04B7/163Roof structures with movable roof parts characterised by a pivoting movement of the movable roof parts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/02Awnings, including rigid weather protection structures, e.g. sunroofs; Tarpaulins; Accessories for awnings or tarpaulins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B2035/004Passenger vessels, e.g. cruise vessels or the like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)

Abstract

本発明は、船舶(100)の固定構造部(110)に形成された穴(A)を覆うようにされた、船舶用、特に、クルーズ船用の開閉式カバーに関する。カバー(1)は、少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能となるように互いに異なる高さに配置された、少なくとも1つの群のカバー部分(11,21,31又は41)を備える。カバー部分は固定構造部に対して移動可能であるとともに1つ1つが移動可能であるので、穴(A)に対して空間的に分布して複数の異なる形態を有するようになる。各々のカバー部分は、船舶の固定構造部に回転可能に連結されたヒンジ式の端部(12,22,32,42)と、支持端部(13,23,33及び43)と、を有し、支持端部(13,23,33及び43)によって、各々のカバー部分が船舶の固定構造部において移動可能に支持されて移動する。The present invention relates to a retractable cover for a ship, particularly a cruise ship, which covers a hole (A) formed in a fixed structure portion (110) of the ship (100). The cover (1) comprises at least one group of cover parts (11, 21, 31 or 41) arranged at different heights so that they can be at least partially overlapped. Since the cover part is movable with respect to the fixed structure part and one by one, the cover part is spatially distributed with respect to the hole (A) and has a plurality of different forms. Each cover part has a hinged end (12, 22, 32, 42) rotatably connected to the fixed structure of the ship and a support end (13, 23, 33 and 43). The support end portions (13, 23, 33 and 43) each move so that each cover portion is movably supported in the fixed structure portion of the ship.

Description

本発明は、船舶用、特にクルーズ船用の開閉式カバーを対象としている。   The present invention is directed to an openable cover for ships, particularly cruise ships.

特に、本発明による開閉式カバーは、船舶の船尾区画に位置する空間、例えば、バー、集会所、レストラン、又はスイミングプール等の共用空間に覆いを掛ける目的で使用されうる。   In particular, the openable cover according to the present invention can be used for covering a space located in the stern section of a ship, for example, a common space such as a bar, a meeting place, a restaurant, or a swimming pool.

クルーズ船において、甲板最外部の船体中央部に形成された大型の穴に対応する箇所に装着され、スイミングプールの領域の上方に配置される開閉式カバーが、長年にわたって公知であった。   In a cruise ship, an openable cover that has been installed at a location corresponding to a large hole formed in the center of the hull at the outermost part of the deck and disposed above the area of the swimming pool has been known for many years.

そのような穴によると、船舶の内側に形成されるため通常は閉鎖される空間を、外部環境に(種々の気象条件に対応可能となるように)開放することが可能になる。これにより、船舶所有者は、気象条件が原因で生じる制約を受けることなく、当該空間が乗客によって利用される可能性を高めることができる。カバーは音又は光の障壁としても機能しうるので、一日の様々な時間帯で互いに相容れない異なる用途、例えば、組織的なエンターテイメント(騒音レベルの上昇を伴うコンサート、ダンス等)の用途、又は(より平穏かつ控え目な雰囲気が望ましい)会議用空間若しくは輸送用空間の用途に使用される、2つの異なる甲板に配置された隣接空間の仕切りになりうる。   Such a hole makes it possible to open the space that is normally closed because it is formed inside the ship to the outside environment (so that it can cope with various weather conditions). Thereby, the ship owner can raise the possibility that the said space will be utilized by the passenger, without receiving the restrictions which arise because of weather conditions. Covers can also function as sound or light barriers, so they are incompatible with each other at different times of the day, for example, for organized entertainment (concerts, dances with increased noise levels, etc.), or ( It can be a partition between adjacent spaces located on two different decks used for conference space or transportation space applications (a more peaceful and modest atmosphere is desirable).

伝統的に、これら開閉式カバーは、互いに重ね合わせられてテレスコピック型の構造部を形成する矩形状の移動式パネルから構成されている。各パネルは、開閉時のパネルの長手移動方向を横断する方向に沿って配置された両端部においてスライドするように甲板に載置されており、穴の延在方向に沿った並進運動によって移動する。この目的のために、各パネルは断面がC字形状のフレームを備えており、その第1部分がカバーの機能を有することが認識されうるとともに、その末端に位置する2つの第2部分が支持機能を有することが認識されうる。各パネルは第2部分においてスライドするように甲板に載置されており、第2部分には移動手段(例えば、回転体)が配置されている。   Traditionally, these openable covers are composed of rectangular movable panels that are superimposed on each other to form a telescopic structure. Each panel is placed on the deck so as to slide at both end portions arranged along the direction crossing the longitudinal movement direction of the panel at the time of opening and closing, and moves by translational motion along the extending direction of the hole. . For this purpose, each panel has a frame with a C-shaped cross section, it can be recognized that the first part has the function of a cover, and two second parts located at the ends support it. It can be recognized that it has a function. Each panel is placed on the deck so as to slide in the second portion, and moving means (for example, a rotating body) is arranged in the second portion.

上述した伝統的なカバーの第1の制約は、構造部の重量と関係している。つまり、カバーの形態が、1つ1つのパネルの支持構造部の寸法決めに関して、克服できない制約を課している。   The first limitation of the traditional cover described above is related to the weight of the structure. That is, the configuration of the cover imposes unrecoverable constraints on the sizing of the support structure of each panel.

別の制約は、パネル移動手段の機械的な信頼性と関係している。つまり、2つの平行ガイドに沿った並進運動によると、カバーが、例えば、2つのガイドにおける移動手段の動作の非同時性が原因で引き起こされる拘束(binding)のリスクにさらされることが避けられず、それにより、移動手段が片側のみで故障するという制約事例が発生する。従って、開閉式カバーは、時間の経過とともに、非常に重大な構造変形を引き起こしてカバーの動作に悪影響を与えるような緊張状態(tensions)に潜在的に陥ることがある。これにより1つ1つのパネルの支持構造部を過度に大型化することが必要になるので、カバー全体の重量に関して、さらに悪い結果が生じる。   Another constraint relates to the mechanical reliability of the panel moving means. That is, according to the translational movement along the two parallel guides, it is inevitable that the cover is exposed to the risk of binding caused by, for example, non-synchronization of the movement of the moving means in the two guides. As a result, a constraint case occurs in which the moving means fails only on one side. Accordingly, the openable cover can potentially fall into tensions over time, causing very significant structural deformations that adversely affect the operation of the cover. This makes it necessary to oversize the support structure of each panel, resulting in worse results with respect to the overall weight of the cover.

第3の制約は、そのようなカバーを船舶の中央部以外の領域で使用することが困難であるという事実と関係している。   The third constraint is related to the fact that it is difficult to use such a cover in areas other than the center of the ship.

先ず、船舶の全体的な安定性に関連する理由が挙げられる。開閉式カバーは、安定性の問題がより一層悪化する船舶の最上位の甲板に付帯するものである。この観点から、(開閉式カバーのような)大重量の上部構造物の船尾領域又は船首領域への取り付けは、船舶の中央部への取り付けと比較して遥かに難しい。   First, there are reasons related to the overall stability of the ship. The openable cover is attached to the uppermost deck of the ship where the stability problem becomes even worse. From this point of view, it is much more difficult to attach a heavy weight superstructure (such as a retractable cover) to the stern or bow area compared to the center of the ship.

次に、伝統的なカバーが矩形状であることは、クルーズ船の船尾に典型的に見られる円形状又はべベル形状の船舶の領域における位置決めが容易でないことを意味する。   Secondly, the rectangular shape of the traditional cover means that positioning in the area of a circular or beveled vessel typically found at the stern of a cruise ship is not easy.

従って、本発明の目的は、より容易に船舶の任意の領域に取り付け可能である船舶用の開閉式カバー、特に、クルーズ船用の開閉式カバーを提供することによって、上述した従来技術の欠点を解消することである。   Accordingly, it is an object of the present invention to overcome the above-mentioned drawbacks of the prior art by providing an openable cover for a ship, in particular an openable cover for a cruise ship, which can be more easily attached to any region of the ship. It is to be.

本発明の他の目的は、覆われる面が同等であるのに重量が比較的小さい船舶用の開閉式カバー、特に、クルーズ船用の開閉式カバーを提供することである。   Another object of the present invention is to provide an open / close cover for a ship, in particular an open / close cover for a cruise ship, which covers the same surface but has a relatively low weight.

本発明の他の目的は、より高い動作信頼性を提供可能な船舶用の開閉式カバー、特に、クルーズ船用の開閉式カバーを提供することである。   Another object of the present invention is to provide an openable / closable cover for a ship that can provide higher operational reliability, in particular, an openable / closeable cover for a cruise ship.

本発明の他の目的は、製造するのが容易かつ安価である船舶用の開閉式カバー、特に、クルーズ船用の開閉式カバーを提供することである。   Another object of the present invention is to provide an openable cover for a ship, in particular an openable cover for a cruise ship, which is easy and inexpensive to manufacture.

上記の課題に基づく本発明の技術的特徴が特許請求の範囲の内容に明確に示されており、本発明の利点が以下の詳細な説明からからより一層明らかにされる。以下の詳細な説明では、一例として挙げられるのみで何ら制限的ではない本発明の1つ又は2つ以上の実施形態を表す添付図面が参照される。   The technical features of the present invention based on the above-mentioned problems are clearly shown in the contents of the claims, and the advantages of the present invention will become more apparent from the following detailed description. In the following detailed description, references are made to the accompanying drawings that illustrate one or more embodiments of the invention that are given by way of example and not limitation in any way.

本発明の実施形態による約180°開閉式のカバーが装着されたクルーズ船の船尾構造部の斜視図であり、カバーが閉じられた状態を示している。It is a perspective view of the stern structure part of the cruise ship equipped with the cover of about 180 degree opening / closing type by embodiment of this invention, and has shown the state with which the cover was closed. 本発明の実施形態による約180°開閉式のカバーが装着されたクルーズ船の船尾構造部の斜視図であり、カバーが開いた状態を示している。It is a perspective view of the stern structure part of the cruise ship equipped with the cover of about 180 degree opening / closing type by embodiment of this invention, and has shown the state which the cover opened. 図1に示されるカバーの上面図である。It is a top view of the cover shown by FIG. 図2に示されるカバーの上面図である。FIG. 3 is a top view of the cover shown in FIG. 2. 本発明の実施形態による開閉式カバーが装着されたクルーズ船の船尾の図であり、カバーが閉じられた状態を示している。1 is a stern view of a cruise ship equipped with an openable cover according to an embodiment of the present invention, showing a state in which the cover is closed. 本発明の実施形態による開閉式カバーが装着されたクルーズ船の船尾の図であり、カバーが開いた状態を示している。1 is a stern view of a cruise ship equipped with an openable cover according to an embodiment of the present invention, showing a state in which the cover is open. 本発明の実施形態による約360°開閉式のカバーの斜視図であり、カバーが閉じられた状態を示している。FIG. 3 is a perspective view of an approximately 360 ° open / close cover according to an embodiment of the present invention, showing a state in which the cover is closed. 本発明の実施形態による約360°開閉式のカバーの斜視図であり、カバーが開いた状態を示している。FIG. 4 is a perspective view of an approximately 360 ° openable cover according to an embodiment of the present invention, showing a state in which the cover is open. 本発明の実施形態によるカバーの2つの重ね合わせられた部分の縦断面図である。FIG. 4 is a longitudinal sectional view of two superimposed portions of a cover according to an embodiment of the present invention. カバー部分の半径方向の縦断面に基づく別の異なる輪郭を示す図である。It is a figure which shows another different outline based on the longitudinal cross section of the radial direction of a cover part.

添付図面を参照すると、符号1によって全体的に示されるのは、本発明による船舶用の開閉式カバーであり、符号100によって示されるのは、少なくとも1つのカバーが装備された船舶である。少なくとも1つのカバーは、船舶の固定構造部110に形成された穴Aを覆うようになっている。   Referring to the accompanying drawings, indicated generally by reference numeral 1 is an openable cover for a ship according to the present invention, and indicated by reference numeral 100 is a ship equipped with at least one cover. At least one cover covers the hole A formed in the fixed structure portion 110 of the ship.

この記載、並びに明細書の残りの記載及び特許請求の範囲の記載では、使用状態にあるカバー1及び船舶100が参照されている。この意味では、下方又は上方の位置が参照されることが意図されている。   In this description, as well as the rest of the description and claims, the cover 1 and the ship 100 in use are referred to. In this sense, it is intended to refer to the lower or upper position.

穴Aは、船舶の任意の構造部110、特に、(船尾、船首、及び船舶中央部のうちの少なくともいずれか1箇所における)船舶の上甲板、又は図5及び図6に示される固定型のガラス窓(glazing)の支持構造部に形成されうる。   The hole A can be any structural part 110 of the ship, in particular the upper deck of the ship (at at least one of the stern, bow, and center of the ship) or the fixed type shown in FIGS. It can be formed in the support structure of the glass glazing.

本発明の全般的な実施形態によると、カバー1は、少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能となるように穴の基準面Mに対して別々の高さh1−h2に配置された、少なくとも1つの群のカバー部分11,21,31又は41を備えている。 According to a general embodiment of the invention, the cover 1 is arranged at different heights h 1 -h 2 with respect to the reference plane M of the hole so that it can be at least partially overlapped. , Comprising at least one group of cover parts 11, 21, 31 or 41.

動作的に、カバー部分11,21,31,41は、固定構造部に対して移動可能であるとともに互いに対して移動可能であるので、穴Aに対して空間的に分布して複数の異なる形態を有するようになる。   Operationally, the cover portions 11, 21, 31, 41 are movable with respect to the fixed structure portion and are also movable with respect to each other, so that a plurality of different forms are spatially distributed with respect to the hole A. Will have.

特に、移動式のカバー部分11,21,31又は41は、穴を最大限に覆うか或いは全体的に覆う形態、又は穴を一切覆わないか或いは最小限に覆う形態を取ることができる。前者の形態においては、カバー部分が(図1、図3、及び図5に示されるように)穴を完全に塞いでおり、後者の形態においては、カバー部分の全てが(単一の群、又は後の説明で分かるように2つ又は3つ以上の群において)1つ1つ重ね合わせられているので、(図2、図4、及び図6に示されるように)穴の自由開口部が最大化されている。有利には、上述した2つの形態、すなわち、全面的或いは全体的なカバーの形態と、カバー無し或いは最小限のカバーの形態との間の他の形態も実現可能である。   In particular, the mobile cover portion 11, 21, 31 or 41 can take the form of maximally covering or entirely covering the hole, or not covering or minimally covering the hole. In the former form, the cover part completely plugs the hole (as shown in FIGS. 1, 3 and 5), and in the latter form all of the cover part (a single group, Or, as will be seen later, in the group of two or more (in groups of two) one by one, so that the free opening of the hole (as shown in FIGS. 2, 4 and 6) Has been maximized. Advantageously, other forms between the two forms described above are possible, i.e., full or full cover form and no cover or minimal cover form.

本発明によると、各々のカバー部分11,21,31又は41は、ヒンジ式の端部12,22,32,42を有しており、各々のカバー部分11,21,31又は41は、ヒンジ式の端部12,22,32,42に対応する箇所で、穴Aが形成された固定構造部110又は船舶の別の固定構造部120に回転可能に連結されている。   According to the invention, each cover part 11, 21, 31 or 41 has a hinged end 12, 22, 32, 42, and each cover part 11, 21, 31 or 41 is a hinge. At locations corresponding to the end portions 12, 22, 32, 42 of the formula, the fixed structure portion 110 in which the hole A is formed or another fixed structure portion 120 of the ship is rotatably connected.

また、各々のカバー部分11,21,31又は41は、支持端部13,23,33,43を有しており、各々のカバー部分11,21,31又は41は、支持端部13,23,33,43によって、穴Aが形成された固定構造部110又は船舶の別の固定構造部120において移動できるように支持されている。   In addition, each cover portion 11, 21, 31 or 41 has a support end portion 13, 23, 33, 43, and each cover portion 11, 21, 31 or 41 has a support end portion 13, 23. , 33 and 43 are supported so as to be movable in the fixed structure 110 in which the hole A is formed or in another fixed structure 120 of the ship.

換言すると、穴の延在方向に沿って並進運動を行う移動式のカバー部分を備えたカバーを想定する従来技術の解決手段とは異なり、本発明による開閉式カバー1は、共通のヒンジ軸、穴の内側に配置された別々のヒンジ軸、又は穴の外縁の近傍若しくは穴の外縁に対応する箇所に配置された別々のヒンジ軸の周りで穴に対して回転するカバー部分を備えている。   In other words, unlike the prior art solution that assumes a cover with a movable cover portion that translates along the extending direction of the hole, the openable cover 1 according to the present invention comprises a common hinge shaft, A separate hinge shaft disposed inside the hole, or a cover portion that rotates relative to the hole about the separate hinge shaft disposed near or at a location corresponding to the outer edge of the hole.

添付図面に示されるように、本発明による開閉式カバー1は、縁部が少なくとも部分的にアーチ状にされた穴を覆うのに特に適しており、中でも、円形の穴、半円形の穴、又は円周の一領域に対応する形状を有する穴を覆うのに特に適している。同様に、楕円形の穴、又は複数の丸みを帯びた幾何学的図形の連結によって形成される穴を覆うこともできる。本発明による複数の開閉式カバーの組み合わせが実現可能であるとともに、例えば、穴が中央の矩形部分と2つの半円状のヘッド部分とによって形成される場合には、カバー1と伝統的な矩形状の穴との組み合わせが実現可能である。   As shown in the accompanying drawings, the openable cover 1 according to the invention is particularly suitable for covering holes whose edges are at least partially arched, among which circular holes, semicircular holes, Or it is particularly suitable for covering a hole having a shape corresponding to a region of the circumference. Similarly, an oval hole or a hole formed by the connection of a plurality of rounded geometric figures can be covered. A combination of a plurality of openable covers according to the invention is feasible and, for example, if the hole is formed by a central rectangular part and two semicircular head parts, the cover 1 and the traditional rectangular Combinations with shaped holes are feasible.

本発明による開閉式カバーは大型の延在面に適合する形態を有しており、その寸法は幅が約50メートルであり長さが約100メートルである。   The openable cover according to the present invention has a form adapted to a large extending surface, the dimensions of which are about 50 meters wide and about 100 meters long.

後で言及するように、開閉式カバー1は、穴が形成された同一の固定構造部110(例えば、上甲板)に、ヒンジ式の端部と移動式の支持端部の両方で関連付けられることもできるし、穴が形成された固定構造部110にヒンジ式の端部で関連付けられるとともに、別の構造部(例えば、下方の甲板)に移動式の支持端部で関連付けられることもできる。   As will be mentioned later, the openable cover 1 is associated with the same fixed structure 110 (for example, upper deck) in which holes are formed, both at the hinged end and at the movable support end. It can also be associated with a fixed structure 110 with a hole formed at the hinged end and can be associated with another structure (eg, the lower deck) with a movable support end.

有利には、穴の長さ又は形状に応じて、開閉式カバー1のカバー部分を、互いに動作可能に連結される2つ又は3つ以上の群のカバー部分に分けることができる。「カバー部分の群」とは、特に、重ね合わせが可能となるように穴の基準面Mに対して異なる高さh1−h2に配置された複数のカバー部分を意味している。好ましくは、2つの別々の群のカバー部分を重ね合わせることはできないものの、必ずしもそうである必要はない。 Advantageously, depending on the length or shape of the hole, the cover part of the openable cover 1 can be divided into two or more groups of cover parts operatively connected to each other. The “group of cover portions” particularly means a plurality of cover portions arranged at different heights h 1 -h 2 with respect to the reference plane M of the hole so that they can be overlapped. Preferably, although two separate groups of cover portions cannot be superimposed, this is not necessarily so.

例えば、図1〜図6に示される実施形態において、カバー1は、半円(約180°)によって形成される穴を覆う、2つの別々の群のカバー部分11及び21を備える。図7及び図8に示される実施形態において、カバー1は、円(360°)によって形成される穴を覆う、4つの別々の群のカバー部分11,21,31及び41を備える。   For example, in the embodiment shown in FIGS. 1-6, the cover 1 comprises two separate groups of cover portions 11 and 21 covering a hole formed by a semicircle (about 180 °). In the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the cover 1 comprises four separate groups of cover parts 11, 21, 31, and 41 covering the hole formed by a circle (360 °).

好ましくは、同一の群のカバー部分は、船舶の固定構造部110に、共通のヒンジ軸Xで回転可能に連結される。   Preferably, the cover portions of the same group are connected to the fixed structure portion 110 of the ship so as to be rotatable about a common hinge axis X.

さらに好ましくは、添付図面に示されるように、2つ又は3つ以上の群のカバー部分が、船舶の固定構造部110に、単一かつ共通のヒンジ軸Xで回転可能に連結される。   More preferably, as shown in the accompanying drawings, two or more groups of cover portions are rotatably coupled to the ship's stationary structure 110 with a single and common hinge axis X.

後で説明するように、1つ1つのカバー部分のヒンジ軸、又は同一の群若しくは2つ以上の群に共通のヒンジ軸は、穴Aが形成された固定構造部110又は船舶の別の固定構造部に連結されたピン50によって形成される。   As will be described later, the hinge shaft of each cover part, or the hinge shaft common to the same group or two or more groups, is the fixing structure 110 in which the hole A is formed or another fixing of the ship. Formed by pins 50 connected to the structure.

有利には、カバー部分11,21,31及び41のそれぞれが、支持端部からヒンジ式の端部に向かって先細になるテーパ状のカバー面を形成している。   Advantageously, each of the cover parts 11, 21, 31, and 41 forms a tapered cover surface that tapers from the support end toward the hinged end.

好ましくは、添付図面に示されるように、カバー部分によって形成されるカバー面が(ヒンジ軸Xに直交する平面に関して)扇形に相当する平面形状を有する。ただし、特に、カバー部分の1つ1つが独立である場合には(すなわち、ヒンジ軸が別々である場合には)、カバー部分が他の平面形状を有してもよい。   Preferably, as shown in the accompanying drawings, the cover surface formed by the cover portion has a planar shape corresponding to a sector shape (with respect to a plane orthogonal to the hinge axis X). However, particularly when each of the cover portions is independent (that is, when the hinge axes are separate), the cover portions may have other planar shapes.

添付図面に示される好ましい実施形態によると、同一の群のカバー部分は、同一のヒンジ軸を有する扇形状にされる。これら扇形の半径方向の長さは、半径方向の長さが最大である大型の扇形から、半径方向の長さが最小であるカバー部分に向かって減少する。残りのカバー部分は中間的な半径方向の長さを有する。   According to a preferred embodiment shown in the accompanying drawings, the same group of cover parts are fan-shaped with the same hinge axis. The radial length of these sectors decreases from a large sector with the largest radial length towards the cover portion with the smallest radial length. The remaining cover portion has an intermediate radial length.

好ましくは、図10に示されるように、個々のカバー部分によって形成されるカバー面は、半径方向の断面に沿って平坦な断面を有する。   Preferably, as shown in FIG. 10, the cover surface formed by the individual cover portions has a flat cross section along a radial cross section.

特に、個々のカバー部分は、L字状に連結される2つの線分によって形成される輪郭を有することができ、それら線分の間には、任意の交差角度(鋭角、直角、又は鈍角)が形成される。1つ1つのカバー部分の寸法及び大きさは、構造上の要件及びプロジェクトの要件に応じた任意の寸法及び大きさにされることができる。特に、カバー部分の半径方向の長さ及び高さ方向の長さの少なくともいずれか一方は(ヒンジ軸に対して)変更可能であり、それにより「ブリッジ」部分(図9において符号11aが付されている)及び「支持脚」部分(図9において符号11bが付されている)の少なくともいずれか一方が変形される。特に、覆うべき穴に隣接する開放型又は閉鎖型の構造部、例えば、上甲板に位置決めされたガイドが存在する場合には、「脚」11bの長さを小さくすることができるし、或いは、「脚」11bが、覆うべき下方の甲板に配置されたガイドに係合される場合には、「脚」11bの長さを大きくすることができる。   In particular, the individual cover parts can have a contour formed by two line segments connected in an L-shape, between which any arbitrary angle of intersection (acute angle, right angle or obtuse angle). Is formed. The size and size of each cover part can be any size and size depending on the structural requirements and project requirements. In particular, at least one of the radial length and the height length of the cover part can be changed (relative to the hinge axis), so that the “bridge” part (referenced 11a in FIG. 9) is provided. And at least one of the “support leg” portions (indicated by reference numeral 11b in FIG. 9) is deformed. In particular, when there is an open or closed structure adjacent to the hole to be covered, for example, a guide positioned on the upper deck, the length of the “leg” 11b can be reduced, or When the “leg” 11b is engaged with a guide disposed on the lower deck to be covered, the length of the “leg” 11b can be increased.

1つ1つのカバー部分によって形成されるカバー面は、半径方向の断面に沿ってアーチ状の輪郭(例えば、放物線、円、楕円等)を有することができる。そのようなアーチ状の輪郭は、単一の線分又は複数の折れ線状の線分によって形成されることができる。   The cover surface formed by each cover portion can have an arched profile (eg, parabola, circle, ellipse, etc.) along a radial cross section. Such an arcuate contour can be formed by a single line segment or a plurality of polygonal line segments.

平坦な輪郭又はアーチ状の輪郭以外にも、不規則な形状の輪郭を含む他の輪郭を想定することができる。   In addition to flat or arched contours, other contours including irregularly shaped contours can be envisaged.

1つ1つのカバー部分は、支持フレームを有することができ、支持フレームには、被覆シートが関連付けられる。好ましくは、フレームは軽合金から形成される。   Each cover part can have a support frame, which is associated with a covering sheet. Preferably, the frame is formed from a light alloy.

被覆シートは、透明材料、半透明材料、又は無光沢材料から形成されることができる。特に、これら材料は、光吸収特性、調光特性、及び吸音特性を有することができる。特に、ガラス質材料及びポリマー材料の少なくともいずれか一方が使用可能であり、これら材料は必要に応じて繊維強化される(限定されないものの例えばガラス繊維で)。   The covering sheet can be formed from a transparent material, a translucent material, or a matte material. In particular, these materials can have light absorption characteristics, dimming characteristics, and sound absorption characteristics. In particular, at least one of a glassy material and a polymer material can be used, and these materials are fiber-reinforced as required (with, but not limited to, glass fibers).

添付図面に示される好ましい実施形態によると、カバーを複数の扇形に分割することで、伝統的な解決策と比較して、カバーを大幅に軽量化することが可能になる。つまり、カバーの支持構造部が、複数の扇形の分割式の縁部に予め設けられるので、並進運動を行うテレスコピック型のカバーに典型的に見られる二次的な補強構造部が実質的に必要なくなる。せいぜい、半径方向に対して公差するように配置された軽量のリブが、ガラス面が大型である場合に想定されうるにすぎない。   According to a preferred embodiment shown in the accompanying drawings, dividing the cover into a plurality of sectors allows the cover to be significantly lighter compared to traditional solutions. In other words, the support structure of the cover is provided in advance on a plurality of fan-shaped split edges, so that a secondary reinforcing structure that is typically found in telescopic covers that perform translational motion is substantially necessary. Disappear. At best, lightweight ribs arranged with tolerances in the radial direction can only be assumed when the glass surface is large.

有利には、重ね合わせられるべきカバー部分(すなわち、同一の群のカバー部分、又は独立したカバー部分)は、少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能になるような(半径方向の断面に沿った)高さ方向の配置をそれぞれ有しており、それにより、カバー部分が重ね合わせられたときにカバー部分どうしの間に形成される空隙が最大限に縮小される(図2、図4、図6、及び図9に示される通り)。これは実施形態のコンパクト性という利益をもたらす。   Advantageously, the cover parts to be superposed (ie the same group of cover parts or independent cover parts) can be at least partly superposed (along the radial cross section). ) Each having an arrangement in the height direction, whereby the gap formed between the cover parts when the cover parts are overlapped is maximally reduced (FIG. 2, FIG. 4, FIG. 6 and as shown in FIG. This provides the benefit of the compactness of the embodiment.

ただし、設計者によって表現された特定の審美的な要求に応じる目的のために、(形成される空隙が最小化されないという意味で)カバー部分どうしが対応する輪郭を有さない実施形態を実現することも可能である。   However, for the purpose of meeting the specific aesthetic demands expressed by the designer, an embodiment is realized in which the cover parts do not have corresponding contours (in the sense that the gaps formed are not minimized). It is also possible.

好ましくは、カバー部分は、全体として穴よりも大きいカバー面を形成しており、それにより、カバー部分が穴の全体を覆う空間的形状に配置されるときにも、カバー部分が接続領域において2つずつ部分的に重ね合わせられるようになる。例えば、図3及び図4に示される実施形態において、カバー部分は、角度の開きが等しい8つの扇形から構成されており、それら扇形は、各々が穴の90°を覆うとともに合計で穴の180°を覆う2つの群に組織化されている。好ましくは、各々の扇形の角度の開きは90°/4を超えている。このように、全面的なカバーの形態においても、カバー部分は2つずつ部分的に重なり合うようになっている。2つのモジュールの重ね合わせによって、気象条件に対する耐性が向上するし、特定のバリア手段の配置が簡素化される。   Preferably, the cover part as a whole forms a cover surface that is larger than the hole, so that the cover part is also 2 in the connection area even when the cover part is arranged in a spatial shape covering the whole hole. Each will be partially overlapped. For example, in the embodiment shown in FIGS. 3 and 4, the cover portion is comprised of eight sectors with equal angular apertures, each covering 90 ° of the hole and a total of 180 holes. Organized into two groups covering the °. Preferably, the angular opening of each sector is greater than 90 ° / 4. Thus, even in the form of the entire cover, two cover portions are partially overlapped. The superposition of the two modules improves the resistance to weather conditions and simplifies the arrangement of specific barrier means.

特に好ましい実施形態によると、同一の群のカバー部分11,21,31又は41は、2つずつ運動学的に連結されている。このように、同一の群の先頭又は末尾のカバー部分(すなわち、連結されたカバー部分からなる群の一方の端部に位置するカバー部分)を移動させることによって、同一の群の残りのカバー部分を波及効果(knock−on effect)で牽引して移動させることができる。一方のカバー部分と他方のカバー部分の運動学的な連結は、例えば、機械的な歯止め(添付図面には図示されない)によって達成することができる。添付図面に示される実施形態によると、半径方向の長さが最小のカバー部分が、能動的な牽引部分とされる。半径方向の長さが最大のカバー部分が能動的な牽引部分とされる別の実施形態を想定することができる。   According to a particularly preferred embodiment, the same group of cover parts 11, 21, 31 or 41 are kinematically connected two by two. In this way, the remaining cover parts of the same group are moved by moving the top or bottom cover part of the same group (that is, the cover part located at one end of the group of connected cover parts). Can be pulled and moved by a knock-on effect. The kinematic connection between one cover part and the other cover part can be achieved, for example, by mechanical pawls (not shown in the accompanying drawings). According to the embodiment shown in the accompanying drawings, the cover portion with the smallest radial length is the active traction portion. Another embodiment can be envisaged in which the cover portion with the greatest radial length is the active traction portion.

有利には、カバー1は、固定式の(ヒンジ軸に対して回転しない)カバー部分を群ごとに備えることができ、固定式のカバー部分は、各群に属する一連の移動式のカバー部分の一方の端部に配置される。特に、添付図面から分かるように、半径方向の寸法が最大のカバー部分が、固定式のカバー部とされる。すなわち、残りの移動式のカバー部分の全てを、固定式のカバー部分の下に取り付けることができる。或いは、半径方向の長さが最小のカバー部が、固定式のカバー部分とされてもよい。カバーが固定式のカバー部分を有する場合には、穴の当該カバー部分に対応する箇所が常に覆われる。この解決策によると、穴の最大の自由開口部が損なわれるものの、重ね合わせられたカバー部分の位置決めのための技術的な領域を穴に隣接して設ける必要がなくなる。   Advantageously, the cover 1 can be provided with a group of fixed (non-rotating with respect to the hinge axis) cover parts for each group, the fixed cover part being a series of mobile cover parts belonging to each group. Arranged at one end. In particular, as can be seen from the accompanying drawings, the cover portion having the largest radial dimension is the fixed cover portion. That is, all of the remaining mobile cover portions can be mounted under the fixed cover portion. Alternatively, the cover portion having the minimum length in the radial direction may be a fixed cover portion. When the cover has a fixed cover portion, the portion of the hole corresponding to the cover portion is always covered. According to this solution, the maximum free opening of the hole is lost, but it is not necessary to provide a technical area adjacent to the hole for positioning the overlapped cover part.

好ましくは、開閉式カバー1は、一方のカバー部分を自動的に他方のカバー部分に対して移動させるとともに穴の縁部に対して移動させる移動手段を備えており、それにより、個々のヒンジ軸(別々又は共通のヒンジ軸)の周りの回転運動が特定される。   Preferably, the openable cover 1 is provided with moving means for automatically moving one cover part with respect to the other cover part and with respect to the edge of the hole, whereby individual hinge shafts are provided. Rotational motion about (separate or common hinge axes) is identified.

特に好ましい実施形態によると、同一の群のカバー部分11,21,31又は41が、上述したように、2つずつ互いに運動学的に連結される。移動手段は、能動的な牽引部分と関連付けられた単一の電動式の駆動デバイスと、残りの受動的なカバー部分、すなわち、牽引作用を受けるカバー部分を支持する複数の移動式の支持デバイスと、を備えている。   According to a particularly preferred embodiment, the same group of cover parts 11, 21, 31 or 41 are kinematically connected to each other as described above. The moving means includes a single motorized drive device associated with the active traction portion and a plurality of mobile support devices that support the remaining passive cover portion, i.e., the cover portion that is subject to traction. It is equipped with.

好ましくは、移動手段は、カバー部分の移動式の支持端部に対応する箇所に配置される。換言すると、ヒンジ式の端部が支持体の機能のみを有するのに対して、支持端部を起点として、カバー部分に運動が伝達される。この目的のために、ヒンジ式の端部に対応する箇所には、特定のベアリング或いは滑りリングが設けられ、それによりピン50の周りの回転が可能になる。   Preferably, the moving means is arranged at a location corresponding to the movable support end of the cover portion. In other words, the hinge-type end portion has only the function of the support, whereas the motion is transmitted to the cover portion starting from the support end portion. For this purpose, a specific bearing or sliding ring is provided at the location corresponding to the hinged end, which allows rotation about the pin 50.

特に、電動式の駆動デバイスは、駆動歯車及びラックを有する電動システムを備えている。   In particular, the electric drive device includes an electric system having a drive gear and a rack.

特に、図9に概略的に示されるように、駆動歯車71はカバー部分の移動式の支持端部と関連付けられ、ラック72は固定構造部と関連付けられる。移動式の支持デバイスは、特に、レール上の回転体(ローラ若しくはホイール)又はガイドから構成されることができ、それら回転体又はガイドは、能動的なカバー部分によって牽引されて移動する同一の群の残りのカバー部分の支持端部と関連付けられる。   In particular, as schematically shown in FIG. 9, the drive gear 71 is associated with the movable support end of the cover portion and the rack 72 is associated with the fixed structure. The mobile support device can in particular consist of rotating bodies (rollers or wheels) or guides on the rails, the rotating bodies or guides being moved by being pulled by the active cover part. Associated with the supporting end of the remaining cover portion.

好ましくは、駆動歯車を有する電動システムは、能動的な牽引カバー部分(例えば、群の先頭又は末尾のカバー部分)に作用するものであり、移動式の支持デバイスは、その群の残りの受動的なカバー部分、すなわち、牽引されて移動するカバー部分と関連付けられる。   Preferably, the motorized system with drive gears acts on the active traction cover part (eg the head or tail cover part of the group) and the mobile support device is the remaining passive part of the group. Associated with the active cover part, ie the towed and moving cover part.

好ましくは、穴Aの縁部の近傍に、回転体のための特定の係合レーン(例えば、円周溝)又はレールを設けることができる。駆動歯車のために、上述したように、ラックが設けられる。それら係合レーンは同心の円弧状に形成される。   Preferably, a specific engagement lane (for example, a circumferential groove) or rail for the rotating body can be provided in the vicinity of the edge of the hole A. A rack is provided for the drive gear as described above. These engaging lanes are formed in a concentric arc shape.

電動式の駆動システムがヒンジ式の端部に対応する箇所に配置される、別の実施形態を提供することができる。換言すると、移動式の支持端部が支持体の機能のみを有し、移動式の支持端部を装備するにすぎない一方で、ヒンジ式の端部を起点として、例えば、一連の独立した電動式のピンによる運動が、カバー部分に伝達される。   Another embodiment can be provided where the motorized drive system is located at a location corresponding to the hinged end. In other words, the mobile support end has only the function of the support and is only equipped with the mobile support end, while starting from the hinged end, for example, a series of independent motorized Movement by the pin of the formula is transmitted to the cover part.

駆動手段については、ケーブル方式、磁力方式、エアクッション方式、又はこの目的に適した他の方式等の別の実施形態が提供されてもよい。   As for the driving means, another embodiment such as a cable system, a magnetic system, an air cushion system, or other system suitable for this purpose may be provided.

有利には、開閉式カバー1は、カバー部分によって形成されるカバー面を清浄化する手段を装備することができる。そのような清浄化手段は、例えば、或るカバー部分と別のカバー部分との間に、例えば、1つ1つのカバー部分の支持構造部の半径部分に対応する箇所に配置されたブラシ又はヘラから構成されることができる。   Advantageously, the openable cover 1 can be equipped with means for cleaning the cover surface formed by the cover part. Such a cleaning means is, for example, a brush or a spatula arranged between one cover part and another cover part, for example at a location corresponding to the radial part of the support structure of each cover part. Can be composed of

本発明は、船舶の固定構造部に形成された少なくとも1つの穴と、上記の穴を覆う開閉式カバー1と、を備える船舶、特に、クルーズ船をも対象としており、開閉式カバー1は、上述した必須の特徴と、任意選択的な特徴と、を有する。   The present invention is also intended for a ship including at least one hole formed in a fixed structure portion of a ship and an openable / closable cover 1 that covers the above-described hole, in particular, a cruise ship. It has the essential features described above and optional features.

特に、各々のカバー部分11,21,31及び41は、ヒンジ式の端部を有しており、各々のカバー部分は、ヒンジ式の端部に対応する箇所で、穴が形成された船舶の固定構造部又は船舶の別の固定構造部に回転可能に連結されている。また、各々のカバー部分11,21,31及び41は、支持端部を有しており、各々のカバー部分は、支持端部によって、穴が形成された構造部において移動できるように支持されている。   In particular, each cover part 11, 21, 31 and 41 has a hinged end, and each cover part corresponds to the hinged end of a ship in which a hole is formed. It is rotatably connected to a fixed structure or another fixed structure of the ship. Each cover part 11, 21, 31 and 41 has a support end, and each cover part is supported by the support end so as to be movable in the structure part in which the hole is formed. Yes.

特に、既に述べたように、穴Aの縁部の少なくとも一部は円弧状にされており、同一の群に属するカバー部分の支持端部は、穴の縁部の円弧に対して同心である別々の円弧に沿って回転移動するようになっている。好ましくは、カバー部分によって形成されるカバー面が、同一のヒンジ軸に対して心出しされた扇形状にされる。   In particular, as already described, at least a part of the edge of the hole A is arcuate, and the support end of the cover part belonging to the same group is concentric with the arc of the edge of the hole. It is designed to rotate along separate arcs. Preferably, the cover surface formed by the cover portion is fan-shaped centered about the same hinge axis.

既に言及したように、1つ1つのカバー部分のヒンジ軸X(カバー部分が独立している実施形態の場合)、又はカバー部分の1つの群、若しくは2つ以上の群に共通のヒンジ軸Xは、少なくとも1つのピン50によって形成される。   As already mentioned, the hinge axis X of each cover part (in the case of an embodiment in which the cover parts are independent), or the hinge axis X common to one group or two or more groups of cover parts Is formed by at least one pin 50.

ピン50が複数のカバー部分又はカバー部分の複数の群に共通である場合、ピン50は、複数の独立した同軸の円筒部分51,52から構成されることができ、それら円筒部分は、図9に概略的に示されるように、半径方向に異なる長さを有する。   If the pin 50 is common to a plurality of cover portions or groups of cover portions, the pin 50 can be composed of a plurality of independent coaxial cylindrical portions 51, 52, which are shown in FIG. Have different lengths in the radial direction.

図1〜図6に示される実施形態によると、ピン50は、穴の縁部に対応する箇所において、穴が形成された船舶の固定構造部(例えば、最上部の甲板の箱型構造部)に直接的に連結されることができる。   According to the embodiment shown in FIG. 1 to FIG. 6, the pin 50 is a fixed structure portion of a ship in which a hole is formed at a position corresponding to the edge of the hole (for example, a box-shaped structure portion of the uppermost deck). It can be directly connected to.

図7及び図8に示される実施形態によると、穴が形成された船舶の固定構造部に連結されるブラケット要素を用いることで、又は穴が形成された構造部の下方に在る別の固定構造部(例えば、図8に特に示されるような下方の甲板)に支持される支柱又はカラムを用いることで、ピン50が穴の内側に位置決めされる。   According to the embodiment shown in FIGS. 7 and 8, the use of a bracket element connected to the anchoring structure of the ship in which the holes are formed, or another fixing under the structure in which the holes are formed The pins 50 are positioned inside the holes by using columns or columns that are supported by a structure (eg, a lower deck as specifically shown in FIG. 8).

本発明によると、既に部分的に記載された複数の利点を得ることができる。   According to the present invention, several advantages already described in part can be obtained.

回転式のカバー部分を有する形態に起因して、本発明による開閉式カバー1は、船舶の任意の箇所に取り付け可能になるので、多くの場合に円筒状又は球状の幾何形態及び形状を有することが知られる船尾又は船首の領域にも取り付け可能になる。このように、カバー1の船舶への適合性によって、カバー1が与える審美的な影響を軽減することができる。それどころか、カバー1は船舶の審美的な特徴付けに寄与することができる。   Due to the form having the rotary cover portion, the openable cover 1 according to the present invention can be attached to any part of the ship, and in many cases has a cylindrical or spherical geometric shape and shape. Can also be attached to the stern or bow area known. In this way, the aesthetic influence of the cover 1 can be reduced by the suitability of the cover 1 to the ship. On the contrary, the cover 1 can contribute to the aesthetic characterization of the ship.

各々の端部に1つずつ設けられる2つの駆動システム(例えば、2つのモータ)を採用することが強いられる伝統的な解決策とは違って、回転式のカバー部分の構造によると、1つ1つの独立したカバー部分、又は1つ1つの独立したカバー部分の群のための単一の駆動システムを使用することが可能になる。既に説明した通り、これにより機械的な信頼性が遥かに向上する。つまり、一対のモータが存在することに関係する全ての問題点が解消される。   Unlike traditional solutions that are forced to employ two drive systems (eg, two motors), one at each end, according to the structure of the rotating cover part, one It becomes possible to use a single drive system for one independent cover part or for a group of individual independent cover parts. As already explained, this greatly improves the mechanical reliability. That is, all the problems related to the existence of a pair of motors are eliminated.

単一の駆動システムを採用することの他の成果として、2つのモータが別々に作動することに関係する構造的な緊張状態が解消される。これにより、伝統的な解決策と比較して、1つ1つのカバー部分の支持構造部を小型化することが可能になる。このことはカバーの軽量化の観点で有用である。   As another result of employing a single drive system, the structural tension associated with the two motors operating separately is eliminated. This makes it possible to downsize the support structure of each cover part as compared to traditional solutions. This is useful in terms of weight reduction of the cover.

特に、一方の端部のみに移動式の支持体が設けられる扇形の構造的形状に起因して、本発明による開閉式カバー1は、いかなる場面においても、伝統的なカバーと比較して小型化されることができる。覆うべき開口部が同等であっても、移動式の支持端部が1つだけ設けられることによって、(伝統的な解決策の2つの支持端部と比較して)構造部の寸法を縮小することが可能になるので、構造部の重量を減らすことが可能になる。   In particular, the openable cover 1 according to the present invention is smaller than the traditional cover in any situation due to the fan-shaped structural shape in which a movable support is provided only at one end. Can be done. Even if the openings to be covered are equal, a single mobile support end is provided, thereby reducing the size of the structure (compared to the two support ends of the traditional solution) Therefore, it becomes possible to reduce the weight of the structure part.

回転式のカバー部分を備える形態によると、カバーの動作に必要となる技術的な領域を縮小することが可能になる。つまり、二重のサイドガイドを備える伝統的な解決策と比較して、カバー1は、穴Aの「円形」の縁部に沿って配置された単一のガイド領域のみを必要とする。   According to the embodiment including the rotary cover portion, it is possible to reduce the technical area required for the operation of the cover. That is, compared to the traditional solution with double side guides, the cover 1 only requires a single guide area arranged along the “circular” edge of the hole A.

最後に、本発明によるカバーは全体的に製造が容易かつ安価であり、著しく複雑な構造の解決手段を必要としない。   Finally, the cover according to the invention as a whole is easy and cheap to manufacture and does not require a solution of a very complex structure.

従って、結果として想定される発明はセットの物品を実現する。   Thus, the envisaged invention realizes a set of articles.

当然ながら、実用的な実施形態においては、上述したものとは異なる形状及び形態が想定されることがあり、そのことが原因で、それら形状及び形態が本発明の保護範囲から外れることはない。   Of course, in practical embodiments, shapes and forms different from those described above may be envisaged, so that these forms and forms do not depart from the protection scope of the present invention.

さらに、全ての部分を技術的に均等な要素で置換することができるし、必要性に応じた任意の寸法、形状、及び材料を使用することができる。   Furthermore, all parts can be replaced with technically equivalent elements, and any size, shape, and material can be used as desired.

Claims (20)

船舶(100)の固定構造部(110)に形成された穴(A)を覆うようにされた、船舶用、特に、クルーズ船用の開閉式カバーであって、
前記カバー(1)は、少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能となるように互いに異なる高さ(h1,h2)に配置された、少なくとも1つの群のカバー部分(11,21,31又は41)を備え、
前記カバー部分は、前記固定構造部(110)に対して移動可能であるとともに互いに対して移動可能であり、それにより、前記カバー部分が前記穴(A)に対して空間的に分布して複数の異なる形態を有するようになり、
前記カバー部分の各々が、ヒンジ式の端部(12,22,32,42)と、支持端部(13,23,33,43)と、を備え、前記カバー部分の各々が、前記ヒンジ式の端部(12,22,32,42)に対応する箇所で、前記穴(A)が形成された前記固定構造部又は船舶の別の固定構造部に回転可能に連結され、前記カバー部分の各々が、前記支持端部(13,23,33,43)によって、船舶の固定構造部において移動できるように支持されることを特徴とするカバー。
An opening / closing cover for a ship, particularly for a cruise ship, which covers a hole (A) formed in a fixed structure part (110) of the ship (100),
The cover (1) is at least one group of cover parts (11, 21, 31 or 41) arranged at different heights (h1, h2) so that they can be at least partially overlapped. )
The cover part is movable with respect to the fixed structure part (110) and is movable with respect to each other, whereby the cover part is spatially distributed with respect to the hole (A). Have different forms of
Each of the cover portions includes a hinged end (12, 22, 32, 42) and a support end (13, 23, 33, 43), and each of the cover portions is hinged. At a location corresponding to the end portion (12, 22, 32, 42) of the cover portion, and is rotatably connected to the fixed structure portion in which the hole (A) is formed or another fixed structure portion of the ship, Each of the covers is supported by the support end portions (13, 23, 33, 43) so as to be movable in a fixed structure portion of the ship.
2つ又は3つ以上の群の前記カバー部分(11,21,31,41)を備える、請求項1に記載のカバー。   2. Cover according to claim 1, comprising two or more groups of said cover parts (11, 21, 31, 41). 同一の群の前記カバー部分(11,21,31又は41)が、共通のヒンジ軸(X)で、船舶の前記固定構造部に回転可能に連結される、請求項1または2に記載のカバー。   Cover according to claim 1 or 2, wherein said cover parts (11, 21, 31 or 41) of the same group are rotatably connected to said fixed structure part of a ship with a common hinge axis (X). . 2つ又は3つ以上の群の前記カバー部分(11,21,31,41)が、単一かつ共通のヒンジ軸(X)で、船舶の前記固定構造部に回転可能に連結される、請求項1〜3のいずれか1つに記載のカバー。   Two or more groups of the cover parts (11, 21, 31, 41) are rotatably connected to the fixed structure of the ship with a single and common hinge axis (X). Item 4. The cover according to any one of Items 1 to 3. 前記カバー部分のそれぞれが、前記支持端部から前記ヒンジ式の端部に向かって先細になるテーパ状のカバー面を形成する、請求項1〜4のいずれか1つに記載のカバー。   The cover according to any one of claims 1 to 4, wherein each of the cover portions forms a tapered cover surface that tapers from the support end toward the hinged end. 前記カバー部分によって形成されるカバー面が、扇形に相当する平面形状を有する、請求項1〜5のいずれか1つに記載のカバー。   The cover according to any one of claims 1 to 5, wherein a cover surface formed by the cover portion has a planar shape corresponding to a sector shape. 前記カバー部分によって形成されるカバー面が、半径方向の断面に沿って、平坦又はアーチ状の輪郭を有する、請求項1〜6のいずれか1つに記載のカバー。   The cover according to claim 1, wherein the cover surface formed by the cover portion has a flat or arched profile along a radial cross section. 同一の群の前記カバー部分(11,21,31又は41)は、同一の群の前記カバー部分(11,21,31又は41)が少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能となるような高さ方向の配置を有し、それにより、重ね合わせられた前記カバー部分どうしの間の空隙が最大限に縮小される、請求項1〜7のいずれか1つに記載のカバー。   The cover parts (11, 21, 31 or 41) of the same group are so high that the cover parts (11, 21, 31 or 41) of the same group can be at least partially overlapped. 8. A cover according to any one of the preceding claims, having a lateral arrangement, whereby the gap between the overlapped cover parts is maximally reduced. 前記カバー部分が全体として前記穴(A)よりも大きいカバー面を形成し、それにより、前記カバー部分が前記穴の全体を覆う空間的形状に配置されるときにも、前記カバー部分が接続領域において2つずつ部分的に重ね合わせられる、請求項1〜8のいずれか1つに記載のカバー。   Even when the cover part forms a cover surface which is larger than the hole (A) as a whole, and thus the cover part is arranged in a spatial shape covering the whole of the hole, the cover part is also connected to the connection region. The cover according to claim 1, which is partially overlapped two by two. 同一の群の前記カバー部分が2つずつ運動学的に連結され、
前記カバー部分の少なくとも1つ、好ましくは、前記同一の群の先頭又は末尾のカバー部分が動作して前記同一の群の残りのカバー部分を牽引することによって、前記同一の群の残りのカバー部分の動作が決定される、請求項1〜9のいずれか1つに記載のカバー。
Two of the same group of cover parts are kinematically connected,
At least one of the cover portions, preferably the leading or trailing cover portion of the same group is operated to pull the remaining cover portions of the same group, thereby moving the remaining cover portions of the same group. The cover according to any one of claims 1 to 9, wherein the operation of is determined.
前記カバー部分を、互いに対して移動させるとともに前記穴の縁部に対して移動させる移動手段を備える、請求項1〜10にいずれか1つに記載のカバー。   The cover according to any one of claims 1 to 10, further comprising moving means for moving the cover portions relative to each other and relative to the edge of the hole. 2つずつ連結されたカバー部分からなる単一の群に用いられる前記移動手段は、
前記単一の群の先頭のカバー部分に作用する、駆動歯車及びラックの電動システムを備え、
前記電動システムが、前記先頭のカバー部分の移動式の支持端部(13,23,33,43)と関連付けられた歯車(71)と、前記固定構造部と関連付けられたラック(72)と、を有し、
さらに、
前記単一の群の残りのカバー部分の支持端部(12,22,32,42)と関連付けられた回転体と、を備え、前記残りのカバー部分が、前記先頭のカバー部分によって牽引されて移動する、請求項10または11に記載のカバー。
The moving means used in a single group consisting of cover parts connected two by two,
An electric system of drive gears and racks acting on the top cover part of the single group,
The electric system includes a gear (71) associated with a movable support end (13, 23, 33, 43) of the leading cover portion; a rack (72) associated with the fixed structure; Have
further,
A rotating body associated with the support end (12, 22, 32, 42) of the remaining cover portion of the single group, the remaining cover portion being pulled by the leading cover portion. 12. A cover according to claim 10 or 11 that moves.
船舶、特に、クルーズ船であって、
船舶の固定構造部に形成された少なくとも1つの穴と、
前記穴を覆う、請求項1〜12のいずれか1つに記載の開閉式カバーと、を備え、
次いで、前記開閉式カバーは、少なくとも部分的に重ね合わせられることが可能となるように互いに異なる高さに配置された、少なくとも1つの群のカバー部分を備え、
前記カバー部分は、前記固定構造部に対して移動可能であるとともに互いに対して移動可能であり、それにより、前記穴(A)に対して空間的に分布して複数の異なる形態を有するようになり、
前記カバー部分の各々が、ヒンジ式の端部と、支持端部と、を備え、前記カバー部分の各々が、前記ヒンジ式の端部に対応する箇所で、前記穴(A)が形成された船舶の前記固定構造部又は船舶の別の固定構造部に回転可能に連結され、前記カバー部分の各々が、前記支持端部によって、前記穴が形成された前記固定構造部において移動できるように支持されることを特徴とする、船舶。
A ship, especially a cruise ship,
At least one hole formed in the fixed structure of the ship;
The openable cover according to any one of claims 1 to 12, which covers the hole,
The openable cover then comprises at least one group of cover parts arranged at different heights so that they can be at least partially overlapped,
The cover part is movable with respect to the fixed structure and movable with respect to each other, thereby having a plurality of different forms spatially distributed with respect to the hole (A). Become
Each of the cover portions includes a hinge-type end portion and a support end portion, and each of the cover portions has a hole (A) formed at a location corresponding to the hinge-type end portion. It is rotatably connected to the fixed structure part of the ship or another fixed structure part of the ship, and each of the cover parts is supported by the support end part so that it can move in the fixed structure part in which the hole is formed. A ship characterized by being made.
前記固定構造部が甲板である、請求項13に記載の船舶。   The ship according to claim 13, wherein the fixed structure portion is a deck. 前記開閉式カバーが、2つ又は3つ以上の群の前記カバー部分を備える、請求項13または14に記載の船舶。   15. A ship according to claim 13 or 14, wherein the openable cover comprises two or more groups of the cover portions. 同一の群の前記カバー部分が、共通のヒンジ軸(X)で、船舶の前記固定構造部に回転可能に連結される、請求項13〜16のいずれか1つに記載の船舶。   The ship according to any one of claims 13 to 16, wherein the cover parts of the same group are rotatably connected to the fixed structure part of the ship with a common hinge axis (X). 2つ又は3つ以上の群の前記カバー部分が、単一かつ共通のヒンジ軸(X)で、船舶の前記固定構造部に回転可能に連結される、請求項13〜16のいずれか1つに記載の船舶。   17. One or more groups according to any one of claims 13 to 16, wherein the cover parts of two or more groups are rotatably connected to the fixed structure of the ship with a single and common hinge axis (X). Ship described in. 前記共通のヒンジ軸(X)が、少なくとも1つのピン(50)によって形成され、
前記ピンが、前記穴の縁部に対応する箇所で、前記穴が形成された船舶の前記固定構造部に直接的に連結される、請求項16または17に記載の船舶。
The common hinge axis (X) is formed by at least one pin (50);
The ship according to claim 16 or 17, wherein the pin is directly connected to the fixed structure part of the ship in which the hole is formed at a position corresponding to an edge of the hole.
前記共通のヒンジ軸(X)が、少なくとも1つのピン(50)によって形成され、
前記穴が形成された船舶の前記固定構造部に連結されたブラケット要素、又は前記穴が形成された前記固定構造部の下方に在る別の固定構造部に支持される支柱によって、前記ピンが前記穴の内側に位置決めされる、請求項16または17に記載の船舶。
The common hinge axis (X) is formed by at least one pin (50);
The pin is supported by a support element supported by a bracket element connected to the fixed structure portion of the ship in which the hole is formed, or another fixed structure portion below the fixed structure portion in which the hole is formed. The marine vessel according to claim 16 or 17, which is positioned inside the hole.
前記穴の縁部の少なくとも一部が円弧状にされ、
同一の群の前記カバー部分の前記支持端部が、前記縁部の円弧に対して同心である別々の円弧に沿って回転移動し、
好ましくは、前記カバー部分によって形成されるカバー面が、同一のヒンジ軸に対して心出しされた扇形状にされる、請求項13〜19のいずれか1つに記載の船舶。
At least part of the edge of the hole is arcuate,
The supporting ends of the cover portions of the same group rotate and move along separate arcs that are concentric with the arc of the edge;
The ship according to any one of claims 13 to 19, wherein the cover surface formed by the cover part is preferably fan-shaped centered with respect to the same hinge axis.
JP2014546736A 2011-12-15 2011-12-15 Openable cover for ships, especially cruise ships Pending JP2015501760A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/IT2011/000403 WO2013088458A1 (en) 2011-12-15 2011-12-15 Openable covering for ships, in particular for cruise ships

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2015501760A true JP2015501760A (en) 2015-01-19

Family

ID=45787271

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014546736A Pending JP2015501760A (en) 2011-12-15 2011-12-15 Openable cover for ships, especially cruise ships

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2790999B1 (en)
JP (1) JP2015501760A (en)
WO (1) WO2013088458A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108265893A (en) * 2018-02-07 2018-07-10 何德学 A kind of building skylight structure
JP2020032792A (en) * 2018-08-28 2020-03-05 哲生 梅村 Stage boat

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2012012C2 (en) * 2013-12-20 2015-06-26 Cor D Rover Ii B V HUNTING OR VEHICLE WITH SELECTIVE IMPLEMENTABLE COVER.
IT201600087912A1 (en) * 2016-08-29 2018-03-01 Alberto Franzo Shading structure with fan cover
CN113799923A (en) * 2021-10-29 2021-12-17 广船国际有限公司 Bow structure and boats and ships

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1586692A (en) * 1968-08-13 1970-02-27
US6357379B1 (en) * 2001-05-01 2002-03-19 Charles Murphy, Jr. Retractable/deployable enclosure assembly for a watercraft vehicle
FR2834687A1 (en) * 2002-01-11 2003-07-18 Denis Laming Cruise ship with improved structure houses rows of cabins on several decks and has hull extended upwards along two overhanging sides with V-shaped section housing part of cabin rows and leaving widely open central space
FR2889547B1 (en) * 2005-08-05 2009-02-13 Laporte Renaud De MODULAR SHELTER
DE202008016996U1 (en) * 2008-12-22 2009-03-12 Er-Te Stahl- Und Metallbau Gmbh Weather subjects
FR2953546B1 (en) * 2009-12-03 2012-03-02 Abrisud SWIMMING POOL WITH ROTARY ROOFING ELEMENTS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108265893A (en) * 2018-02-07 2018-07-10 何德学 A kind of building skylight structure
CN108265893B (en) * 2018-02-07 2020-07-07 润盛建设集团有限公司 Building skylight structure
JP2020032792A (en) * 2018-08-28 2020-03-05 哲生 梅村 Stage boat

Also Published As

Publication number Publication date
EP2790999A1 (en) 2014-10-22
EP2790999B1 (en) 2017-01-04
WO2013088458A1 (en) 2013-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2015501760A (en) Openable cover for ships, especially cruise ships
CN102548838B (en) A length changeable ship ramp
WO2011058940A1 (en) Automatic platform gate
US8216077B2 (en) Observation wheel type ride
US20060054285A1 (en) Sunshade, umbrella or the like
EP3508096B1 (en) Electrically powered bed
JP2014517886A (en) A device that slides the door to the same closed position, especially for furniture, etc.
CN104274989A (en) Attraction for Amusement Rides Based on Motion Simulation
AU2006207858A1 (en) Shading apparatus
JP2012532259A (en) Vehicle parking building elevator system
ITBO940459A1 (en) FUN CAROUSEL
CN201502191U (en) Folding fan-shaped step stage
BR102013033156B1 (en) MOBILE PLATFORM ASSEMBLY WITHIN A CYLINDRICAL STRUCTURE
CN102378719B (en) Wing of an aircraft or spacecraft, comprising a mobile flow body
US20070261589A1 (en) Amusement ride
WO2017138862A1 (en) Elevator cabin support structure
KR101434489B1 (en) Ship having a wind turbine
CN102605710B (en) Boarding device for passenger to pass and boarding method
CN111173184B (en) Rotary type opening and closing spherical roof
US20240082744A1 (en) Flying theater
JPH08254033A (en) Space varying method and space varying device
CN115051155A (en) Hemispherical antenna housing for astronomical telescope
JPH11117445A (en) Opening/closing roof
JPH0796812B2 (en) Retractable roof
JP2792361B2 (en) Retractable roof