JP2012517911A - “デッドバンド”排除をもつトルクレンチ及び改善されたトルク監視システム - Google Patents
“デッドバンド”排除をもつトルクレンチ及び改善されたトルク監視システム Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012517911A JP2012517911A JP2011550134A JP2011550134A JP2012517911A JP 2012517911 A JP2012517911 A JP 2012517911A JP 2011550134 A JP2011550134 A JP 2011550134A JP 2011550134 A JP2011550134 A JP 2011550134A JP 2012517911 A JP2012517911 A JP 2012517911A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- wall
- torque
- torque wrench
- hollow housing
- proximal end
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims description 33
- 230000007717 exclusion Effects 0.000 title description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 18
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000002596 correlated effect Effects 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 239000003381 stabilizer Substances 0.000 description 2
- 239000004809 Teflon Substances 0.000 description 1
- 229920006362 Teflon® Polymers 0.000 description 1
- 238000007792 addition Methods 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 238000012217 deletion Methods 0.000 description 1
- 230000037430 deletion Effects 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B17/00—Hand-driven gear-operated wrenches or screwdrivers
- B25B17/02—Hand-driven gear-operated wrenches or screwdrivers providing for torque amplification
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25B—TOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
- B25B23/00—Details of, or accessories for, spanners, wrenches, screwdrivers
- B25B23/14—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers
- B25B23/142—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers
- B25B23/1422—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters
- B25B23/1425—Arrangement of torque limiters or torque indicators in wrenches or screwdrivers specially adapted for hand operated wrenches or screwdrivers torque indicators or adjustable torque limiters by electrical means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Spanners, Wrenches, And Screw Drivers And Accessories (AREA)
Abstract
【選択図】図5
Description
ジョージ・L・キャッスル
(出願中の特許出願の参照)
この特許出願は、ジョージ・L・キャッスルによって2009年2月13日に出願された、“デッドバンド”排除をもつトルクレンチ及び改善されたトルク監視システムの出願中の米国仮特許出願第61/207673号(代理人の整理番号CASTLE−1 PROV)の優先権を主張し、その特許出願は参照によって本明細書中に組み込まれる。
(発明の分野)
本発明は、概ね、機械的なツールに関し、より詳細には、トルクレンチに関する。
トルクレンチは、ナットやボルトなどのファスナーに正確なトルク量を適用するために使用されるツールである。正確なトルク量をファスナーに適用することは、多くの状況、例えば、ヘリコプターのメインローターシャフトの取り付け及び取り外しを行うときなどで重要になる。
本発明の他の実施形態では、ワークピースハウジンに隣接して配置されたワークピースファスナーにトルクを適用するための方法であって、近位端及び遠位端を有する外壁と、近位端及び遠位端を有する内壁とを備える中空ハウジングであって、外壁の近位端が内壁の近位端に接続され、外壁の遠位端がワークピースのハウジングと係合するように形状づけられている、中空ハウジングと、中空ハウジングの内壁内への配置のための、トルク入力シャフト及びワークピースファスナーと係合するように形状づけられているトルク出力シャフトを有する機械的な倍率器であって、中空ハウジングの内壁に接続される機械的な倍率器と、内壁の中間点の近位側にある中空ハウジングの内壁に取り付けられた少なくとも一つの歪みゲージを有するトルク監視システムと、を備える、トルクレンチを提供することと、中空ハウジングの外壁の遠位端がワークピースハウジングと係合し、トルク出力シャフトがワークピースファスナーと係合するように、トルクレンチをワークピースに取り付けることと、トルクをトルク入力シャフトにかけることと、を備える方法が提供される。
本発明のこれらの及び他の目的及び特徴は、同じ符号が同じ部品を参照する添付の図面と共に考慮される、本発明の好適実施形態の以下の詳細な説明によってより完全に開示又は明らかにされよう。
本発明は、特定の例示的な好ましい実施形態に関して説明してきたが、それはそのように限定されないが、多くの追加、削除および修正が、本発明の範囲から逸脱しないで本明細書中に記載された好ましい実施形態に加えることができることを当業者によって容易に理解され認識されるであろう。
Claims (27)
- トルクレンチであって、
近位端及び遠位端を有する外壁と、近位端及び遠位端を有する内壁とを備える中空ハウジングであって、内壁と外壁との間に間隙を形成するように内壁が外壁と離間されており、外壁の近位端が内壁の近位端に接続され、外壁の遠位端がワークピースのハウジングと係合するように形状づけられている、中空ハウジングと、
中空ハウジングの内壁内への配置のための、トルク入力シャフト及びワークピースファスナーと係合するように形状づけられているトルク出力シャフトを有する機械的な倍率器であって、緩くて非締結な接続によって中空ハウジングの内壁に接続される機械的な倍率器と、を備える、トルクレンチ。 - 請求項1記載のトルクレンチにおいて、
外壁は、円筒形であり、内壁は、円筒形であり、間隙は、円筒形である、トルクレンチ。 - 請求項1記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結な接続は、緩くて非締結なキー溝接続である、トルクレンチ。 - 請求項3記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結なキー溝接続は、中空ハウジンの内壁に配置された第1のキー溝組と、機械的な倍率器に配置された第2のキー溝組とを備える、トルクレンチ。 - 請求項1記載のトルクレンチにおいて、
トルクレンチは、さらに、トルク監視システムを備える、トルクレンチ。 - 請求項5記載のトルクレンチにおいて、
トルク監視システムは、少なくとも一つの歪みゲージを備える、トルクレンチ。 - 請求項6記載のトルクレンチにおいて、
少なくとも一つの歪みゲージは、中空ハウジンの内壁に取り付けられる、トルクレンチ。 - 請求項7記載のトルクレンチにおいて、
中空ハウジンの外壁は、中空ハウジンの内壁に取り付けられた少なくとも一つの歪みゲージと整合する少なくとも一つの開口を有する、トルクレンチ。 - 請求項6記載のトルクレンチにおいて、
少なくとも一つの歪みゲージは、内壁の中間点の近位側に取り付けられる、トルクレンチ。 - 請求項6記載のトルクレンチにおいて、
外壁は、内壁の厚さの約5乃至7倍の厚さを有する、トルクレンチ。 - 請求項6記載のトルクレンチにおいて、
内壁の近位端は、近位端壁によって外壁の近位端に取り付けられ、外壁が近位端壁と接合するポイントで実質的な半径が提供され、内壁が近位端壁と接合するポイントで実質的な半径が提供される、トルクレンチ。 - 請求項6記載のトルクレンチにおいて、
内壁は、非常に滑らかな表面仕上げで形成される、トルクレンチ。 - 請求項12記載のトルクレンチにおいて、
内壁は、32μの表面仕上げ、又は、スムーザーで形成される、トルクレンチ。 - 請求項1記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結な接続は、緩いボルト連結である、トルクレンチ。 - トルクレンチであって、
近位端及び遠位端を有する外壁と、近位端及び遠位端を有する内壁とを備える中空ハウジングであって、外壁の近位端が内壁の近位端に接続され、外壁の遠位端がワークピースのハウジングと係合するように形状づけられている、中空ハウジングと、
中空ハウジングの内壁内への配置のための、トルク入力シャフト及びワークピースファスナーと係合するように形状づけられているトルク出力シャフトを有する機械的な倍率器であって、中空ハウジングの内壁に接続される機械的な倍率器と、
内壁の中間点の近位側にある中空ハウジングの内壁に取り付けられた少なくとも一つの歪みゲージを有するトルク監視システムと、を備える、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
外壁は、内壁の厚さの約5乃至7倍の厚さを有する、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
内壁の近位端は、近位端壁によって外壁の近位端に取り付けられ、外壁が近位端壁と接合するポイントで実質的な半径が提供され、内壁が近位端壁と接合するポイントで実質的な半径が提供される、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
内壁は、非常に滑らかな表面仕上げで形成される、トルクレンチ。 - 請求項18記載のトルクレンチにおいて、
内壁は、32μの表面仕上げ、又は、スムーザーで形成される、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
中空ハウジンの外壁は、中空ハウジンの内壁に取り付けられた少なくとも一つの歪みゲージと整合する少なくとも一つの開口を有する、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
機械的な倍率器は、緩くて非締結な接続によって中空ハウジングの内壁に接続される、トルクレンチ。 - 請求項21記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結な接続は、緩くて非締結なキー溝接続である、トルクレンチ。 - 請求項22記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結なキー溝接続は、中空ハウジンの内壁に配置された第1のキー溝組と、機械的な倍率器に配置された第2のキー溝組とを備える、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
外壁は、円筒形であり、内壁は、円筒形であり、間隙は、円筒形である、トルクレンチ。 - 請求項15記載のトルクレンチにおいて、
緩くて非締結な接続は、緩いボルト連結である、トルクレンチ。 - ワークピースハウジンに隣接して配置されたワークピースファスナーにトルクを適用するための方法であって、
近位端及び遠位端を有する外壁と、近位端及び遠位端を有する内壁とを備える中空ハウジングであって、内壁と外壁との間に間隙を形成するように内壁が外壁と離間されており、外壁の近位端が内壁の近位端に接続され、外壁の遠位端がワークピースのハウジングと係合するように形状づけられている、中空ハウジングと、中空ハウジングの内壁内への配置のための、トルク入力シャフト及びワークピースファスナーと係合するように形状づけられているトルク出力シャフトを有する機械的な倍率器であって、緩くて非締結な接続によって中空ハウジングの内壁に接続される機械的な倍率器と、を備えるトルクレンチを提供することと、
中空ハウジングの外壁の遠位端がワークピースハウジングと係合し、トルク出力シャフトがワークピースファスナーと係合するように、トルクレンチをワークピースに取り付けることと、
トルクをトルク入力シャフトにかけることと、を備える方法。 - ワークピースハウジンに隣接して配置されたワークピースファスナーにトルクを適用するための方法であって、
近位端及び遠位端を有する外壁と、近位端及び遠位端を有する内壁とを備える中空ハウジングであって、外壁の近位端が内壁の近位端に接続され、外壁の遠位端がワークピースのハウジングと係合するように形状づけられている、中空ハウジングと、中空ハウジングの内壁内への配置のための、トルク入力シャフト及びワークピースファスナーと係合するように形状づけられているトルク出力シャフトを有する機械的な倍率器であって、中空ハウジングの内壁に接続される機械的な倍率器と、内壁の中間点の近位側にある中空ハウジングの内壁に取り付けられた少なくとも一つの歪みゲージを有するトルク監視システムと、を備える、トルクレンチを提供することと、
中空ハウジングの外壁の遠位端がワークピースハウジングと係合し、トルク出力シャフトがワークピースファスナーと係合するように、トルクレンチをワークピースに取り付けることと、
トルクをトルク入力シャフトにかけることと、を備える方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US20767309P | 2009-02-13 | 2009-02-13 | |
US61/207,673 | 2009-02-13 | ||
PCT/US2010/000423 WO2010093474A1 (en) | 2009-02-13 | 2010-02-16 | Torque wrench with "deadband" elimination and improved torque monitoring system |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012517911A true JP2012517911A (ja) | 2012-08-09 |
JP5699338B2 JP5699338B2 (ja) | 2015-04-08 |
Family
ID=42562022
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011550134A Active JP5699338B2 (ja) | 2009-02-13 | 2010-02-16 | “デッドバンド”排除をもつトルクレンチ及び改善されたトルク監視システム |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8434389B2 (ja) |
EP (1) | EP2396147B1 (ja) |
JP (1) | JP5699338B2 (ja) |
CA (1) | CA2752088C (ja) |
WO (1) | WO2010093474A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10070582B2 (en) | 2016-04-20 | 2018-09-11 | Tti (Macao Commercial Offshore) Limited | String trimmer head |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5130567B1 (ja) * | 1971-06-07 | 1976-09-01 | ||
US4055080A (en) * | 1974-11-11 | 1977-10-25 | Farr Emory W | Torquing apparatus |
JPH09141567A (ja) * | 1995-11-24 | 1997-06-03 | Tonichi Seisakusho:Kk | トルクレンチ |
JP2002120160A (ja) * | 2000-10-13 | 2002-04-23 | Kuken:Kk | レンチ |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2961904A (en) | 1959-02-03 | 1960-11-29 | Sergan Hydraulics Inc | Hydraulically actuated wrench |
US3472083A (en) * | 1967-10-25 | 1969-10-14 | Lawrence S Schnepel | Torque wrench |
US3604718A (en) * | 1969-06-09 | 1971-09-14 | Becker Drilling Alberta Ltd | Tong assembly for drill pipes |
US4558601A (en) | 1984-01-06 | 1985-12-17 | J. S. Technology, Inc. | Digital indicating torque wrench |
US4845998A (en) | 1988-02-01 | 1989-07-11 | Kent-Moore Corporation | Apparatus for precision tensioning of threaded fasteners |
DE3840684A1 (de) | 1988-12-02 | 1990-06-07 | Jomi Trust Reg | Drehmomentschluessel und vorrichtung zu seinem einstellen und/oder eichen |
US5203239A (en) | 1990-05-22 | 1993-04-20 | Barnes Group Inc. | Torque wrench |
US5056384A (en) | 1990-05-22 | 1991-10-15 | Barnes Group Inc. | Torque wrench |
EP0480588B1 (en) | 1990-10-12 | 1998-05-20 | Imperial Chemical Industries Plc | Continuous process for the production of isocyanate prepolymers and polyurethane foams prepared therefrom |
US5388478A (en) | 1992-09-04 | 1995-02-14 | Barnes Group, Inc. | Torque wrench having a rapid traverse adapter and a method for its use |
US5404775A (en) * | 1994-03-11 | 1995-04-11 | Sanyo Machine | Right angle fastening device |
US5616095A (en) * | 1995-07-10 | 1997-04-01 | Pruitt; Charles D. | Force multiplier tool |
US7156003B2 (en) * | 2003-01-09 | 2007-01-02 | Cole Charles A | Radial indexing head tool with floating splined pin |
JP3975299B2 (ja) * | 2004-07-08 | 2007-09-12 | 前田金属工業株式会社 | 締付トルク測定ユニット及びトルク表示締付機 |
FR2882287B1 (fr) * | 2005-02-24 | 2008-09-19 | Georges Renault Soc Par Action | Outillage comprenant au moins un organe rotatif et des moyens de mesure de frequences vibratoires dudit organe en vue de determiner son etat d'usure, unite de controle et procede correspondants |
CN200945596Y (zh) * | 2006-08-14 | 2007-09-12 | 上海斯巴洛克精密紧固件有限公司 | 增扭器 |
US7490535B2 (en) * | 2006-10-26 | 2009-02-17 | Yong Su HA | Wrench |
-
2010
- 2010-02-16 WO PCT/US2010/000423 patent/WO2010093474A1/en active Application Filing
- 2010-02-16 JP JP2011550134A patent/JP5699338B2/ja active Active
- 2010-02-16 US US12/658,848 patent/US8434389B2/en active Active
- 2010-02-16 EP EP10741533.3A patent/EP2396147B1/en active Active
- 2010-02-16 CA CA2752088A patent/CA2752088C/en active Active
-
2013
- 2013-05-07 US US13/888,933 patent/US8991284B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5130567B1 (ja) * | 1971-06-07 | 1976-09-01 | ||
US4055080A (en) * | 1974-11-11 | 1977-10-25 | Farr Emory W | Torquing apparatus |
JPH09141567A (ja) * | 1995-11-24 | 1997-06-03 | Tonichi Seisakusho:Kk | トルクレンチ |
JP2002120160A (ja) * | 2000-10-13 | 2002-04-23 | Kuken:Kk | レンチ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CA2752088C (en) | 2017-09-19 |
WO2010093474A1 (en) | 2010-08-19 |
US20100242692A1 (en) | 2010-09-30 |
EP2396147A4 (en) | 2017-05-03 |
CA2752088A1 (en) | 2010-08-19 |
JP5699338B2 (ja) | 2015-04-08 |
US20140007747A1 (en) | 2014-01-09 |
EP2396147A1 (en) | 2011-12-21 |
US8991284B2 (en) | 2015-03-31 |
EP2396147B1 (en) | 2019-10-09 |
US8434389B2 (en) | 2013-05-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN110418948B (zh) | 拉拽装置 | |
CN110418949B (zh) | 拉拽装置 | |
US20060005637A1 (en) | Tightening torque measuring unit and torque indicating tightening device | |
TWI415719B (zh) | 鎖緊扭力的測量單元 | |
CN102288352A (zh) | 一种测定螺栓扭矩系数的方法和装置 | |
JP2019168445A (ja) | ねじ継手の可視トルク表示 | |
CN109029962A (zh) | 确定紧固施工方案的试验系统 | |
JP5699338B2 (ja) | “デッドバンド”排除をもつトルクレンチ及び改善されたトルク監視システム | |
EP2110653B1 (en) | An apparatus for calibration of fluid-operated power torque tools | |
CN113639917A (zh) | 一种螺栓拧紧力矩的确定装置及方法 | |
CN113779748A (zh) | 一种发动机螺栓拧紧工艺计算方法和装置 | |
CN102343568B (zh) | 数字扭力扳手结构及使其握把均力的方法 | |
EP2436936B1 (en) | Bolt preloading check system | |
EP0037359A1 (en) | Flexible torque transmitting coupling and method of disassembling the coupling | |
US5083471A (en) | Method and apparatus for capturing torque for testing the rigidity and strength of torque transmission components | |
EP3820648A1 (en) | Power tool attachment part | |
IL177832A (en) | Adaptor for a torque transducer | |
JP2013040647A (ja) | フランジのガスケット締代測定方法 | |
JP4049682B2 (ja) | 鋼管杭用ねじ継手及び締結方法 | |
TWI846370B (zh) | 棘輪扳手結構 | |
EP4137731A1 (en) | Universal torque indicator fitting with positive lock feature | |
JP6738674B2 (ja) | 部材取替用ジャッキ | |
JPH06344271A (ja) | キャリブレーション用治具 | |
TWI433758B (zh) | 金屬齒伺服機之傳動元件輔助拆卸工具 | |
KR20080047171A (ko) | 디퍼렌셜 기어의 자동 조립장치 및 조립방법 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20130205 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20140129 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20140428 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20140508 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20140729 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20141219 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711 Effective date: 20150119 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20150119 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150120 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5699338 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |