JP2014159672A - Wale back-filling form - Google Patents
Wale back-filling form Download PDFInfo
- Publication number
- JP2014159672A JP2014159672A JP2013029716A JP2013029716A JP2014159672A JP 2014159672 A JP2014159672 A JP 2014159672A JP 2013029716 A JP2013029716 A JP 2013029716A JP 2013029716 A JP2013029716 A JP 2013029716A JP 2014159672 A JP2014159672 A JP 2014159672A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mold
- flank
- formwork
- concrete
- wale
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 20
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 10
- 238000009434 installation Methods 0.000 abstract description 3
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 5
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 3
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 210000001015 abdomen Anatomy 0.000 description 1
- WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N alstonine Natural products C1=CC2=C3C=CC=CC3=NC2=C2N1C[C@H]1[C@H](C)OC=C(C(=O)OC)[C@H]1C2 WYTGDNHDOZPMIW-RCBQFDQVSA-N 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 238000004078 waterproofing Methods 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Images
Abstract
Description
本発明は、山留支保工と腹起しとの隙間にモルタル,コンクリートなどの固化材を充填する該隙間詰めに用いられる型枠に関する。 The present invention relates to a mold used for filling the gap, in which a gap between the hill support and the erection is filled with a solidifying material such as mortar or concrete.
従来、土留め工事において土中に打ち込まれた複数本のシートパイルは、地盤を掘削することで土圧・水圧による崩壊を防ぐために構築する山留材であり、不揃いになることなく直線状に連続して打込まれることが理想である。そして、前記理想的に打込まれたシートパイルの前面にH鋼より成る腹起こしを横設する場合には、各シートパイルと腹起しの外側フランジとの間の空隙部の巾および奥行はすべて一定となっているため、予め工場生産等により型枠を製造しておいて、現場で型枠を取付けて、裏込めコンクリートを打設することも可能である。 Conventionally, multiple sheet piles that have been driven into the soil during earth retaining work are mountain retaining materials constructed to excavate the ground to prevent collapse due to earth pressure and water pressure. Ideally, it should be driven continuously. In the case where the flank made of H steel is placed on the front surface of the ideally piled sheet pile, the width and depth of the gap between each sheet pile and the flank outer flange are all Since it is constant, it is also possible to manufacture the formwork in advance by factory production or the like, attach the formwork on site, and place the backfill concrete.
しかしながら、シートパイルを打設する下方の土層によっては、シートパイルが蛇行したり、折曲したりして不揃いになる場合が極めて多いのが実情で、各シートパイルと腹起こしの外側フランジとの間の空隙部の巾や奥行が一定とはならないので、裏込めコンクリートを打設するための型枠は、現場施工により各空隙部に対応する巾や奥行に合わせて製作して、取付けて裏込めコンクリートを打設していた(図5)。 However, depending on the soil layer below where the sheet pile is placed, the sheet pile is often serpentine or bent, resulting in irregularity. Since the width and depth of the gaps between them are not constant, the formwork for placing backfilled concrete is manufactured according to the width and depth corresponding to each gap by site construction, and attached to the back. The concrete was cast in place (Fig. 5).
このため、コンクリートを袋に詰めて打設する方法(特許文献1)や樹脂型枠で底面を伸縮自在にした型枠(特許文献2)が提案されている。 For this reason, a method of placing concrete in a bag (Patent Document 1) and a formwork (Patent Document 2) in which the bottom surface can be expanded and contracted with a resin mold have been proposed.
従来の打設方法では、山留め壁と腹起こしとの隙間に合わせて型枠を製作していたので、その設置に手間がかかっていた。
また、打設したコンクリートが山留め壁や腹起こしに付着し、その撤去に手間がかかっていた。
コンクリートを袋に詰めて打設する方法では、上記の問題は発生しないが、袋を支持するブラケットの組み立て作業等を行う必要がり、樹脂型枠の場合は樹脂型枠の支える支持板を取付ける作業が、必要であり、手間がかかっていた。
さらに、コンクリートを袋に詰めて打設したり、樹脂製型枠に打設した場合、撤去時にコンクリートと袋や樹脂型枠とを分離することが困難で、廃棄物の分別処理ができない。
In the conventional placing method, since the formwork was manufactured in accordance with the gap between the retaining wall and the erection, it took time to install the formwork.
In addition, the cast concrete adhered to the retaining wall and flank, and it took time and effort to remove it.
The above-mentioned problem does not occur in the method of placing concrete in a bag, but it is necessary to assemble the brackets that support the bag, etc. In the case of resin molds, work to attach the support plates that support the resin molds But it was necessary and time consuming.
Furthermore, when concrete is packed in a bag or placed in a resin mold, it is difficult to separate the concrete from the bag or the resin mold at the time of removal, and the waste cannot be separated.
本発明の課題は、山留め壁と腹起こしとの隙間に裏込めコンクリートを打設する場合において、その設置や撤去を容易にするとともに、撤去時の分別廃棄も容易にできるようにすることである。 An object of the present invention is to facilitate the installation and removal of the backfilled concrete in the gap between the mountain retaining wall and the flank, and to facilitate the separation and disposal at the time of removal.
上記のような課題を解決する本発明の腹起こし裏込め型枠は、山留め壁の内側に当接させる側面部と、腹起こしの外側のフランジに当接させる側面部と、両側面部に連続する底面部とを備えた型枠であって、該底面部は前記腹起しを支えるブラケットに載置され、前記腹起こしの外側のフランジに当接させる側面部に接続し、前記フランジの上端部に掛止するフックと、
前記腹起こしの外側のフランジと山留め壁の内側に当接させる側面部とに架け渡される開き止とを有することを特徴とするものである。
また、前記型枠はラス材で構成されることを特徴とするものである。
また、前記型枠の腹起しの軸方向に添って仕切りが設けられることを特徴とするものである。
The flank back-filling form of the present invention that solves the above-described problems is continuous with the side surface that is in contact with the inside of the retaining wall, the side surface that is in contact with the outer flange of the flank, and both side surfaces. A bottom surface portion, the bottom surface portion being mounted on a bracket that supports the flank, and connected to a side surface that is in contact with an outer flange of the flank, and an upper end portion of the flange Hook hooked on the
It has an opening stop spanning the flange on the outer side of the erection and the side surface part to be in contact with the inner side of the retaining wall.
The mold is made of a lath material.
Moreover, a partition is provided along the axial direction of the flank of the mold.
本発明の腹起こし裏込め型枠は以上説明したようになるから次のような効果を得ることができる。
<1>
山留め壁と腹起こしとの隙間に合わせて型枠を製作する手間を省力化・簡易化することができる。
<2>
仕切りを設けてあることにより裏込めコンクリート撤去の斫り小割が容易になる。
<3>
コンクリートと型枠は容易に分離でき、廃棄物の分別処理が容易であるとともに、型枠が再利用に供することができる。
Since the flank backfill form of the present invention is as described above, the following effects can be obtained.
<1>
Labor saving and simplification can be made in the time and effort required to manufacture the formwork in accordance with the gap between the mountain retaining wall and the flank.
<2>
By providing a partition, it is easier to remove the back-filled concrete.
<3>
Concrete and formwork can be easily separated, waste can be easily separated, and the formwork can be reused.
以下図面を参照にしながら本発明の腹起こし裏込め型枠の好適な実施の形態を詳細に説明する。 DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of a flank back-filling form of the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
<1>全体の構成。
図1に示すように、腹起し6の山留5側の側面に添って型枠1をブラケット7上に載置し、型枠1の側面に腹起し6のフランジにフック2を掛止する。型枠1の山留め側の側面と腹起し6側の側面とを開き止3で繋いでいる。さらに型枠内には、腹起しの軸方向の適度な場所に仕切り4を設けて、型枠1に裏込めコンクリート8を打設する。
<2>型枠の組立。
<1> Overall configuration.
As shown in FIG. 1, the mold 1 is placed on the
<2> Assembling the formwork.
図2に従って型枠の組立を説明する。図2(a)の型枠1となる平板のラス材の一端を図2(b)のように腹起し6に添うように折り曲げる。
The assembly of the mold will be described with reference to FIG. One end of the flat lath material used as the mold 1 in FIG. 2A is bent so as to follow the
他端を山留5と腹起し6との隙間に合わせて折り曲げてもよいが、山留5と腹起し6との隙間が一定幅でない場合が通常であるので、図2(c)のように他端を折り曲げずに腹起し6のフランジに添って型枠1を配置し、山留5とブラケット7との交点方向(矢印の示す方向)に押圧すれば、型枠1の幅を山留5と腹起し6との隙間に合わせることができる。
Although the other end may be bent in accordance with the gap between the
図2(d)に示すように設置した型枠1の腹起し6の山留側の側面にはフック2を取付け、腹起し6のフランジに掛止する。フック2と型枠1との取り付けは、図3に示すように型枠1との面接着以外に、型枠1の端部にフック2を点付溶接してもよく、型枠1に取付けられば、取付方法は特に限定するものではない。
As shown in FIG. 2 (d), the
図2(f)に示すように山留5の内側に当接する型枠1の側面に開き止3の一端を取付け、多端は腹起し6のフランジに取り付ける。山留5の内側に当接する型枠1の側面への取付は、フック2の取付と同様に図3に示すように面接着に限るものではなく、点溶接でもよい。開き止3の他端の腹起し6のフランジへの取付は、図3のようにフック2の掛止を兼用するようにフック2に接着や溶接で取付ても良いし、フック2とは別に腹起し6のフランジに掛止するようにしてもよい。
As shown in FIG. 2 (f), one end of the
山留5と腹起し6の隙間幅に加工した仕切り4を図2(g)に示したように型枠1内に設置する。この場合、仕切り4は土留5と型枠2が接しない部分に設けることが好ましい。また、仕切り4は型枠1のラス材に限らず、裏込めコンクリート8と分離が容易であれば、剥離剤を塗布した木材でも可能である。
<裏込めコンクリートの打設>
The partition 4 processed into the gap width between the
<Construction of backfill concrete>
設置完了後、図2(h)のように裏込めコンクリート8を型枠1内に打設する。この際に図2(g)で仕切り4の両端を折り曲げて自立できるようにしたが、両端を折り曲げずに裏込めコンクリート打設時に、コンクリートの中に差し込むようにしてもよい。 After the installation is completed, the backfill concrete 8 is placed in the mold 1 as shown in FIG. At this time, both ends of the partition 4 are bent in FIG. 2 (g) so that they can stand on their own, but they may be inserted into the concrete when placing back-filled concrete without bending both ends.
裏込めコンクリートが固化すれば、山留5に加わる土圧は。裏込めコンクリート8を通じて腹起し6及び切梁9に伝達される(図4)。
If the backfill concrete is solidified, what is the earth pressure applied to the Yamadome 5? It is transmitted to the
後日、腹起しを撤去する際には、腹起し6裏込めコンクリート8はラス材の型枠1により縁切りされており、ラス材の型枠ごと撤去することができる。また、腹起し6の軸方向についても、型枠1内に仕切り4を設置しており、軸方向についても縁切りできており、ブレカーで破砕することなく一つの塊として容易に撤去できる。
Later, when removing the upset, the upset 6 back-filled concrete 8 is trimmed by the lath mold 1 and can be removed together with the lath form. Moreover, the partition 4 is installed in the mold 1 also in the axial direction of the
また、ラス材の型枠1と裏込めコンクリート8との分離も容易であり、分離処分が容易であるとともに、型枠1は再利用することもできる。 Moreover, separation of the lath mold 1 and the backfill concrete 8 is easy, separation and disposal are easy, and the mold 1 can be reused.
なお、実施例においては型枠1にラス材を用いたが、ラス材に限るものではなく、変形が容易でコンクリートから分離容易であれば、プラスティック材でも可能である。 In the embodiment, a lath material is used for the mold 1. However, the present invention is not limited to the lath material, and any plastic material can be used as long as it can be easily deformed and separated from the concrete.
また、腹起し6を支えるブラケット7の取付間隔が長く、型枠1が垂れる可能性がある場合は、図5に示すように、ブラケット7上に鋼棒10を配置し、その上に型枠1を載置することが好ましい。
さらに、型枠1の側面についても、土留5がH鋼を親杭とする横矢板による場合に、親杭の間隔が長いスパンになっているようなときには、鋼棒10を型枠1の側面に配設しても良い。
Further, when the mounting interval of the
Further, with respect to the side surface of the mold 1, when the
さらに、裏込めコンクリート8の流動性が高く、型枠1の網目から漏れ出るおそれがある場合は、図6のように、型枠1の外周に裏込めコンクリート8の漏れ防止用として止水紙11を配置すれば、裏込めコンクリート8が型枠1から漏れるのを防止することができる。解体時においては、型枠1が縁切りしており、止水紙11が裏込めコンクリート8に付着することなく、分離処理が容易になる。 Further, when the backfilling concrete 8 has high fluidity and may leak from the mesh of the mold 1, as shown in FIG. 6, a waterproof paper is used on the outer periphery of the mold 1 to prevent the backfilling concrete 8 from leaking. If 11 is arrange | positioned, it can prevent that the backfill concrete 8 leaks from the formwork 1. FIG. At the time of dismantling, the formwork 1 is cut off, and the water-stopping paper 11 does not adhere to the backfill concrete 8 and the separation process becomes easy.
また、ブラケット7の取付間隔が長く、止水紙11が垂れるのを防ぐために止水紙11を型枠1の内側に配する場合は、裏込めコンクリート8の付着が無いように処理した止水紙11用いることにより、裏込めコンクリート8の付着を防止することが好ましい。
なお、止水紙11に限らず裏込めコンクリート8の漏れを防止できるのであれば不織布や他の漏れ防止できる機能を有する材料であってもよい。
In addition, when the waterproof paper 11 is arranged inside the mold 1 in order to prevent the waterproof paper 11 from dripping because the mounting interval of the
In addition, the material which has the function which can prevent not only the waterproofing paper 11 but the backfill concrete 8 can be prevented as long as it can prevent leakage.
1 型枠
2 フック
3 開き止
4 仕切り
5 土留
6 腹起し
7 ブラケット
8 裏込めコンクリート
1
Claims (3)
該底面部は前記腹起しを支えるブラケットに載置され、前記腹起こしの外側のフランジに当接させる側面部に接続し、 前記フランジの上端部に掛止するフックと、
前記腹起こしの外側のフランジと山留め壁の内側に当接させる側面部とに架け渡される開き止とを有することを特徴とする
腹起し裏込め型枠。 A formwork comprising a side part to be in contact with the inside of the retaining wall, a side part to be in contact with the outer flange of the flank, and a bottom part continuous to both side parts,
The bottom surface portion is placed on a bracket that supports the erection, is connected to a side surface that is in contact with an outer flange of the erection, and a hook that is hooked to the upper end of the flange;
A flank back-filling formwork, characterized in that the flank backfilling formwork has an opening stop spanned between a flange on the outside of the flank and a side surface abutted against the inside of the retaining wall.
腹起こし裏込め型枠。 The flank backfilling mold according to claim 1, wherein the mold is made of a lath material.
腹起こし裏込め型枠。 The upset backfill formwork according to any one of claims 1 and 2, wherein a partition is provided along an axial direction of the upset of the formwork.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013029716A JP6066758B2 (en) | 2013-02-19 | 2013-02-19 | Upset backfill formwork. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2013029716A JP6066758B2 (en) | 2013-02-19 | 2013-02-19 | Upset backfill formwork. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014159672A true JP2014159672A (en) | 2014-09-04 |
JP6066758B2 JP6066758B2 (en) | 2017-01-25 |
Family
ID=51611528
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013029716A Active JP6066758B2 (en) | 2013-02-19 | 2013-02-19 | Upset backfill formwork. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6066758B2 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104963345A (en) * | 2015-06-06 | 2015-10-07 | 黄勤 | Moulding bed structure and pouring method |
CN107237330A (en) * | 2017-06-10 | 2017-10-10 | 舜元建设(集团)有限公司 | A kind of reinforced concrete inner support beam construction method without bed die |
CN111910688A (en) * | 2020-08-28 | 2020-11-10 | 中国十七冶集团有限公司 | Arc-shaped foundation beam post-cast strip partition tool and implementation method |
CN115516170A (en) * | 2021-01-11 | 2022-12-23 | 株式会社Jp建设 | Reusable beam support module for weldless caulking |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58160435A (en) * | 1982-03-15 | 1983-09-22 | Tsutae Saito | Waling and back-filling work for underground continuous wall and waling rack-forming metal therefor |
JPS59195929A (en) * | 1983-04-22 | 1984-11-07 | Taisei Corp | Sheathing work |
JPS60130836U (en) * | 1984-02-06 | 1985-09-02 | 丸井産業株式会社 | Receptacle for filler concrete for cutting and tensioning |
JPS62202120A (en) * | 1986-03-03 | 1987-09-05 | Tokyu Constr Co Ltd | Removal of aperture between pile and waling member |
JPS62143750U (en) * | 1986-03-04 | 1987-09-10 | ||
JPH01284615A (en) * | 1988-05-09 | 1989-11-15 | Fujita Corp | Working method for waling back filling concrete |
JPH0610353A (en) * | 1992-06-29 | 1994-01-18 | Maeda Corp | Wale and back-fill concrete application in bracing type retaining work |
US5368414A (en) * | 1991-07-19 | 1994-11-29 | Miller; Vincent G. | Method and system for rehabilitating a bulkhead |
JPH0813494A (en) * | 1994-06-29 | 1996-01-16 | Maeda Corp | Fixing method of earth retaining wall and timbering |
-
2013
- 2013-02-19 JP JP2013029716A patent/JP6066758B2/en active Active
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS58160435A (en) * | 1982-03-15 | 1983-09-22 | Tsutae Saito | Waling and back-filling work for underground continuous wall and waling rack-forming metal therefor |
JPS59195929A (en) * | 1983-04-22 | 1984-11-07 | Taisei Corp | Sheathing work |
JPS60130836U (en) * | 1984-02-06 | 1985-09-02 | 丸井産業株式会社 | Receptacle for filler concrete for cutting and tensioning |
JPS62202120A (en) * | 1986-03-03 | 1987-09-05 | Tokyu Constr Co Ltd | Removal of aperture between pile and waling member |
JPS62143750U (en) * | 1986-03-04 | 1987-09-10 | ||
JPH01284615A (en) * | 1988-05-09 | 1989-11-15 | Fujita Corp | Working method for waling back filling concrete |
US5368414A (en) * | 1991-07-19 | 1994-11-29 | Miller; Vincent G. | Method and system for rehabilitating a bulkhead |
JPH0610353A (en) * | 1992-06-29 | 1994-01-18 | Maeda Corp | Wale and back-fill concrete application in bracing type retaining work |
JPH0813494A (en) * | 1994-06-29 | 1996-01-16 | Maeda Corp | Fixing method of earth retaining wall and timbering |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104963345A (en) * | 2015-06-06 | 2015-10-07 | 黄勤 | Moulding bed structure and pouring method |
CN107237330A (en) * | 2017-06-10 | 2017-10-10 | 舜元建设(集团)有限公司 | A kind of reinforced concrete inner support beam construction method without bed die |
CN111910688A (en) * | 2020-08-28 | 2020-11-10 | 中国十七冶集团有限公司 | Arc-shaped foundation beam post-cast strip partition tool and implementation method |
CN115516170A (en) * | 2021-01-11 | 2022-12-23 | 株式会社Jp建设 | Reusable beam support module for weldless caulking |
CN115516170B (en) * | 2021-01-11 | 2024-01-05 | 株式会社Jp建设 | Beam support module for solderless caulking and reusable |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP6066758B2 (en) | 2017-01-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6066758B2 (en) | Upset backfill formwork. | |
JP2010281185A (en) | Method for reconstructing existing building with basement | |
CN111424681B (en) | Waterproof joint structure under condition of segmented application of underground diaphragm wall and cast-in-place pile and construction method thereof | |
KR101598275B1 (en) | Method of construction of line type supports at large section tunnel having low flat rate | |
KR101734026B1 (en) | Retaining Wal1 Construction Method Using PHC Pile | |
JP2018168600A (en) | Concrete structure and method for constructing the same | |
JP5131645B2 (en) | Construction method of steel tower foundation | |
JP2005120663A (en) | Structure of earth retaining wall | |
KR101818428B1 (en) | Filler for forming mating surface of concrete pile and construction method of concrete pile using the same | |
JP4174359B2 (en) | Water stop connection structure between members | |
JP2014169596A (en) | Repair method for existing irrigation channel | |
JP6043454B1 (en) | Construction method of underground structure and underground structure | |
JP5367452B2 (en) | Underground wall construction method and underground wall body | |
KR20070112356A (en) | Truss panel for retaining wall concrete and execution method used by this | |
JP2019120086A (en) | Method for constructing retaining wall | |
JP7094717B2 (en) | Press-fit method | |
JP6630616B2 (en) | Pile formation method, pile | |
JP6315924B2 (en) | Buttress construction method | |
KR101862761B1 (en) | the method of constructing underground basic structure | |
CN204225555U (en) | A kind of assembling mixing station storage bin partition wall reused | |
JP5940358B2 (en) | How to install and remove Yamadome wall core | |
CN108612129A (en) | Based on the top-down construction method that can have enough to meet the need steel platform | |
JP4601081B1 (en) | Formwork spacing holder, corrugated formwork and concrete structure | |
JPH10114954A (en) | Manhole body block applied to small-bore pipe jacking and method of manhole construction | |
JP3141215U (en) | Propulsion jack bearing block |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20160126 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20161129 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20161213 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20161220 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6066758 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |