JP2013173468A - Unloading system - Google Patents
Unloading system Download PDFInfo
- Publication number
- JP2013173468A JP2013173468A JP2012039621A JP2012039621A JP2013173468A JP 2013173468 A JP2013173468 A JP 2013173468A JP 2012039621 A JP2012039621 A JP 2012039621A JP 2012039621 A JP2012039621 A JP 2012039621A JP 2013173468 A JP2013173468 A JP 2013173468A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump
- load
- water
- unloading
- hold
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Abstract
Description
この発明は、土砂等の積載物を積載したばら積み貨物船から、その積載物を荷下ろしする際に用いるアンローディングシステムに関する。 The present invention relates to an unloading system used when unloading a load from a bulk cargo ship loaded with load such as earth and sand.
土砂等の積載物を積載したばら積み貨物船から、その積載物を荷下ろし(アンロード)する手段として種々のものがあり、例えば特許文献1に示す構成では、バケットで積載物をすくい上げる方法を採用している。この方法は、積載物が十分積載されている状態では、容易にこの積載物をすくい上げることができる一方で、荷下ろしの最終段階で、船倉の底にわずかに残った積載物をすくい上げるのが難しいことが多い。
There are various means for unloading a load from a bulk carrier loaded with load such as earth and sand. For example, in the configuration shown in
そこで、積載物の荷下ろしを最後まで効率良く行うため、図2に示すように、吸込ポンプ12による吸込力でもって、この積載物Sを吸い込むようにした構成が採用されることもある。この構成においては、アンローダー船10(台船)に積載物Sを吸い込む吸込ポンプ12を搭載し、この吸込ポンプ12に吸込ホース6を接続し、この吸込ホース6の吸込口6aを船倉2内の積載物Sに挿し込むように配置する。
Therefore, in order to efficiently unload the load to the end, as shown in FIG. 2, a configuration in which the load S is sucked by the suction force by the
積載物Sを積載したばら積み貨物船1は種々のサイズがあり、特に大きいサイズのものは船の乾舷(船の水面よりも上の部分)の高さが高いものがある。このため、吸込ホース6が、この乾舷を大きく乗り越える必要があるとともに、その全長が非常に長くなることが多い。この場合、吸込ポンプ12の吸込能力の不足に起因して、積載物Sの吸い込みに支障を来たすことがある。また、十分な吸込能力を備えた吸込ポンプ12を用いた場合であっても、大気圧下においては吸引力のみで約10m以上の高さまで吸い上げることは物理的に不可能である。すなわち、図2に示す構成は、船倉2の底から甲板までの高さ(同図中の符号hで示す高さ)が約10mを超える大型のばら積み貨物船1に対しては適用できない。
The
このため、アンローダー船に搭載したポンプで積載物を吸い込む代わりに、例えば特許文献2や特許文献3等に示す構成のように、ばら積み貨物船に吸込用の水中ポンプを備えたポンプステーションを設けて、水と混濁した状態の土砂等の積載物を吸い上げて荷下ろしする方法が採用されることも多い。この場合、ポンプの吐出能力さえ高ければ、船倉の底から甲板までの高さにかかわらず、積載物の荷下ろしが可能なためである。このポンプステーションは、積載物の荷下ろしの際に、港でばら積み貨物船上にその都度組み立てる場合(特許文献2)と、ばら積み貨物船に予め組み立てられた状態で搭載されている場合(特許文献3)とがある。
For this reason, instead of sucking the load with the pump mounted on the unloader ship, for example, as shown in
特許文献2や特許文献3に示すような、ばら積み貨物船内に積載物吸込用のポンプを設ける構成においては、ポンプステーションを常設する場合、あるいは、荷下ろしの際に設置する場合、のいずれにおいても、設置(及び撤去)のためのコストを要するという問題がある。また、積載物の特性(粘度や比重等)によっては、より吸込力の大きな高性能のポンプを必要とする場合があるが、ポンプステーションを常設する場合においてはポンプのみの交換は容易ではなく、特性の異なる積載物に十分対応できないことが生じ得るという問題もある。
As shown in
そこで、この発明は、ポンプを用いて積載物の荷下ろしを効率的に行うとともに、その荷下ろしに係る設備コストの低減を図ることを課題とする。 Accordingly, an object of the present invention is to efficiently unload a load using a pump and to reduce the equipment cost related to the unloading.
上記の課題を解決するため、この発明は、ばら積み貨物船に積載した土砂等の積載物を荷下ろしする際に用いるアンローディングシステムにおいて、前記積載物を吸い込む水中ポンプと、前記ばら積み貨物船の船倉に水を送り込む送水ポンプとをアンローダー船に備え、前記ばら積み貨物船に前記アンローダー船を横付けするとともに、前記水中ポンプを前記船倉内に設置し、前記送水ポンプで前記船倉内に水を送り込みつつ、この水と混濁した前記積載物を前記水中ポンプで吸い込んで、前記ばら積み貨物船から前記積載物を荷下ろしするようにアンローディングシステムを構成した。 In order to solve the above-mentioned problems, the present invention provides an unloading system used when unloading a load such as earth and sand loaded on a bulk carrier, and a submersible pump for sucking the load, and a hold of the bulk carrier. The unloader ship is equipped with a water pump for feeding water into the unloader ship, the unloader ship is placed on the bulk cargo ship, the submersible pump is installed in the hold, and the water pump is used to feed water into the hold. On the other hand, the unloading system was configured such that the load turbid with the water was sucked with the submersible pump, and the load was unloaded from the bulk carrier.
このように、水中ポンプをアンローダー船に設けることによって、ばら積み貨物船にはポンプステーション等の吸い込み手段を設ける必要がない。このため、その設置コストの削減を図ることができる。しかも、吸い込む積載物の特性によって、異なる性能を持った水中ポンプを搭載したアンローダー船を適宜使い分けることもでき、効率的に積載物の荷下ろし作業を行うことができる。 Thus, by providing the submersible pump in the unloader ship, it is not necessary to provide suction means such as a pump station in the bulk carrier. For this reason, the installation cost can be reduced. Moreover, depending on the characteristics of the load to be sucked in, unloader ships equipped with submersible pumps having different performances can be properly used, and the work for unloading the load can be performed efficiently.
水中ポンプには、吸込ホースが接続されており、この吸込ホースがアンローダー船側まで延長されている。この水中ポンプは、積載物を吸い込むとともに、吸い込んだ積載物を吸込ホース内に吐出する作用を有する。このため、船倉の底から甲板までの高さが10m近い大型のばら積み貨物船であっても、スムーズに積載物の荷下ろし作業を行うことができる。 A suction hose is connected to the submersible pump, and the suction hose extends to the unloader ship side. This submersible pump has an action of sucking the load and discharging the sucked load into the suction hose. For this reason, even a large bulk carrier with a height from the bottom of the hold to the deck of nearly 10 m can unload the load smoothly.
土砂等の積載物の荷下ろしに際しては、この積載物とともに船倉に注入された水も吸い込むようにする。水とともに吸い込むことで流動性が良好となって、積載物の荷下ろしの効率が高まるためである。このとき、安定的に荷下ろしを継続するためには、吸い込んだ水の量と対応する量の水を、新たに船倉に供給するのが好ましい。そこで、アンローダー船に送水ポンプを設けることにより、積載物の吸い込み、及び、船倉への水の注入という一連の作業をアンローダー船に搭載した設備のみで行うことができるため、非常に効率的である。 When unloading the load such as earth and sand, the water injected into the hold is also sucked together with this load. This is because the fluidity is improved by sucking together with water, and the efficiency of unloading the load increases. At this time, in order to continue unloading stably, it is preferable to supply a new amount of water corresponding to the amount of sucked water to the hold. Therefore, by installing a water pump on the unloader ship, a series of operations such as suctioning the load and injecting water into the hold can be performed only with the equipment mounted on the unloader ship, so it is very efficient. It is.
前記構成においては、前記水中ポンプを駆動するモータに、冷却機構を設けるのが好ましい。 In the said structure, it is preferable to provide a cooling mechanism in the motor which drives the said submersible pump.
この水中ポンプは、一般的には港湾等の浚渫工事の際に、水中に沈めた状態で使用され、周囲の水や土砂等との接触によって、ポンプ駆動用のモータの冷却がなされる。ところが、本願発明の構成においては、積載物の荷下ろし作業の最終段階(船倉内に積載物がほとんど残っていない状態)においては、水中ポンプの大部分が、水と混濁した積載物から露出した状態となる。このように、水中ポンプが露出した状態となると、前記モータが十分冷却されなくなって、故障等のトラブルを生じることがある。そこで、前記冷却機構を設けることによって、水中ポンプが露出した状態となってもモータの冷却がなされて、前記トラブルを未然に防止することができる。 This submersible pump is generally used in a state where it is submerged in dredging work at a port or the like, and the motor for driving the pump is cooled by contact with surrounding water or earth and sand. However, in the configuration of the present invention, in the final stage of the unloading work of the load (a state where almost no load remains in the hold), most of the submersible pumps are exposed from the load turbid with water. It becomes a state. Thus, when the submersible pump is exposed, the motor is not sufficiently cooled, and troubles such as failure may occur. Therefore, by providing the cooling mechanism, the motor is cooled even when the submersible pump is exposed, and the trouble can be prevented.
この冷却機構として、水冷方式、空冷方式を始めとして種々の方法を採用し得るが、この水中ポンプは海や河川等のように、十分な量の水が確保できる環境で使用されるため、水冷方式を採用するのが最も適している。 As this cooling mechanism, various methods such as a water cooling method and an air cooling method can be adopted. However, since this submersible pump is used in an environment where a sufficient amount of water can be secured, such as the sea or a river, It is most suitable to adopt the method.
前記各構成においては、前記水中ポンプの吐出能力を補助するブースターポンプを設けるのが好ましい。 In each said structure, it is preferable to provide the booster pump which assists the discharge capability of the said submersible pump.
水中ポンプを用いた構成によれば、大型のばら積み貨物船であっても、問題なく積載物の荷下ろしを行うことができるが、水中ポンプの吐出能力が不足して、積載物の送出がスムーズになされないことも生じ得る。そこで、この吸込ホースの途中にブースターポンプを設けて前記吐出能力を補助することにより、積載物を遠くまで送出することができる。 According to the configuration using the submersible pump, even a large bulk carrier can unload the load without any problem, but the submersible pump discharge capacity is insufficient and the delivery of the load is smooth. It can happen that this is not done. Therefore, by providing a booster pump in the middle of the suction hose to assist the discharge capacity, the load can be sent far away.
この発明は、ばら積み貨物船に横付けするアンローダー船に、積載物を吸い込む水中ポンプ等の機材一式を搭載する構成を採用した。この水中ポンプは、ばら積み貨物船に積載した積載物内に直接挿し込まれて、水中ポンプに接続されたホースを通して積載物を押し出すようにして吐出するため、ばら積み貨物船の大きさにかかわらず、荷下ろしをスムーズに行うことができる。しかも、ばら積み貨物船側には、ポンプステーション等の荷下ろし設備を設ける必要がないので、ばら積み貨物船の設備コストの低減を図ることができる。 The present invention employs a configuration in which a set of equipment such as a submersible pump for sucking a load is mounted on an unloader ship that lies next to a bulk carrier. This submersible pump is inserted directly into the load loaded on the bulk carrier and ejects it by pushing the load through the hose connected to the submersible pump, regardless of the size of the bulk carrier. Unloading can be performed smoothly. In addition, since it is not necessary to provide an unloading facility such as a pump station on the bulk carrier side, the equipment cost of the bulk carrier can be reduced.
本願発明に係るアンローディングシステムの構成を図1に示す。このアンローディングシステムは、ばら積み貨物船1の船倉2に積載した積載物S(本構成では土砂)を荷下ろしする際に用いるものであって、積載物Sを吸い込む水中ポンプ3と、ばら積み貨物船1の船倉2に水を送り込む送水ポンプ4と、水中ポンプ3の吐出能力を補助するブースターポンプ5と、水中ポンプ3に接続された吸込ホース6と、送水ポンプ4に接続された送水ホース7と、各ポンプを駆動させる動力源8(モータ8a又はエンジン8b)と、ブースターポンプ5の回転数を調節する減速・増速機9とをアンローダー船10に備えたものである。
The configuration of the unloading system according to the present invention is shown in FIG. This unloading system is used when unloading a load S (sediment in this configuration) loaded in a
この水中ポンプ3は、積載物Sの荷下ろしの際には、この積載物S中に挿し込まれた状態となっていて、水中ポンプ3の周囲の積載物Sによって、水中ポンプ3に内蔵されたモータ(図示せず)が冷却されるようになっている。ところが、荷下ろしの最終段階においては、水中ポンプ3が積載物Sから露出した状態となって、モータの冷却が不十分となって、このモータの過熱に起因するトラブルが生じやすい。そこで、水中ポンプ3に水冷機構(図示せず)を設け、この水冷機構内の流路に冷却水Cを流通させることによって、モータの冷却を行い得るようにし、モータの過熱に起因するトラブルの発生を防止している。冷却水ホース11の吸込口11aは海中にあって、吸い込んだ冷却水C(海水)をスムーズに前記流路に流通させることができる。冷却に用いられた冷却水Cは、そのまま排水される。
This submersible pump 3 is inserted into the load S when the load S is unloaded, and is built into the submersible pump 3 by the load S around the submersible pump 3. A motor (not shown) is cooled. However, in the final stage of unloading, the submersible pump 3 is exposed from the load S, the motor is not sufficiently cooled, and troubles due to overheating of the motor are likely to occur. Therefore, a water cooling mechanism (not shown) is provided in the submersible pump 3, and the cooling water C is circulated through the flow path in the water cooling mechanism so that the motor can be cooled, and trouble caused by overheating of the motor can be prevented. Occurrence is prevented. The suction port 11a of the
吸込ホース6、送水ホース7、及び、冷却水ホース11は、いずれもアーム部材(図示せず)で支持されていて、このアーム部材を動かすことによって、各ホース6、7、11の先端(及び水中ポンプ3)を船倉2内の任意の位置に自在に移動し得るようになっている。このため、船倉2内に満遍なく給水できるとともに、船倉2の隅に残った積載物Sも最後まできれいに吸い込むことができる。
The
ばら積み貨物船1から積載物Sを荷下ろしする際には、このアンローダー船10をばら積み貨物船1に横付けする。そして、送水ポンプ4に接続された送水ホース7の吸込口7aを海等の水中に投入するとともに吐出口7bを船倉2側に設け、この吐出口7bから船倉2内に水Wを供給する。この水Wと積載物S(土砂等)を混ぜることにより、水Wと積載物Sが混濁した状態となる。この混濁状態の積載物S中に水中ポンプ3を挿し込んで積載物Sを吸い込み、吸込ホース6を通して所定の場所まで搬送する。この吸込ホース6の途中には、ブースターポンプ5が設けられていて、このブースターポンプ5を作動させて水中ポンプ3の吐出能力を補助することにより、積載物Sをより遠くまで搬送することができる。搬送距離が短い場合や、水中ポンプ3の吐出能力が十分大きい場合は、ブースターポンプ5を設けない構成としたり、その作動を適宜停止させたりすることができる。
When unloading the load S from the
積載物Sの吸い込みに際し、吸い込んだ積載物S中に含まれる水の量に対応して、継続的に送水ポンプ4で水W(海水等)を供給する。このようにすることで、船倉2内の積載物Sの含水割合がほぼ一定に保たれ、混濁状態の積載物Sの流動性を一定に保つことができる。このため、安定的に積載物Sの吸い込みを継続することができる。送水ポンプ4による給水を行わなくても、積載物Sの含水割合が所定の値に保たれるのであれば、送水ポンプ4を設けない構成としたり、その動作を適宜停止させたりすることができる。
When the load S is sucked, water W (seawater or the like) is continuously supplied from the water supply pump 4 in accordance with the amount of water contained in the sucked load S. By doing in this way, the moisture content of the load S in the
なお、本構成における送水ポンプ4及びブースターポンプ5の動力源8は、モータ8a、エンジン8bの他、公知のものを適宜採用することができる。また、ブースターポンプ5に併設する減速・増速機9は、不必要であれば適宜省略することもできる。
In addition, as the
上記のように、水中ポンプ3を用いてアンローディングシステムを構成することにより、ばら積み貨物船1の大きさ(船倉の底から甲板までの高さ)にかかわらず、スムーズに荷下ろし作業を行うことができる。しかも、ばら積み貨物船1に荷下ろしのためのポンプステーションを常設あるいは港において組み立てる必要がない。このため、その設置に伴う設備コストを削減することができる。
By constructing an unloading system using the submersible pump 3 as described above, the unloading operation can be performed smoothly regardless of the size of the bulk carrier 1 (the height from the bottom of the hold to the deck). Can do. Moreover, it is not necessary to install a pump station for unloading the
1 ばら積み貨物船
2 船倉
3 水中ポンプ
4 送水ポンプ
5 ブースターポンプ
6 吸込ホース
7 送水ホース
7a 吸込口
7b 吐出口
8 動力源
8a モータ
8b エンジン
9 減速・増速機
10 アンローダー船
11 冷却水ホース
11a 吸込・吐出口
S 積載物
W 水
C 冷却水
1
Claims (3)
前記積載物(S)を吸い込む水中ポンプ(3)と、前記ばら積み貨物船(1)の船倉(2)に水(W)を送り込む送水ポンプ(4)とをアンローダー船(10)に備え、前記ばら積み貨物船(1)に前記アンローダー船(10)を横付けするとともに、前記水中ポンプ(3)を前記船倉(2)内に設置し、前記送水ポンプ(4)で前記船倉(2)内に水(W)を送り込みつつ、この水(W)と混濁した前記積載物(S)を前記水中ポンプ(3)で吸い込んで、前記ばら積み貨物船(1)から前記積載物(S)を荷下ろしするようにしたことを特徴とするアンローディングシステム。 In the unloading system used when unloading the load (S) such as earth and sand loaded on the bulk carrier (1),
The unloader ship (10) includes a submersible pump (3) for sucking the load (S) and a water pump (4) for feeding water (W) to the hold (2) of the bulk carrier (1). The unloader ship (10) is laid sideways on the bulk carrier (1), the submersible pump (3) is installed in the hold (2), and the water pump (4) is used in the hold (2). The water (W) and the load (S) turbid with the water (W) are sucked in by the submersible pump (3) and the load (S) is loaded from the bulk carrier (1). An unloading system characterized by being lowered.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012039621A JP5924576B2 (en) | 2012-02-27 | 2012-02-27 | Unloading system |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2012039621A JP5924576B2 (en) | 2012-02-27 | 2012-02-27 | Unloading system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2013173468A true JP2013173468A (en) | 2013-09-05 |
JP5924576B2 JP5924576B2 (en) | 2016-05-25 |
Family
ID=49266824
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012039621A Active JP5924576B2 (en) | 2012-02-27 | 2012-02-27 | Unloading system |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5924576B2 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106892062A (en) * | 2017-03-14 | 2017-06-27 | 高建丰 | A kind of the new of oil tanker takes out hold oil device |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3329287A (en) * | 1964-04-07 | 1967-07-04 | Ingbureauvoor Systemen En Octr | Method and apparatus for suction unloading of sand barges |
FR2091502A5 (en) * | 1970-05-14 | 1972-01-14 | Ballast Nedam Groep Nv | |
JPH08302729A (en) * | 1995-05-10 | 1996-11-19 | Komatsu Doretsuji Syst Kk | Sand gathering ship device and sand gathering method |
JP2007276622A (en) * | 2006-04-06 | 2007-10-25 | Shin Kurushima Dockyard Co Ltd | Pumping device of ballast tank for cargo ship, and cargo tank cleaning device |
JP2010121519A (en) * | 2008-11-19 | 2010-06-03 | Furukawa Industrial Machinery Systems Co Ltd | Submergible pump |
JP2011252414A (en) * | 2010-06-01 | 2011-12-15 | Kosaka Laboratory Ltd | Cooling mechanism of oil motor for driving submerged pump |
-
2012
- 2012-02-27 JP JP2012039621A patent/JP5924576B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3329287A (en) * | 1964-04-07 | 1967-07-04 | Ingbureauvoor Systemen En Octr | Method and apparatus for suction unloading of sand barges |
FR2091502A5 (en) * | 1970-05-14 | 1972-01-14 | Ballast Nedam Groep Nv | |
JPH08302729A (en) * | 1995-05-10 | 1996-11-19 | Komatsu Doretsuji Syst Kk | Sand gathering ship device and sand gathering method |
JP2007276622A (en) * | 2006-04-06 | 2007-10-25 | Shin Kurushima Dockyard Co Ltd | Pumping device of ballast tank for cargo ship, and cargo tank cleaning device |
JP2010121519A (en) * | 2008-11-19 | 2010-06-03 | Furukawa Industrial Machinery Systems Co Ltd | Submergible pump |
JP2011252414A (en) * | 2010-06-01 | 2011-12-15 | Kosaka Laboratory Ltd | Cooling mechanism of oil motor for driving submerged pump |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5924576B2 (en) | 2016-05-25 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2115266B1 (en) | Use of cuttings tank for in-transit slurrification | |
US7828084B2 (en) | Use of cuttings tank for slurrification on drilling rig | |
EP3333327A1 (en) | Autonomous dredging vehicle for dredging a dam reservoir | |
KR101086846B1 (en) | Water pump for removing sediment | |
JP5924576B2 (en) | Unloading system | |
JP2006273118A (en) | Container-mounting type work vehicle | |
CN112424447A (en) | Pumping system | |
JP2014083501A (en) | Apparatus and method for transporting sedimentary sand | |
EP2141288B1 (en) | Method for delivering large quantities of under water soil to a reclamation area | |
JP2008005655A (en) | Superconducting motor and power supply system equipped with the same, driver for vessel, driver for railroad, fluid rotating device, separation device, digging device, ventilator, landing device, elevating device, and transport device | |
JP2010031623A (en) | Slime treating apparatus | |
JP2018066367A (en) | Power generation system | |
JP4645940B2 (en) | Unloading device for bulk goods in the hold | |
KR102154876B1 (en) | Apparatus for Preventing Freezing of Ballast Water | |
JP6474093B2 (en) | Energy saving control method for unloader | |
JP2005138069A (en) | Pump apparatus and system for pumping out suspension matter | |
CN218506794U (en) | Stabilizing device for auxiliary conveying | |
JP4073421B2 (en) | Sediment discharge device in ship's ballast tank | |
CN210735539U (en) | Attached suction pump | |
KR101251473B1 (en) | Carriage Apparatus For Load Out Of Launching A Ship On The Ground | |
CN203486485U (en) | Large dip angle sludge spiral conveyor | |
CN113493088B (en) | Ultrahigh-distance negative-pressure efficient material conveying system | |
CN209127495U (en) | A kind of automation dressing production line | |
JP2010270477A (en) | Muddy-water-supplied propelling apparatus and method of continuously discharging excavated earth and sand | |
KR20160003481U (en) | Sea Water Supply Apparatus for Offshore Structure |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20140709 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150724 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150728 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150924 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160322 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160407 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5924576 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |