JP2012218436A - 真空成形のレギュレータバッグ - Google Patents
真空成形のレギュレータバッグ Download PDFInfo
- Publication number
- JP2012218436A JP2012218436A JP2012013988A JP2012013988A JP2012218436A JP 2012218436 A JP2012218436 A JP 2012218436A JP 2012013988 A JP2012013988 A JP 2012013988A JP 2012013988 A JP2012013988 A JP 2012013988A JP 2012218436 A JP2012218436 A JP 2012218436A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bag
- regulator
- regulator bag
- vacuum
- blank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000007666 vacuum forming Methods 0.000 title claims abstract description 15
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 47
- 230000008602 contraction Effects 0.000 claims abstract description 11
- 238000000465 moulding Methods 0.000 claims description 29
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 17
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 13
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 239000006261 foam material Substances 0.000 claims description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 abstract description 50
- 238000003856 thermoforming Methods 0.000 abstract description 10
- 238000007789 sealing Methods 0.000 abstract description 5
- 239000011162 core material Substances 0.000 description 14
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 14
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 239000013518 molded foam Substances 0.000 description 5
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 229920002430 Fibre-reinforced plastic Polymers 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- 239000011151 fibre-reinforced plastic Substances 0.000 description 3
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920000049 Carbon (fiber) Polymers 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 2
- 239000004917 carbon fiber Substances 0.000 description 2
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 239000010408 film Substances 0.000 description 2
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 2
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 2
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000002243 precursor Substances 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 239000012783 reinforcing fiber Substances 0.000 description 2
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000012298 atmosphere Substances 0.000 description 1
- 239000011324 bead Substances 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 239000003733 fiber-reinforced composite Substances 0.000 description 1
- 230000006870 function Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000007935 neutral effect Effects 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 1
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 239000002344 surface layer Substances 0.000 description 1
- 239000010409 thin film Substances 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/10—Forming by pressure difference, e.g. vacuum
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C51/00—Shaping by thermoforming, i.e. shaping sheets or sheet like preforms after heating, e.g. shaping sheets in matched moulds or by deep-drawing; Apparatus therefor
- B29C51/16—Lining or labelling
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D33/00—Details of, or accessories for, sacks or bags
- B65D33/16—End- or aperture-closing arrangements or devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
- B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
- B29C2791/00—Shaping characteristics in general
- B29C2791/004—Shaping under special conditions
- B29C2791/006—Using vacuum
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Blow-Moulding Or Thermoforming Of Plastics Or The Like (AREA)
- Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
Abstract
【解決手段】成形ブランク16を変形させるための真空成形装置40が開示される。本装置40には、金型22、及び、金型22に隣接して配設された少なくとも1つのレギュレータバッグ42が含まれる。レギュレータバッグ42には、外部及び第1の体積を有する内部を備えた密封バッグ、及び、レギュレータバッグ42の内部から外部へ規定された通路が含まれる。その通路は、レギュレータバッグ42が1つの収縮速度を有するように構成され、これにより、密封バッグの外部が一定の減圧下にある間、密封バッグが一定時間を経て第1の体積から第2の体積へ収縮する。また、本装置40には金型に結合された真空膜46も含まれ、真空膜46は、成形ブランク16、及び、少なくとも1つのレギュレータバッグ42を封入する真空空間48を形成するように構成される。
【選択図】図3
Description
Claims (20)
- 成形ブランクを変形させるための真空成形装置であって、
金型と、
前記金型に隣接して配設された少なくとも1つのレギュレータバッグと、
前記金型に結合され、前記成形ブランク、及び前記少なくとも1つのレギュレータバッグを封入する真空空間を形成するように構成された真空膜と、
を含んで構成され、
前記レギュレータバッグは、
外部及び第1の体積を有する内部を備えた密封バッグと、
前記レギュレータバッグの内部から外部へ規定された通路と、
を含んで構成され、
前記通路は、前記レギュレータバッグが1つの収縮速度を有するように構成され、これにより、前記密封バッグの外部が一定の減圧下にある間、前記密封バッグが一定時間を経て第1の体積から第2の体積へ収縮する装置。 - 前記真空空間に結合され、前記真空空間内の圧力を一定の圧力へ選択可能に減少させるように構成された真空供給源を更に含んで構成された請求項1に記載の装置。
- 前記成形ブランクの温度を一定の温度まで選択可能に上げるように構成された熱供給源を更に含んで構成された請求項1に記載の装置。
- 前記成形ブランクと前記レギュレータバッグの間に配設された少なくとも1つの可撓性支持材を更に含んで構成された請求項1に記載の装置。
- 前記金型は、水平な底板と、上向きの成形面と、を含んで構成され、
前記少なくとも1つのレギュレータバッグは、前記成形面に隣接する前記底板上に配設され、
前記可撓性支持材は、前記成形面の上、かつ、前記少なくとも1つのレギュレータバッグの上に配設され、そして、前記成形ブランクを支持するように構成され、
前記真空膜は、前記可撓性支持材、前記少なくとも1つのレギュレータバッグ、及び前記成形面により支持された前記成形ブランクの上に配置されて、前記底板に封着されるように構成された請求項4に記載の装置。 - 前記成形面は錐体の一部を含んで構成された請求項5に記載の装置。
- 前記成形面は円筒の一部を含んで構成された請求項5に記載の装置。
- 成形プロセスの真空空間内で使用するためのレギュレータバッグであって、
一定の第1の体積を有する内部を備えた密封バッグと、
前記レギュレータバッグの内部から外部へ規定された通路と、
を含んで構成され、
前記通路は、前記レギュレータバッグが1つの収縮速度を有するように構成され、これにより、前記密封バッグの外部が一定の減圧下にある間、前記密封バッグが一定時間を経て第1の体積から第2の体積へ収縮するレギュレータバッグ。 - 前記内部と前記外部がいずれも周囲圧力下である間、前記密封バッグは前記第1の体積を有し、前記減圧は周囲圧力以下である請求項8に記載のレギュラーバッグ。
- 前記レギュレータバッグの収縮速度を変更するために、前記成形プロセスの間、前記規定された通路が変えられるように構成された請求項8に記載のレギュレータバッグ。
- 真空成形プロセスの間、成形ブランクの変形を制限する方法であって、
第1の体積を有する内部から外部へ規定された通路を含んで構成された少なくとも1つのガス充填レギュレータバッグを金型に隣接して配置する工程と、
前記成形ブランクの少なくとも一部を前記レギュレータバッグに隣接して配置する工程と、
前記成形ブランク、前記少なくとも1つのレギュレータバッグ、及び前記金型の少なくとも一部を真空膜で囲んで真空空間を形成する工程と、
前記真空空間内の圧力を一定の第1の圧力まで減少させて、これにより、前記レギュレータバッグを収縮させる工程と、
を含んで構成された方法。 - 可撓性支持材を前記レギュレータバッグの上に配置する工程を更に含んで構成され、
前記成形ブランクの少なくとも一部を前記レギュレータバッグに隣接して配置する前記工程は、前記可撓性支持材上に少なくとも部分的に前記成形ブランクを配置することを含んで構成された請求項11に記載の方法。 - 前記レギュレータバッグが一定の第2の体積に収縮するまで、前記真空空間内の前記第1の圧力を維持する工程を更に含んで構成された請求項11に記載の方法。
- 前記成形ブランクを一定の第1の温度まで加熱する工程を更に含んで構成された請求項11に記載の方法。
- 前記真空空間内の圧力を減少させる前に前記成形ブランクが前記第1の温度まで加熱される請求項14に記載の方法。
- 前記レギュレータバッグが一定の第2の体積に収縮した後に、前記成形ブランクを一定の第2の温度まで冷却する工程を更に含んで構成された請求項14に記載の方法。
- 前記レギュレータバッグが一定の第3の体積に収縮した後に、前記真空空間内の圧力を第2の圧力に変更する工程を更に含んで構成された請求項11に記載の方法。
- 前記第3の体積は前記第2の体積よりも大きいものである請求項17に記載の方法。
- 前記成形ブランクが十分成形されるまで前記真空空間内の前記第1の圧力を保持する工程を更に含んで構成された請求項11に記載の方法。
- 前記成形ブランクは発泡材料を含んで構成された請求項11に記載の方法。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US13/084,903 US8795574B2 (en) | 2011-04-12 | 2011-04-12 | Vacuum forming regulator bag |
US13/084,903 | 2011-04-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2012218436A true JP2012218436A (ja) | 2012-11-12 |
JP5940312B2 JP5940312B2 (ja) | 2016-06-29 |
Family
ID=45654931
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2012013988A Active JP5940312B2 (ja) | 2011-04-12 | 2012-01-26 | 真空成形のレギュレータバッグ |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US8795574B2 (ja) |
EP (1) | EP2511071B1 (ja) |
JP (1) | JP5940312B2 (ja) |
CA (1) | CA2768113C (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015231740A (ja) * | 2014-06-04 | 2015-12-24 | ザ・ボーイング・カンパニーTheBoeing Company | 材料の層状体の表面輪郭を規定するためのシステム及び方法 |
WO2021157807A1 (ko) * | 2020-02-04 | 2021-08-12 | 최석영 | 소재 성형 장치 및 소재 성형 방법 |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN108453993B (zh) * | 2012-07-24 | 2021-07-02 | 赢创运营有限公司 | Pmi泡沫材料的新成型方法和/或由其制备的复合组件 |
US9211660B2 (en) * | 2012-12-21 | 2015-12-15 | John Borland | Adjustable support for preformed mold |
US10518516B2 (en) * | 2014-10-31 | 2019-12-31 | The Boeing Company | Method and system of forming a composite laminate |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050053762A1 (en) * | 2002-08-30 | 2005-03-10 | Willden Kurtis S. | Forming method for composites |
US20090025448A1 (en) * | 2007-01-22 | 2009-01-29 | Saab Ab | Method and apparatus for manufacture of a profile element |
JP2010540294A (ja) * | 2007-10-04 | 2010-12-24 | エアバス・ユ―ケ―・リミテッド | 被成形材の成形方法 |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4867829A (en) | 1987-01-16 | 1989-09-19 | Takashimaya Nippatsu Kogyo Co., Ltd. | Process for producing interior vehicular trim |
US5246275A (en) * | 1987-08-21 | 1993-09-21 | Arredondo Jr Rene N | Wheel for bicycles and method of producing |
JP3085825B2 (ja) | 1993-06-11 | 2000-09-11 | しげる工業株式会社 | 真空成形法 |
US5622733A (en) * | 1994-10-04 | 1997-04-22 | Rockwell International Corporation | Tooling for the fabrication of composite hollow crown-stiffened skins and panels |
US6265044B1 (en) | 1998-02-05 | 2001-07-24 | Honda Giken Kogyo Kabushiki Kaisha | Method of covering a profiled surface of a base member with a sheet by using bonding under vacuum, and a sheet suitable for use in the method |
JP2000158528A (ja) | 1999-10-14 | 2000-06-13 | Asano Kenkyusho:Kk | 厚物断熱性部材加熱成形装置、厚物断熱性部材の加熱成形方法および厚物断熱性部材 |
JP2006312260A (ja) | 2005-05-09 | 2006-11-16 | Fuji Heavy Ind Ltd | プリプレグの折曲成形装置及びその折曲成形方法 |
US20080251969A1 (en) | 2007-02-16 | 2008-10-16 | Isham William R | Bladder Molding Systems and Methods For Fabricating Composite Articles |
US8293051B2 (en) | 2008-12-10 | 2012-10-23 | The Boeing Company | Method for producing composite laminates using a collapsible mandrel |
-
2011
- 2011-04-12 US US13/084,903 patent/US8795574B2/en active Active
-
2012
- 2012-01-26 JP JP2012013988A patent/JP5940312B2/ja active Active
- 2012-02-09 EP EP12000849.5A patent/EP2511071B1/en active Active
- 2012-02-14 CA CA2768113A patent/CA2768113C/en active Active
-
2014
- 2014-06-24 US US14/313,931 patent/US9751251B2/en active Active
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20050053762A1 (en) * | 2002-08-30 | 2005-03-10 | Willden Kurtis S. | Forming method for composites |
US20090025448A1 (en) * | 2007-01-22 | 2009-01-29 | Saab Ab | Method and apparatus for manufacture of a profile element |
JP2010540294A (ja) * | 2007-10-04 | 2010-12-24 | エアバス・ユ―ケ―・リミテッド | 被成形材の成形方法 |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015231740A (ja) * | 2014-06-04 | 2015-12-24 | ザ・ボーイング・カンパニーTheBoeing Company | 材料の層状体の表面輪郭を規定するためのシステム及び方法 |
WO2021157807A1 (ko) * | 2020-02-04 | 2021-08-12 | 최석영 | 소재 성형 장치 및 소재 성형 방법 |
KR20210099322A (ko) * | 2020-02-04 | 2021-08-12 | 최석영 | 소재 성형 장치 및 소재 성형 방법 |
KR102292292B1 (ko) * | 2020-02-04 | 2021-08-23 | 최석영 | 소재 성형 장치 및 소재 성형 방법 |
JP2023512352A (ja) * | 2020-02-04 | 2023-03-24 | ヨン チェ、ソク | 素材成形装置及び素材成形方法 |
US11745408B2 (en) | 2020-02-04 | 2023-09-05 | Suk Young CHEY | Material forming apparatus using diaphragm and material forming method using diaphragm |
JP7395777B2 (ja) | 2020-02-04 | 2023-12-11 | ヨン チェ、ソク | 素材成形装置及び素材成形方法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5940312B2 (ja) | 2016-06-29 |
CA2768113C (en) | 2018-09-11 |
US20120261853A1 (en) | 2012-10-18 |
EP2511071A1 (en) | 2012-10-17 |
US20140306385A1 (en) | 2014-10-16 |
US8795574B2 (en) | 2014-08-05 |
CA2768113A1 (en) | 2012-10-12 |
EP2511071B1 (en) | 2013-05-01 |
US9751251B2 (en) | 2017-09-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5940312B2 (ja) | 真空成形のレギュレータバッグ | |
EP3305496B1 (en) | Method for manufacturing fiber-reinforced plastic molded body | |
JP5686194B2 (ja) | 繊維強化プラスチック構造体の成形方法と車両用ホイール | |
US9931795B2 (en) | Method of liquid resin infusion of a composite preform | |
JP2010167773A (ja) | 真空成形機および真空成形品の製造方法 | |
EP3702155B1 (en) | Method for preparing a composite product and composite product | |
WO2018196514A1 (zh) | 复合材料进气道制备方法及复合材料进气道 | |
CN105690791A (zh) | 一种易脱模的筒形复合材料结构件整体成型方法 | |
EP2319674B1 (en) | A method of manufacturing a foam | |
JP2016539035A (ja) | 複合材料部品の製造装置及び製造方法 | |
US9550331B2 (en) | Method and device for producing a composite molded part from fiber-reinforced plastic | |
JP6322285B2 (ja) | 輸送手段用ガラス封止部材の形成方法 | |
JP5652156B2 (ja) | 繊維強化プラスチックの成形方法 | |
CN104290234A (zh) | 一种绝热管道的制造方法 | |
JP2007008147A (ja) | プリフォーム、frp成形体およびそれらの製造方法 | |
JP2008238566A (ja) | 繊維強化樹脂構造体の製造方法、及び繊維強化樹脂構造体 | |
EP0730519A1 (en) | Casting method and apparatus and products thereof | |
TW201026551A (en) | Method for forming reinforced carbon fiber bicycle component | |
CN109955507B (zh) | 用于大尺寸整体成型防热结构的维形工装及维形方法 | |
GB2284173A (en) | Collapsible core tool for lost-core moulding | |
JPH07132514A (ja) | Frtp予備成形体の製造方法 | |
JP2012206391A (ja) | 繊維強化プラスチックの成形方法 | |
CN104309048A (zh) | 一种使用薄膜制造绝热管道的方法 | |
JP6048967B2 (ja) | 繊維強化プラスチック成形体の製造方法及び製造装置、並びにエレベータの壁 | |
JP2005262560A (ja) | 繊維強化複合材の製造方法およびその製造装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20131227 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20131227 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20150107 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150812 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150818 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20151118 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20151217 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160419 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160518 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5940312 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |