JP2014104009A - Moisturizing device and moisturizing method - Google Patents

Moisturizing device and moisturizing method Download PDF

Info

Publication number
JP2014104009A
JP2014104009A JP2012257017A JP2012257017A JP2014104009A JP 2014104009 A JP2014104009 A JP 2014104009A JP 2012257017 A JP2012257017 A JP 2012257017A JP 2012257017 A JP2012257017 A JP 2012257017A JP 2014104009 A JP2014104009 A JP 2014104009A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
moisturizing
ion
water
steam
warm steam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2012257017A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6412301B2 (en
Inventor
Emi Saito
絵美 齋藤
Misaki Nakamura
美咲 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sharp Corp
Original Assignee
Sharp Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sharp Corp filed Critical Sharp Corp
Priority to JP2012257017A priority Critical patent/JP6412301B2/en
Publication of JP2014104009A publication Critical patent/JP2014104009A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6412301B2 publication Critical patent/JP6412301B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Landscapes

  • Air Humidification (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a moisturizing method and a moisturizing device by and with which a higher moisturizing effect can be obtained.SOLUTION: A moisturizing device 100 is a moisturizing device for moisturizing the skin or the hair, and includes: an ion generating device 7 generating positive ions and negative ions coupled with water molecules from air due to electric discharge in the atmosphere; and a hot steam generating device 2 spouting hot steam. Irradiation with the positive ions and the negative ions from the ion generating device 7 is performed together with spout of the hot steam from the hot steam generating device 2 to the skin or the hair.

Description

本発明は、保湿装置および保湿方法に関し、より特定的には、イオンおよび温スチームを併用して皮膚または毛髪の保湿効果を高めるための技術に関する。   The present invention relates to a moisturizing apparatus and a moisturizing method, and more specifically to a technique for enhancing the moisturizing effect of skin or hair by using ions and warm steam in combination.

美容に関して肌の乾燥を防止する課題があり、肌水分量を増加させることが要望されている。   There exists a subject which prevents dryness of the skin regarding beauty, and it is desired to increase skin moisture content.

従来、肌水分量を増加させるためには、化粧水のような保湿成分を含む塗布剤を肌に塗る方法が一般的に行なわれている。   Conventionally, in order to increase the amount of moisture in the skin, a method of applying a coating agent containing a moisturizing component such as a skin lotion to the skin is generally performed.

また、特開2011−5266号公報(特許文献1)のように、空気中の水分を凝縮させて霧化させて発生した微粒子水を肌に噴霧したり、特開2000−356372号公報(特許文献2)のように、蒸気発生装置で発生した蒸気に負イオンを含ませてから肌に噴射したりすることによって、肌水分量を増加させる技術が知られている。   Further, as disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2011-5266 (Patent Document 1), fine particle water generated by condensing and atomizing moisture in the air is sprayed on the skin, or Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-356372 (Patent Document). As in the literature 2), a technique for increasing the moisture content of the skin by injecting negative ions into the steam generated by the steam generator and then injecting it onto the skin is known.

特開2011−5266号公報JP 2011-5266 A 特開2000−356372号公報JP 2000-356372 A

特開2011−5266号公報(特許文献1)および特開2000−356372号公報(特許文献2)に記載された方法においては、肌に与える水分量を一時的に増加させることはできるが、保湿効果をより長く持続させることについては改善の余地があった。   In the methods described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2011-5266 (Patent Document 1) and Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-356372 (Patent Document 2), the amount of moisture applied to the skin can be temporarily increased. There was room for improvement in sustaining the effect longer.

本発明は、上記のような課題を解決するためになされたものであって、その目的は、より高い保湿効果を得ることのできる保湿方法および保湿装置を提供することである。   The present invention has been made to solve the above-described problems, and an object thereof is to provide a moisturizing method and a moisturizing apparatus capable of obtaining a higher moisturizing effect.

本発明に係る加湿方法は、皮膚または毛髪への、イオン発生装置を用いた大気中での放電によって空気から発生した正イオンおよび負イオンの照射と、温スチーム発生装置を用いて発生した温スチームの噴射とを併用して、皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる。   The humidification method according to the present invention includes irradiation of positive ions and negative ions generated from air by discharge in the atmosphere using an ion generator onto skin or hair, and hot steam generated using a warm steam generator. In combination with the spraying, the moisture retention function of the skin or hair is improved.

好ましくは、方法は、温スチームの噴射の実行後に、正イオンおよび負イオンを照射することによって皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる。   Preferably, the method improves the moisturizing function of the skin or hair by irradiating positive and negative ions after performing the warm steam spray.

好ましくは、方法は、温スチームの噴射の実行中および実行後に、正イオンおよび負イオンを照射することによって皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる。   Preferably, the method improves the moisturizing function of the skin or hair by irradiating positive and negative ions during and after performing the warm steam jet.

好ましくは、方法は、正イオンは、H(HO)(mは任意の自然数)であり、負イオンは、O (HO)(nは0または任意の自然数)である。 Preferably, the method is such that the positive ion is H + (H 2 O) m (m is an arbitrary natural number) and the negative ion is O 2 (H 2 O) n (n is 0 or an arbitrary natural number). It is.

本発明に係る加湿装置は、皮膚または毛髪を保湿するための保湿装置であって、大気中での放電により、空気から水分子と結合した正イオンおよび負イオンを発生するイオン発生装置と、温スチームを噴射する温スチーム発生装置とを備え、イオン発生装置からの正イオンおよび負イオンの照射は、皮膚または毛髪への、温スチーム発生装置からの温スチームの噴射と併用して行なわれる。   A humidifying device according to the present invention is a moisturizing device for moisturizing skin or hair, an ion generator that generates positive ions and negative ions combined with water molecules from the air by discharge in the atmosphere, and a temperature generator. A warm steam generator for spraying steam is provided, and irradiation of positive ions and negative ions from the ion generator is performed in combination with spray of warm steam from the warm steam generator to the skin or hair.

好ましくは、イオン発生装置および温スチーム発生装置を制御する制御装置をさらに備え、制御装置は、温スチームを噴射した後に、温スチームの噴射を停止するとともに、正イオンおよび負イオンを照射する。   Preferably, the apparatus further includes a control device that controls the ion generator and the warm steam generator, and the control device stops spraying the warm steam and irradiates positive ions and negative ions after spraying the warm steam.

好ましくは、イオン発生装置および温スチーム発生装置を制御する制御装置をさらに備え、制御装置は、温スチームの噴射の実行中および実行後に、正イオンおよび負イオンを照射する。   Preferably, a control device for controlling the ion generator and the warm steam generator is further provided, and the control device irradiates positive ions and negative ions during and after the warm steam injection.

好ましくは、正イオンは、H(HO)(mは任意の自然数)であり、負イオンは、O (HO)(nは0または任意の自然数)である。 Preferably, the positive ion is H + (H 2 O) m (m is an arbitrary natural number), and the negative ion is O 2 (H 2 O) n (n is 0 or an arbitrary natural number).

本発明による保湿方法および保湿装置によれば、従来よりも高い保湿効果を得ることができる。   According to the moisturizing method and the moisturizing apparatus of the present invention, it is possible to obtain a higher moisturizing effect than before.

本発明の実施の形態に係る保湿装置の正面側の外観を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the external appearance of the front side of the moisture retention apparatus which concerns on embodiment of this invention. 保湿装置の背面側の外観を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the external appearance of the back side of a moisturizer. 蓋を開けた状態における保湿装置の正面側の外観を示す斜視図である。It is a perspective view which shows the external appearance of the front side of the moisture retention apparatus in the state which opened the lid | cover. イオンの吹出方向及び蒸気の噴出方向を説明するための模式図である。It is a schematic diagram for demonstrating the blowing direction of ion and the blowing direction of a vapor | steam. 保湿装置内部の正面側の斜視図である。It is a perspective view of the front side inside a moisturizer. 蒸気発生装置の正面側の斜視図である。It is a perspective view of the front side of a steam generator. 蒸気発生装置の背面側の斜視図である。It is a perspective view of the back side of a steam generator. 蒸気発生装置の縦断側面図である。It is a vertical side view of a steam generator. 排水状態を説明するための模式図である。It is a schematic diagram for demonstrating a waste_water | drain state. 保湿装置の底面図である。It is a bottom view of a moisture retention device. イオン発生装置の縦断側面図である。It is a vertical side view of an ion generator. 本実施の形態に係る保湿方法と、従来の技術による保湿方法との比較実験の結果を示す図である。It is a figure which shows the result of the comparative experiment of the moisture retention method which concerns on this Embodiment, and the moisture retention method by a prior art.

この発明の実施の形態について、図面を参照して説明する。なお、以下で参照する図面では、同一またはそれに相当する部材には、同じ番号が付されている。   Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawings referred to below, the same or corresponding members are denoted by the same reference numerals.

[保湿装置の構成の説明]
図1は本発明の実施の形態に係る保湿装置100の正面側の外観を示す斜視図、図2は保湿装置100の背面側の外観を示す斜視図、図3は蓋を開けた状態における保湿装置100の正面側の外観を示す斜視図、図4はイオンの吹出方向及び蒸気の噴出方向を説明するための模式図である。なお、図4において紙面左側は保湿装置100の正面側(前側)、紙面右側は保湿装置100の背面側(後側)であり、紙面垂直方向は保湿装置100の左右方向である。本実施形態の保湿装置100は、蒸気(温スチーム)を発生させて噴出し、更に外部から吸い込んだ空気とともに正イオン及び負イオン(以下、正負イオンという)を外部へ吹き出す機能を有する。噴出された蒸気を正負イオンとともに顔に当てることによって、肌および毛髪の水分量を増加させることができ、肌および/または毛髪の保湿効果を高めることができる。
[Description of configuration of moisturizer]
FIG. 1 is a perspective view showing the appearance of the front side of the moisturizing device 100 according to the embodiment of the present invention, FIG. 2 is a perspective view showing the appearance of the back side of the moisturizing device 100, and FIG. FIG. 4 is a schematic view for explaining an ion blowing direction and a vapor blowing direction. In FIG. 4, the left side of the paper surface is the front side (front side) of the moisturizing device 100, the right side of the paper surface is the back side (rear side) of the moisturizing device 100, and the vertical direction on the paper surface is the left-right direction of the moisturizing device 100. The moisturizing apparatus 100 of the present embodiment has a function of generating and ejecting steam (warm steam) and blowing out positive ions and negative ions (hereinafter referred to as positive and negative ions) together with the air sucked from the outside. By applying the ejected vapor to the face together with positive and negative ions, the moisture content of the skin and hair can be increased, and the moisturizing effect of the skin and / or hair can be enhanced.

保湿装置100は、ハウジング1、蒸気発生装置2(温スチーム発生装置)、イオン発生装置7を備える。ハウジング1は、長円形の筒状をなす胴体部10、上板13、底板14を備える。胴体部10は2分割されており、前側を囲む半円状の前側胴体11、後側及び左右両側を囲む後側胴体12を有する。前側胴体11及び後側胴体12の突き合わせ部分には、後側胴体の端部12aが内側に屈曲していることによって上下に延びる隙間が生じ、この隙間により外部空気を取り入れる空気取入口10aが形成されている。   The moisturizer 100 includes a housing 1, a steam generator 2 (a warm steam generator), and an ion generator 7. The housing 1 includes a body portion 10, an upper plate 13, and a bottom plate 14 that form an oval cylindrical shape. The body part 10 is divided into two, and has a semicircular front body 11 surrounding the front side, and a rear body 12 surrounding the rear side and the left and right sides. At the abutting portion of the front fuselage 11 and the rear fuselage 12, an end portion 12a of the rear fuselage is bent inward to form a gap extending vertically, and this gap forms an air intake 10a for taking in external air. Has been.

胴体部10の上端部は上板13で覆われており、上板13は前後方向に傾斜しており、前側が低く、後側が高くしてある。上板13には蒸気を噴出するための後部開口13a、イオンを吹き出すための前部開口13bが設けてある。また、上板13には、使用者が保湿装置100を操作するための操作ボタン13cが設けてある。胴体部10の底には底板14が嵌めてある。   The upper end part of the trunk | drum 10 is covered with the upper board 13, and the upper board 13 inclines in the front-back direction, the front side is low and the back side is high. The upper plate 13 is provided with a rear opening 13a for ejecting steam and a front opening 13b for ejecting ions. In addition, the upper plate 13 is provided with an operation button 13c for the user to operate the moisturizing device 100. A bottom plate 14 is fitted to the bottom of the body portion 10.

後部開口13aには、前側に半円形の凹部をなす水受皿57が嵌めてあり、後側に給水タンク30が挿入されている。水受皿57の略中央には蒸気を噴射するノズル部56が配置されており、ノズル部56及び水受皿57を覆う開閉式の蓋60が設けてある。前部開口13bには、正負イオンの吹出口80を形成する吹出口下壁81と吹出口上壁82が配置されている。吹出口上壁82は左右方向の軸で支持されて開閉自在としてある。吹出口上壁82を上板13に沿うように閉じた状態で吹出口80が塞がれる。吹出口上壁82は、吹出口80を遮蔽する姿勢(図1参照)、又は吹出口80を開放する姿勢(図3参照)に変更可能としてある。吹出口上壁82をこれらのいずれかの姿勢に変更する手段は、上述のように吹出口上壁82は左右方向の軸で支持し、吹出口上壁82の回動により姿勢を変更するものに限られるものではない。吹出口上壁82の姿勢を変更する手段は、例えば、吹出口上壁82をスライドさせながら向きを変えることで姿勢を変更するようなものであってもよい。   The rear opening 13a is fitted with a water tray 57 having a semicircular recess on the front side, and a water supply tank 30 is inserted on the rear side. A nozzle portion 56 for injecting steam is disposed substantially at the center of the water tray 57, and an openable / closable lid 60 that covers the nozzle portion 56 and the water tray 57 is provided. In the front opening 13b, an outlet lower wall 81 and an outlet upper wall 82 that form an outlet 80 for positive and negative ions are arranged. The blower outlet upper wall 82 is supported by a left and right axis and can be opened and closed. The air outlet 80 is closed with the air outlet upper wall 82 closed along the upper plate 13. The blower outlet upper wall 82 can be changed to a posture for shielding the blower outlet 80 (see FIG. 1) or a posture for opening the blower outlet 80 (see FIG. 3). The means for changing the air outlet upper wall 82 to any one of these postures is that the air outlet upper wall 82 is supported by a left-right axis as described above, and the posture is changed by the rotation of the air outlet upper wall 82. It is not limited to. The means for changing the attitude of the blower outlet upper wall 82 may change the attitude by changing the orientation while sliding the blower outlet upper wall 82, for example.

図4に示すように、蒸気の噴出方向Aは前方斜め上方向に向いており、正負イオンの吹出方向Bも同様である。ノズル部56付近の蒸気は概ね領域A1に分布し、吹出口80付近の正負イオンは概ね領域B1に分布する。吹出口上壁82はイオンの吹出方向を規制するとともに蒸気とイオンとを仕切る仕切板として機能する。ノズル部56及び正負イオンの吹出口80から離れた位置(例えば30cm程度の位置)では、蒸気の分布域A2、及びイオンの分布域B2は広がり、互いに重なった状態となり、この位置に顔を寄せることで、蒸気および正負イオンを肌に受けることができる。   As shown in FIG. 4, the vapor ejection direction A is directed obliquely upward in the forward direction, and the positive and negative ion ejection direction B is the same. Vapor in the vicinity of the nozzle portion 56 is generally distributed in the region A1, and positive and negative ions in the vicinity of the outlet 80 are generally distributed in the region B1. The blower outlet upper wall 82 functions as a partition plate that regulates the blowing direction of ions and partitions vapor and ions. At a position (for example, a position of about 30 cm) away from the nozzle portion 56 and the positive / negative ion outlet 80, the vapor distribution area A2 and the ion distribution area B2 are spread and overlap each other, and the face is brought to this position. Thus, the skin can receive vapor and positive and negative ions.

図5は保湿装置100内部の正面側の斜視図、図6は蒸気発生装置2の正面側の斜視図、図7は蒸気発生装置2の背面側の斜視図、図8は蒸気発生装置2の縦断側面図である。図8において紙面左側は保湿装置100の正面側(前側)、紙面右側は保湿装置100の背面側(後側)であり、紙面垂直方向は保湿装置100の左右方向である。蒸気発生装置2は胴体部10内の後部に、イオン発生装置7は前部に配置されている。イオン発生装置7の左右両側に板状の隔壁12b,12bが上下方向に延設されており、隔壁12b,12bの側縁は、後部胴体12の端部12aの前縁に当接している。隔壁12b,12bは蒸気発生装置2側からイオン発生装置7側への空気の通流を制限するように機能する。   5 is a front perspective view of the inside of the moisturizer 100, FIG. 6 is a front perspective view of the steam generator 2, FIG. 7 is a rear perspective view of the steam generator 2, and FIG. It is a vertical side view. In FIG. 8, the left side of the paper is the front side (front side) of the moisturizer 100, the right side of the paper is the back side (rear side) of the moisturizer 100, and the vertical direction on the paper is the left-right direction of the moisturizer 100. The steam generator 2 is disposed in the rear part of the body part 10, and the ion generator 7 is disposed in the front part. Plate-like partition walls 12 b and 12 b are vertically extended on both the left and right sides of the ion generator 7, and the side edges of the partition walls 12 b and 12 b are in contact with the front edge of the end portion 12 a of the rear body 12. The partition walls 12b and 12b function to restrict the flow of air from the steam generator 2 side to the ion generator 7 side.

蒸気発生装置2は、給水部20、給水タンク30、配管部40、排水タンク49、蒸発槽51、蒸気槽53、ノズル部56を備える。給水タンク30は、軸方向断面が半円状をなす有底筒状の容器本体31と、容器本体31の一端部に設けた口部31aに螺合する給水キャップ32と、容器本体31の他端部に固定されたヒンジ部34とを備える。給水キャップ32は、給水弁33を有しており、給水弁33が圧縮コイルばね33bによって給水キャップ32の軸方向外向きに付勢されることで弁が閉じ、容器本体31を閉塞する。また、給水キャップ32の外周にはOリング等のシール部材が設けてある。ヒンジ部34は、左右方向の軸回りに回動可能に蓋60を支持する。   The steam generator 2 includes a water supply unit 20, a water supply tank 30, a piping unit 40, a drainage tank 49, an evaporation tank 51, a steam tank 53, and a nozzle unit 56. The water supply tank 30 includes a bottomed cylindrical container body 31 having a semicircular axial cross section, a water supply cap 32 that is screwed into a mouth portion 31 a provided at one end of the container body 31, and the container body 31. And a hinge portion 34 fixed to the end portion. The water supply cap 32 has a water supply valve 33, and the valve is closed and the container main body 31 is closed when the water supply valve 33 is urged outward in the axial direction of the water supply cap 32 by the compression coil spring 33 b. Further, a seal member such as an O-ring is provided on the outer periphery of the water supply cap 32. The hinge portion 34 supports the lid 60 so as to be rotatable about a left-right axis.

給水部20は、タンク収容部21、貯水槽22を有する。タンク収容部21は半円筒状の収容部21aの下部に円筒状の給水筒部21cを連結してなる。給水筒部21cには、給水キャップ32の給水弁33を押し込むための突起部21bが設けられている。収容部21aの下端部内面は、給水キャップ32の外形が嵌る形状としてある。給水キャップ32の外周に設けたシール部材がタンク収容部21下端部の内周面に密着することにより、給水タンク30の容器本体31は給水筒部21cに連通した状態で密閉される構造となっている。   The water supply unit 20 includes a tank housing unit 21 and a water storage tank 22. The tank accommodating portion 21 is formed by connecting a cylindrical water supply cylinder portion 21c to a lower portion of a semicylindrical accommodating portion 21a. The water supply cylinder portion 21 c is provided with a protrusion 21 b for pushing the water supply valve 33 of the water supply cap 32. The inner surface of the lower end portion of the accommodating portion 21a has a shape into which the outer shape of the water supply cap 32 fits. When the seal member provided on the outer periphery of the water supply cap 32 is in close contact with the inner peripheral surface of the lower end of the tank housing portion 21, the container body 31 of the water supply tank 30 is sealed in a state where it is communicated with the water supply cylinder portion 21c. ing.

貯水槽22は有底円筒状をなし、上端部22aにタンク収容部21の収容部21a下端部が嵌められており、内部にタンク収容部21の給水筒部21cが挿入されている。貯水沿う2の底部には給水口22bを設けてある。給水筒部21cの下端面21dは、貯水槽22の上下方向の中途部やや下よりに位置する。上述のように給水タンク30の容器本体31が給水筒部21cに連通した状態で密閉されるので、給水筒部21cの下端面21dが給水部20の定水位Sとなる。   The water storage tank 22 has a bottomed cylindrical shape, the lower end portion of the accommodating portion 21a of the tank accommodating portion 21 is fitted into the upper end portion 22a, and the water supply cylinder portion 21c of the tank accommodating portion 21 is inserted therein. A water supply port 22b is provided at the bottom of 2 along the reservoir. The lower end surface 21d of the water supply cylinder portion 21c is located slightly below the midway portion in the vertical direction of the water storage tank 22. Since the container main body 31 of the water supply tank 30 is sealed in a state where it communicates with the water supply cylinder portion 21 c as described above, the lower end surface 21 d of the water supply cylinder portion 21 c becomes the constant water level S of the water supply portion 20.

次に配管部40について説明する。配管部40は、給水管41、還流管42、オーバーフロー管43、弁箱44を備える。給水管41は、貯水槽22底部の給水口22bに一端部を連結し、該一端部から下方へ向けて配管され、中途部41aを経て他端部を蒸発槽51の底部に連結する。給水管41により貯水槽22と蒸発槽51とが連通する。中途部41aは貯水槽22及び蒸発槽51夫々の底部より低い位置にあり、中途部41aから見て両側の給水管41は水平又は上方へ延び、下降しないように配管されている。給水管41は、中途部41aから分岐する分岐管41bが設けてあり、分岐管41bの端部は後述する弁箱44の一次側室45aへ連通している。分岐管41bは、給水管41の中途部41aから一次側室45aへ水平又は下降するように配管されている。   Next, the piping part 40 will be described. The piping unit 40 includes a water supply pipe 41, a reflux pipe 42, an overflow pipe 43, and a valve box 44. The water supply pipe 41 has one end connected to the water supply port 22 b at the bottom of the water storage tank 22, piped downward from the one end, and connects the other end to the bottom of the evaporation tank 51 through the midway part 41 a. The water storage tank 22 and the evaporation tank 51 communicate with each other through the water supply pipe 41. The midway part 41a is located at a position lower than the bottoms of the water storage tank 22 and the evaporation tank 51, and the water supply pipes 41 on both sides as viewed from the midway part 41a extend horizontally or upward, and are piped so as not to descend. The water supply pipe 41 is provided with a branch pipe 41b branched from the midway part 41a, and an end of the branch pipe 41b communicates with a primary side chamber 45a of a valve box 44 described later. The branch pipe 41b is piped so as to be horizontal or descend from the midway part 41a of the water supply pipe 41 to the primary side chamber 45a.

還流管42は、一端部が蒸気槽53の底部に連結され、他端部が排水弁箱44の一次側室45aへ連結されている。還流管42により蒸気槽53と排水弁箱44の一次側室45aとが連通する。還流管42は、一次側室45a及び分岐管41bを介して給水管41に連通されることになる。還流管42は、蒸気槽53の底部から一次側室45aへ水平又は下降するように配管されている。   The reflux pipe 42 has one end connected to the bottom of the steam tank 53 and the other end connected to the primary chamber 45 a of the drain valve box 44. The steam tank 53 communicates with the primary side chamber 45 a of the drain valve box 44 through the reflux pipe 42. The reflux pipe 42 communicates with the water supply pipe 41 through the primary side chamber 45a and the branch pipe 41b. The reflux pipe 42 is piped so as to be horizontal or descend from the bottom of the steam tank 53 to the primary side chamber 45a.

オーバーフロー管43は、一端部が貯水槽22側壁の定水位Sより上側の位置に連結し、下方へ延設され、他端部が排水弁箱44の二次側室45bへ連結してある。オーバーフロー管43により貯水槽22の定水位Sより上側の空気層と二次側室45bとが連通する。通常、オーバーフロー管43には水の流れはない。オーバーフロー管43を通して、貯水槽22の定水位Sより上側の空気層に空気が供給される。   One end of the overflow pipe 43 is connected to a position above the constant water level S on the side wall of the water storage tank 22, extends downward, and the other end is connected to the secondary side chamber 45 b of the drain valve box 44. The overflow pipe 43 allows the air layer above the constant water level S of the water storage tank 22 to communicate with the secondary side chamber 45b. Usually, there is no flow of water in the overflow pipe 43. Air is supplied to the air layer above the constant water level S of the water storage tank 22 through the overflow pipe 43.

弁箱44は、一次側室45a、二次側室45b、排水弁46を備える。一次側室45aは有底円筒状をなし、左右夫々に分岐管41b及び還流管42が連結されている。二次側室45bは、一次側室45aより径が大きい有底円筒状をなし、一次側室45aと同軸に配してある。二次側室45bの後側端部はテーパ状に縮径し、一次側側室45aの前側端部に連結されている。排水弁46は円錐台状の弁体を有しており、該弁体は圧縮コイルばね46aによって後方へ付勢され、二次側室45bの後側端部の内面に押圧される。該弁体の中心に軸体が固着されており、軸体の後側端部に押釦46bが固定してある。   The valve box 44 includes a primary side chamber 45a, a secondary side chamber 45b, and a drain valve 46. The primary side chamber 45a has a bottomed cylindrical shape, and a branch pipe 41b and a reflux pipe 42 are connected to the left and right respectively. The secondary side chamber 45b has a bottomed cylindrical shape whose diameter is larger than that of the primary side chamber 45a, and is arranged coaxially with the primary side chamber 45a. The rear side end of the secondary side chamber 45b has a tapered diameter and is connected to the front side end of the primary side chamber 45a. The drain valve 46 has a truncated cone-shaped valve body, and the valve body is urged rearward by a compression coil spring 46a and is pressed against the inner surface of the rear side end portion of the secondary side chamber 45b. A shaft body is fixed to the center of the valve body, and a push button 46b is fixed to a rear end portion of the shaft body.

図9は排水状態を説明するための模式図である。押釦46bを前方へ押し込むことで弁が開き、矢印で示すように一次側室45aから二次側室45bへ水が流れ込む。二次側室45bの下部には排水口47が設けてあり、二次側室45bへ流れ込んだ水は排水口47から下方へ流出する。   FIG. 9 is a schematic diagram for explaining a drainage state. The valve is opened by pushing the push button 46b forward, and water flows from the primary side chamber 45a to the secondary side chamber 45b as indicated by an arrow. A drain port 47 is provided in the lower part of the secondary side chamber 45b, and the water flowing into the secondary side chamber 45b flows out from the drain port 47 downward.

排水タンク49は半円状の箱体であり、着脱可能な蓋体49aを有する。蓋体49aは、排水口47の下端に対応する位置に注水穴49bが、後縁部に指掛け凹部49cが形成してある。また、蓋体49aの上面に排水口47の外径より大きい凹部を排水口47に対向するように設け、該凹部の底に注水穴49bを形成するようにしてもよい。また、排水タンク49は透明又は半透明(例えば乳白色など)の材料で形成することにより、外部から水位が視認可能としてある。   The drainage tank 49 is a semicircular box and has a detachable lid 49a. The lid 49a has a water injection hole 49b at a position corresponding to the lower end of the drainage port 47, and a finger hanging recess 49c at the rear edge. Further, a recess larger than the outer diameter of the drain port 47 may be provided on the upper surface of the lid 49a so as to face the drain port 47, and a water injection hole 49b may be formed in the bottom of the recess. Further, the drainage tank 49 is made of a transparent or translucent material (for example, milky white), so that the water level is visible from the outside.

図10は保湿装置100の底面図である。底板14の後部にはガイド板14a,14aが前後方向に延設してある。排水タンク49は、保湿装置100の後方からガイド板14a,14aで案内して前方向へ挿入することにより保湿装置100に装着され、指掛け凹部49cに指を掛けて後方へ引き出すことで保湿装置100から抜き出される。排水タンク49の底部には、載置面に接触する凸部49dを3箇所に設けてある。   FIG. 10 is a bottom view of the moisturizing apparatus 100. Guide plates 14 a, 14 a are extended in the front-rear direction at the rear portion of the bottom plate 14. The drainage tank 49 is attached to the moisturizing device 100 by being guided by the guide plates 14a and 14a from the rear of the moisturizing device 100 and inserted in the forward direction, and the moisturizing device 100 is pulled out by placing a finger on the finger hanging concave portion 49c. Extracted from. On the bottom of the drainage tank 49, convex portions 49d that come into contact with the placement surface are provided at three locations.

蒸発槽51は矩形の箱体であり、内部にヒータ51aを有する(図6参照)。上述のように、蒸発槽51は給水管41によって貯水槽22と連通しており、貯水槽22と同じ定水位Sまで水が満たされる。ヒータ51aはU字状をなし、定水位Sより下側に位置し、前後方向に延びる下側延在部分と、定水位Sの上側に位置し、前後方向に延びる上側延在部分とを有し、夫々の前側端部が円弧状に連結され、他端側が蒸発槽51の後部端面から突出し、図示しない電気回路に接続される。ヒータ51aは、ヒータ線を絶縁体で被覆し、絶縁体の周囲を耐腐食性の高い管体で覆う構造としてある。   The evaporation tank 51 is a rectangular box and has a heater 51a inside (see FIG. 6). As described above, the evaporation tank 51 communicates with the water storage tank 22 through the water supply pipe 41, and water is filled up to the same constant water level S as the water storage tank 22. The heater 51a has a U-shape and is located below the constant water level S and has a lower extending portion extending in the front-rear direction and an upper extending portion located above the constant water level S and extending in the front-rear direction. And each front side edge part is connected by circular arc shape, and the other end side protrudes from the rear-end surface of the evaporation tank 51, and is connected to the electric circuit which is not shown in figure. The heater 51a has a structure in which the heater wire is covered with an insulator, and the periphery of the insulator is covered with a highly corrosion-resistant tube.

蒸気槽53は矩形の箱体であり、連通管52によって蒸発槽51と連通している。蒸発槽51で発生した蒸気は、連通管52を通して蒸気槽53に溜められ、蒸発が進行するに従って蒸気圧が増す。蒸気槽53の上部にはノズル部56へ蒸気を送出するための送出口53aが設けてある。蒸気槽53の底部には結露水を還流するための還流口53bが設けてある。還流口53bには、還流管42の上端部が連結されている。   The steam tank 53 is a rectangular box and communicates with the evaporation tank 51 through a communication pipe 52. The steam generated in the evaporation tank 51 is stored in the steam tank 53 through the communication pipe 52, and the vapor pressure increases as the evaporation proceeds. In the upper part of the steam tank 53, a delivery port 53a for delivering steam to the nozzle part 56 is provided. A reflux port 53b for refluxing the condensed water is provided at the bottom of the steam tank 53. The upper end of the reflux pipe 42 is connected to the reflux port 53b.

ノズル部56は円筒状をなし、先端部に噴出口56aが形成してある。ノズル部56の基端部56bは、蒸気槽53の送出口53aの上端に取り付けたベローズ55の上端部に嵌合する。蒸気槽53から送り出された蒸気がベローズ55を介してノズル部56内に流入し、噴出口56aから噴き出される。ノズル部56は、水受皿57に開設された前後方向に長い長穴に嵌めてあり、ノズル部56の胴部の中途部に設けた鍔が長穴の縁に当接することで長穴との隙間を塞ぐ。ノズル部56の基端部56bには図示しない左右方向の軸体の一端が連結してあり、該軸体の他端はハウジング1の胴体部10の外面に突設された摘み56cに連結してある。摘み56cを回すことによって、ノズル部56は左右方向の軸回りに回転し、噴出口56aが長穴の長手方向(前後方向)に移動する。   The nozzle portion 56 has a cylindrical shape, and a jet outlet 56a is formed at the tip. The base end portion 56 b of the nozzle portion 56 is fitted to the upper end portion of the bellows 55 attached to the upper end of the delivery port 53 a of the steam tank 53. The steam sent out from the steam tank 53 flows into the nozzle portion 56 through the bellows 55 and is ejected from the ejection port 56a. The nozzle portion 56 is fitted in a long hole in the front-rear direction provided in the water receiving tray 57, and a flange provided in the middle portion of the body portion of the nozzle portion 56 abuts the edge of the long hole so that Close the gap. One end of a left and right shaft body (not shown) is connected to the base end portion 56 b of the nozzle portion 56, and the other end of the shaft body is connected to a knob 56 c protruding from the outer surface of the body portion 10 of the housing 1. It is. By turning the knob 56c, the nozzle portion 56 rotates about the axis in the left-right direction, and the ejection port 56a moves in the longitudinal direction (front-rear direction) of the long hole.

水受皿57に開設した前記長穴とノズル部56との間の隙間は、上述のようにノズル部56に周設した鍔によって塞がれているが、該鍔と長穴の縁との当接部分を伝って水受皿57に溜まった水が内部へ侵入する。水溜め槽58は、水受皿57から侵入してくる水を受ける。水溜め槽58は蒸気槽53の送出口53aの上方に位置する蒸気の通り道を囲うように設けてあり、ベローズ55が内部に収容される。水溜め槽58の上端面は水受皿57の下面に固着されており、ハウジング1内部へ槽内から蒸気や水が漏れないよう密閉されている。水溜め槽58の底部には排水管48の上端が連結されている。排水管48は下端が排水タンク49の蓋49aに開設された穴部に対向するように配管されている。   The gap between the elongated hole opened in the water receiving tray 57 and the nozzle portion 56 is closed by the ridge around the nozzle portion 56 as described above. However, the contact between the ridge and the edge of the elongated hole is blocked. The water accumulated in the water receiving tray 57 enters the inside through the contact portion. The water reservoir 58 receives water entering from the water tray 57. The water reservoir 58 is provided so as to surround the steam passage located above the outlet 53a of the steam tank 53, and the bellows 55 is accommodated therein. The upper end surface of the water reservoir 58 is fixed to the lower surface of the water tray 57 and is sealed so that steam and water do not leak into the housing 1 from the inside of the tank. The upper end of the drain pipe 48 is connected to the bottom of the water reservoir 58. The drain pipe 48 is piped so that the lower end faces the hole formed in the lid 49 a of the drain tank 49.

次にイオン発生装置7について説明する。図11はイオン発生装置7の縦断側面図である。イオン発生装置7は、送風機72、通流部73、イオン発生器76、吹出口80を備える。空気の吸込口71は送風機72の前側に設けられている。   Next, the ion generator 7 will be described. FIG. 11 is a longitudinal side view of the ion generator 7. The ion generator 7 includes a blower 72, a flow passage 73, an ion generator 76, and an outlet 80. The air inlet 71 is provided on the front side of the blower 72.

送風機72は、高さが低い円筒形状の収容体72c、収容体72cの内部に収容されたモータ72a及び羽根車72bを有する遠心形である。モータ72aの回転軸は左右方向を向いている。羽根車72bは、外縁に対し回転中心側が回転方向へ変位する複数の羽根を有する多翼羽根車である。羽根車72bはモータ72aにより、左右方向の軸回りに回転する。収容体72cは、モータ72aの回転軸の両端に対応する両底面に円形の開口72dを有し、上部の後方側に送風口72eを有する。   The blower 72 is a centrifugal type having a cylindrical container 72c having a low height, a motor 72a and an impeller 72b housed in the container 72c. The rotation shaft of the motor 72a is directed in the left-right direction. The impeller 72b is a multiblade impeller having a plurality of blades whose center of rotation is displaced in the rotation direction with respect to the outer edge. The impeller 72b is rotated around a left-right axis by a motor 72a. The container 72c has circular openings 72d on both bottom surfaces corresponding to both ends of the rotation shaft of the motor 72a, and has a blower opening 72e on the upper rear side.

羽根車21は、開口72dから中心部の空洞へ吸込んだ空気を外周部の羽根の間から放出するように構成されている。収容体72cの側壁は、羽根車72bの回転により発生する気流を羽根車72bの回転方向へ誘導し、送風口72eへ導く。送風機2は、例えばシロッコファン、ターボファン等である。   The impeller 21 is configured to release the air sucked into the central cavity from the opening 72d from between the outer peripheral blades. The side wall of the container 72c guides the airflow generated by the rotation of the impeller 72b in the rotation direction of the impeller 72b and guides it to the air outlet 72e. The blower 2 is, for example, a sirocco fan or a turbo fan.

通流部73は、その下端が送風口72eに連なり、その上端が吹出口80へ連なる筒形をなす。通流部3は、送風口72eの前側の縁から上方へ延在する平板状の前側壁74と、送風口72eの後側及び左右の縁から上方へ延在する断面が円弧形状の後側壁75とを有する。前側壁74及び後側壁75の左右の縁は接合されている。送風口72eから送風された空気は、前側壁74及び後側壁75に沿って層流になるように誘導される。また、前側壁74にはイオン発生器76の放電電極76aを流路に突出させるために開口しており、前側壁74の外面にイオン発生器76が取り付けられている。通流部73の上端は吹出口80に臨み、前側壁74及び後側壁75夫々の端部74a及び75aは前方へ屈曲している。   The flow passage 73 has a cylindrical shape with a lower end connected to the air outlet 72 e and an upper end connected to the air outlet 80. The flow passage portion 3 includes a flat front side wall 74 that extends upward from the front edge of the air outlet 72e, and a rear side wall that has an arc-shaped cross section that extends upward from the rear side and left and right edges of the air outlet 72e. 75. The left and right edges of the front side wall 74 and the rear side wall 75 are joined. The air blown from the blower opening 72e is guided to become a laminar flow along the front side wall 74 and the rear side wall 75. The front side wall 74 has an opening for allowing the discharge electrode 76a of the ion generator 76 to protrude into the flow path, and the ion generator 76 is attached to the outer surface of the front side wall 74. The upper end of the flow passage 73 faces the air outlet 80, and the end portions 74a and 75a of the front side wall 74 and the rear side wall 75 are bent forward.

イオン発生器76は、針状の放電電極76a、放電電極76aに対向配置された誘導電極(図示略)を有し、高電圧を印加された放電電極76aがコロナ放電を起こして正負イオンを発生させる。イオン発生器76の放電電極76aは、通流部73内の流路に突出しており、発生した正負イオンは通流する空気中に浮遊し、吹出口80から空気とともに外部に吹き出される。   The ion generator 76 has a needle-like discharge electrode 76a and an induction electrode (not shown) arranged opposite to the discharge electrode 76a, and the discharge electrode 76a to which a high voltage is applied causes corona discharge to generate positive and negative ions. Let The discharge electrode 76a of the ion generator 76 protrudes into the flow path in the flow passage 73, and the generated positive and negative ions float in the flowing air and are blown out together with the air from the outlet 80.

なお、正イオンは、水素イオン(H)の周囲に複数の水分子がクラスター化したクラスターイオンであり、H(HO)(ただし、mは任意の自然数である)と表わされる。また負イオンは、酸素イオン(O )の周囲に複数の水分子がクラスター化したクラスターイオンであり、O (HO)(ただし、nは0または任意の自然数である)と表わされる。 The positive ion is a cluster ion in which a plurality of water molecules are clustered around a hydrogen ion (H + ), and is represented as H + (H 2 O) m (where m is an arbitrary natural number). . The negative ions are cluster ions in which a plurality of water molecules are clustered around oxygen ions (O 2 ), and O 2 (H 2 O) n (where n is 0 or an arbitrary natural number). It is expressed as

吹出口80は、吹出口下壁81、吹出口上壁82を備え、ハウジング1の上板13の前部開口13bに遊挿されている。吹出口下壁81は前後方向に延設された板状をなし、後端部81bが後側壁75の端部75aに設けられた左右方向の枢軸85によって回動可能に支持されている。吹出口下壁81の前端部81aは、下方にやや膨らむ湾曲した形状としてある。吹出口下壁81は、枢軸85を中心に回転し、図11に示す位置で前側壁74の端部74aに設けたストッパーに係止片(図示略)が係止する。   The blower outlet 80 includes a blower outlet lower wall 81 and a blower outlet upper wall 82, and is loosely inserted into the front opening 13 b of the upper plate 13 of the housing 1. The blower outlet lower wall 81 has a plate shape extending in the front-rear direction, and the rear end portion 81 b is rotatably supported by a left and right pivot 85 provided on the end portion 75 a of the rear side wall 75. The front end portion 81a of the blower outlet lower wall 81 has a curved shape that slightly swells downward. The blower outlet lower wall 81 rotates around the pivot 85, and a locking piece (not shown) is locked to a stopper provided on the end 74a of the front side wall 74 at the position shown in FIG.

吹出口上壁82は、上壁部82a、側壁部82bを有し、後端部が吹出口下壁81の後端部81bに設けられた左右方向の枢軸86によって回動可能に支持されている。上壁部82aは吹出口下壁81に対向しており、側壁部82bは上壁部81aの左右の縁に連なり、吹出口下壁81の左右の側部に外挿される。吹出口上壁82は、枢軸86を中心に回転し、図11に示す位置で後側壁75の端部75aに設けたストッパーに係止片(図示略)が係止する。吹出口上壁82は、前部を押し下げるようにして回転させることができ、水平から更に回転してハウジング11の上板13に沿う角度まで回転する。このとき、上壁部82aは吹出口下壁81に当接し、更に吹出口上壁82を押し込むことで、吹出口下壁81が外れて、吹出口下壁81とともに吹出口上壁82が回動する。   The blower outlet upper wall 82 has an upper wall part 82 a and a side wall part 82 b, and a rear end part thereof is rotatably supported by a pivot 86 in the left-right direction provided on the rear end part 81 b of the blower outlet lower wall 81. Yes. The upper wall portion 82a faces the blower outlet lower wall 81, and the side wall portion 82b is connected to the left and right edges of the upper wall portion 81a and is extrapolated to the left and right sides of the blower outlet lower wall 81. The blower outlet upper wall 82 rotates around the pivot 86, and a locking piece (not shown) is locked to a stopper provided at the end 75 a of the rear side wall 75 at the position shown in FIG. 11. The blower outlet upper wall 82 can be rotated by pushing down the front part, and further rotates from the horizontal to an angle along the upper plate 13 of the housing 11. At this time, the upper wall portion 82 a abuts the blower outlet lower wall 81, and further pushes the blower outlet upper wall 82, so that the blower outlet lower wall 81 is detached, and the blower outlet upper wall 82 rotates together with the blower outlet lower wall 81. Move.

ハウジング内には制御装置9(図示略)が設けられており、制御装置9は、ユーザによる設定および操作等に基づいて、イオン発生装置7、蒸気発生装置2等を制御する。   A control device 9 (not shown) is provided in the housing, and the control device 9 controls the ion generator 7, the steam generator 2, and the like based on settings and operations by the user.

次に保湿装置100の動作について説明する。まず、保湿装置100への給水時、蓋60を回動させて上向きにして、給水タンク30をタンク収容部21から上方へ抜き取る(図8等参照)。給水タンク30の給水キャップ32を取り外し、水を容器本体31に供給し、給水キャップ32を再び給水タンク30の口部31aに取り付ける。給水タンク30をタンク収容部21へ上方から挿入すると、給水弁33が給水筒部21cの突起部21bによって押され、弁が開いて本体容器31内の水が貯水槽22内に流れ込む。給水タンク30の容器本体31は、給水筒部21cに連通した状態で密閉されるので、給水筒部21cの下端面21dが給水部20の定水位Sとなる。   Next, the operation of the moisturizing apparatus 100 will be described. First, at the time of water supply to the moisturizing apparatus 100, the lid 60 is rotated to face upward, and the water supply tank 30 is extracted upward from the tank housing portion 21 (see FIG. 8 and the like). The water supply cap 32 of the water supply tank 30 is removed, water is supplied to the container body 31, and the water supply cap 32 is attached to the mouth 31a of the water supply tank 30 again. When the water supply tank 30 is inserted into the tank housing part 21 from above, the water supply valve 33 is pushed by the projection 21b of the water supply cylinder part 21c, the valve is opened, and the water in the main body container 31 flows into the water storage tank 22. Since the container main body 31 of the water supply tank 30 is sealed in a state where it communicates with the water supply cylinder part 21 c, the lower end surface 21 d of the water supply cylinder part 21 c becomes the constant water level S of the water supply part 20.

図6に示すように、給水管41により貯水槽22と蒸発槽51とが連通しているので、蒸発槽51も定水位Sまで水が満たされる。また、弁箱44の一次側室45a及び還流管42にも水が流入し、還流管42の定水位Sまで水が満たされる。水が供給されるとき、オーバーフロー管43を介して空気が貯水槽22へ補充され、補充された空気は、給水筒部21cの下端面21dを通して給水タンク30の容器本体31の上部に溜まる。なお、定水位Sより上に水面が上昇した場合にオーバーフロー管43を通して、二次側室45bへ排水される。   As shown in FIG. 6, since the water storage tank 22 and the evaporation tank 51 communicate with each other through the water supply pipe 41, the evaporation tank 51 is also filled with water up to the constant water level S. Further, water also flows into the primary chamber 45 a and the reflux pipe 42 of the valve box 44, and the water is filled up to the constant water level S of the reflux pipe 42. When water is supplied, air is replenished to the water storage tank 22 via the overflow pipe 43, and the replenished air is accumulated on the upper part of the container body 31 of the water supply tank 30 through the lower end surface 21d of the water supply cylinder part 21c. When the water level rises above the constant water level S, the water is drained through the overflow pipe 43 to the secondary side chamber 45b.

運転開始前に、図4に示すように、イオン発生装置7の吹出口上壁82の縁に指を掛けて、上方へ引き上げるようにして吹出口80を開け、蒸気発生装置2の蓋60も後方側へ傾斜させた位置に開く。操作ボタン13cを操作することにより、イオン発生装置7を運転し、更に蒸気発生装置2を運転する。蒸気の噴出方向A、及び正負イオンの吹出方向Bは前方斜め上方向に向いており、ノズル部56付近の蒸気は概ね領域A1に分布し、吹出口80付近の正負イオンは概ね領域B1に分布する。吹出口上壁82により、イオンの吹出方向が規制され、蒸気とイオンとが仕切られる。ノズル部56及び正負イオンの吹出口80から離れた位置(例えば30cm程度の位置)では、蒸気の分布域A2、及びイオンの分布域B2は広がり、互いに重なった状態となり、この位置に顔を寄せることで、蒸気を及び正負イオンを肌に受けることができる。なお、ノズル部56から噴出する蒸気は100℃前後の温度であるが、ノズル部56から30cm程度離れた位置では約40℃となる。   Prior to the start of operation, as shown in FIG. 4, a finger is placed on the edge of the upper wall 82 of the ion generator 7, and the outlet 80 is opened so as to be lifted upward. Open at a position inclined backward. By operating the operation button 13c, the ion generator 7 is operated, and the vapor generator 2 is further operated. The steam ejection direction A and the positive / negative ion blowing direction B are directed obliquely upward in the forward direction, the steam in the vicinity of the nozzle portion 56 is distributed in the region A1 and the positive and negative ions in the vicinity of the outlet 80 are generally distributed in the region B1. To do. By the blower outlet upper wall 82, the blowing direction of ions is regulated, and the vapor and the ions are partitioned. At a position (for example, a position of about 30 cm) away from the nozzle portion 56 and the positive / negative ion outlet 80, the vapor distribution area A2 and the ion distribution area B2 are spread and overlap each other, and the face is brought to this position. Thus, the skin can receive steam and positive and negative ions. In addition, although the vapor | steam ejected from the nozzle part 56 is the temperature of about 100 degreeC, it becomes about 40 degreeC in the position away from the nozzle part 56 about 30 cm.

蒸気発生装置2によって蒸気が発生する過程について説明する。図6に示すように、蒸発槽51内のヒータ51aに通電することにより、定水位Sより下側に位置するヒータ51aの下側延在部によって、水が加熱され沸騰する。水の沸騰によって発生する蒸気の温度は100℃であるが、定水位Sの上側に位置するヒータ51aの上側延在部によって蒸気がさらに200度前後まで加熱される。加熱された蒸気は連通管52を通って蒸気槽53に充満し、圧力を増す。蒸気槽53は運転開始時には常温であるため、蒸気の一部は結露水となって蒸気槽53の底に溜まり、還流管42を通って、還流される。蒸気槽53は徐々に加熱されていく。蒸気槽53の圧力が増すと蒸気はノズル部56の噴出口56aから外部へ噴出する。   A process in which steam is generated by the steam generator 2 will be described. As shown in FIG. 6, when the heater 51 a in the evaporation tank 51 is energized, the water is heated and boiled by the lower extending portion of the heater 51 a located below the constant water level S. The temperature of the steam generated by the boiling of water is 100 ° C., but the steam is further heated to around 200 ° C. by the upper extending portion of the heater 51a located above the constant water level S. The heated steam fills the steam tank 53 through the communication pipe 52 and increases the pressure. Since the steam tank 53 is at room temperature at the start of operation, a part of the steam becomes condensed water, accumulates at the bottom of the steam tank 53, and is refluxed through the reflux pipe 42. The steam tank 53 is gradually heated. When the pressure in the steam tank 53 increases, the steam is ejected from the ejection port 56a of the nozzle portion 56 to the outside.

ノズル部56から噴出された蒸気の一部はノズル部56付近で結露し、水受皿57に溜まる。水受皿57に溜まった水は、水溜め槽58に流入し、排水管48を通って排水タンク49へ排出される。   Part of the steam ejected from the nozzle part 56 is condensed near the nozzle part 56 and collected in the water tray 57. The water collected in the water tray 57 flows into the water reservoir 58 and is discharged to the drain tank 49 through the drain pipe 48.

保湿装置100を使用した後、蒸気発生装置2及びイオン発生装置7の運転を停止させて、蒸気発生装置2内の水を抜く。図8及び図9に示すように押釦46bを前方へ押し込むことで弁が開き、一次側室45aから二次側室45bへ水が流れ込む。上述のように、一次側室45aには、給水管41、還流管42が連通しているので、給水タンク30、貯水槽22、蒸発槽51、給水管41及び還流管42の内部にある水が全て二次側室45bへ流れ込む。二次側室45bに流れ込んだ水は、二次側室45bの下部に設けた排水口47から排水タンク49へ流出する。水の排出が完了した後、排水タンク49の指掛け凹部49cに指を掛けて後方へ排水タンク49を引き出す。排水タンク49の蓋49aを開けて、排水タンク49内に溜まった水を捨てる。再び、排水タンク49に蓋49aを取り付けて、保湿装置100の後方から挿入するようにして排水タンク49を保湿装置100に装着する。このようにして、保湿装置100の使用後に水を抜き去ることで、蒸気発生装置2内を清潔に保つことができる。   After using the moisturizer 100, the operation of the steam generator 2 and the ion generator 7 is stopped, and the water in the steam generator 2 is drained. As shown in FIGS. 8 and 9, the push button 46b is pushed forward to open the valve, and water flows from the primary side chamber 45a to the secondary side chamber 45b. As described above, since the water supply pipe 41 and the reflux pipe 42 communicate with the primary side chamber 45a, the water inside the water supply tank 30, the water storage tank 22, the evaporation tank 51, the water supply pipe 41, and the reflux pipe 42 is supplied. All flow into the secondary side chamber 45b. The water that has flowed into the secondary side chamber 45b flows out into the drainage tank 49 from the drainage port 47 provided in the lower part of the secondary side chamber 45b. After the drainage of the water is completed, the finger is placed on the finger-hanging recess 49c of the drain tank 49 and the drain tank 49 is pulled out backward. The lid 49a of the drainage tank 49 is opened and the water accumulated in the drainage tank 49 is discarded. Again, the lid 49 a is attached to the drainage tank 49, and the drainage tank 49 is attached to the moisture retention device 100 so as to be inserted from the rear of the moisture retention device 100. Thus, the inside of the steam generator 2 can be kept clean by removing water after using the moisturizer 100.

本実施の形態に従う保湿装置100においては、上述のように、肌および/または毛髪に蒸気発生装置2により生成された蒸気(温スチーム)が噴射され、さらにイオン発生装置7で生成されたイオンが照射される。これにより、温スチームとして供給された水分により肌水分量を増加できるとともに、イオンによって肌表面が局所的に親水化されて空気中の水分子を取り込むことで肌水分量をさらに増加することができ、肌および/または毛髪の保湿効果を高めることができる。   In moisturizing apparatus 100 according to the present embodiment, as described above, the steam (warm steam) generated by steam generating apparatus 2 is sprayed on the skin and / or hair, and ions generated by ion generating apparatus 7 are further generated. Irradiated. As a result, the moisture content of the skin can be increased by the moisture supplied as warm steam, and the moisture content of the skin can be further increased by taking water molecules in the air by locally hydrophilizing the skin surface with ions. In addition, the moisturizing effect of the skin and / or hair can be enhanced.

以下、本実施の形態に従う保湿装置を用いた場合の効果について、比較例とともに実験した結果について説明する。   Hereinafter, the result of the experiment with the comparative example will be described as to the effect when the moisturizing device according to the present embodiment is used.

[検証実験の説明]
検証実験においては、被検者10名に対して(1)温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後イオンのみを照射し続けた場合、(2)温スチーム噴射のみを行った場合、(3)何も処理しない場合、の3ケースについて、皮膚の水分量の時間的変化を測定した。被検部位は、被検者の頬(小鼻の水平ラインと目じりの垂直ラインの交点付近)とした。
[Explanation of verification experiment]
In the verification experiment, 10 subjects were subjected to (1) simultaneous warm steam injection and ion irradiation, followed by irradiation with only ions, (2) when only warm steam injection was performed, (3 ) When no treatment was performed, the temporal change of the moisture content of the skin was measured for the three cases. The test site was the subject's cheek (near the intersection of the horizontal line of the nose and the vertical line of the eyes).

被検者は、室温21.0±2℃、湿度30±3%の部屋において、20分間安静に過ごした後に、温スチームを上記の被検部位に向けて15分間噴射し、温スチームの噴射直後から2時間イオンを照射した。   The subject spent 20 minutes resting in a room with a room temperature of 21.0 ± 2 ° C. and a humidity of 30 ± 3%, and then sprayed the warm steam toward the test site for 15 minutes and sprayed the warm steam. Immediately after that, ions were irradiated for 2 hours.

温スチームの成分は、水のみとし、皮膚から30cm離れた位置から被検部位に噴射した。また、イオンは、被検部位から60cm離れた位置から、正イオンおよび負イオンの各々が100,000個/cm3のイオン濃度になるようにして照射した。なお、送風機による風の条件を同等とするために、イオン照射を行なわない場合においても、同じ送風機を用いて送風のみを行なった。 The component of the warm steam was water only, and was sprayed to the test site from a position 30 cm away from the skin. The ions were irradiated from a position 60 cm away from the test site so that each of positive ions and negative ions had an ion concentration of 100,000 ions / cm 3 . In addition, in order to make the conditions of the wind by an air blower equivalent, even when not performing ion irradiation, only the air blowing was performed using the same air blower.

肌水分量の測定は、温スチーム噴射前を初期値とし、温スチーム噴射開始から15分後(温スチーム噴射終了時)、75分後(温スチーム噴射後1時間経過時)、135分後(温スチーム噴射後2時間経過時)に行った。各測定において5回ずつ測定を実施し、5回分の平均値を算出し、温スチーム噴射前の水分量を100とした場合の相対値で評価した。なお、肌水分量の測定は、皮膚表面(角質)の水分量を計測する水分計を用いて行った。   The skin moisture content is measured with an initial value before the warm steam injection, 15 minutes after the start of the warm steam injection (at the end of the warm steam spray), 75 minutes later (when 1 hour has passed after the warm steam spray), and 135 minutes after ( 2 hours after the warm steam injection). In each measurement, the measurement was carried out five times, the average value for five times was calculated, and the relative value when the water content before hot steam injection was taken as 100 was evaluated. The skin moisture content was measured using a moisture meter that measures the moisture content on the skin surface (keratin).

図12は、上述のような条件において測定した皮膚表面(角質)の水分量の結果を示したグラフである。横軸には時間が示されており、縦軸には温スチーム噴霧前の水分量を100とした場合の水分量の相対値が示される。図12においては、W10が温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後イオンのみを照射し続けた場合を表わし、W20が温スチーム噴射のみを行った場合を表し、W30が何も処理しない場合を示している。   FIG. 12 is a graph showing the results of the moisture content on the skin surface (keratin) measured under the above-described conditions. The horizontal axis shows time, and the vertical axis shows the relative value of the moisture content when the moisture content before warm steam spraying is taken as 100. In FIG. 12, W10 represents the case where the warm steam injection and the ion irradiation are performed simultaneously, and then continues to irradiate only ions, the W20 represents the case where only the warm steam injection is performed, and the case where W30 does not process anything. Show.

図12のグラフによれば、温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後イオンのみを照射し続けた場合(W10)は、温スチーム噴射のみを行った場合(W20)よりも温スチーム噴射が終わった直後(15分後)の水分量が大きくなっており、高い保湿効果が得られているという結果が得られた。温スチーム噴射のみを行った場合(W20)における温スチーム噴射終了時の水分量は、何も処理しない場合(W30)に比べ、約67%アップという結果を示したのに対し、温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後イオンのみを照射し続けた場合(W10)における温スチーム噴射終了時の水分量は、何も処理しない場合(W30)に比べ、約104%アップという結果を示した。すなわち、温スチーム噴射とイオン照射を併用することで、温スチーム噴射のみの場合よりも1.5倍以上水分量を増加させることができた。   According to the graph of FIG. 12, when the warm steam injection and the ion irradiation are performed at the same time and then only the ions are continuously irradiated (W10), the warm steam injection is finished as compared with the case where only the warm steam injection is performed (W20). Immediately after (after 15 minutes), the amount of water was increased, and a high moisturizing effect was obtained. When only warm steam injection was performed (W20), the amount of water at the end of warm steam injection was about 67% higher than when nothing was processed (W30). When the ion irradiation was performed at the same time and then only the ions were continuously irradiated (W10), the water amount at the end of the warm steam injection was about 104% higher than when no treatment was performed (W30). That is, by using both warm steam injection and ion irradiation, the amount of water could be increased by 1.5 times or more compared with the case of only warm steam injection.

さらに、その効果は温スチーム噴射後2時間経過時まで維持されており、保湿効果の持続性も確認できた。温スチーム噴射のみを行った場合(W20)における温スチーム噴射後2時間経過時の水分量は、何も処理しない場合(W30)に比べ、約12%アップという結果を示したのに対し、温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後イオンのみを照射し続けた場合(W10)における温スチーム噴射後2時間経過時の水分量は、何も処理しない場合(W30)に比べ、約38%アップという結果を示した。すなわち、温スチーム噴射とイオン照射を併用することで、温スチーム噴射のみの場合よりも3倍以上水分量を増加させることができた。   Furthermore, the effect was maintained until 2 hours after the warm steam injection, and the durability of the moisturizing effect was confirmed. In the case of performing only the warm steam injection (W20), the amount of water after 2 hours from the warm steam injection showed an increase of about 12% compared to the case of no treatment (W30), whereas When steam injection and ion irradiation are performed at the same time, and then only ions are continued to be irradiated (W10), the amount of water at 2 hours after the warm steam injection is about 38% higher than when no treatment is performed (W30). The result was shown. That is, by using both warm steam injection and ion irradiation, it was possible to increase the amount of water by three times or more than in the case of only warm steam injection.

なお、特開2011−98187号公報では、正負イオンを照射することで肌表面の水分量を増加させることが記載されているが、正負イオンの照射のみによる水分量の増加は確実に見られるものの10%に満たない程度である。これに対し、検証実験におけるイオン照射の効果は上述のように10%を大きく超えている。このことから温スチーム噴射とイオン照射を同時に行い、その後正負イオンのみを照射し続けた場合(W10)の水分量増加は、温スチーム噴射と正負イオン照射とによる相乗効果がもたらすものであると考えられる。   In addition, in JP 2011-98187 A, it is described that the moisture content on the skin surface is increased by irradiating positive and negative ions. However, although an increase in the moisture content only by irradiating positive and negative ions is surely seen. This is less than 10%. On the other hand, the effect of ion irradiation in the verification experiment greatly exceeds 10% as described above. From this, it is considered that the increase in the amount of water in the case where the warm steam injection and the ion irradiation are performed at the same time and then only the positive and negative ions are continuously irradiated (W10) brings about the synergistic effect by the warm steam injection and the positive and negative ion irradiation. It is done.

このような結果が得られたのは、温スチーム噴射と正負イオン照射を同時に実施することで、温スチームに正負イオンが吸着され、温スチームの水分量が高くなり、効率的に肌への水分補給が可能になる等の理由が考えられる。特に加熱された液体である温スチームを正負イオンと併用することで、お互いの相乗効果を促進する作用が得られたと考えられる。   Such a result was obtained by carrying out the warm steam injection and positive and negative ion irradiation at the same time, positive and negative ions were adsorbed to the warm steam, the moisture content of the warm steam was increased, and the moisture to the skin efficiently. Possible reasons include replenishment. It is thought that the effect | action which accelerates | stimulates a mutual synergistic effect was acquired by using together warm steam which is the heated liquid especially with positive / negative ion.

以上のような保湿方法により、皮膚および/または毛髪への温スチームの噴射と正負イオンの照射とを併用することによって、従来よりも高い保湿効果を得ることができる。   With the above-described moisturizing method, a combination of spraying of warm steam onto the skin and / or hair and irradiation with positive and negative ions can provide a higher moisturizing effect than before.

今回開示された実施の形態はすべての点で例示であって制限的なものではないと考えられるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではなくて特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれることが意図される。   The embodiment disclosed this time should be considered as illustrative in all points and not restrictive. The scope of the present invention is defined by the terms of the claims, rather than the description above, and is intended to include any modifications within the scope and meaning equivalent to the terms of the claims.

1 ハウジング
12b 隔壁
2 蒸気発生装置
56 ノズル部
56a 噴出口
57 水受皿(凹部)
7 イオン発生装置
80 吹出口
9 制御装置
100 保湿装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Housing 12b Partition 2 Steam generator 56 Nozzle part 56a Spout 57 Water tray (recessed part)
7 Ion generator 80 Air outlet 9 Control device 100 Moisturizer

Claims (8)

皮膚または毛髪への、イオン発生装置を用いた大気中での放電によって空気から発生した正イオンおよび負イオンの照射と、温スチーム発生装置を用いて発生した温スチームの噴射とを併用して、皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる方法。   In combination with irradiation of positive ions and negative ions generated from the air by discharge in the atmosphere using an ion generator to the skin or hair, and jetting of warm steam generated using a warm steam generator, A method for improving the moisturizing function of skin or hair. 前記温スチームの噴射の実行後に、前記正イオンおよび前記負イオンを照射することによって皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる、請求項1に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the moisturizing function of the skin or hair is improved by irradiating the positive ions and the negative ions after performing the spray of the warm steam. 前記温スチームの噴射の実行中および実行後に、前記正イオンおよび前記負イオンを照射することによって皮膚または毛髪の保湿機能を向上させる、請求項1に記載の方法。   The method according to claim 1, wherein the moisture retaining function of the skin or hair is improved by irradiating the positive ions and the negative ions during and after the warm steam spray. 前記正イオンは、H(HO)(mは任意の自然数)であり、
前記負イオンは、O (HO)(nは0または任意の自然数)である、請求項1〜3のいずれか1項に記載の方法。
The positive ion is H + (H 2 O) m (m is an arbitrary natural number),
The method according to claim 1, wherein the negative ion is O 2 (H 2 O) n (n is 0 or an arbitrary natural number).
皮膚または毛髪を保湿するための保湿装置であって、
大気中での放電により、空気から水分子と結合した正イオンおよび負イオンを発生するイオン発生装置と、
温スチームを噴射する温スチーム発生装置とを備え、
前記イオン発生装置からの前記正イオンおよび前記負イオンの照射は、皮膚または毛髪への、前記温スチーム発生装置からの温スチームの噴射と併用して行なわれる、保湿装置。
A moisturizing device for moisturizing skin or hair,
An ion generator that generates positive ions and negative ions combined with water molecules from the air by discharge in the atmosphere;
A warm steam generator for injecting warm steam,
The moisturizing apparatus, wherein irradiation of the positive ions and the negative ions from the ion generator is performed in combination with spraying of warm steam from the warm steam generator onto the skin or hair.
前記イオン発生装置および前記温スチーム発生装置を制御する制御装置をさらに備え、
前記制御装置は、温スチームを噴射した後に、前記温スチームの噴射を停止するとともに、前記正イオンおよび前記負イオンを照射する、請求項5に記載の保湿装置。
A control device for controlling the ion generator and the warm steam generator;
The said control apparatus is a moisturizing apparatus of Claim 5 which irradiates the said positive ion and the said negative ion while stopping the injection of the said warm steam, after spraying a warm steam.
前記イオン発生装置および前記温スチーム発生装置を制御する制御装置をさらに備え、
前記制御装置は、温スチームの噴射の実行中および実行後に、前記正イオンおよび前記負イオンを照射する、請求項5に記載の保湿装置。
A control device for controlling the ion generator and the warm steam generator;
The moisturizing device according to claim 5, wherein the control device irradiates the positive ions and the negative ions during and after the execution of the warm steam injection.
前記正イオンは、H(HO)(mは任意の自然数)であり、
前記負イオンは、O (HO)(nは0または任意の自然数)である、請求項5〜7のいずれか1項に記載の保湿装置。
The positive ion is H + (H 2 O) m (m is an arbitrary natural number),
The negative ions, O 2 - (the n 0 or any natural number) (H 2 O) n is a moisturizing device according to any one of claims 5-7.
JP2012257017A 2012-11-26 2012-11-26 Moisturizer Active JP6412301B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012257017A JP6412301B2 (en) 2012-11-26 2012-11-26 Moisturizer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012257017A JP6412301B2 (en) 2012-11-26 2012-11-26 Moisturizer

Related Child Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017017374A Division JP6463390B2 (en) 2017-02-02 2017-02-02 Moisturizing device and control method of moisturizing device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2014104009A true JP2014104009A (en) 2014-06-09
JP6412301B2 JP6412301B2 (en) 2018-10-24

Family

ID=51026023

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012257017A Active JP6412301B2 (en) 2012-11-26 2012-11-26 Moisturizer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP6412301B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2017131665A (en) * 2017-02-02 2017-08-03 シャープ株式会社 Moisturizing method
CN107715287A (en) * 2016-08-10 2018-02-23 深圳市艾柏祺生物科技有限公司 A kind of multifunctional beauty machine
JP6875585B1 (en) * 2020-08-25 2021-05-26 株式会社ニトリホールディングス Mist generator

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004173802A (en) * 2002-11-26 2004-06-24 Takigawa Kk Cosmetic humidifier
JP2011005147A (en) * 2009-06-29 2011-01-13 Panasonic Electric Works Co Ltd Ion generator and beauty treatment equipment with the same
JP2011098187A (en) * 2009-10-09 2011-05-19 Sharp Corp Method and beauty appliance increasing skin surface moisture content and improving dermis moisture holding function
JP2012135649A (en) * 2012-04-09 2012-07-19 Sharp Corp Skin care method and skin care device
JP5066284B1 (en) * 2011-05-12 2012-11-07 シャープ株式会社 Hair humidifying and damage reducing method and hair humidifying and damage reducing apparatus

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004173802A (en) * 2002-11-26 2004-06-24 Takigawa Kk Cosmetic humidifier
JP2011005147A (en) * 2009-06-29 2011-01-13 Panasonic Electric Works Co Ltd Ion generator and beauty treatment equipment with the same
JP2011098187A (en) * 2009-10-09 2011-05-19 Sharp Corp Method and beauty appliance increasing skin surface moisture content and improving dermis moisture holding function
JP2011200722A (en) * 2009-10-09 2011-10-13 Sharp Corp Cosmetic appliance increasing skin surface moisture content and improving dermis moisture holding function
JP5066284B1 (en) * 2011-05-12 2012-11-07 シャープ株式会社 Hair humidifying and damage reducing method and hair humidifying and damage reducing apparatus
JP2012135649A (en) * 2012-04-09 2012-07-19 Sharp Corp Skin care method and skin care device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107715287A (en) * 2016-08-10 2018-02-23 深圳市艾柏祺生物科技有限公司 A kind of multifunctional beauty machine
CN107715287B (en) * 2016-08-10 2024-05-17 深圳市艾柏祺生物科技有限公司 Multifunctional cosmetic device
JP2017131665A (en) * 2017-02-02 2017-08-03 シャープ株式会社 Moisturizing method
JP6875585B1 (en) * 2020-08-25 2021-05-26 株式会社ニトリホールディングス Mist generator
JP2022037798A (en) * 2020-08-25 2022-03-09 株式会社ニトリホールディングス Mist generation device

Also Published As

Publication number Publication date
JP6412301B2 (en) 2018-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5383953B2 (en) Beauty humidifier
KR101532576B1 (en) Humidifier
JP6412301B2 (en) Moisturizer
JP6463390B2 (en) Moisturizing device and control method of moisturizing device
KR101482131B1 (en) Humidifier
JP4844035B2 (en) humidifier
JP5963629B2 (en) Humidifier
JP6076012B2 (en) Charged particle generator and humidifier
JP5916576B2 (en) Humidifier
WO2014050671A1 (en) Humidifier
JP6021549B2 (en) Charged particle generator and humidifier
JP5069180B2 (en) Negative ion and nano mist generator
JP2014066437A (en) Humidifier
JP5385958B2 (en) Facial massager
CN105714544B (en) Steam iron
JP5955174B2 (en) Ion generator
JP5462707B2 (en) humidifier
JP5863608B2 (en) Ion generator
JP5103498B2 (en) Mist generator and beauty device
JP2006002990A (en) Humidifier
JP2005137471A (en) Method and device for facilitating hair treatment
WO2014045992A1 (en) Ion generating device
KR200374120Y1 (en) Humidifier
JP5579646B2 (en) Mist generator and beauty device
JP5978369B2 (en) Permanent wave treatment device

Legal Events

Date Code Title Description
RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20150423

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20150916

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20160819

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20160830

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20161027

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20161104

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20161122

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20170202

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20170214

A912 Re-examination (zenchi) completed and case transferred to appeal board

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20170310

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180712

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180928

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6412301

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150