JP2013108599A - Thrust race, thrust roller bearing with race, and rotation support device - Google Patents

Thrust race, thrust roller bearing with race, and rotation support device Download PDF

Info

Publication number
JP2013108599A
JP2013108599A JP2011255774A JP2011255774A JP2013108599A JP 2013108599 A JP2013108599 A JP 2013108599A JP 2011255774 A JP2011255774 A JP 2011255774A JP 2011255774 A JP2011255774 A JP 2011255774A JP 2013108599 A JP2013108599 A JP 2013108599A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
race
thrust
engagement
engaging
protrusion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2011255774A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5953713B2 (en
JP2013108599A5 (en
Inventor
Ryosuke Yamada
亮輔 山田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NSK Ltd
Original Assignee
NSK Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NSK Ltd filed Critical NSK Ltd
Priority to JP2011255774A priority Critical patent/JP5953713B2/en
Publication of JP2013108599A publication Critical patent/JP2013108599A/en
Publication of JP2013108599A5 publication Critical patent/JP2013108599A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5953713B2 publication Critical patent/JP5953713B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C19/00Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement
    • F16C19/22Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings
    • F16C19/30Bearings with rolling contact, for exclusively rotary movement with bearing rollers essentially of the same size in one or more circular rows, e.g. needle bearings for axial load mainly
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16CSHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
    • F16C33/00Parts of bearings; Special methods for making bearings or parts thereof
    • F16C33/30Parts of ball or roller bearings
    • F16C33/58Raceways; Race rings
    • F16C33/588Races of sheet metal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Rolling Contact Bearings (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To achieve a structure capable of more effectively preventing occurrence of wear at a fitting part by eliminating backlash of the fitting part of an opposed member 9 and a thrust race 4d even in consideration of dimensional tolerances of respective parts.SOLUTION: The thrust race 4d includes a tabular race part 7, and an engaging projection 8 provided while being protruded from an outer circumferential edge of the race part 7 to the radial outside. At a part of the engaging projection 8, small protrusions 12, 12 are provided which protrude from an edge of the engaging projection 8. While the thrust race 4d is incorporated to the opposed member 9, the small protrusions 12, 12 are made to bite into both inner side edges in a circumferential direction of an engagement recess 11 provided at the opposed member 9 side.

Description

この発明は、例えば自動車用トランスミッション(自動変速機及び手動変速機を含む)等の各種回転機械の回転支持装置の改良に関する。具体的には、この回転支持装置に組み込むスラストころ軸受(スラストニードル軸受を含む)、及び、このスラストころ軸受を構成するレースの形状を改良して、このレースを添設した部材の磨耗を防止し、前記回転支持装置の耐久性向上を図るものである。   The present invention relates to an improvement in a rotation support device for various rotating machines such as an automobile transmission (including an automatic transmission and a manual transmission). Specifically, the shape of the thrust roller bearing (including the thrust needle bearing) incorporated in the rotary support device and the race constituting the thrust roller bearing is improved to prevent wear of the member attached to the race. Thus, the durability of the rotation support device is improved.

各種機械の回転支持部のうち、運転時にスラスト荷重が加わる部分には、レース付スラストころ軸受を装着する。例えば、自動車用トランスミッションの場合には、回転軸に設けた段部と、この回転軸の周囲に配置した歯車の軸方向(本明細書及び特許請求の範囲で軸方向とは、レース付スラストころ軸受の軸方向を言う)端面との間等にレース付スラストころ軸受を装着して、前記回転軸と前記歯車との間に加わるスラスト荷重を支承しつつ、これら回転軸と歯車との相対回転を可能としている。この様な部分に使用可能なレース付スラストころ軸受として従来から各種構造のものが、特許文献1〜4に記載される等により広く知られている。図5は、このうちの特許文献4に記載された、従来構造の1例を示している。   A thrust roller bearing with a race is mounted on a portion to which a thrust load is applied during operation, among rotation support portions of various machines. For example, in the case of a transmission for an automobile, a step portion provided on the rotating shaft and the axial direction of a gear disposed around the rotating shaft (the axial direction in the present specification and claims means a thrust roller with a race) A thrust roller bearing with a race is mounted between the end surface and the like, and the relative rotation between the rotating shaft and the gear is supported while supporting the thrust load applied between the rotating shaft and the gear. Is possible. Various types of thrust roller bearings with a race that can be used in such a part have been widely known, for example, as described in Patent Documents 1 to 4. FIG. 5 shows an example of a conventional structure described in Patent Document 4 among them.

レース付スラストころ軸受1は、保持器2により転動自在に保持された複数個のころ3、3を、1対のスラストレース4a、4bによりサンドイッチ状に挟持して成る。この様なレース付スラストころ軸受1は、例えば、特許請求の範囲に記載した対向部材である回転軸5の外周面に設けた段部6の端面と、この回転軸5の周囲に配置した、やはり対向部材であるはすば歯車等の回転部材(図示省略)の軸方向端面との間に挟持する。前記レース付スラストころ軸受1は、トルク伝達に伴って前記段部6と前記回転部材との間に加わるスラスト荷重を支承しつつ、この回転部材と前記回転軸5との相対回転を可能にする。   The thrust roller bearing with race 1 is formed by sandwiching a plurality of rollers 3 and 3 held by a cage 2 so as to be able to roll, in a sandwich shape by a pair of thrust races 4a and 4b. Such a thrust roller bearing 1 with a race is disposed, for example, on the end surface of the step portion 6 provided on the outer peripheral surface of the rotating shaft 5 which is the opposing member described in the claims, and around the rotating shaft 5. It is sandwiched between the axial end surfaces of a rotating member (not shown) such as a helical gear, which is also a counter member. The thrust roller bearing with race 1 enables relative rotation between the rotating member and the rotating shaft 5 while supporting a thrust load applied between the step portion 6 and the rotating member in accordance with torque transmission. .

上述の様なレース付スラストころ軸受1の使用時に、前記両スラストレース4a、4bが、前記回転軸5又は前記回転部材に対し相対回転する、所謂クリープが発生すると、前記回転支持部を備えた各種機械の耐久性が損なわれる。即ち、クリープにより、硬質金属製のスラストレース4a(4b)が、前記段部6の端面或いは回転部材の軸方向端面と擦れ合う事で、これら両端面のうちの何れかの端面が磨耗する可能性がある。特に、前記レース付スラスト転がり軸受1の軸方向両側に配置される1対の対向部材のうちの何れかの対向部材が、アルミニウム系合金等の軽合金製である場合には、前記クリープに基づく磨耗が著しくなり易い。そして、磨耗した場合には、摩耗粉により歯車同士の噛合部や各転がり軸受の転がり接触部を損傷し易くなるだけでなく、前記回転支持部でがたつきが発生する原因にもなる。   When the thrust roller bearing with race 1 as described above is used, when the so-called creep occurs in which both the thrust traces 4a and 4b rotate relative to the rotating shaft 5 or the rotating member, the rotation support portion is provided. The durability of various machines is impaired. That is, due to creep, the hard metal thrust race 4a (4b) may be worn against the end surface of the stepped portion 6 or the axial end surface of the rotating member, and any of these end surfaces may be worn. There is. In particular, when any one of a pair of opposing members disposed on both sides in the axial direction of the thrust rolling bearing with race 1 is made of a light alloy such as an aluminum alloy, it is based on the creep. Wear tends to be significant. And when it wears, not only it will become easy to damage the meshing part of gears and the rolling contact part of each rolling bearing by abrasion powder, but it will also become a cause of rattling in the said rotation support part.

この様な不具合の原因となるクリープを防止する為の構造として、特許文献1、2には、スラストレースと、このスラストレースが添設される対向部材とを機械的に係合させる構造が記載されている。前記特許文献1、2に記載される等により従来から知られているクリープ防止構造は、図6の(A)に示す様に、軸受鋼、浸炭鋼等の硬質金属板製のスラストレース4cとして、レース部7と複数の係合凸部8、8とを備えたものを使用する。このうちのレース部7は、円輪状且つ平板状であり、これら各係合凸部8、8は、このレース部7の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられている。又、軽合金製ハウジングの支持壁、或いはトルクコンバータのステータ等の対向部材9の軸方向端面に、保持凹部10と複数の係合凹部11、11とを形成している。このうちの保持凹部10は、前記レース部7を内嵌可能な形状及び大きさを有する円環状としている。又、前記各係合凹部11、11は、前記保持凹部10の外周縁から径方向外方に凹んだ状態で、前記各係合凸部8、8と同じピッチで設けられている。前記スラストレース4cを前記対向部材9に添設した状態で、前記レース部7が前記保持凹部10に、前記各係合凸部8、8が前記各係合凹部11、11に、それぞれ内嵌される。この状態で、これら各係合凹部11、11と前記各係合凸部8、8とが機械的に係合するので、前記スラストレース4cが前記対向部材9に対して相対回転(クリープ)する事を防止できる。   Patent Documents 1 and 2 describe a structure for mechanically engaging a thrust trace and an opposing member to which the thrust trace is attached as a structure for preventing creep that causes such a problem. Has been. As shown in FIG. 6 (A), the conventional anti-creep structure described in Patent Documents 1 and 2 is a thrust trace 4c made of a hard metal plate such as bearing steel or carburized steel. The thing provided with the race part 7 and the some engagement convex parts 8 and 8 is used. Of these, the race portion 7 has an annular shape and a flat plate shape, and each of the engagement convex portions 8 and 8 is provided in a state of projecting radially outward from the outer peripheral edge of the race portion 7. Further, a holding recess 10 and a plurality of engaging recesses 11 and 11 are formed on an end face in the axial direction of the opposing member 9 such as a support wall of a light alloy housing or a stator of a torque converter. Of these, the holding recess 10 has an annular shape having a shape and size capable of fitting the race portion 7 therein. The engagement recesses 11 and 11 are provided at the same pitch as the engagement protrusions 8 and 8 in a state of being recessed radially outward from the outer peripheral edge of the holding recess 10. With the thrust trace 4c attached to the opposing member 9, the race portion 7 is fitted into the holding recess 10 and the engagement projections 8 and 8 are fitted into the engagement recesses 11 and 11, respectively. Is done. In this state, the engagement recesses 11 and 11 and the engagement protrusions 8 and 8 are mechanically engaged with each other, so that the thrust trace 4c rotates relative to the opposing member 9 (creep). You can prevent things.

但し、上述の様な従来構造の場合にも、前記対向部材9の磨耗を完全に防止する事は難しい。この理由は、前記各係合凹部11、11と前記各係合凸部8、8とを隙間なく嵌合させるのが難しい事による。即ち、これら各係合凹部11、11と各係合凸部8、8との嵌合部には、寸法公差を考慮すると、図7に示す様に、周方向(回転方向)に関して、多少の隙間δが存在する事が避けられない。そして、前記各ころ3、3(図5参照)から前記スラストレース5cに加わるトルクの大きさが変動したり、更にはトルクの作用方向が変化すると、前記スラストレース4cと前記対向部材9とが、前記隙間δに基づいて、僅かとは言え回転方向に相対変位する。そして、この相対変位に伴って、前記各係合凹部11、11の周方向内側面と前記各係合凸部8、8の周方向両側縁とが、例えば図7のα部分の如く、これら各係合凸部8、8の基端部の極く狭い面積で衝突する。この結果、多少なりとも摩耗粉が発生したり、回転支持部のがたつきが次第に大きくなる可能性がある。   However, even in the case of the conventional structure as described above, it is difficult to completely prevent the facing member 9 from being worn. The reason for this is that it is difficult to fit the engagement recesses 11 and 11 and the engagement protrusions 8 and 8 without gaps. That is, in consideration of dimensional tolerances, the fitting portions between the respective engagement concave portions 11 and 11 and the respective engagement convex portions 8 and 8 have a slight amount in the circumferential direction (rotation direction) as shown in FIG. It is inevitable that the gap δ exists. When the magnitude of torque applied to the thrust trace 5c from each of the rollers 3, 3 (see FIG. 5) changes, and further, the direction of the torque change, the thrust trace 4c and the opposing member 9 Based on the gap δ, the displacement is relatively small in the rotational direction. Then, along with this relative displacement, the circumferential inner side surfaces of the respective engagement recesses 11 and 11 and the circumferential side opposite edges of the respective engagement projections 8 and 8 are, for example, α portions in FIG. Collisions occur in a very narrow area at the base end of each engaging projection 8, 8. As a result, wear powder may be generated to some extent, and rattling of the rotation support portion may gradually increase.

特開平3−129122号公報JP-A-3-129122 特開平10−252728号公報JP-A-10-252728 特開2007−16965号公報JP 2007-16965 A 特開2011−27206号公報JP 2011-27206 A

本発明のスラストレースとレース付スラストころ軸受及び回転支持装置は、上述の様な事情に鑑みて、各部の寸法公差を考慮した場合でも、対向部材とレースとの嵌合部のがたつきをなくして、この嵌合部で磨耗が発生する事をより効果的に防止できる構造を実現すべく発明したものである。   In the thrust roller bearing with race and the thrust roller bearing with a race and the rotation support device of the present invention, in view of the above-described circumstances, even if the dimensional tolerance of each part is taken into consideration, the fitting part between the opposing member and the race has a rattling. The invention was invented to realize a structure capable of more effectively preventing the occurrence of wear at the fitting portion.

本発明のスラストレースとレース付スラストころ軸受及び回転支持装置のうち、請求項1に記載したスラストレースは、硬質金属板製で、平板状のレース部と、このレース部の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられた、少なくとも1個の係合凸部とを備える。
特に、本発明のスラストレースに於いては、前記係合凸部の一部に、この係合凸部の縁部から突出する小突起を設けている。
Of the thrust race bearing, the thrust roller bearing with race, and the rotation support device of the present invention, the thrust race described in claim 1 is made of a hard metal plate, and is formed in a radial direction from a flat race portion and an outer peripheral edge of the race portion. And at least one engaging projection provided in a state of protruding outward.
In particular, in the thrust trace of the present invention, a small protrusion that protrudes from an edge of the engaging protrusion is provided on a part of the engaging protrusion.

この様な本発明のスラストレースを実施する場合に、例えば請求項2に記載した発明の様に、前記小突起を、前記レース部の周方向に関して、前記係合凸部の側縁に、この周方向に突出する状態で設ける。
或いは、請求項3に記載した発明の様に、前記レース部の径方向に関して、前記係合凸部の外端部をこのレース部の軸方向に折り曲げる事により、この外端部に曲げ起こし部を形成する。そして、前記小突起を、前記レース部の周方向に関して、この曲げ起こし部の側縁に、この周方向に突出する状態で設ける。
或いは、請求項4に記載した発明の様に、前記小突起を、前記レース部の径方向に関して、前記係合凸部の外端縁に、この径方向外方に突出する状態で設ける。
When carrying out such a thrust trace of the present invention, for example, as in the invention described in claim 2, the small protrusions are arranged on the side edges of the engaging convex portions in the circumferential direction of the race portions. Provided in a state protruding in the circumferential direction.
Alternatively, as in the invention described in claim 3, by bending the outer end portion of the engaging convex portion in the axial direction of the race portion with respect to the radial direction of the race portion, the bent portion is bent at the outer end portion. Form. And the said small protrusion is provided in the state which protrudes in this circumferential direction on the side edge of this bending raising part regarding the circumferential direction of the said race part.
Alternatively, as in the invention described in claim 4, the small protrusion is provided on the outer end edge of the engaging convex portion in a state of protruding outward in the radial direction with respect to the radial direction of the race portion.

又、請求項5に記載したレース付スラストころ軸受は、少なくとも1枚のレースと、放射状に配置された複数個のころと、これら各ころを転動自在に保持する保持器とを備える。
特に、本発明のレース付スラストころ軸受では、前記レースを、上述の請求項1〜4のうちの何れか1項に記載した様なスラストレースとする。
The thrust roller bearing with a race described in claim 5 includes at least one race, a plurality of radially arranged rollers, and a cage that holds each of the rollers in a rollable manner.
In particular, in the thrust roller bearing with race of the present invention, the race is a thrust trace as described in any one of claims 1 to 4 described above.

更に、請求項6に記載した回転支持装置は、1対の対向部材と、少なくとも1個の保持凹部と、係合凹部と、レース付転がり軸受とを備える。
このうちの1対の対向部材は、回転中心軸を互いに一致させて、軸方向に対向させた状態で設けている。
又、前記保持凹部は、前記両対向部材のうちの少なくとも一方の対向部材、即ち、前記スラストレースを添設する対向部材の軸方向端面(軸方向中間部に形成した段差面や支持壁の片側面も含む。本明細書及び特許請求の範囲全体で同じ。)で、他方の対向部材の軸方向端面に対向する部分に形成している。尚、対向部材が硬質金属製の場合には、スラスト軌道面を当該対向部材の軸方向端面に直接設ける場合があり、その様な場合には当該対向部材に前記保持凹部を形成する必要は無い。但し、前記両対向部材の何れにも前記スラストレースを添設する場合には、これら両対向部材に、前記保持凹部を形成する。
又、前記係合凹部は、この保持凹部の外周縁から径方向外方に凹んだ状態で設けている。この様な係合凹部は、少なくとも1個設けるが、好ましくは周方向等間隔の複数箇所(特に好ましくは3〜6箇所程度)に設ける。
更に、前記レース付転がり軸受は、前記保持凹部に内嵌したレース部及びこのレース部の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられて前記係合凹部に内嵌した係合凸部を備えたスラストレースを含んで構成する。
特に、本発明の回転支持装置に於いては、前記レース付転がり軸受を、上述の請求項5に記載したレース付転がり軸受とする。
Furthermore, the rotation support device according to claim 6 includes a pair of opposing members, at least one holding recess, an engagement recess, and a race-equipped rolling bearing.
The pair of opposing members are provided in a state in which the rotation center axes coincide with each other and face each other in the axial direction.
In addition, the holding recess includes at least one opposing member of the opposing members, that is, an axial end surface of the opposing member to which the thrust trace is attached (a step surface formed on an axially intermediate portion or a piece of a support wall) In the present specification and the entire scope of the claims, the same is applied to the other end of the opposing member. When the opposing member is made of hard metal, the thrust raceway surface may be provided directly on the end surface in the axial direction of the opposing member. In such a case, it is not necessary to form the holding recess in the opposing member. . However, when the thrust trace is attached to both of the opposing members, the holding recesses are formed in the opposing members.
The engaging recess is provided in a state of being recessed radially outward from the outer peripheral edge of the holding recess. Although at least one such engagement recess is provided, it is preferably provided at a plurality of locations (particularly preferably about 3 to 6 locations) at equal intervals in the circumferential direction.
Further, the race-equipped rolling bearing includes a race portion fitted in the holding recess and an engagement convex portion provided in a state of projecting radially outward from an outer peripheral edge of the race portion and fitted in the engagement recess. Including a thrust trace.
In particular, in the rotation support device of the present invention, the race-equipped rolling bearing is the race-equipped rolling bearing described in claim 5 above.

上述の様な本発明の回転支持装置を実施する場合に、例えば請求項7に記載した発明の様に、前記レース付転がり軸受に組み込まれたスラストレースを、請求項2〜3のうちの何れか1項に記載したスラストレースとする。
そして、前記係合凹部の周方向に関する自由状態での幅寸法を、前記小突起を含む、前記係合凸部の同方向に関する自由状態での幅寸法よりも小さく、但し、この係合凸部を前記係合凹部内に、何れかの部分を変形(弾性変形と塑性変形との一方又は双方)させる事で押し込み可能とする。
When implementing the rotation support device of the present invention as described above, for example, as in the invention described in claim 7, the thrust trace incorporated into the rolling bearing with race is replaced with any one of claims 2 to 3. Or the thrust trace described in item 1.
And the width dimension in the free state in the circumferential direction of the engagement recess is smaller than the width dimension in the free state in the same direction of the engagement protrusion including the small protrusion, provided that the engagement protrusion Can be pushed into the engaging recess by deforming any part (one or both of elastic deformation and plastic deformation).

或いは、請求項8に記載した発明の様に、前記レース付転がり軸受に組み込まれたスラストレースを、請求項4に記載したスラストレースとする。
そして、前記係合凹部の外接円の自由状態での直径を、前記小突起を含む、前記係合凸部の外接円の自由状態での直径よりも小さく、但し、この係合凸部を前記係合凹部内に、何れかの部分を変形させる事で押し込み可能とする。
Alternatively, as in the invention described in claim 8, the thrust trace incorporated in the rolling bearing with a race is the thrust trace described in claim 4.
The diameter of the circumscribed circle of the engaging recess in the free state is smaller than the diameter of the circumscribed circle of the engaging convex including the small protrusion, provided that the engaging convex is the It can be pushed in by deforming any part into the engaging recess.

上述の様に構成する本発明のスラストレースとレース付スラストころ軸受及び回転支持装置によれば、各部の寸法公差を考慮した場合でも、対向部材とスラストレースとの嵌合部のがたつきをなくして、この嵌合部で磨耗が発生する事をより効果的に防止できる。
即ち、本発明の構造によれば、対向部材側の係合凹部の内側面に、スラストレース側の係合凸部の縁部に形成した小突起を、この係合凹部にこの係合凸部を圧入する事で係合させる。この小突起の先端部とこの係合凹部の内側面との係合長さは短いので、これら先端部と内側面との係り代が多少大きくても、前記係合凹部に前記係合凸部を圧入できる。そして、この係り代が存在する限り、この係合凹部内でこの係合凸部ががたつく事はなく、前記対向部材に対し前記スラストレースが衝突を繰り返す事を防止して、この対向部材の磨耗防止を図れる。
According to the thrust race, the thrust roller bearing with race, and the rotation support device of the present invention configured as described above, even when considering the dimensional tolerance of each portion, the fitting portion between the opposing member and the thrust trace has a rattling. Without this, it is possible to more effectively prevent the fitting part from being worn.
That is, according to the structure of the present invention, a small protrusion formed on the inner side surface of the engaging concave portion on the opposing member side is formed on the edge of the engaging convex portion on the thrust trace side. Engage by pressing. Since the engagement length between the tip of the small protrusion and the inner surface of the engagement recess is short, even if the engagement between the tip and the inner surface is somewhat large, the engagement protrusion Can be press-fitted. As long as the engagement allowance exists, the engagement convex portion does not rattle in the engagement concave portion, and the thrust trace is prevented from repeatedly colliding with the counter member, so that the wear of the counter member is prevented. It can be prevented.

本発明の実施の形態の第1例を示す、対向部材とスラストレースとの係合部を示す、図6の(B)のX部に相当する図。The figure corresponding to the X section of Drawing 6 (B) which shows the engaging part of a counter member and a thrust trace which shows the 1st example of an embodiment of the invention. 小突起の形状の3例を示す、スラストレース部の部分斜視図。The partial perspective view of a thrust trace part which shows three examples of the shape of a small protrusion. 同じく別の2例を、図1と同方向から見た状態で示す図。The figure which shows another two examples in the state seen from the same direction as FIG. 同じく別例を示す部分斜視図。The partial perspective view which shows another example similarly. レース付スラストころ軸受を組み込んだ回転支持装置の1例を示す部分断面図。The fragmentary sectional view which shows an example of the rotation support apparatus incorporating the thrust roller bearing with a race. 従来から知られているクリープ防止構造を示す、スラストレースを軸方向から見た図(A)と、このスラストレースを対向部材に添設した状態を示す図(B)。The figure (A) which looked at the thrust trace from the axial direction which shows the conventionally known creep prevention structure, and the figure (B) which shows the state which attached this thrust trace to the opposing member. 図6に示した従来構造の場合に対向部材が磨耗する理由を説明する為の、図1と同様の図。The same figure as FIG. 1 for demonstrating the reason for an opposing member to wear in the case of the conventional structure shown in FIG.

図1〜4は、本発明の実施の形態を示している。尚、本発明の特徴は、スラストレースの外周縁部に設けた係合凸部の一部に、この係合凸部の縁部から突出する小突起を設け、この小突起の先端部と、対向部材に設けた保持凹部の外周縁から径方向外方に凹んだ状態で形成した係合凹部の内側面とを締り嵌めで係合させる事により、前記対向部材に対して前記スラストレースががたつくのを防止する点にある。その他の部分の構成及び作用は、このスラストレースを組み込んだレース付スラストころ軸受、及び、このレース付スラストころ軸受を組み込んだ回転支持装置を含み、従来から広く知られている構造と同様であるから、図示並びに説明は、省略若しくは簡略にし、以下、本例の特徴部分を中心に説明する。   1 to 4 show an embodiment of the present invention. The feature of the present invention is that a small protrusion protruding from the edge of the engaging protrusion is provided on a part of the engaging protrusion provided on the outer peripheral edge of the thrust trace, and the tip of the small protrusion, By engaging the inner surface of the engaging recess formed in a state of being recessed radially outward from the outer peripheral edge of the holding recess provided in the opposing member with the interference fit, the thrust trace rattles the opposing member. It is in the point of preventing. The structure and operation of the other parts include the thrust roller bearing with a race incorporating this thrust trace, and the rotation support device incorporating this thrust roller bearing with a race, and are the same as the conventionally well-known structure. Therefore, the illustration and description will be omitted or simplified, and the following description will focus on the features of this example.

スラストレース4dは、硬質金属板製で、平板状且つ円輪状のレース部7と、このレース部7の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられた、複数個の係合凸部8とを備える。特に、本例のスラストレース4dに於いては、これら各係合凸部8の周方向両側縁部又は先端縁部(径方向外端縁部)に小突起12、12を、周方向又は径方向外方に突出する状態で設けている。これら各係合凸部8及び前記各小突起12、12の形状及び配置状態は、本発明の目的を達成できる範囲で、任意に設定できる。即ち、前記スラストレース4dのレース部7を後述する対向部材9の保持凹部10に組み付けるべく、このレース部7をこの保持凹部10に内嵌する際に、前記各小突起12、12を後述する係合凹部11内に、これら各小突起12、12の先端部と係合凹部11との当接部を変形させながら押し込める(圧入できる)構造であれば良い。   The thrust trace 4d is made of a hard metal plate, and has a flat and annular race portion 7 and a plurality of engaging convex portions provided in a state of projecting radially outward from the outer peripheral edge of the race portion 7. 8. In particular, in the thrust trace 4d of this example, the small protrusions 12 and 12 are provided on the circumferential side edges or the tip edge (radially outer edge) of the respective engaging projections 8 in the circumferential direction or diameter. It is provided in a state of protruding outward in the direction. The shape and arrangement state of each of the engaging protrusions 8 and the small protrusions 12 and 12 can be arbitrarily set within a range in which the object of the present invention can be achieved. That is, in order to assemble the race portion 7 of the thrust trace 4d into the holding recess 10 of the opposing member 9 described later, the small projections 12 and 12 will be described later when the race portion 7 is fitted into the holding recess 10. Any structure may be used as long as the contact portion between the tip of each of the small protrusions 12 and 12 and the engagement recess 11 is deformed into the engagement recess 11 (can be press-fitted).

例えば図2の(A)〜(C)に示した構造の場合には、前記各小突起12、12を、前記各係合凸部8の周方向両側縁部に、それぞれ周方向に突出する状態で形成している。このうち、図2の(A)に示した小突起12、12は部分円筒面状であり、(B)に示した小突起12、12は部分球面状であり、(C)に示した小突起12、12は台形状である。又、図3の(A)に示した構造では、小突起12を、各係合凸部8の周方向片側縁部にのみ設けており、(B)に示した構造では、小突起12を、各係合凸部8の先端縁部に設けている。更に、図4に示した構造では、各係合凸部8aの外端部をレース部7の軸方向に折り曲げる事により、この外端部に曲げ起こし部13を形成している。そして、これら各曲げ起こし部13の周方向両側縁にそれぞれ小突起12、12を、レース部7の周方向に突出する状態で設けている。   For example, in the case of the structure shown in FIGS. 2A to 2C, the small protrusions 12, 12 protrude in the circumferential direction on the circumferential side edges of the engagement convex portions 8. It is formed in a state. Among these, the small protrusions 12 and 12 shown in FIG. 2A have a partial cylindrical surface shape, the small protrusions 12 and 12 shown in FIG. 2B have a partial spherical shape, and the small protrusions shown in FIG. The protrusions 12 and 12 are trapezoidal. Further, in the structure shown in FIG. 3A, the small protrusions 12 are provided only on one circumferential edge of each of the engaging protrusions 8. In the structure shown in FIG. , Provided at the front end edge of each engaging projection 8. Further, in the structure shown in FIG. 4, by bending the outer end portion of each engagement convex portion 8 a in the axial direction of the race portion 7, the bent portion 13 is formed at the outer end portion. Then, small protrusions 12 and 12 are provided on both side edges in the circumferential direction of the bent raised portions 13 so as to protrude in the circumferential direction of the race portion 7.

一方、前記スラストレース4dを添設すべき、ハウジングの支持壁、或いはトルクコンバータのステータ等の対向部材9の軸方向端面に、前記スラストレース4dのレース部7を収納する為の保持凹部10を形成している。又、この保持凹部10の外周縁部の周方向複数箇所に係合凹部11を、それぞれこの保持凹部10の外周縁から径方向外方に凹んだ状態で設けている。これら各係合凹部11の周方向寸法又は径方向寸法、更には深さ寸法は、これら各係合凹部11内に組み付けるべき前記各係合凸部8、8aの形状、並びに、前記各小突起12、12の設置位置等との関係で規制する。   On the other hand, a holding recess 10 for housing the race portion 7 of the thrust trace 4d is provided on an axial end surface of the opposing member 9 such as a support wall of the housing or a stator of the torque converter to which the thrust trace 4d is to be attached. Forming. In addition, engaging recesses 11 are provided at a plurality of positions in the circumferential direction of the outer peripheral edge of the holding recess 10 so as to be recessed radially outward from the outer peripheral edge of the holding recess 10. The circumferential dimension or the radial dimension, and the depth dimension of each of the engagement recesses 11 are the shape of each of the engagement projections 8 and 8a to be assembled in each of the engagement recesses 11 and the respective small projections. 12 and 12 are regulated in relation to the installation positions and the like.

先ず、前述の図2の(A)〜(C)及び図3の(A)に示した様に、前記各係合凸部8の周方向側縁に前記各小突起12、12を設けたスラストレース4dと組み合わせる場合には、前記各係合凹部11の周方向に関する自由状態での幅寸法wを、前記各小突起12、12を含む、前記各係合凸部8の同方向に関する自由状態での幅寸法Wよりも小さく(w<W)する。前記各係合凹部11に関する幅寸法wを、前記各係合凸部8に関する幅寸法Wよりも小さくする程度は僅かとし、前記スラストレース4dのレース部7を前記保持凹部10に組み付けるのに伴って、前記各係合凸部8を前記各係合凹部11内に、何れかの部分を変形(弾性変形と塑性変形との一方又は双方)させる事で押し込み可能とする。   First, as shown in (A) to (C) of FIG. 2 and (A) of FIG. 3, the small protrusions 12, 12 are provided on the circumferential side edges of the engaging protrusions 8. When combined with the thrust trace 4d, the width dimension w in the free state with respect to the circumferential direction of the respective engagement recesses 11 is set to be free in the same direction of the respective engagement projections 8 including the respective small protrusions 12 and 12. It is smaller than the width dimension W in the state (w <W). When the width dimension w related to each engaging recess 11 is made slightly smaller than the width dimension W related to each engaging protrusion 8, the lace portion 7 of the thrust trace 4d is assembled to the holding recess 10. Thus, the respective engaging projections 8 can be pushed into the respective engaging recesses 11 by deforming any part (one or both of elastic deformation and plastic deformation).

これに対して、前述の図3の(B)に示す様に、前記各係合凸部8の先端縁に前記小突起12を設けたスラストレース4dと組み合わせる場合には、前記各係合凹部11の外接円の自由状態での直径dを、前記小突起12を含む、前記各係合凸部8の外接円の自由状態での自由状態での直径Dよりも小さく(d<D)する。前記各係合凹部11に関する外接円の直径dを、前記各係合凸部8に関する外接円の直径Dよりも小さく程度は僅かとし、前記各係合凸部8を前記各係合凹部11内に、何れかの部分を変形させる事で押し込み可能とする。   On the other hand, as shown in FIG. 3 (B), when combined with the thrust trace 4d in which the small protrusions 12 are provided on the tip edges of the respective engaging convex portions 8, the respective engaging concave portions. The diameter d in the free state of the circumscribed circle of 11 is made smaller than the diameter D in the free state in the free state of the circumscribed circle of each of the engagement convex portions 8 including the small protrusions 12 (d <D). . The diameter d of the circumscribed circle related to each engaging recess 11 is made slightly smaller than the diameter D of the circumscribed circle related to each engaging convex portion 8, and each engaging convex portion 8 is set in each engaging recess 11. In addition, it can be pushed in by deforming any part.

更に、図4に示す様に、各係合凸部8aの外端部に曲げ起こし部13を形成したスラストレース4dと組み合わせる場合には、前記保持凹部10及び前記各係合凹部11の、軸方向に関する深さ寸法を大きくする。具体的には、これら各凹部10、11の深さ寸法Hを、前記曲げ起こし部13を含む、前記スラストレース4dの厚さ寸法T以上(H≧T)とする。前記各係合凹部11に関する幅寸法wを前記各係合凸部8に関する幅寸法Wよりも小さくする事に関しては、前記図2の(A)〜(C)及び図3の(A)に示した構造を採用した場合と同様とし、前記曲げ起こし部13を前記各係合凹部11内に圧入可能とする。   Further, as shown in FIG. 4, when combined with the thrust trace 4d in which the bent raised portion 13 is formed at the outer end portion of each engaging convex portion 8a, the shafts of the holding concave portion 10 and the respective engaging concave portions 11 are arranged. Increase the depth dimension in the direction. Specifically, the depth dimension H of each of the recesses 10 and 11 is set to be equal to or greater than the thickness dimension T of the thrust trace 4d including the bent raised portion 13 (H ≧ T). 2A to 2C and FIG. 3A show that the width dimension w related to each engagement recess 11 is smaller than the width dimension W related to each engagement protrusion 8. The bending raising portion 13 can be press-fitted into each of the engagement recesses 11 in the same manner as the case where the above structure is adopted.

本発明の構造を実現する為のスラストレース4dは、上述の様に、各係合凸部8、8aの周縁に小突起12、12を形成しており、このスラストレース4dと前記対向部材9とを組み合わせる際に、これら各小突起12、12の先端と前記各係合凹部11の内面とを強く当接させる。例えば、図2の(A)〜(C)に示した構造を有するスラストレース4dを前記対向部材9に組み付けると、前記各小突起12、12が前記各係合凹部11の周方向両内側面に食い込む様に係合し、前記スラストレース4dと前記対向部材9とが相対変位する事がなくなる。即ち、各部の寸法公差を考慮した場合でも、これら対向部材9とスラストレース4dとの嵌合部のがたつきをなくして、この嵌合部で磨耗が発生する事をより効果的に防止できる。前記図4に示した、曲げ起こし部13を備えたスラストレース4dの場合も、同様にして、嵌合部での磨耗を防止できる。更には、前記図3の(B)に示した構造を有するスラストレース4dを前記対向部材9に組み付けた場合には、前記各小突起12が前記各係合凹部11の内面のうちの外径側端縁に食い込む様に係合し、前記スラストレース4dと前記対向部材9とが相対変位する事を防止して、嵌合部での磨耗を防止する。   As described above, the thrust trace 4d for realizing the structure of the present invention has the small projections 12 and 12 formed on the peripheral edges of the engaging projections 8 and 8a. Are combined, the tips of the small protrusions 12 and 12 and the inner surfaces of the engagement recesses 11 are brought into strong contact with each other. For example, when the thrust trace 4d having the structure shown in FIGS. 2A to 2C is assembled to the opposing member 9, the small protrusions 12 and 12 are both inner surfaces in the circumferential direction of the engaging recesses 11. The thrust trace 4d and the opposing member 9 are not displaced relative to each other. That is, even when taking into account the dimensional tolerance of each part, it is possible to eliminate the rattling of the fitting part between the opposing member 9 and the thrust trace 4d, and to more effectively prevent the occurrence of wear at the fitting part. . In the case of the thrust trace 4d provided with the bend raising portion 13 shown in FIG. 4, wear at the fitting portion can be prevented in the same manner. Furthermore, when the thrust trace 4d having the structure shown in FIG. 3B is assembled to the opposing member 9, the small protrusions 12 are formed on the outer diameters of the inner surfaces of the engaging recesses 11. It engages so as to bite into the side edge, preventing the thrust trace 4d and the opposing member 9 from being displaced relative to each other, thereby preventing wear at the fitting portion.

1 レース付スラストころ軸受
2 保持器
3 ころ
4a、4b、4c、4d スラストレース
5 回転軸
6 段部
7 レース部
8、8a 係合凸部
9 対向部材
10 保持凹部
11 係合凹部
12 小突起
13 曲げ起こし部
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Thrust roller bearing with a race 2 Cage 3 Rollers 4a, 4b, 4c, 4d Thrust trace 5 Rotating shaft 6 Step part 7 Race part 8, 8a Engaging convex part 9 Opposing member 10 Holding concave part 11 Engaging concave part 12 Small protrusion 13 Bending part

Claims (8)

硬質金属板製で、平板状のレース部と、このレース部の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられた、少なくとも1個の係合凸部とを備えたスラストレースに於いて、この係合凸部の一部に、この係合凸部の縁部から突出する小突起を設けた事を特徴とするスラストレース。   A thrust race which is made of a hard metal plate and includes a flat lace portion and at least one engaging convex portion which protrudes radially outward from the outer peripheral edge of the lace portion. A thrust trace characterized in that a small protrusion protruding from the edge of the engaging protrusion is provided on a part of the engaging protrusion. 前記小突起が、前記レース部の周方向に関して、前記係合凸部の側縁に、この周方向に突出する状態で設けられている、請求項1に記載したスラストレース。   The thrust trace according to claim 1, wherein the small protrusion is provided on a side edge of the engagement convex portion in a state of protruding in the circumferential direction with respect to the circumferential direction of the race portion. 前記レース部の径方向に関して、前記係合凸部の外端部をこのレース部の軸方向に折り曲げる事により、この外端部に曲げ起こし部が形成されており、前記小突起が、前記レース部の周方向に関して、これら各曲げ起こし部の側縁に、この周方向に突出する状態で設けられている、請求項1に記載したスラストレース。   With respect to the radial direction of the race portion, the outer end portion of the engagement convex portion is bent in the axial direction of the race portion, so that a bend-raised portion is formed at the outer end portion, and the small protrusion is formed on the race portion. The thrust trace according to claim 1, wherein the thrust trace is provided at a side edge of each of the bent raised portions with respect to the circumferential direction of the portion so as to protrude in the circumferential direction. 前記小突起が、前記レース部の径方向に関して、前記係合凸部の外端縁に、この径方向外方に突出する状態で設けられている、請求項1に記載したスラストレース。   2. The thrust trace according to claim 1, wherein the small protrusion is provided on the outer end edge of the engagement convex portion in a state of protruding outward in the radial direction with respect to the radial direction of the race portion. 少なくとも1枚のレースと、放射状に配置された複数個のころと、これら各ころを転動自在に保持する保持器とを備えたレース付スラストころ軸受であって、前記レースが請求項1〜4のうちの何れか1項に記載したスラストレースである事を特徴とするレース付スラストころ軸受。   A thrust roller bearing with a race, comprising at least one race, a plurality of radially arranged rollers, and a cage for holding each of the rollers in a freely rollable manner. A thrust roller bearing with a race, characterized in that it is a thrust race described in any one of the items 4 above. 回転中心軸を互いに一致させて軸方向に対向させた状態で設けられた1対の対向部材と、これら両対向部材のうちの少なくとも一方の対向部材の軸方向端面で、他方の対向部材の軸方向端面に対向する部分に形成された保持凹部と、この保持凹部の外周縁から径方向外方に凹んだ状態で設けられた、少なくとも1個の係合凹部と、この保持凹部に内嵌したレース部及びこのレース部の外周縁から径方向外方に突出する状態で設けられて前記係合凹部に内嵌した係合凸部を備えたスラストレースを含むレース付転がり軸受とを備えた回転支持装置に於いて、このレース付転がり軸受が請求項5に記載したレース付転がり軸受である事を特徴とする回転支持装置。   A pair of opposing members provided in a state in which the rotation center axes coincide with each other in the axial direction, and an axial end surface of at least one of the opposing members, the axis of the other opposing member A holding recess formed in a portion facing the direction end surface, at least one engaging recess provided in a state of being recessed radially outward from the outer peripheral edge of the holding recess, and fitted into the holding recess Rotation provided with a race portion and a rolling bearing with a race including a thrust race provided with an engaging convex portion fitted in the engaging concave portion and projecting radially outward from the outer peripheral edge of the race portion 6. A rotary support device according to claim 5, wherein the race-equipped rolling bearing is the race-equipped rolling bearing. 前記レース付転がり軸受に組み込まれたスラストレースが、請求項2〜3のうちの何れか1項に記載したスラストレースであり、前記係合凹部の周方向に関する自由状態での幅寸法が、前記小突起を含む、前記係合凸部の同方向に関する自由状態での幅寸法よりも小さく、この係合凸部を前記係合凹部内に、何れかの部分を変形させる事で押し込み可能である、請求項6に記載した回転支持装置。   The thrust trace incorporated in the rolling bearing with a race is the thrust trace according to any one of claims 2 to 3, wherein a width dimension in a free state with respect to a circumferential direction of the engagement recess is the Including the small protrusion, the engagement protrusion is smaller than the width dimension in the free state in the same direction, and the engagement protrusion can be pushed into the engagement recess by deforming any part. The rotation support device according to claim 6. 前記レース付転がり軸受に組み込まれたスラストレースが、請求項4に記載したスラストレースであり、前記係合凹部の外接円の自由状態での直径が、前記小突起を含む、前記係合凸部の外接円の自由状態での自由状態での直径よりも小さく、この係合凸部を前記係合凹部内に、何れかの部分を変形させる事で押し込み可能である、請求項6に記載した回転支持装置。   The thrust projection incorporated in the rolling bearing with a race is the thrust trace according to claim 4, and the engagement convex portion includes a small diameter of a circumscribed circle of the engagement concave portion including the small projection. The diameter of the circumscribed circle is smaller than the free state in the free state, and the engaging convex portion can be pushed into the engaging concave portion by deforming any portion. Rotating support device.
JP2011255774A 2011-11-24 2011-11-24 Thrust trace, thrust roller bearing with race and rotation support device Active JP5953713B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011255774A JP5953713B2 (en) 2011-11-24 2011-11-24 Thrust trace, thrust roller bearing with race and rotation support device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2011255774A JP5953713B2 (en) 2011-11-24 2011-11-24 Thrust trace, thrust roller bearing with race and rotation support device

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2013108599A true JP2013108599A (en) 2013-06-06
JP2013108599A5 JP2013108599A5 (en) 2015-01-08
JP5953713B2 JP5953713B2 (en) 2016-07-20

Family

ID=48705546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011255774A Active JP5953713B2 (en) 2011-11-24 2011-11-24 Thrust trace, thrust roller bearing with race and rotation support device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5953713B2 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5007746A (en) * 1989-12-26 1991-04-16 Federal-Mogul Corporation Thrust bearing with resilient retention tang
JPH03129122A (en) * 1989-10-14 1991-06-03 Jatco Corp Thrust bearing installing mechanism
JP2007107671A (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Aisin Aw Co Ltd Thrust bearing device
JP2009108951A (en) * 2007-10-31 2009-05-21 Nsk Ltd Fixing method of thrust needle roller bearing

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH03129122A (en) * 1989-10-14 1991-06-03 Jatco Corp Thrust bearing installing mechanism
US5007746A (en) * 1989-12-26 1991-04-16 Federal-Mogul Corporation Thrust bearing with resilient retention tang
JP2007107671A (en) * 2005-10-14 2007-04-26 Aisin Aw Co Ltd Thrust bearing device
JP2009108951A (en) * 2007-10-31 2009-05-21 Nsk Ltd Fixing method of thrust needle roller bearing

Also Published As

Publication number Publication date
JP5953713B2 (en) 2016-07-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6091148B2 (en) Electric linear actuator
KR101504810B1 (en) Thrust roller bearing
JP4581542B2 (en) Rotating support device
JP5630159B2 (en) Combined radial and thrust needle bearings
WO2015136622A1 (en) Wave generator and strain wave gear device
JP2011038563A (en) Inner ring and outer ring, and ball bearing
JP2009079629A (en) Retainer for needle roller bearing
JP2007024292A (en) Spinning support
JP5953713B2 (en) Thrust trace, thrust roller bearing with race and rotation support device
JP2007239927A (en) Driving force transmission device
JP2006242199A (en) Thrust roller bearing
JP2017020630A (en) Ball screw and electric actuator having the same
JP2008196570A (en) Rolling bearing device
JP6064783B2 (en) Rolling bearing
JP6217366B2 (en) One-way clutch
JP2014159846A (en) Roller bearing and fixation device
JP6121760B2 (en) Electric linear actuator
JP2005133869A (en) Tapered roller bearing for transmission
JP2012145134A (en) Bearing device
JP2008196544A (en) Conical roller bearing
JP5012419B2 (en) Thrust needle roller bearing fixing method
JP5029430B2 (en) Thrust roller bearing device
JP2015098878A (en) Bearing device
JP2007211834A (en) Bearing device for gear
JP7043778B2 (en) Rotation support

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141118

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20141118

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20150917

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20151006

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20151204

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20160517

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20160530

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5953713

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150