JP2015021370A - Joint structure - Google Patents
Joint structure Download PDFInfo
- Publication number
- JP2015021370A JP2015021370A JP2013152923A JP2013152923A JP2015021370A JP 2015021370 A JP2015021370 A JP 2015021370A JP 2013152923 A JP2013152923 A JP 2013152923A JP 2013152923 A JP2013152923 A JP 2013152923A JP 2015021370 A JP2015021370 A JP 2015021370A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- groove
- dry material
- wet
- wall panel
- wet material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Abstract
Description
本発明は、外壁パネルの目地構造に関する。 The present invention relates to a joint structure of an outer wall panel.
複数の外壁パネルを並べた構成の外壁においては、互いに隣り合う外壁パネルの間に目地が形成される。このような目地は、外壁パネルの間から内部に水が浸入することを防止する必要があるため、水密な構造となっている。具体的には、互いに隣り合う外壁パネルの間に形成された溝の内部に、例えばポリウレタン系の湿式シール材を充填(打設)した構成となっている。 In the outer wall having a configuration in which a plurality of outer wall panels are arranged, a joint is formed between adjacent outer wall panels. Such joints have a watertight structure because it is necessary to prevent water from entering the interior from between the outer wall panels. Specifically, for example, a polyurethane wet seal material is filled (placed) in a groove formed between adjacent outer wall panels.
湿式シール材は、硬化した後もそれぞれの外壁パネルの端面に密着した状態となっており、且つ、ある程度の弾力性を維持している。このため、建物に働く外力等によって外壁パネル間の溝幅が僅かに変化した場合でも、湿式シール材がそれに追従するように変形する。その結果、外壁パネルの間に隙間が空いてしまったり、湿式シール材が破損してしまったりすることが抑制され、水密な目地の構造が維持される。 The wet sealant is in a state of being in close contact with the end face of each outer wall panel even after being cured, and maintains a certain degree of elasticity. For this reason, even when the groove width between the outer wall panels slightly changes due to an external force or the like acting on the building, the wet seal material is deformed so as to follow it. As a result, gaps between the outer wall panels and the wet sealing material are prevented from being damaged, and a watertight joint structure is maintained.
しかし、湿式シール材は時間の経過とともに劣化し、次第にその弾力性が失われてしまう。すなわち、湿式シール材の経年劣化により、水密な目地の構造を維持することが難しくなってくる。そこで、水密な目地の構造を維持するためには、定期的に目地の改修を行う必要がある。 However, the wet sealing material deteriorates with time, and its elasticity is gradually lost. That is, it becomes difficult to maintain a watertight joint structure due to aging of the wet sealant. Therefore, in order to maintain a watertight joint structure, it is necessary to periodically repair the joint.
目地を改修する方法としては、例えば劣化した湿式シール材をカッター等で除去した後、同じ箇所に新しい湿式シール材を再度打設しなおすことが考えられる。しかし、このような方法では、外壁パネルの端面に古い湿式シール材が僅かに残留し、新しい湿式シール材と外壁パネルの端面との密着を妨げてしまう恐れがある。 As a method for repairing the joint, for example, it may be possible to remove a deteriorated wet sealant with a cutter or the like and then re-place a new wet sealant at the same location. However, in such a method, a slight amount of old wet seal material remains on the end surface of the outer wall panel, and there is a possibility that the new wet seal material and the end surface of the outer wall panel are not closely adhered.
このため、他の改修方法として、古い湿式シール材を除去せずにそのまま残しておきながら、古い湿式シール材を屋外側から覆うように新しい湿式シール材を打設するという方法が提案されている(下記特許文献1)。 For this reason, as another repair method, a method of placing a new wet seal material so as to cover the old wet seal material from the outdoor side while leaving the old wet seal material as it is without being removed has been proposed. (Patent Document 1 below).
下記特許文献1には、外壁パネルの間に形成された溝の内部のうち、奥側の部分にのみ湿式シール材を打設し、屋外側の部分には定形の乾式材を嵌め込んで保持しておく構成の目地構造が記載されている。また、湿式シール材が経年劣化した際には、溝から上記乾式材のみを除去した後、溝の内部のうち乾式材が占めていた部分を埋めるように新しい湿式シール材を打設するという改修方法が記載されている。このように、建物の新築時において溝に嵌め込まれる乾式材は、将来の改修時における新しい湿式シール材の「打設しろ」を確保しておくためのものである。また、外壁パネルの間の溝の内部のうち湿式シール材よりも屋外側の部分を改修時まで埋めておくことにより、外壁の外観を良好に維持する機能や、湿式シール材の劣化を抑制する機能も発揮し得るものである。 In Patent Document 1 below, a wet seal material is placed only in the inner part of the groove formed between the outer wall panels, and a fixed dry material is fitted and held in the outdoor part. A joint structure having a structure to be prepared is described. In addition, when the wet seal material has deteriorated over time, after removing only the dry material from the groove, a new wet seal material is placed to fill the portion of the groove occupied by the dry material. A method is described. As described above, the dry material fitted into the groove at the time of new construction of the building is to secure a “place for placing” a new wet seal material at the time of future repair. In addition, by filling the part of the groove between the outer wall panels on the outdoor side of the wet sealant until the time of refurbishment, the function of maintaining the appearance of the outer wall and the deterioration of the wet sealant are suppressed. It can also function.
ところで、外壁パネル間に形成される溝の幅は、外壁パネルの寸法ばらつきや組み立てばらつきに起因して、一様に且つ厳密に設計値通りとすることが難しい。すなわち、建物を建築した直後においても、溝幅の一部が設計値よりも僅かに広くなっている場合や、狭くなっている場合が生じてしまう。 By the way, it is difficult to make the width of the groove formed between the outer wall panels uniformly and strictly equal to the design value due to dimensional variations and assembly variations of the outer wall panels. That is, even immediately after building the building, there are cases where a part of the groove width is slightly wider or narrower than the design value.
目地のうち溝幅が比較的広くなっている部分においては、外壁パネルの端面と乾式材との間の一部に隙間が空き、当該隙間に埃等の汚物が蓄積してしまう恐れがある。逆に、溝幅が比較的狭くなっている部分においては、乾式材が溝に収まりきれずに浮き上がってしまう恐れもある。いずれの場合においても、外壁の美観が損なわれてしまうため、好ましくない。また、外壁パネルの端面と乾式材との隙間から水や埃等が侵入することにより、湿式シール材の劣化が促進されてしまう場合もある In the joint where the groove width is relatively wide, a gap is left in a part between the end face of the outer wall panel and the dry material, and there is a possibility that dirt such as dust accumulates in the gap. On the other hand, in a portion where the groove width is relatively narrow, the dry material may not be able to fit in the groove and may float. In either case, the aesthetic appearance of the outer wall is impaired, which is not preferable. Moreover, deterioration of the wet seal material may be promoted by water or dust entering from the gap between the end face of the outer wall panel and the dry material.
また、建物を建築した直後においては上記のような隙間が生じていない場合であっても、乾式材自体が経年劣化して変形し、これにより外壁パネルの端面と乾式材との間に隙間が生じてしまう可能性もある。 Moreover, even if the gaps as described above do not occur immediately after building the building, the dry material itself deteriorates and deforms over time, so that there is a gap between the end surface of the outer wall panel and the dry material. It can happen.
本発明はこのような課題に鑑みてなされたものであり、その目的は、外壁パネル間の溝幅がばらついている場合であっても、目地全体において外壁パネルの端面と乾式材とが密着している状態とすることができ、且つ、そのような状態を長期間にわたって維持することのできる目地構造を提供することにある。 The present invention has been made in view of such a problem, and the purpose thereof is that even when the groove width between the outer wall panels varies, the end face of the outer wall panel and the dry material are in close contact with each other in the entire joint. It is an object of the present invention to provide a joint structure that can be maintained in a state in which the state is maintained and can maintain such a state over a long period of time.
上記課題を解決するために、本発明に係る目地構造は、外壁パネルの目地構造であって、互いに隣り合う2枚の外壁パネルの間に形成された溝の内部のうち、奥側の部分に充填された湿式材と、前記湿式材を屋外側から覆うように、前記溝の内部に保持された乾式材と、を備え、前記溝を区画しているそれぞれの前記外壁パネルの互いに対向する端面には、前記溝の内側に向かって突出する突出部が、前記溝の長手方向に沿って連続して形成されており、前記乾式材は、前記湿式材と前記突出部との間に挟みこまれた状態で保持されていることを特徴としている。 In order to solve the above-described problem, the joint structure according to the present invention is a joint structure of an outer wall panel, and is formed in a back side portion of a groove formed between two adjacent outer wall panels. End surfaces facing each other of each of the outer wall panels that divide the groove, comprising a wet material filled and a dry material held inside the groove so as to cover the wet material from the outdoor side In this case, a protrusion protruding toward the inside of the groove is continuously formed along the longitudinal direction of the groove, and the dry material is sandwiched between the wet material and the protrusion. It is characterized by being held in a rare state.
本発明に係る目地構造は、互いに隣り合う2枚の外壁パネルの間に形成された溝の内部に、湿式材と乾式材とを備えた構成となっている。 The joint structure according to the present invention includes a wet material and a dry material inside a groove formed between two adjacent outer wall panels.
湿式材は、溝の内部のうち奥側の部分に充填されるシール材であって、隣り合う2枚の外壁パネルの間を水密に塞ぐものである。湿式材は、例えばポリウレタン系のシーリング材のように、溝への充填時(打設時)には粘性の高い液体となっており、充填された後に硬化するものである。 The wet material is a sealing material that fills the inner portion of the groove, and seals between two adjacent outer wall panels in a watertight manner. The wet material is a highly viscous liquid when filling (growing) the groove, such as a polyurethane sealant, and is cured after being filled.
乾式材は、例えば合成ゴムによって形成された定形の部材である。すなわち、目地が形成される当初から固体となっている部材である。乾式材は、上記のように充填された湿式材を屋外側から覆うように、溝の内部に保持されている。すなわち、外壁パネルの間に形成された溝の内部のうち、湿式材よりも屋外側の部分において保持されている。湿式材と乾式材とは、外壁パネルの厚さ方向に沿って重ねられた状態で、溝の内部に配置されている。 The dry material is a fixed member made of synthetic rubber, for example. That is, it is a member that has been solid from the beginning when the joint is formed. The dry material is held inside the groove so as to cover the wet material filled as described above from the outdoor side. That is, in the inside of the groove formed between the outer wall panels, it is held in a portion on the outdoor side of the wet material. The wet material and the dry material are arranged inside the groove in a state where they are overlapped along the thickness direction of the outer wall panel.
上記溝を区画しているそれぞれの外壁パネルの互いに対向する端面には、溝の内側に向かって突出する突出部が、溝の長手方向に沿って連続して形成されている。すなわち、溝の両側壁面(互いに対向する外壁パネルの端面)には、一方から他方に向かって突出する突出部が形成されており、このような突出部が溝の長手方向に沿って途切れることなく形成されている。 Protruding portions that protrude toward the inside of the groove are continuously formed along the longitudinal direction of the groove on the opposing end surfaces of the respective outer wall panels that define the groove. That is, the both side wall surfaces of the groove (end surfaces of the outer wall panels facing each other) are formed with protrusions that protrude from one to the other, and such protrusions are not interrupted along the longitudinal direction of the groove. Is formed.
乾式材は、溝の内部において、これら突出部と湿式材との間に挟みこまれた状態で保持されている。つまり、乾式材のうち奥側の部分は湿式材に対して当接しており、乾式材のうち屋外側の部分は突出部に対して奥側から当接している。 The dry material is held inside the groove while being sandwiched between the protruding portion and the wet material. That is, the back portion of the dry material is in contact with the wet material, and the outdoor portion of the dry material is in contact with the protrusion from the back side.
外壁の外側(屋外側)から目地を見た場合においては、乾式材のうち幅方向における両端部近傍が、それぞれ突出部によって覆われた状態となっている。このため、外壁パネル間に形成される溝の幅が場所によってばらついている場合であっても、当該ばらつきは、乾式材と突出部との重なり幅(乾式材のうち、突出部によって覆われている部分の面積といってもよい)が変化することによって吸収される。その結果、外壁パネルの端面と乾式材との間の一部に隙間が空いてしまうことや、乾式材が溝に収まりきれずに浮き上がってしまうことが抑制される。 When the joint is viewed from the outside (outdoor side) of the outer wall, the vicinity of both end portions in the width direction of the dry material is covered with the protruding portions. For this reason, even if the width of the groove formed between the outer wall panels varies depending on the location, the variation is covered by the overlapping width of the dry material and the protruding portion (of the dry material, covered by the protruding portion). It is absorbed by changing the area of the part. As a result, it is possible to suppress a gap from being formed in a part between the end face of the outer wall panel and the dry material, and to lift the dry material without being able to fit in the groove.
また、乾式材は、突出部によって屋外側から奥側(湿式材側)に向かって押さえつけられた状態となっており、これによる乾式材と突出部との密着部分が、溝の長手方向に沿って連続するように伸びている。その結果、乾式材と突出部との間はある程度水密な状態に維持される。 Further, the dry material is pressed from the outdoor side to the back side (wet material side) by the protruding portion, and the close contact portion between the dry material and the protruding portion along the longitudinal direction of the groove. It is stretched continuously. As a result, the water-tight state between the dry material and the protrusion is maintained to some extent.
以上のように、本発明に係る目地構造によれば、外壁パネル間の溝幅がばらついている場合であっても、目地全体において外壁パネルの端面と乾式材とが密着している状態とし、且つ、そのような状態を長期間にわたって維持することが可能となる。 As described above, according to the joint structure according to the present invention, even when the groove width between the outer wall panels varies, the end face of the outer wall panel and the dry material are in close contact with each other in the whole joint, And it becomes possible to maintain such a state over a long period of time.
また、本発明に係る目地構造では、前記乾式材のうち前記湿式材と接触する面には、少なくともその一部が前記湿式材に入り込むように突出する突起が形成されており、前記外壁パネルの前記端面と前記乾式材との間には、前記突起によって押し出された前記湿式材を収容し得る空間が形成されていることも好ましい。 Further, in the joint structure according to the present invention, a protrusion that protrudes so that at least part of the dry material enters the wet material is formed on a surface of the dry material that contacts the wet material. It is also preferable that a space capable of accommodating the wet material pushed out by the protrusion is formed between the end surface and the dry material.
この好ましい態様では、乾式材のうち湿式材と接触する面、すなわち奥側の面には、少なくともその一部が湿式材に入り込むように突出する突起が形成されている。このため、溝に湿式材を打設した後、当該湿式材が硬化しないうちに乾式材を溝に嵌め込むと、乾式材の上記突起が未硬化の湿式材に入り込んだ状態となる。その後、湿式材が硬化すると、乾式材はその奥側の面が接着された状態となるため、乾式材は強固に保持され、溝から外れてしまうことが抑制される。 In this preferred embodiment, the surface of the dry material that comes into contact with the wet material, that is, the back surface, is formed with a protrusion that protrudes so that at least a part thereof enters the wet material. For this reason, after placing the wet material in the groove, if the dry material is fitted into the groove before the wet material is cured, the protrusion of the dry material enters the uncured wet material. After that, when the wet material is cured, the dry material is in a state where the inner surface of the dry material is bonded, so that the dry material is firmly held and is prevented from coming off from the groove.
また、乾式材が溝に嵌め込まれる際には、突起によって未硬化の湿式材の一部が押し拡げられて、当初の打設位置(溝の内部のうち奥側の空間)からはみ出てしまう場合がある。しかし、この好ましい態様では、外壁パネルの端面(溝の側壁面)と乾式材との間に、突起によって押し出された湿式材を収容し得る空間が形成されている。このため、湿式材が上記のようにはみ出てしまった場合であっても、当該湿式材は上記空間に収容され、乾式材よりも屋外側にはみ出てしまうことがない。その結果、はみ出た湿式材によって目地の外観が損なわれてしまうことがない。 In addition, when the dry material is fitted into the groove, a part of the uncured wet material is pushed out by the protrusion and protrudes from the original placement position (the space inside the groove). There is. However, in this preferred embodiment, a space capable of accommodating the wet material extruded by the protrusion is formed between the end surface of the outer wall panel (the side wall surface of the groove) and the dry material. For this reason, even when the wet material protrudes as described above, the wet material is accommodated in the space and does not protrude to the outdoor side from the dry material. As a result, the appearance of the joint is not impaired by the protruding wet material.
また、本発明に係る目地構造では、前記突出部は、前記溝の長手方向に対して垂直な断面の形状が略山形となるように、屋外側の面である第一傾斜面と、奥側の面である第二傾斜面と、を有していることも好ましい。 Further, in the joint structure according to the present invention, the projecting portion includes a first inclined surface that is a surface on the outdoor side and a back side so that a shape of a cross section perpendicular to the longitudinal direction of the groove is a substantially mountain shape It is also preferable to have the 2nd inclined surface which is this surface.
この好ましい態様では、外壁パネルの端面に形成された突出部は、溝の長手方向に対して垂直な断面の形状が略山形となるように、屋外側の面である第一傾斜面と、奥側の面である第二傾斜面と、を有している。 In this preferred embodiment, the protrusion formed on the end surface of the outer wall panel has a first inclined surface which is an outdoor side surface and a back surface so that the shape of the cross section perpendicular to the longitudinal direction of the groove is a substantially mountain shape. A second inclined surface which is a side surface.
乾式材を溝に嵌め込む際においては、溝の両側に形成されたそれぞれの第一傾斜面によって乾式材が案内されるため、乾式材をスムーズに嵌め込むことができる。また、乾式材が溝に嵌め込まれた後は、溝の両側に形成されたそれぞれの第二傾斜面によって乾式材が奥側に向けて押さえつけられた状態となる。第二傾斜面は、その法線方向が溝の奥側且つ乾式材の中心側に向かうように傾斜した面であるから、乾式材と第二傾斜面との密着部分(密着面)が、溝の長手方向に沿って途切れることなく形成されやすい。その結果、乾式材と突出部(第二傾斜面)との間は更に水密な状態となり、水や埃等の浸入が更に抑制される。 When the dry material is fitted into the groove, the dry material is guided by the respective first inclined surfaces formed on both sides of the groove, so that the dry material can be smoothly fitted. In addition, after the dry material is fitted into the groove, the dry material is pressed toward the back side by the respective second inclined surfaces formed on both sides of the groove. Since the second inclined surface is a surface inclined so that the normal direction thereof is toward the back side of the groove and toward the center of the dry material, the contact portion (contact surface) between the dry material and the second inclined surface is the groove. It is easy to form without interruption along the longitudinal direction. As a result, the space between the dry material and the protruding portion (second inclined surface) is further watertight, and the intrusion of water or dust is further suppressed.
また、本発明に係る目地構造では、前記外壁パネルはALCからなり、前記外壁パネルのうち、前記溝に保持された状態の前記乾式材と対向する部分は、前記ALCの表面の凹部に前記湿式材が入り込むことを防止するための塗膜で覆われていることも好ましい。 Further, in the joint structure according to the present invention, the outer wall panel is made of ALC, and a portion of the outer wall panel that faces the dry material held in the groove is in the recess on the surface of the ALC. It is also preferable that the material is covered with a coating film for preventing the material from entering.
この好ましい態様では、外壁パネルはALC(Autoclaved Light-weight Concrete;軽量気泡コンクリート)によって形成されている。また、外壁パネルのうち、溝に保持された状態の乾式材と対向する部分は、ALCの表面の凹部に湿式材が入り込むことを防止するための塗膜で覆われている。 In this preferred embodiment, the outer wall panel is made of ALC (Autoclaved Light-weight Concrete). Moreover, the part which opposes the dry material of the state hold | maintained at the groove | channel among the outer wall panels is covered with the coating film for preventing a wet material from entering into the recessed part of the surface of ALC.
このため、湿式材が硬化しないうちに乾式材が溝に嵌め込まれて、外壁パネルの一部(乾式材と対向する部分)に未硬化の湿式材が付着したような場合であっても、多孔質状となっている外壁パネルの表面の凹部に湿式材が入り込んでしまうことが防止される。湿式材が付着するのは平滑な塗膜の上であるから、容易に除去することができる。 Therefore, even if the dry material is inserted into the groove before the wet material is cured, and the uncured wet material adheres to a part of the outer wall panel (the portion facing the dry material), it is porous. It is possible to prevent the wet material from entering the concave portion on the surface of the outer wall panel which is in the form of quality. Since the wet material adheres to the smooth coating film, it can be easily removed.
例えば、目地の改修を行う際には、乾式材を除去した後、新たな湿式材を打設する前に、外壁パネルのうち乾式材が嵌め込まれていた部分に付着している湿式材を容易に除去することができる。すなわち、外壁パネルの端面のうち新たな湿式材がこれから密着する部分、に付着している湿式材を、容易に除去することができる。その結果、新たに打設される湿式材と外壁パネルの端面(溝の側壁面)との密着性を向上させることができる。 For example, when repairing joints, after removing the dry material, before placing a new wet material, easily remove the wet material attached to the portion of the outer wall panel where the dry material was fitted. Can be removed. That is, it is possible to easily remove the wet material adhering to the portion of the end face of the outer wall panel where the new wet material will be in close contact. As a result, the adhesion between the newly placed wet material and the end surface of the outer wall panel (the side wall surface of the groove) can be improved.
本発明によれば、外壁パネル間の溝幅がばらついている場合であっても、目地全体において外壁パネルの端面と乾式材とが密着している状態とすることができ、且つ、そのような状態を長期間にわたって維持することのできる目地構造を提供することができる。 According to the present invention, even when the groove width between the outer wall panels varies, the end face of the outer wall panel and the dry material can be in close contact with each other in the entire joint, and such The joint structure which can maintain a state over a long period of time can be provided.
以下、添付図面を参照しながら本発明の実施の形態について説明する。説明の理解を容易にするため、各図面において同一の構成要素に対しては可能な限り同一の符号を付して、重複する説明は省略する。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings. In order to facilitate the understanding of the description, the same constituent elements in the drawings will be denoted by the same reference numerals as much as possible, and redundant description will be omitted.
図1は、本発明の実施形態に係る目地構造を示す断面図である。目地10は、複数の外壁パネルを並べることによって外壁を構成してなる建物において、互いに隣り合う外壁パネル100a、100bの間に形成される。図1では、目地10を水平面で切断した断面を描いており、外壁パネル100aのうち屋外側の面である表面Saと、外壁パネル100bのうち屋外側の面である表面Sbとが、いずれも上方となるように描いている。目地10の断面形状は、切断面の位置によらず略一様となっている。
FIG. 1 is a cross-sectional view showing a joint structure according to an embodiment of the present invention. The joint 10 is formed between adjacent
外壁パネル100a、100bは、いずれもALC(Autoclaved Light-weight Concrete;軽量気泡コンクリート)によって形成された板状の部材であり、それぞれの表面形状は矩形となっている。図1に示したように、外壁パネル100a、100bは、表面Saと表面Sbとが略同一平面上に位置するように配置されている。外壁パネル100a、100bの断面形状は、少なくとも目地10近傍の部分(図1に示した部分)において、互いに左右対称となっている。このため、以下では、主に外壁パネル100aの形状について詳細な説明を行い、外壁パネル100bの形状については説明を省略することがある。尚、ここでいう「左右」とは、目地10を図1のように見た場合における左右のことである。
Each of the
外壁パネル100a、100bは、それぞれ屋外側の一部が切り欠かれており、これにより両者の間に溝GRが形成されている。溝GRは、外壁パネル100aの端面(図1では右側の端面)の一部と、外壁パネル100bの端面(図1では左側の端面)の一部とによって、その側壁面及び底面が区画されている。目地10は、溝GRの内部に、湿式材200と乾式材300とを備えた構成となっている。尚、以下の説明及び図1等でも明らかなように、ここでいう「端面」とは、表面Saや表面Sbに対して垂直な面に限定されるものではない。
Each of the
外壁パネル100aの端面は、第一傾斜面101aと、第二傾斜面102aと、第一底面103aと、垂直面104aと、第二底面105aと、対向面106aとを有している。
The end surface of the
第一傾斜面101aは、表面Saの端部から溝GRの奥側(以下、単に「奥側」ともいう)に向かって伸びる面である。第一傾斜面101aは、その法線方向が屋外側且つ外壁パネル100b側に向かう方向(すなわち、図1では右上方向)となるよう、表面Saに対して傾斜した面となっている。
The first
第二傾斜面102aは、第一傾斜面101aよりも奥側となる位置に形成された面である。第二傾斜面102aは、その法線方向が奥側且つ外壁パネル100b側に向かう方向(すなわち、図1では右下方向)となるよう、表面Saに対して傾斜した面となっている。このため、図1に示した断面においては、外壁パネル100aの端面の一部が、第一傾斜面101aと第二傾斜面102aとにより略山形の形状となっている。
The 2nd
本実施形態においては、第一傾斜面101aと第二傾斜面102aとの間には微小な垂直面TSa(表面Saに対して垂直な面)が形成されている。垂直面TSaは、外壁パネル100aの端面のうち、上記のように略山形の形状を成す部分の頂点に該当する。
In the present embodiment, a minute vertical surface TSa (a surface perpendicular to the surface Sa) is formed between the first
第一底面103aは、第二傾斜面102aの奥側端部から外壁パネル100b側に向かって伸びる面である。第一底面103aは、表面Saに対して平行である。
The
垂直面104aは、第一底面103aのうち外壁パネル100b側の端部から奥側に向かって伸びる面である。垂直面104aは、表面Saに対して垂直であり、垂直面TSaと同一平面上に形成されている。
The
第二底面105aは、垂直面104aの奥側端部から外壁パネル100b側に向かって伸びる面である。第二底面105aは、表面Saに対して平行である。
The
対向面106aは、外壁パネル100aの端面のうち溝GRよりも更に奥側の部分である。対向面106aは、第二底面105aのうち外壁パネル100b側の端部から奥側に向かって伸びており、表面Saに対して垂直である。対向面106aと、外壁パネル100bの対向面106bとは、互いに近接した状態で対向している。対向面106aと対向面106bとの間にはわずかな隙間が形成されている。
The facing
溝GRの内部のうち、垂直面104a、垂直面104b、第二底面105a、第二底面105bにより区画された部分、すなわち、溝GRの内部のうち第一底面103aよりも奥側の部分には、湿式材200が打設されている。湿式材200はポリウレタン系のシーリング材であって、垂直面104a、垂直面104b、第二底面105a、第二底面105bのそれぞれに対して密着(接着)した状態で硬化している。このため、目地10は湿式材200によって水密に塞がれており、外壁パネル100aと外壁パネル100bとの間から水や埃が侵入してしまうことがない。
Of the inside of the groove GR, a portion defined by the
乾式材300は紐状に形成された合成ゴムからなり、その長手方向が溝GRの長手方向に沿った状態で、溝GRの内部に配置されている。乾式材300は、溝GRのうち湿式材200よりも屋外側であり、且つ、垂直面TSaよりも奥側となる位置に配置されている。
The
図1に示したように、乾式材300は湿式材200を屋外側から覆うように配置されている。換言すれば、湿式材200と乾式材300とは、外壁パネル100a、100bの厚さ方向(図1では上下方向)に沿って重ねられた状態で、溝GRの内部に配置されている。乾式材300のうち奥側の部分は、湿式材200のうち屋外側の部分に密着(接着)した状態となっている。
As shown in FIG. 1, the
既に説明したように、外壁パネル100aのうち目地10側の端面は、第一傾斜面101aと第二傾斜面102aとによって略山形の形状となっている。換言すれば、略山形の形状を成す部分の頂点に該当する垂直面TSaが、外壁パネル100b側に向かって突出するような形状となっている。同様に、外壁パネル100bのうち目地10側の端面は、第一傾斜面101bと第二傾斜面102bとによって略山形の形状となっている。換言すれば、略山形の形状を成す部分の頂点に該当する垂直面TSbが、外壁パネル100a側に向かって突出するような形状となっている。
As already described, the end face on the joint 10 side of the
乾式材300は、溝GRの内部において、上記のように両側から突出する端面と湿式材200との間に挟みこまれた状態で保持されている。つまり、乾式材300のうち奥側の部分は湿式材200に対して当接しており、乾式材300のうち屋外側(外壁パネル100aの表面Sa側)の部分は、第二傾斜面102a及び第二傾斜面102bに対して奥側から当接している。
The
図1に示したように、乾式材300の幅(図1における左右方向の寸法)は、垂直面TSaと垂直面TSbとの間隔よりも大きい。このため、屋外側から目地10を見た場合においては、乾式材300のうち幅方向(図1では左右方向)における両端部近傍が、それぞれ、外壁パネル100aの端面(第一傾斜面101a、第二傾斜面102a)及び外壁パネル100bの端面(第一傾斜面101b、第二傾斜面102b)によって覆われた状態となっている。
As shown in FIG. 1, the width of the dry material 300 (the dimension in the left-right direction in FIG. 1) is larger than the distance between the vertical surface TSa and the vertical surface TSb. For this reason, when the joint 10 is viewed from the outdoor side, the vicinity of both end portions in the width direction (the left-right direction in FIG. 1) of the
従って、溝GRの幅が場所によってばらついている場合であっても、当該ばらつきは、乾式材300と第一傾斜面101a等との重なり幅(乾式材300のうち、第二傾斜面102a等によって覆われている部分の面積といってもよい)が変化することによって吸収される。その結果、外壁パネル100a、100bの端面と乾式材300との間の一部に隙間が空いてしまうことや、乾式材300が溝GRに収まりきれずに浮き上がってしまうことが抑制される。
Therefore, even if the width of the groove GR varies depending on the location, the variation is caused by the overlapping width of the
また、乾式材300は、第二傾斜面102a及び第二傾斜面102bによって屋外側から湿式材200側に向かって(図1では下方側に向かって)押さえつけられた状態となっており、これによる乾式材300と第二傾斜面102a等との密着部分が、溝GRの長手方向に沿って連続するように伸びている。その結果、乾式材300と第二傾斜面102a等との間はある程度水密な状態に維持されている。
Further, the
以上のように、本実施形態に係る目地10では、外壁パネル100a、100b間に形成された溝GRの幅がばらついている場合であっても、目地10全体において、外壁パネル100a、100bの端面(第二傾斜面102a、第二傾斜面102b)と乾式材300とが密着している状態となっている。また、そのような状態を長期間にわたって維持することが可能となっている。
As described above, in the joint 10 according to the present embodiment, even if the width of the groove GR formed between the
続いて、目地10を形成する方法について、図2乃至4を参照しながら説明する。 Next, a method for forming the joint 10 will be described with reference to FIGS.
まず、図2に示したように、ALCからなる外壁パネル100a、100bを図示しない鉄骨造建物に取り付けて、当該建物の外壁を構成する。既に説明したように、互いに隣り合う外壁パネル100a、100bは、表面Saと表面Sbとが略同一平面上に位置するように配置されている。また、対向面106aと対向面106bとは、僅かに間を開けた状態で対向している。外壁パネル100aと外壁パネル100bとの距離(対向面106aと対向面106bとの距離)は、それぞれの寸法誤差や鉄骨造建物への取り付け誤差に起因して、所定の設計値よりも狭くなっている場合や、広くなっている場合がある。
First, as shown in FIG. 2, the
外壁パネル100aの端面のうち溝GRを区画する面、すなわち、第一傾斜面101a、垂直面TSa、第二傾斜面102a、第一底面103a、垂直面104a、及び第二底面105aは、これらの全体が一つの塗膜層によって覆われた状態となっている。この塗膜層は、外壁パネル100aが鉄骨造建物に取り付けられる前の段階において事前に形成されたものであって、例えば合成樹脂エマルジョンあるいは溶液形合成樹脂などを塗布して乾燥させることにより形成されている。ALCは、無数の気泡を有する部材であるから、その表面は一般に滑らかではなく凹部が形成されている。しかし、上記のように塗膜層で覆われた部分は、当該凹部が埋められて、比較的滑らかな面となっている。
Of the end surfaces of the
外壁パネル100bの端面についても同様であって、溝GRを区画する面、すなわち、第一傾斜面101b、垂直面TSb、第二傾斜面102b、第一底面103b、垂直面104b、及び第二底面105bは、これらの全体が一つの塗膜層によって覆われた状態となっている。外壁パネル100a、100bの一部を上記のように塗膜層で覆っておく理由については、後に説明する。
The same applies to the end surface of the
続いて、シーリングガンを用いて、溝GRの内部に湿式材200を打設する。湿式材200を打設する際には、湿式材200と垂直面104a等との密着性(接着性)を向上させるために、溝GRの内面に対して(塗膜層の上から)事前にプライマーを塗布しておくことが望ましい。
Subsequently, the
図3は、溝GRの内部に湿式材200が打設された状態を示している。湿式材200は、シーリングガンによって打設された後、ヘラによって成形されており、屋外側の表面が表面Sa、Sbに対して平行となっている。図3に示したように、湿式材200の屋外側の表面は、第一底面103a、103bと略同一平面上に位置している。また、湿式材200は、垂直面104a、垂直面104b、第二底面105a、第二底面105bのそれぞれに対し、全面に密着した状態となっている。
FIG. 3 shows a state in which the
続いて、乾式材300を溝GRの内部に嵌め込んで、図1の状態とする。具体的には、先ず乾式材300の長手方向を溝GRの長手方向と一致させた状態で、乾式材300を第一傾斜面101a、第一傾斜面101bの両方に当接させた状態とする。その後、専用のローラーによって乾式材300を屋外側から押さえ付ける。乾式材300は、第一傾斜面101a、第一傾斜面101bによって溝GRの中央且つ奥側に向かうように案内される。
Subsequently, the
このとき、乾式材300は、ローラーによって抑えつけられることによって変形し、垂直面TSa、TSbを乗り越えて奥側に移動する。最終的には、乾式材300の全体が、溝GRのうち垂直面TSa、TSbよりも奥側の空間に収容される。乾式材300のうち最も奥側の部分は、湿式材200のうち屋外側の部分に密着(接着)した状態となる。このため、湿式材200が硬化した後は、乾式材300は溝GRの内部において強固に保持され、溝GRから外れてしまうことが抑制される。
At this time, the
ここで、乾式材300の具体的な形状について、図4を参照しながら説明する。図4は、乾式材300の形状を示す断面図であって、乾式材300をその長手方向に対して垂直な面で切断した場合の断面を示している。図4に示したように、乾式材300の断面形状は左右対称である。尚、ここでいう「左右」とは、乾式材300を図1及び図4のように見た場合における左右のことである。尚、以下の説明においては、図1の状態における乾式材300から外壁パネル100aに向かう方向を「左方向」のように称することがあり、乾式材300から外壁パネル100bに向かう方向を「右方向」のように称することがある。
Here, a specific shape of the
乾式材300は、その左側面のうち屋外側の端部近傍から左方向に向かって延びる第一ひれ部310aと、その右側面のうち屋外側の端部近傍から右方向に向かって延びる第一ひれ部310bと、を有している。図4に示したように、乾式材300の屋外側の表面は全体が平坦面となっている。第一ひれ部310aの屋外側の表面と、第一ひれ部310bの屋外側の表面とは、いずれも上記平坦面と同一平面内に配置されている。
The
乾式材300は、更に、その左側面のうち奥側の端部近傍から左方向に向かって延びる第二ひれ部320aと、その右側面のうち奥側の端部近傍から右方向に向かって延びる第二ひれ部320bと、を有している。
The
このように構成されているため、乾式材300のうち左右両端の部分は、圧縮された際において容易に変形することが可能となっている。その結果、乾式材300を溝GRの内部に嵌め込む際においては、両端部分が変形してスムーズに垂直面TSa、TSbを乗り越えることができる。すなわち、乾式材300を溝GRに嵌め込む作業が容易なものとなっている。
Because of this configuration, the left and right ends of the
また、第一ひれ部310aの左側端部の傾斜面311aは、その法線方向が左上方向に向かうように傾斜している。このため、図1のように乾式材300が溝GRの内部に嵌め込まれた状態においては、左側端部の傾斜面311aが第二傾斜面102aに対して密着した状態となりやすい。その結果、湿式材200に向かって水や埃等が侵入してしまうことが抑制される。
Further, the
同様に、第一ひれ部310bの右側端部の傾斜面311bは、その法線方向が右上方向に向かうように傾斜している。このため、図1のように乾式材300が溝GRの内部に嵌め込まれた状態においては、右側端部の傾斜面311bが第二傾斜面102bに対して密着した状態となりやすい。その結果、湿式材200に向かって水や埃等が侵入してしまうことが抑制される。
Similarly, the
乾式材300は、その奥側の表面のうち左右方向の中央部において、突起330が形成されている。図4に示したように、突起330は、第二ひれ部320a、320bよりも更に奥側に向かって突出している。
The
このため、乾式材300が溝GRの内部に嵌め込まれる際には、突起330が未硬化の湿式材200に入り込んだ状態となる。その結果、乾式材300と湿式材200との接触面積(接着面積)が増大するため、湿式材が硬化した後においては、乾式材300はさらに強固に保持される。
For this reason, when the
ところで、突起330が未硬化の湿式材200に入り込む際においては、図3に示した状態であった未硬化の湿式材200の一部が、突起330によって押し拡げられる。その結果、湿式材200の一部が当初の打設位置からはみ出てしまい、第一底面103aよりも屋外側の部分に到達してしまう場合がある。
By the way, when the
しかし、本実施形態においては、図1に示したように、外壁パネルの端面(第二傾斜面102a、102b)と乾式材300(第二ひれ部320a、320b)との間に、突起330によって押し出された湿式材200を収容し得る空間SPa、SPbが形成されている。換言すれば、このような空間SPa、SPbが形成されるように、第二ひれ部320a、320bの左右方向に沿った長さが調整されている。
However, in the present embodiment, as shown in FIG. 1, a
このため、湿式材200が上記のようにはみ出てしまった場合であっても、当該湿式材200は空間SPa、SPbに収容され、乾式材300よりも屋外側にはみ出てしまうことがない。その結果、はみ出た湿式材200によって目地10の外観が損なわれてしまうことが防止されている。
For this reason, even when the
続いて、湿式材200が経年劣化した際において、目地10を改修する方法について説明する。目地10を改修する際は、まず、乾式材300のみを溝GRから取り外す。具体的には、乾式材300のうち奥側の面を湿式材200から引き剥がしながら、溝GRの内部から乾式材300を除去して行く。図5は、目地10を改修する際の手順を説明するための図であって、上記のように乾式材300を除去した状態における目地10の断面を示している。
Next, a method for repairing the joint 10 when the
乾式材300を除去した後、第一底面103a、103b、第二傾斜面102a、102bに付着して硬化している湿式材200を除去する。このような湿式材200は、目地10を形成する際において、乾式材300の突起330によって押し拡げられ、当初の(乾式材300が嵌め込まれる前の)打設位置からはみ出てしまったものである。すなわち、空間SPa、SPbに収容された状態で硬化していたものである。
After the
図2を参照しながら説明したように、第二傾斜面102a、102b、第一底面103a、103b(乾式材300と対向する部分の表面)は、事前に塗膜層で覆われた状態となっている。このため、上記のように付着して硬化している湿式材200は、平滑な塗膜の上に乗っている状態であるから、容易に除去することが可能となっている。尚、本実施形態では、外壁パネル100a、100bの端面のうち溝GRを区画する面の全体に塗膜層を形成したが、本発明の実施形態としてはこのような態様に限られない。例えば、溝GRを区画する面のうち、第二傾斜面102a、102b、第一底面103a、103bのみに塗膜層を形成し、他の部分には塗膜層を形成しない態様としてもよい。
As described with reference to FIG. 2, the second
乾式材300、及び、第二傾斜面102a等に付着していた湿式材200を除去した後、溝GRの内部に新たな湿式材400を打設する。すなわち、(経年劣化した)湿式材200の全体を除去することなく、乾式材300が占めていた空間を埋めるように、新しい湿式材400を打設する。湿式材400は、湿式材200と同一の材料からなるポリウレタン系のシーリング材である。
After removing the
図6は、目地10を改修する際の手順を説明するための図であって、上記のように湿式材400を打設した状態における目地10の断面を示している。図6に示したように、湿式材400は、第二傾斜面102a、102b、第一底面103a、103bのそれぞれに対して密着した状態となっており、その屋外側の表面の位置は、第二傾斜面102a、102bの屋外側の端部の位置と略等しい。
FIG. 6 is a view for explaining a procedure for repairing the joint 10, and shows a cross section of the joint 10 in a state where the
このような状態で湿式材400が硬化すると、目地10の改修は完了する。改修が完了した後においては、目地10は湿式材400によって水密に塞がれることとなる。以上の説明から明らかなように、目地10を形成する際において溝GRに嵌め込まれていた乾式材300は、将来の改修時における新しい湿式材400の「打設しろ」を確保しておくためのものであるということができる。
When the
尚、改修時において打設される湿式材400の量や、湿式材400が打設される空間の形状(すなわち、外壁パネル100a、100bの端面の形状)は、湿式材400の耐用年数(更に次の改修が行われるまでの期間)を考慮して設計されている。
Note that the amount of the
以上、具体例を参照しつつ本発明の実施の形態について説明した。しかし、本発明はこれらの具体例に限定されるものではない。すなわち、これら具体例に、当業者が適宜設計変更を加えたものも、本発明の特徴を備えている限り、本発明の範囲に包含される。例えば、前述した各具体例が備える各要素およびその配置、材料、条件、形状、サイズなどは、例示したものに限定されるわけではなく適宜変更することができる。また、前述した各実施の形態が備える各要素は、技術的に可能な限りにおいて組み合わせることができ、これらを組み合わせたものも本発明の特徴を含む限り本発明の範囲に包含される。 The embodiments of the present invention have been described above with reference to specific examples. However, the present invention is not limited to these specific examples. In other words, those specific examples that have been appropriately modified by those skilled in the art are also included in the scope of the present invention as long as they have the characteristics of the present invention. For example, the elements included in each of the specific examples described above and their arrangement, materials, conditions, shapes, sizes, and the like are not limited to those illustrated, but can be changed as appropriate. Moreover, each element with which each embodiment mentioned above is provided can be combined as long as technically possible, and the combination of these is also included in the scope of the present invention as long as it includes the features of the present invention.
10:目地
100a,100b:外壁パネル
101a,101b:第一傾斜面
102a,102b:第二傾斜面
103a,103b:第一底面
104a,104b:垂直面
105a,105b:第二底面
106a,106b:対向面
200:湿式材
300:乾式材
310a,310b:第一ひれ部
311a:左側端部の傾斜面
311b:右側端部の傾斜面
320a,320b:第二ひれ部
330:突起
400:湿式材
GR:溝
Sa,Sb:表面
SPa,SPb:空間
TSa,TSb:垂直面
10:
Claims (4)
互いに隣り合う2枚の外壁パネルの間に形成された溝の内部のうち、奥側の部分に充填された湿式材と、
前記湿式材を屋外側から覆うように、前記溝の内部に保持された乾式材と、
を備え、
前記溝を区画しているそれぞれの前記外壁パネルの互いに対向する端面には、前記溝の内側に向かって突出する突出部が、前記溝の長手方向に沿って連続して形成されており、
前記乾式材は、
前記湿式材と前記突出部との間に挟みこまれた状態で保持されていることを特徴とする目地構造。 The joint structure of the outer wall panel,
A wet material filled in a back portion of the inside of a groove formed between two adjacent outer wall panels; and
A dry material held inside the groove so as to cover the wet material from the outdoor side;
With
Protruding portions that protrude toward the inside of the groove are continuously formed along the longitudinal direction of the groove on the mutually opposing end surfaces of the outer wall panels that define the groove,
The dry material is
A joint structure characterized by being held in a state of being sandwiched between the wet material and the protrusion.
前記外壁パネルの前記端面と前記乾式材との間には、前記突起によって押し出された前記湿式材を収容し得る空間が形成されていることを特徴とする、請求項1に記載の目地構造。 On the surface of the dry material that comes into contact with the wet material, a protrusion that protrudes so that at least a part thereof enters the wet material is formed,
The joint structure according to claim 1, wherein a space capable of accommodating the wet material pushed out by the protrusion is formed between the end face of the outer wall panel and the dry material.
前記溝の長手方向に対して垂直な断面の形状が略山形となるように、
屋外側の面である第一傾斜面と、奥側の面である第二傾斜面と、を有していることを特徴とする、請求項1又は請求項2に記載の目地構造。 The protrusion is
So that the shape of the cross section perpendicular to the longitudinal direction of the groove is substantially chevron,
The joint structure according to claim 1, wherein the joint structure has a first inclined surface that is an outdoor-side surface and a second inclined surface that is a back-side surface.
前記外壁パネルのうち、前記溝に保持された状態の前記乾式材と対向する部分は、前記ALCの表面の凹部に前記湿式材が入り込むことを防止するための塗膜で覆われていることを特徴とする、請求項1乃至3のいずれか一項に記載の目地構造。 The outer wall panel is made of ALC,
Of the outer wall panel, a portion facing the dry material held in the groove is covered with a coating film for preventing the wet material from entering a recess on the surface of the ALC. The joint structure according to any one of claims 1 to 3, wherein the joint structure is characterized.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013152923A JP2015021370A (en) | 2013-07-23 | 2013-07-23 | Joint structure |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013152923A JP2015021370A (en) | 2013-07-23 | 2013-07-23 | Joint structure |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2015021370A true JP2015021370A (en) | 2015-02-02 |
Family
ID=52486053
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013152923A Pending JP2015021370A (en) | 2013-07-23 | 2013-07-23 | Joint structure |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2015021370A (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4819168B1 (en) * | 1969-10-01 | 1973-06-12 | ||
JP2001311229A (en) * | 2000-04-28 | 2001-11-09 | Nishikawa Rubber Co Ltd | Cutoff structure of dry type joint gasket |
JP2012046880A (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Asahi Kasei Homes Co | Joint structure of panels |
-
2013
- 2013-07-23 JP JP2013152923A patent/JP2015021370A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS4819168B1 (en) * | 1969-10-01 | 1973-06-12 | ||
JP2001311229A (en) * | 2000-04-28 | 2001-11-09 | Nishikawa Rubber Co Ltd | Cutoff structure of dry type joint gasket |
JP2012046880A (en) * | 2010-08-24 | 2012-03-08 | Asahi Kasei Homes Co | Joint structure of panels |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US9739049B1 (en) | Expansion joint for longitudinal load transfer | |
US20070151185A1 (en) | Method and device for resilient seal system | |
JP2015021370A (en) | Joint structure | |
JP6153801B2 (en) | nozzle | |
KR102206071B1 (en) | Foam gasket and window construction method thereof | |
JP6121277B2 (en) | Holding tool | |
CA3073691A1 (en) | Wet seal system | |
FR3045083A1 (en) | SEALED EXPANSION SEAL DEVICE | |
JP6374686B2 (en) | Joint structure between panels for construction | |
KR101529257B1 (en) | Finishing materials for roof panel | |
JP2015021372A (en) | Spatula | |
KR101577017B1 (en) | An Architecture panel assembling system for shutting off thermal bridge and water-proof | |
JP5665420B2 (en) | Panel joint structure | |
KR101051477B1 (en) | Waterproof block, waterproof structure of building using same and construction method thereof | |
JP4685493B2 (en) | Joint structure and joint repair method | |
JP2009215732A (en) | Repairing coated film waterproofing method | |
JP2012046878A (en) | Panel joint structure | |
JP4919630B2 (en) | Manufacturing method of outer wall panel | |
JP2005290897A (en) | Joint structure of panel | |
US20140202103A1 (en) | Membrane Interface for Building Apertures | |
JP2015025251A (en) | Dry type material and joint structure | |
JP2006097323A (en) | Thermal insulating material, its construction method and structure | |
JPH10205014A (en) | Gasket and jointing method using the gasket for exterior panel for building | |
JP6645893B2 (en) | Joint water stop structure | |
JP4520911B2 (en) | Insulation connection structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160629 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20170208 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170214 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20170414 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20170926 |
|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20180320 |