JP2015031503A - Sound absorption plate unit, cell-shaped sound absorber including the same and sound absorption facility - Google Patents
Sound absorption plate unit, cell-shaped sound absorber including the same and sound absorption facility Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015031503A JP2015031503A JP2013164096A JP2013164096A JP2015031503A JP 2015031503 A JP2015031503 A JP 2015031503A JP 2013164096 A JP2013164096 A JP 2013164096A JP 2013164096 A JP2013164096 A JP 2013164096A JP 2015031503 A JP2015031503 A JP 2015031503A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- silencer
- cell
- silencers
- type
- sound absorption
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 title abstract description 10
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 title abstract 2
- 230000003584 silencer Effects 0.000 claims description 151
- 238000012856 packing Methods 0.000 claims description 17
- 230000030279 gene silencing Effects 0.000 claims description 13
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 11
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 9
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 7
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 abstract description 4
- 239000013585 weight reducing agent Substances 0.000 abstract description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 230000001743 silencing effect Effects 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
- Exhaust Silencers (AREA)
- Duct Arrangements (AREA)
Abstract
Description
本願発明は、消音器に係り、特に、複数の消音板が連結されてなる消音板ユニットを用い、これによって形成されるセル形消音器並びに消音設備に関する。 The present invention relates to a silencer, and more particularly, to a cell-type silencer and a silencer equipment formed by using a silencer unit in which a plurality of silencers are connected.
消音器または消音設備は、主に換気設備の流路(例えば、ダクト等)の途中、あるいは、その端部に設置される。これは、換気ファンなどの送風設備や、換気の対象となる室内に設置された機械設備などから発生する騒音を低減するためである。例えば、ポンプ機場等の機械設備においては、換気用ダクトから外部に出る騒音の低減対策が必要である。このため、換気用ダクトとして、グラスウールなどからなる吸音材を内張りした消音ダクトが建屋内に設置されている。この建屋は、設置された消音ダクトが各種部材の搬入、搬出、および通行、運転、メンテナンス等の妨げとならないように、消音ダクトの設置スペースを考慮して設計されている。 A silencer or a silencer is mainly installed in the middle of a flow path (for example, a duct or the like) of a ventilation facility or at an end thereof. This is to reduce noise generated from ventilation equipment such as a ventilation fan or mechanical equipment installed in a room to be ventilated. For example, in a mechanical facility such as a pump station, it is necessary to take measures to reduce the noise emitted from the ventilation duct. For this reason, a silencer duct lined with a sound absorbing material made of glass wool or the like is installed in the building as a ventilation duct. This building is designed in consideration of the installation space of the silencer duct so that the installed silencer duct does not hinder the loading, unloading, passing, operation and maintenance of various members.
ところで、消音器の中には、セル形消音器と呼ばれるものがある。これは、多数のセル形消音器を組み合わせることで、大きな消音設備を構成するものである。セル形消音器は、通過させる気体の流量に合わせて適切に消音器の数を決めることができるため、要求される様々な仕様に対してフレキシブルに対応できる。 By the way, some silencers are called cell-type silencers. This constitutes a large silencer facility by combining a large number of cell silencers. Since the cell-type silencer can appropriately determine the number of silencers according to the flow rate of the gas to be passed, it can flexibly cope with various required specifications.
セル形消音器を用いた消音設備の消音性能は、基本となるセル形消音器の形状で決まるものであり、多数のセル形消音器を並べて設置した場合でも、それぞれのセル形消音器が同じ消音性能を発揮することができる。また、気体が通過する際の圧力損失も、基本となるセル形消音器の形状で決まるため、要求される仕様に対して設計が容易である。 The silencing performance of silencing equipment using cell silencers is determined by the shape of the basic cell silencer. Even when many cell silencers are installed side by side, each cell silencer is the same. Silence performance can be demonstrated. In addition, the pressure loss when the gas passes is determined by the basic shape of the cell-type silencer, so that it is easy to design for the required specifications.
ところで、従来の消音設備は、通過させる気体の流量がほぼ一定となるように、内部に流路を持った筒状の吸音部材(吸音セル)を複数個組み合わせて全体を構成していた。このため、吸音部材を多数組み合わせた消音設備の場合には、内部の流路がデッドスペースとなり、全体として大きな設置空間を必要とした。一方で、建屋の建設費及び資材量の削減のために建屋の小型化が求められ、建屋内の消音ダクトの設置スペースも小さくする必要があった。 By the way, the conventional silencing equipment has constituted the whole by combining a plurality of cylindrical sound absorbing members (sound absorbing cells) each having a flow path so that the flow rate of the gas to be passed is substantially constant. For this reason, in the case of the silencer equipment in which many sound absorbing members are combined, the internal flow path becomes a dead space, and a large installation space is required as a whole. On the other hand, in order to reduce the construction cost and the amount of materials of the building, it is required to reduce the size of the building, and it is also necessary to reduce the installation space for the sound deadening duct in the building.
上記のような相反する要求を満たすべく、折畳式のセル形消音器及びこれを備えた消音設備が提案されている(特許文献1参照)。この消音設備は、セル形消音器が通常は通行路上に張り出すような態様で設置されている。一方、メンテナンスなどの際にはセル形消音器をそれぞれ折り畳み、通行路上に張り出さないようにしている。 In order to satisfy the conflicting demands as described above, a foldable cell-type silencer and a silencer equipped with the same have been proposed (see Patent Document 1). This silencer is usually installed in such a manner that the cell silencer overhangs the passage. On the other hand, the cell-type silencer is folded for maintenance or the like so that it does not overhang on the traffic path.
また、内部通路及び外部表面が吸音面となっている吸音セルを複数を組み合わせて、多数の通路が形成された消音設備を構成した例も開示されている(特許文献2参照)。当該消音設備は、多数の吸音セルを間隔を空けて配置して、内部通路のみならず隣接する2つの吸音セルの間にも通路を形成したものである。 In addition, an example is also disclosed in which a plurality of sound absorbing cells each having a sound absorbing surface on an internal passage and an external surface are combined to form a silencer facility in which a large number of passages are formed (see Patent Document 2). In the sound deadening equipment, a large number of sound absorbing cells are arranged at intervals, and a passage is formed not only between the internal passages but also between two adjacent sound absorbing cells.
更には、複数の消音装置を連結してダクトの途中に設置する際に、各消音装置の長さ方向の位置合わせを容易にする発明も開示されている(特許文献3参照)。 Furthermore, an invention is also disclosed that facilitates the alignment of each silencer in the length direction when a plurality of silencers are connected and installed in the middle of a duct (see Patent Document 3).
しかしながら、従来のセル形消音器には、以下のような問題点が存在した。例えば、特許文献1の図3に示すように、従来のセル形消音器を用いた消音設備では、基本となるセル形消音器同士を相互に隣接させて配置した。このため、隣接するセル形消音器同士は、それぞれの外板を構成する吸音壁が2枚重なって存在した。しかしながら、要求される消音性能によっては、必ずしも2枚の吸音壁が存在する必要はない。このため、外板用の部材が必要以上に使われることになり、その分だけ外板用部材の質量が大きくなり、材料費も多く必要とした、という問題があった。また、質量が大きいほど運搬性が低下し、工場での製造時、および、現場での据付時の作業効率が低下するという問題もあった。 However, the conventional cell silencer has the following problems. For example, as shown in FIG. 3 of Patent Document 1, in a silencer using a conventional cell-type silencer, the basic cell-type silencers are arranged adjacent to each other. For this reason, adjacent cell-type silencers have two sound-absorbing walls that constitute each outer plate. However, depending on the required noise reduction performance, it is not always necessary to have two sound absorbing walls. For this reason, there is a problem that the member for the outer plate is used more than necessary, and the mass of the member for the outer plate is increased correspondingly, and the material cost is also increased. In addition, the larger the mass, the lower the transportability, and there is also a problem that the work efficiency at the time of manufacturing at the factory and at the time of installation at the site decreases.
また、特許文献2に係る筒状のセル形消音器の場合、その内部に気体が通過するための広い空間が存在する。このため、多数の吸音部材を積み重ねて運搬する場合や、工場での製作時や保管時、あるいは、消音器の設置現場において据付時に仮置きする場合など、気体流路としての空間も含めた広いスペースを必要とする。このために、運搬性、作業性が低下するという問題を生じていた。 Moreover, in the case of the cylindrical cell-type silencer according to Patent Document 2, there is a wide space for gas to pass through. For this reason, when a large number of sound absorbing members are stacked and transported, or when they are manufactured or stored at the factory, or when temporarily installed at the installation site of the silencer, the wide space including the gas flow path is included. Requires space. For this reason, the problem that transportability and workability fell occurred.
更に、特許文献3に係る消音器の連結構造の場合、セル形消音器を碁盤目状に整然と配置施工することが難しい。このため、断面方向の位置合わせのために作業工数が多くかかる、という問題があった(図11参照)。 Furthermore, in the case of the silencer connection structure according to Patent Document 3, it is difficult to arrange and construct the cell-type silencer in a grid pattern. For this reason, there has been a problem that a large number of work steps are required for alignment in the cross-sectional direction (see FIG. 11).
本発明は、セル形消音器を複数個組み合せた場合に不要だった部材を無くし、重量軽減、コスト削減の実現を目的の一つとしている。また、多数のセル形消音器を設置施工する場合に、位置合わせを容易に行うことができる消音設備の提供を目的の一つとしている。更には、複数個のセル形消音器を積み重ねて運搬する際の省スペース化の実現を目的の一つとしている。 An object of the present invention is to eliminate unnecessary members when a plurality of cell-type silencers are combined, and to realize weight reduction and cost reduction. Another object of the present invention is to provide a muffler that can easily perform positioning when a large number of cell-type mufflers are installed and constructed. Furthermore, one of the purposes is to realize space saving when a plurality of cell-type silencers are stacked and transported.
本発明は上記目的に鑑み、第1の手段は、一列に配列された4枚の消音板と、3箇所の隣接部で前記消音板同士を連結する連結部材と、を備えた消音板ユニットである。以上のような構成を採ることにより、消音板を一列に配列したり、2枚の消音板を1組として折りたたんだりすることができる。 In view of the above-mentioned object, the first means is a silencer unit comprising four silencers arranged in a row and a connecting member that connects the silencers at three adjacent portions. is there. By adopting the configuration as described above, the silencers can be arranged in a line, or the two silencers can be folded as a set.
第2の手段は、前記消音板は、内部空間を有すると共に表面の一部が外枠板によって覆われている、第1の手段の消音板ユニットである。以上のような構成を採ることにより、筒状に組み立てられたセル形消音器が相互に隣接しても、外枠板が重なることを相当程度防ぐことが可能である。 The second means is the silencer unit of the first means, wherein the silencer has an internal space and part of the surface is covered with an outer frame plate. By adopting the configuration as described above, it is possible to considerably prevent the outer frame plates from overlapping even if the cell-type silencers assembled in a cylindrical shape are adjacent to each other.
第3の手段は、前記消音板の内部空間の少なくとも一部には、吸音材が充填されている、第1又は第2の手段の消音板ユニットである。以上のような構成を採ることにより、単なる空洞の消音板に比べ、より効率よく消音することができる。 The third means is the silencer unit of the first or second means, in which at least a part of the internal space of the silencer is filled with a sound absorbing material. By adopting the above configuration, it is possible to mute more efficiently than a simple hollow muffler.
第4の手段は、前記連結部材は、前記消音板の厚さ方向の一方側又は他方側に設けられている、第2又は第3の手段の消音板ユニットである。以上のような構成を採ることにより、消音板の厚さ方向の何れかの側に向かって消音板を回動させ、セル形消音器を構成することができる。 A fourth means is the noise reduction plate unit of the second or third means, wherein the connecting member is provided on one side or the other side in the thickness direction of the noise reduction plate. By adopting the above-described configuration, the cell silencer can be configured by rotating the silencer toward either side of the silencer in the thickness direction.
第5の手段は、前記連結部材は、ピン又は蝶番による回動機構である、第1から第4の手段の何れかの消音板ユニットである。以上のような構成を採ることにより、簡易な構造で消音板同士を円滑に回動させることができる。 A fifth means is the muffler plate unit of any one of the first to fourth means, wherein the connecting member is a rotation mechanism by a pin or a hinge. By adopting the configuration as described above, the silencers can be smoothly rotated with a simple structure.
第6の手段は、第1から第5の手段の何れかの消音板ユニットを用いて、筒形状に構成されたセル形消音器である。以上のような構成を採ることにより、消音板同士を回動させるだけで、中空四角柱状のセル形消音器を構成することができる。 The sixth means is a cell-type silencer configured in a cylindrical shape using the silencer unit of any one of the first to fifth means. By adopting the above-described configuration, it is possible to configure a hollow quadrangular columnar silencer simply by rotating the silencers.
第7の手段は、少なくとも2つの第6の手段のセル形消音器を互い違いに配置した、消音設備である。以上のような構成を採ることにより、少ない数のセル形消音器で大きな断面積を有する消音設備を構成することができる。 The seventh means is a silencer facility in which the cell-type silencers of at least two sixth means are alternately arranged. By adopting the configuration as described above, it is possible to configure a silencer facility having a large cross-sectional area with a small number of cell-type silencers.
第8の手段は、相互に隣接する前記セル形消音器の隣接部に、前記セル形消音器の位置を固定するための固定部材を備えている、第7の手段の消音設備である。以上のような構成を採ることにより、セル形消音器を設置する際の基準が規定され、セル形消音器を設置した場合の適正位置からのずれを抑制することができる。 The eighth means is the silencer of the seventh means, comprising a fixing member for fixing the position of the cell-type silencer adjacent to the cell-type silencer adjacent to each other. By adopting the configuration as described above, a reference for installing the cell type silencer is defined, and deviation from an appropriate position when the cell type silencer is installed can be suppressed.
第9の手段は、前記固定部材は、四角柱状部材、断面X字状板部材、四角柱状部材と棒状部材の組合体又は板状部材の少なくとも1つである、第8の手段の消音設備である。以上のような構成を採ることにより、セル形消音器の位置決めを容易にすると同時に、連結部材との干渉なども避けることができる。 A ninth means is the silencing equipment of the eighth means, wherein the fixing member is at least one of a quadrangular columnar member, a cross-sectional X-shaped plate member, a quadrangular columnar member and a bar-shaped member, or a plate-shaped member. is there. By adopting the configuration as described above, the positioning of the cell-type silencer can be facilitated, and at the same time, interference with the connecting member can be avoided.
第10の手段は、前記固定部材の端部に配置され、前記セル形消音器の気体流路方向の位置を固定するためのストッパを備えている、第8又は第9の手段の消音設備である。以上のような構成を採ることにより、セル形消音器の長さ方向の位置を揃えることが可能となる。 The tenth means is a silencing equipment of the eighth or ninth means, which is disposed at an end of the fixing member and includes a stopper for fixing the position of the cell silencer in the gas flow path direction. is there. By adopting the above configuration, it is possible to align the positions of the cell-type silencers in the length direction.
第11の手段は、前記隣接部に配置され、隣接部に形成されるスペースを封止するパッキンを備えている、第8から第10の手段の何れかの消音設備である。以上のような構成を採ることにより、スペースから音が伝わって来たとしてもパッキンによって音漏れを防ぐことができる。また、パッキンの一部が上記隣接部を隠すため、セル形消音器の配列ズレを隠すことが可能である。 The eleventh means is the muffler of any of the eighth to tenth means, which is provided with a packing disposed in the adjacent portion and sealing a space formed in the adjacent portion. By adopting the configuration as described above, sound leakage can be prevented by packing even if sound is transmitted from the space. Moreover, since a part of packing hides the said adjacent part, it is possible to hide the arrangement | sequence shift of a cell type silencer.
第12の手段は、第9から第11の手段の何れかの消音設備を施工するための施工方法であって、前記固定部材を消音設備の設置場所に立設し、前記セル形消音器の角部の凹みに前記固定部材が位置するように、前記セル形消音器を配置する、消音設備の施工方法である。以上のような構成を採ることにより、セル形消音器を設置する際の位置決めが容易となる。 A twelfth means is a construction method for constructing the silencing equipment according to any of the ninth to eleventh means, wherein the fixing member is erected at a place where the silencing equipment is installed, It is the construction method of the silencing equipment which arrange | positions the said cell type silencer so that the said fixing member may be located in the dent of a corner | angular part. By adopting the above configuration, positioning when installing the cell-type silencer is facilitated.
次に、添付図面を用いて、本発明の一実施形態について説明する。なお、以下に説明する実施形態はあくまでも本発明の一例であって、本発明の技術的範囲が当該実施形態の記載の具体例に限定されるものではない。また、以下に説明する各構成要素は、それぞれが単独或いは任意の組み合わせによって本発明を構成することができるものである。 Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. The embodiments described below are merely examples of the present invention, and the technical scope of the present invention is not limited to the specific examples described in the embodiments. Moreover, each component demonstrated below can comprise this invention individually or in arbitrary combinations.
図1は、本実施形態のセル形消音器を構成するための、折畳み可能な消音板ユニット1の正面図を示している。当該消音板ユニット1は、4枚の消音板3が一列に配列され、3箇所の隣接部において3つの連結部材5で消音板3が連結されたものである。連結部材5はピンや蝶番などを用いた回動機構である。但し、隣接する消音板3を回動自在に連結できるものであれば、ピンや蝶番に限定されない。なお、図1において、消音板3は幅方向と厚さ方向の両方に直交する方向(紙面に対して垂直の方向)に所定の長さを有している。 FIG. 1 shows a front view of a foldable silencer unit 1 for constituting the cell silencer of this embodiment. In the silencer unit 1, four silencer plates 3 are arranged in a row, and the silencer plates 3 are connected by three connecting members 5 at three adjacent portions. The connecting member 5 is a rotation mechanism using a pin or a hinge. However, it is not limited to a pin or a hinge as long as the adjacent silencer plate 3 can be rotatably connected. In FIG. 1, the silencer 3 has a predetermined length in a direction (a direction perpendicular to the paper surface) orthogonal to both the width direction and the thickness direction.
消音板3は、断面がコの字状の外枠板3aを備え、所定の内部空間を有している。このため、例えば図1(A)における左端の消音板3では、上面が開放された状態となっている。外枠板3aはスチール、ステンレス、アルミなどの金属板や、場合によっては樹脂板などによって構成される。外枠板3aは、消音効果を高めるために多数の開口を形成してもよい。 The sound deadening plate 3 includes an outer frame plate 3a having a U-shaped cross section, and has a predetermined internal space. For this reason, for example, in the muffler 3 at the left end in FIG. 1A, the upper surface is open. The outer frame plate 3a is made of a metal plate such as steel, stainless steel, or aluminum, or in some cases a resin plate. The outer frame plate 3a may be formed with a large number of openings in order to enhance the silencing effect.
消音板1の内部空間にはグラスウールなどの吸音材3bが充填されている。本実施形態では、内部空間のほぼ全体に吸音材3bが充填されているが、内部空間の一部にのみ吸音材3bを充填するようにしてもよい。 The interior space of the sound deadening plate 1 is filled with a sound absorbing material 3b such as glass wool. In the present embodiment, the sound absorbing material 3b is filled in almost the entire internal space, but the sound absorbing material 3b may be filled only in a part of the internal space.
上述のように、本実施形態の消音板ユニット1は、4枚の消音板3からなる。そして、これらの消音板3が直列に配置され、3つの連結部材5で連結されている。このため、図1(A)に示すように、すべての消音板3が一列になるようにしてもよいし、図1(B)に示すように、幅方向の中心の連結部材5で折りたたむことで、幅を半分にすることもできる。このことは、保管場所やトラックの荷台の大きさなどに応じて、消音板ユニット1の幅を変えられることを意味する。すなわち、消音板ユニット1のために広い面積が与え
られている場合には、図1(A)に示すように一直線状の状態にできるが、狭い面積しか与えられていない場合には、図1(B)に示すように、消音板ユニット1の幅を半分とする。
As described above, the silencer unit 1 of the present embodiment includes the four silencers 3. These silencer plates 3 are arranged in series and connected by three connecting members 5. For this reason, as shown in FIG. 1 (A), all the silencers 3 may be arranged in a line, or as shown in FIG. 1 (B), they are folded at the connecting member 5 at the center in the width direction. And the width can be halved. This means that the width of the silencer unit 1 can be changed in accordance with the storage location, the size of the truck bed, and the like. That is, when a large area is provided for the silencer unit 1, it can be in a straight line state as shown in FIG. 1A, but when only a small area is provided, FIG. As shown in (B), the width of the silencer unit 1 is halved.
図1(C)は、消音板ユニット1をセル形消音器11として組み立てた状態を示す図である。この図1(C)に示すように、4枚の消音板3によって中空四角柱状のセル形消音器11が形成される。このセル形消音器11において、四角形の内側の空間が気体流路13となる。ここで、気体流路13を構成する四角形の内面は、吸音材3bが露出している面と外枠板3aの面とが交互に配置されている。これは、図1(A)に示すように、消音板1の向きが交互に入れ替わっているからである。具体的には、図1(C)において、上下の消音板では吸音材3bが気体流路13に面しており、左右の消音板では外枠板3aが気体流路13に面している。 FIG. 1C is a view showing a state where the silencer unit 1 is assembled as a cell-type silencer 11. As shown in FIG. 1C, a hollow square column-shaped cell silencer 11 is formed by four silencers 3. In the cell-type silencer 11, a rectangular inner space serves as a gas flow path 13. Here, as for the square inner surface which comprises the gas flow path 13, the surface where the sound-absorbing material 3b is exposed, and the surface of the outer frame board 3a are arrange | positioned alternately. This is because the direction of the muffler 1 is alternately switched as shown in FIG. Specifically, in FIG. 1C, the sound absorbing material 3 b faces the gas flow path 13 in the upper and lower sound deadening plates, and the outer frame board 3 a faces the gas flow path 13 in the left and right sound deadening plates. .
図2は、多数のセル形消音器11を設置した消音設備21を示し、図1(A)は平面図であり、図1(B)は正面図である。図2(A)に示すように、当該消音設備21では、セル形消音器11が(市松模様のように)互い違いにずれて配置されている。気体流路13を区画する壁は1枚の外枠板3aで構成されているため、外枠板3aが二重に重なることはない。 FIG. 2 shows a silencer 21 in which a number of cell-type silencers 11 are installed. FIG. 1 (A) is a plan view and FIG. 1 (B) is a front view. As shown in FIG. 2A, in the silencer 21, the cell-type silencers 11 are arranged in a staggered manner (as in a checkered pattern). Since the wall which partitions the gas flow path 13 is comprised by the one outer frame board 3a, the outer frame board 3a does not overlap twice.
また、本実施形態では、各セル形消音器11の角部の相互間に固定部材としての柱状部材15が設置されている。柱状部材15は、図2(B)に示すように、鉛直方向に沿って立設され、その最下端は周囲の構造物17に固定されている。この図2(B)における消音設備21では、セル形消音器11が鉛直方向に2段設けられる構造である。この図では、2段目のセル形消音器11を設置している状態を示しているが、柱状部材15が存在することで、2段目のセル形消音器11を正確に位置決めすることが可能となる。また、セル形消音器11を設置した後も、柱状部材15によってセル形消音器11の水平方向の移動が規制される。なお、柱状部材15に面する外枠板にも吸音機能を持たせることは可能である。 Moreover, in this embodiment, the columnar member 15 as a fixing member is installed between the corners of each cell-type silencer 11. As shown in FIG. 2B, the columnar member 15 is erected along the vertical direction, and its lowermost end is fixed to the surrounding structure 17. The silencer 21 in FIG. 2B has a structure in which the cell silencer 11 is provided in two stages in the vertical direction. This figure shows a state in which the second-stage cell-type silencer 11 is installed. However, the presence of the columnar member 15 makes it possible to accurately position the second-stage cell-type silencer 11. It becomes possible. Further, even after the cell silencer 11 is installed, the columnar member 15 restricts the movement of the cell silencer 11 in the horizontal direction. The outer frame plate facing the columnar member 15 can also have a sound absorbing function.
次に、図3に基づいて、セル形消音器の変形例について説明する。図3(A)は、図1(C)に示したセル形消音器11である。一方、図3(B)のセル形消音器11bは、上下の消音板の幅が左右の消音板の幅よりも広い場合の例を示している。すなわち、気体流路13bの断面形状が左右方向に長い長方形となっている場合である。それ以外の構成は図3(A)のセル形消音器11と同一である。図3(C)のセル形消音器11cは、左右の消音板の幅が上下の消音板の幅よりも広い場合の例を示している。すなわち、気体流路13cの断面形状が上下方向に長い長方形となっている場合である。更に、図3(D)に示すセル形消音器11dは、基本的な構成を図3(A)のセル形消音器11と共通にしているが、左右の消音板の吸音材3bが気体流路13d側を向いている点が異なっている。すなわち、気体流路13dは4面がすべて吸音材13bによって形成されている。 Next, a modified example of the cell silencer will be described with reference to FIG. FIG. 3A is the cell-type silencer 11 shown in FIG. On the other hand, the cell-type silencer 11b of FIG. 3B shows an example in which the width of the upper and lower silencers is wider than the width of the left and right silencers. That is, this is a case where the cross-sectional shape of the gas flow path 13b is a rectangle that is long in the left-right direction. The other configuration is the same as that of the cell-type silencer 11 in FIG. The cell type silencer 11c of FIG. 3C shows an example in which the width of the left and right silencers is wider than the width of the upper and lower silencers. That is, this is a case where the cross-sectional shape of the gas flow path 13c is a rectangle that is long in the vertical direction. Further, the cell silencer 11d shown in FIG. 3 (D) has the same basic configuration as the cell silencer 11 shown in FIG. 3 (A), but the sound absorbing material 3b of the left and right silencers is a gas flow. The difference is that it faces the road 13d. That is, all four surfaces of the gas channel 13d are formed by the sound absorbing material 13b.
図4は、セル形消音器11eの全体形状の理解を助けるための斜視図である。この図のセル形消音器11eは、気体流路13eの断面形状が正方形で、気体流路13eの対抗する2面が吸音材、同じく対抗する2面が外枠板となっている例である。この図に示すように、セル形消音器13eは全体として中空四角柱状の形状をしているが、4つの角部に凹み19が形成されている。この凹み19に上述の柱状部材15が位置することとなる。なお、図示したセル形消音器11eの気体流路13eに沿った方向の長さは一例であって、特に限定されるものではない。設置場所の状況に応じて、長いものや短いものを採用することは可能である。 FIG. 4 is a perspective view for helping understanding of the overall shape of the cell-type silencer 11e. The cell-type silencer 11e in this figure is an example in which the gas channel 13e has a square cross-sectional shape, two opposing surfaces of the gas channel 13e are sound absorbing materials, and the two opposing surfaces are outer frame plates. . As shown in this figure, the cell-type silencer 13e has a hollow quadrangular prism shape as a whole, but has recesses 19 formed at four corners. The above-mentioned columnar member 15 is positioned in the recess 19. The length of the cell-type silencer 11e in the direction along the gas flow path 13e is an example, and is not particularly limited. Depending on the situation of the installation location, it is possible to adopt a long or short one.
また、図4に示すように、各消音板3は連結部材5によって回動自在に連結されている
。このため、一旦セル形消音器11eとして組み立てた後でも、再度折りたたみを戻して消音板3が一列となるように変形させることができる。こうすることで、例えばセル形消音器11eの使用後に、メンテナンス等のために運搬する場合を想定すると、運搬具(トラックなど)の荷台の大きさに柔軟に対応できる。
Further, as shown in FIG. 4, the sound deadening plates 3 are rotatably connected by a connecting member 5. For this reason, even after the cell-type silencer 11e is once assembled, it can be folded again and deformed so that the silencer plate 3 is in a line. By carrying out like this, if the case where it conveys for a maintenance etc., for example after using the cell-type silencer 11e, for example, it can respond flexibly to the magnitude | size of the loading platform of a conveyance tool (truck etc.).
図5は、図4に開示したものと同様のセル形消音器11e1,11e2を組み合わせた斜視図である。特に、セル形消音器11e1,11e2は、気体流路13eが水平方向を向くような態様で配置されている。そして、第1のセル形消音器11e1と第2のセル形消音器11e2が互いに斜め方向に配置され、更に隣接するセル形消音器(図示略)の消音板3eによって気体流路13eが形成されている。 FIG. 5 is a perspective view in which cell type silencers 11e1 and 11e2 similar to those disclosed in FIG. 4 are combined. In particular, the cell silencers 11e1 and 11e2 are arranged in such a manner that the gas flow path 13e faces the horizontal direction. The first cell silencer 11e1 and the second cell silencer 11e2 are arranged obliquely to each other, and a gas flow path 13e is formed by the silencer plate 3e of the adjacent cell silencer (not shown). ing.
第1のセル形消音器11e1と第2のセル形消音器11e2との近接部には、断面が小さな四角形のスペースが形成され、このスペースに断面四角形の柱状部材15が挿入されるようになっている。柱状部材15自体は周囲の構造物に固定することはできないが、セル形消音器11e1,11e2同士が設置位置からずれないようにする機能を有する。このため、気体流路13eが水平方向になる設置態様であっても、柱状部材15を用いる利点はある。なお、図5においては消音設備21eのうち、最小限のセル形消音器11e1,11e2を示しているに過ぎず、実際の消音設備においてはより多数のセル形消音器を組み合わせることになる。 A square space with a small cross section is formed in the vicinity of the first cell silencer 11e1 and the second cell silencer 11e2, and a columnar member 15 having a square cross section is inserted into this space. ing. The columnar member 15 itself cannot be fixed to the surrounding structure, but has a function of preventing the cell-type silencers 11e1 and 11e2 from being displaced from the installation position. For this reason, there is an advantage of using the columnar member 15 even in the installation mode in which the gas flow path 13e is in the horizontal direction. In FIG. 5, only the minimum cell-type silencers 11e1 and 11e2 of the silencer 21e are shown. In an actual silencer, a larger number of cell-type silencers are combined.
図6は、上述の柱状部材15(図6(A))と、この柱状部材15に代えて用いられる治具を示している。図6(B)は、断面がX字状の板状部材からなる固定部材15bの治具である。このような構造の固定部材15bであっても、図6(A)の柱状部材15と同様の機能を発揮する。また、図6(C)は、複数の柱状部材と細い棒状部材の組合体15cからなる治具である。この治具は、柱状部材としての機能に加え、連結部材を避ける機能も併せ持っている。すなわち、当該治具の両端部と中央部には柱状部材が設けられている。このため、図6(A)の柱状部材15と同様に、相互に隣接するセル形消音器同士の位置ずれを防止できる。一方で、各柱状部材の間は細い棒状部材で接続されている。このため、棒状部材が存在する領域は、所定の空間が形成される。この空間と、消音板を連結する連結部材5eの位置とが合致することで、この組合体15cと連結部材5eとの干渉を避けることができる。更に、図6(D)は、単純な板状部材15dからなる治具である。このような板状部材15dであっても、セル形消音器同士の位置関係を固定することができ、図6(A)に開示した柱状部材15と同様に機能する場合もある。 FIG. 6 shows the above-described columnar member 15 (FIG. 6A) and a jig used in place of the columnar member 15. FIG. 6B shows a jig for the fixing member 15b made of a plate-like member having an X-shaped cross section. Even the fixing member 15b having such a structure exhibits the same function as that of the columnar member 15 of FIG. FIG. 6C shows a jig composed of a combination 15c of a plurality of columnar members and thin rod-shaped members. In addition to the function as a columnar member, this jig also has a function of avoiding the connecting member. That is, columnar members are provided at both ends and the center of the jig. For this reason, similarly to the columnar member 15 in FIG. 6A, it is possible to prevent positional deviation between the adjacent cell silencers. On the other hand, each columnar member is connected by a thin rod-shaped member. For this reason, a predetermined space is formed in the region where the bar-shaped member exists. By matching this space with the position of the connecting member 5e that connects the sound deadening plate, interference between the combined body 15c and the connecting member 5e can be avoided. Further, FIG. 6D shows a jig made of a simple plate member 15d. Even with such a plate-shaped member 15d, the positional relationship between the cell-type silencers can be fixed, and may function in the same manner as the columnar member 15 disclosed in FIG.
次に、図7に基づいて、ストッパ31について説明する。このストッパ31は、セル形消音器の長さ方向(気体流路方向)の位置を固定するためのものである。ストッパ31は、上述の柱状部材の上端部に嵌合されるキャップ部33と、このキャップ部33の上面に斜めに固定されるアーム35と、アーム35の両端部の下面に設けられる爪部37とを備えている。キャップ部33には、柱状部材の上端が嵌り込むための凹部が形成されている。 Next, the stopper 31 will be described with reference to FIG. This stopper 31 is for fixing the position of the cell-type silencer in the length direction (gas flow path direction). The stopper 31 includes a cap portion 33 that is fitted to the upper end portion of the columnar member, an arm 35 that is obliquely fixed to the upper surface of the cap portion 33, and claw portions 37 that are provided on the lower surfaces of both ends of the arm 35. And. The cap portion 33 is formed with a recess for fitting the upper end of the columnar member.
実際にセル形消音器11を固定する態様については、図8に示されている。図8(A)は平面図を示し、図8(B)は側面図を示している。図8(A)から分かるように、ストッパ31は2つのセル形消音器11の近接部に配置される。すなわち、2つのセル形消音器11の近接部には柱状部材(図示略)が設置されており、その柱状部材の上端部にキャップ部33が嵌められる。これにより、2つの爪部37が各セル形消音器11の気体流路13内に入り込むと共に、セル形消音器11の長さ方向の位置を揃えることとなる。 A mode in which the cell-type silencer 11 is actually fixed is shown in FIG. FIG. 8A shows a plan view, and FIG. 8B shows a side view. As can be seen from FIG. 8A, the stopper 31 is disposed in the vicinity of the two cell silencers 11. That is, a columnar member (not shown) is installed in the vicinity of the two cell-type silencers 11, and the cap portion 33 is fitted to the upper end of the columnar member. Thus, the two claw portions 37 enter the gas flow path 13 of each cell silencer 11 and align the positions of the cell silencers 11 in the length direction.
次に、図9に基づいてパッキン41について説明する。このパッキン41は、隣接する2つのセル形消音器の近接部に形成されるスペースを封止して、このスペースからの音漏
れを防ぐためのものである。具体的な構造としては、平面形状が正方形のパッキン本体43と、その下面の対角線位置に設けられた2つ以上の突起45が形成されている。このパッキン41は、ゴムなどの弾性材料で構成されている。これは、柔軟に密着できるものを選定することで、消音設備に取り付ける際に、柱状部材とセル形消音器との隙間からの音漏れを防止することが可能だからである。具体的な取り付け態様は図10に示されている。図10に示すように、パッキン41は2つのセル形消音器11の近接部に配置され、2つ以上の突起45が各セル形消音器11の気体流路13内に入り込むと共に、2つのセル形消音器11の近接部に形成されるスペースを封止する。ここでいう封止とは、気密までの厳格性が求められるものではなく、少なくとも空間からの音漏れを相当程度抑えられれば良い。このため、パッキン41を設置した後に、セル形消音器11の上面とパッキンとの間に多少の隙間があってもよい。なお、上述のように、ストッパ31とパッキン41とは、柱状部材の上端部に取り付けられる点で共通する。しかしながら、ストッパ31は2つのセル形消音器11を相互に締結するもの、パッキン41は各セル形消音器間に形成される隙間を埋めるものである。そのため、ストッパ31の爪は原則2つであるが、パッキン41の突起は2つに限定されるものではなく、3つや4つであってもよい。
Next, the packing 41 will be described with reference to FIG. This packing 41 is for sealing the space formed in the adjacent part of two adjacent cell type silencers, and preventing sound leakage from this space. As a specific structure, a packing main body 43 having a square planar shape and two or more protrusions 45 provided at diagonal positions on the lower surface thereof are formed. The packing 41 is made of an elastic material such as rubber. This is because it is possible to prevent sound leakage from the gap between the columnar member and the cell-type silencer when selecting the one that can be flexibly adhered to the silencer. A specific mounting mode is shown in FIG. As shown in FIG. 10, the packing 41 is disposed in the vicinity of the two cell silencers 11, and two or more protrusions 45 enter the gas flow path 13 of each cell silencer 11, and the two cells. A space formed in the vicinity of the shape silencer 11 is sealed. Sealing here does not require strictness to airtightness, and it is sufficient that at least sound leakage from the space can be suppressed to a considerable extent. For this reason, after installing the packing 41, there may be a slight gap between the upper surface of the cell-type silencer 11 and the packing. As described above, the stopper 31 and the packing 41 are common in that they are attached to the upper end portion of the columnar member. However, the stopper 31 fastens the two cell type silencers 11 together, and the packing 41 fills the gap formed between the cell type silencers. Therefore, the number of claws of the stopper 31 is two in principle, but the number of protrusions of the packing 41 is not limited to two, and may be three or four.
ダクト等の気体流路に設置される消音器又は消音設備に利用することが可能である。 It can be used for a silencer or a silencer installed in a gas flow path such as a duct.
1 消音板ユニット
3 消音板
3a 外枠板
3b 吸音材
5 連結部材
11 セル形消音器
13 気体流路
15 固定部材(柱状部材)
17 周囲の構造物
19 凹み
21 消音設備
31 ストッパ
41 パッキン
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Silencer board unit 3 Silencer board 3a Outer frame board 3b Sound absorption material 5 Connection member 11 Cell type silencer 13 Gas flow path 15 Fixing member (columnar member)
17 Surrounding structure 19 Recess 21 Silencer 31 Stopper 41 Packing
Claims (12)
前記固定部材を消音設備の設置場所に立設し、
前記セル形消音器の角部の凹みに前記固定部材が位置するように、前記セル形消音器を配置する、消音設備の施工方法。 A construction method for constructing the silencing equipment according to any one of claims 9 to 11,
The fixing member is erected at the installation site of the silencer,
The construction method of the silencing equipment which arrange | positions the said cell type silencer so that the said fixing member may be located in the recessed part of the corner | angular part of the said cell type silencer.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013164096A JP6271182B2 (en) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | Silencer unit, cell silencer and silencer using the same |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013164096A JP6271182B2 (en) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | Silencer unit, cell silencer and silencer using the same |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015031503A true JP2015031503A (en) | 2015-02-16 |
JP6271182B2 JP6271182B2 (en) | 2018-01-31 |
Family
ID=52516951
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013164096A Active JP6271182B2 (en) | 2013-08-07 | 2013-08-07 | Silencer unit, cell silencer and silencer using the same |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6271182B2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106601224A (en) * | 2017-02-14 | 2017-04-26 | 四川正升声学科技有限公司 | Hybrid-structure road noise barrier plate |
CN108962212A (en) * | 2018-09-26 | 2018-12-07 | 中国船舶重工集团公司第七0三研究所 | Big section resistive muffler during a kind of segmentation is closed |
CN109102788A (en) * | 2018-10-28 | 2018-12-28 | 扬州新扬通风设备有限公司 | A kind of matrix form silencer of inner circle foreign side |
CN109297175A (en) * | 2018-11-15 | 2019-02-01 | 中国船舶重工集团公司第七〇四研究所 | Phonon crystal type noise elimination array structure and air-conditioning system |
CN109903747A (en) * | 2019-03-27 | 2019-06-18 | 广东览讯科技开发有限公司 | A kind of butterfly-like silencer |
CN109949788A (en) * | 2019-04-01 | 2019-06-28 | 广东览讯科技开发有限公司 | A kind of matrix form high efficiency silencer |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59159717U (en) * | 1983-04-09 | 1984-10-26 | 三菱重工業株式会社 | block type silencer |
JPS59160807U (en) * | 1983-04-14 | 1984-10-27 | 三菱重工業株式会社 | cell silencer |
JPS62198442U (en) * | 1986-06-06 | 1987-12-17 | ||
JPH02275995A (en) * | 1988-12-29 | 1990-11-09 | Nitto Boseki Co Ltd | Sound absorber and its coupling method, and protection material for sound absorber |
JPH0861759A (en) * | 1994-08-25 | 1996-03-08 | Morita Alum Kogyo Kk | Folding type duct |
US5918644A (en) * | 1996-05-23 | 1999-07-06 | Haack; C. William | Air duct and method of making same |
JP2001164922A (en) * | 1999-12-10 | 2001-06-19 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Silencer |
JP2003083025A (en) * | 2001-09-13 | 2003-03-19 | Ebara Corp | Foldable, opening and closing type muffler |
-
2013
- 2013-08-07 JP JP2013164096A patent/JP6271182B2/en active Active
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59159717U (en) * | 1983-04-09 | 1984-10-26 | 三菱重工業株式会社 | block type silencer |
JPS59160807U (en) * | 1983-04-14 | 1984-10-27 | 三菱重工業株式会社 | cell silencer |
JPS62198442U (en) * | 1986-06-06 | 1987-12-17 | ||
JPH02275995A (en) * | 1988-12-29 | 1990-11-09 | Nitto Boseki Co Ltd | Sound absorber and its coupling method, and protection material for sound absorber |
JPH0861759A (en) * | 1994-08-25 | 1996-03-08 | Morita Alum Kogyo Kk | Folding type duct |
US5918644A (en) * | 1996-05-23 | 1999-07-06 | Haack; C. William | Air duct and method of making same |
JP2001164922A (en) * | 1999-12-10 | 2001-06-19 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Silencer |
JP2003083025A (en) * | 2001-09-13 | 2003-03-19 | Ebara Corp | Foldable, opening and closing type muffler |
Cited By (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106601224A (en) * | 2017-02-14 | 2017-04-26 | 四川正升声学科技有限公司 | Hybrid-structure road noise barrier plate |
CN106601224B (en) * | 2017-02-14 | 2023-07-18 | 正升环境科技股份有限公司 | Highway sound barrier board with series-parallel structure |
CN108962212A (en) * | 2018-09-26 | 2018-12-07 | 中国船舶重工集团公司第七0三研究所 | Big section resistive muffler during a kind of segmentation is closed |
CN108962212B (en) * | 2018-09-26 | 2023-09-08 | 中国船舶重工集团公司第七0三研究所 | Sectional closed middle-large section resistive muffler |
CN109102788A (en) * | 2018-10-28 | 2018-12-28 | 扬州新扬通风设备有限公司 | A kind of matrix form silencer of inner circle foreign side |
CN109102788B (en) * | 2018-10-28 | 2023-05-05 | 扬州新扬通风设备有限公司 | Matrix muffler with inner circle and outer square |
CN109297175A (en) * | 2018-11-15 | 2019-02-01 | 中国船舶重工集团公司第七〇四研究所 | Phonon crystal type noise elimination array structure and air-conditioning system |
CN109903747A (en) * | 2019-03-27 | 2019-06-18 | 广东览讯科技开发有限公司 | A kind of butterfly-like silencer |
CN109903747B (en) * | 2019-03-27 | 2024-02-06 | 广东览讯科技开发有限公司 | Butterfly-shaped muffler |
CN109949788A (en) * | 2019-04-01 | 2019-06-28 | 广东览讯科技开发有限公司 | A kind of matrix form high efficiency silencer |
CN109949788B (en) * | 2019-04-01 | 2024-02-02 | 广东览讯科技开发有限公司 | Matrix type efficient muffler |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6271182B2 (en) | 2018-01-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6271182B2 (en) | Silencer unit, cell silencer and silencer using the same | |
KR20180103103A (en) | Modular building structure | |
JP5356298B2 (en) | Building unit | |
JP4918902B2 (en) | Air conditioner outdoor unit | |
CN104061055A (en) | Engine Muffler | |
EP2568144B1 (en) | Wall structure with noise damping insulation properties and gas turbine with such a wall structure | |
JP2012154063A (en) | External wall heat insulation structure of unit type building | |
JP5241137B2 (en) | Reinforcement structure of building unit | |
JP6220579B2 (en) | Soundproof wall constituent member, soundproof wall structure, and method of assembling soundproof wall structure | |
JP5123603B2 (en) | Unit type building and construction method of unit type building | |
JP5022844B2 (en) | Soundproof panel and soundproof tank | |
JP6282418B2 (en) | SOUND ABSORBING MEMBER AND CELL TYPE SOUND MUTTER HAVING THE SOUND ABSORBING MEMBER | |
JP2009085467A (en) | Outdoor unit of air conditioner | |
JP3208646U (en) | chimney | |
JP5503200B2 (en) | Unit building | |
JP2011052507A (en) | Low-story building | |
JP3916903B2 (en) | Foldable and open / close silencers | |
JP6157298B2 (en) | Damping structure panel | |
JP5861886B2 (en) | Wall-type mixed beam structure | |
JP2011127360A (en) | Soundproof wall | |
JP2018028599A (en) | Sound insulative member and sound insulative structure using sound insulative member | |
JP5225122B2 (en) | Structure | |
JP2018204900A (en) | Duct device | |
KR100952821B1 (en) | Floor structure | |
JP4551279B2 (en) | Floor structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160624 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170621 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170629 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170824 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20171204 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20171227 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6271182 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |