JP2012087348A - Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof - Google Patents

Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof Download PDF

Info

Publication number
JP2012087348A
JP2012087348A JP2010233711A JP2010233711A JP2012087348A JP 2012087348 A JP2012087348 A JP 2012087348A JP 2010233711 A JP2010233711 A JP 2010233711A JP 2010233711 A JP2010233711 A JP 2010233711A JP 2012087348 A JP2012087348 A JP 2012087348A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pinion gear
frequency heating
shaft portion
gear
guide member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2010233711A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akinobu Tsuda
晃伸 津田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Motors Corp
Original Assignee
Mitsubishi Motors Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Motors Corp filed Critical Mitsubishi Motors Corp
Priority to JP2010233711A priority Critical patent/JP2012087348A/en
Publication of JP2012087348A publication Critical patent/JP2012087348A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P10/00Technologies related to metal processing
    • Y02P10/25Process efficiency

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a heat treatment apparatus and a heat treatment method of a pinion gear in which the circumference top of a screw part formed in a shaft part of a pinion gear is heated uniformly, heating spots are inhibited, and improvement in reliability of heat treatment is aimed at, further, cost reduction and miniaturization of the apparatus are aimed at.SOLUTION: The heat treatment apparatus includes: a high-frequency heating coil 61 which surrounds a shaft part 72 of a pinion gear 7 annularly; a cylindrical guide member 4 in which an axis GL of the shaft part 72 substantially coincides with an axis CL of the high-frequency heating coil 61, and which inner-fits the shaft part 72 and supports the pinion gear 7 so as to have a uniform gap 63 over the circumference in an inner circumferential surface of the high-frequency heating coil 61 and an outer peripheral surface of the shaft part 72; a gear mechanism 3 which makes the guide member 4 turn around the circumference of an axis RL of the guide member 4; a driving motor 31 which actuates a gear mechanism 3; and a controller 11 which controls the driving motor 31 and a heating device 6.

Description

本発明は、ピニオンギヤのシャフト部に形成されるネジ部の外周上を均一に加熱する高周波加熱装置とその熱処理方法に関する。   The present invention relates to a high-frequency heating device that uniformly heats the outer periphery of a screw portion formed on a shaft portion of a pinion gear and a heat treatment method therefor.

一般に、ピニオンギヤは自動車用駆動車軸のデファレンシャル装置に装着されており、このデファレンシャル装置へ変速装置からの回転駆動力を入力する動力伝達部材として用いられている。
図7に示すように、ピニオンギヤ06はデファレンシャル装置のリングギアに噛合う傘歯車部061と、傘歯車部061の軸線と同軸線で、傘歯車部061を軸支する軸部062から構成されている。
ピニオンギヤ06は機械加工の後に耐摩耗性を向上させるため、浸炭槽にて全体を浸炭焼入れが行われ、焼入れ後に仕上げ加工が施される。
ピニオンギヤ06をデファレンシャル装置に組付けるために配設されている、ピニオンギヤ06の軸部062の中間部に設けられたネジ部063にも浸炭焼入れが施される。
ところが、ピニオンギヤ06をデファレンシャル装置に組付けるためのネジ部063は浸炭焼入れが施されることにより脆弱になっているため、ネジ部063の軟質化が必要となる。
In general, a pinion gear is mounted on a differential device of a drive axle for an automobile, and is used as a power transmission member that inputs a rotational driving force from a transmission to the differential device.
As shown in FIG. 7, the pinion gear 06 includes a bevel gear portion 061 that meshes with the ring gear of the differential device, and a shaft portion 062 that is coaxial with the axis line of the bevel gear portion 061 and supports the bevel gear portion 061. Yes.
The pinion gear 06 is subjected to carburizing and quenching in a carburizing tank in order to improve wear resistance after machining, and finish processing is performed after quenching.
Carburizing and quenching is also applied to the screw portion 063 provided at the intermediate portion of the shaft portion 062 of the pinion gear 06, which is provided for assembling the pinion gear 06 to the differential device.
However, since the screw portion 063 for assembling the pinion gear 06 to the differential device is weakened by carburizing and quenching, the screw portion 063 needs to be softened.

そのため、図7に示す装置でネジ部063に対して焼鈍熱処理を行っている。
傘歯車06のネジ部063の外周部には高周波加熱装置01の誘導加熱部05の加熱コイル051が全周を囲繞して配置されている。
図8は加熱コイル051がネジ部063の外周を囲繞して、高周波装置055に接続されているイメージ図を表したものであり、053はネジ部063と加熱コイル051の絶縁被覆電線052との隙間である。
Therefore, annealing heat treatment is performed on the screw portion 063 with the apparatus shown in FIG.
A heating coil 051 of the induction heating unit 05 of the high-frequency heating device 01 is disposed around the entire periphery of the outer peripheral portion of the screw portion 063 of the bevel gear 06.
FIG. 8 illustrates an image diagram in which the heating coil 051 surrounds the outer periphery of the screw portion 063 and is connected to the high-frequency device 055. Reference numeral 053 denotes a gap between the screw portion 063 and the insulated coated electric wire 052 of the heating coil 051. It is.

また、高周波加熱装置を使用した先行技術として、特開平10−43815号公報(特許文献1)が開示されている。
特許文献1にはワークである溶接管の外周に、高周波加熱コイルを巻回して、焼鈍加熱部分の前後を第1のガイドローラと溶接管保持とで保持し、溶接管の焼鈍加工と矯正加工を連続して行う技術が開示されている。
Moreover, Unexamined-Japanese-Patent No. 10-43815 (patent document 1) is disclosed as a prior art which uses a high frequency heating apparatus.
In Patent Document 1, a high-frequency heating coil is wound around the outer periphery of a welded pipe, which is a workpiece, and the front and back of the annealing heating part are held by the first guide roller and the welded pipe holding, and the annealing and straightening of the welded pipe are performed. A technique for continuously performing the above is disclosed.

特開平10−43815号公報公報Japanese Patent Laid-Open No. 10-43815

しかし、図7、8に示すような構造では、図8の加熱コイル051はZ部においてネジ部063から離れ、また、分岐部分であるため、誘導加熱に対する空白部が生じ、誘導加熱温度が周囲の部分より弱くなり、加熱斑が発生しやすい不具合を有している。
また、特許文献1の方法では、ワークの管部材を高周波加熱コイルに装着し、ワークを焼鈍加熱部分の前後で第1のガイドローラと溶接管保持とで保持して、管部材を送り進める構造であり、熱処理が行われる前後でワークを保持するだけであり、管部材の表面に均一に熱処理するために、高周波加熱コイルの軸芯に、ワークの軸芯を一致させて、且つ、ワークの外周と高周波加熱コイルとの隙間を一定に保持するような構造、機構までの開示はない。
However, in the structure as shown in FIGS. 7 and 8, the heating coil 051 in FIG. 8 is separated from the screw portion 063 in the Z portion and is a branched portion. It is weaker than this part, and there is a problem that heating spots are likely to occur.
Moreover, in the method of patent document 1, the structure which attaches the pipe member of a workpiece | work to a high frequency heating coil, hold | maintains a workpiece | work with the 1st guide roller and a welded pipe holder before and behind an annealing heating part, and advances a pipe member The workpiece is only held before and after the heat treatment is performed, and in order to uniformly heat-treat the surface of the pipe member, the axis of the workpiece is aligned with the axis of the high-frequency heating coil, and the workpiece There is no disclosure up to a structure or mechanism that keeps the gap between the outer periphery and the high-frequency heating coil constant.

そこで、本発明はこのような問題点を解決するためになされたもので、ピニオンギヤの軸芯をガイド部材によって、高周波加熱コイルの軸芯に一致させ、且つ容易に着脱できるようにすると共に、ガイド部材と共にピニオンギヤを、軸線を中心に回動させることにより、ピニオンギヤのシャフト部に形成されるネジ部の円周上を均一に加熱して加熱斑を防止して信頼性向上を図り、さらに装置のコスト、コンパクト化を図ったピニオンギヤ高周波加熱処理装置とその熱処理方法を提供することを目的とする。   Therefore, the present invention has been made to solve such problems, and the shaft core of the pinion gear is made to coincide with the shaft core of the high-frequency heating coil by the guide member and can be easily attached and detached. By rotating the pinion gear together with the member about the axis, the circumference of the screw portion formed on the shaft portion of the pinion gear is uniformly heated to prevent heating spots and improve reliability. An object of the present invention is to provide a pinion gear high-frequency heat treatment apparatus and a heat treatment method thereof that are reduced in cost and size.

本発明はかかる目的を達成するもので、歯車部と該歯車部の軸線と同軸で且つ一体的に形成された軸部とを有するピニオンギヤの前記軸部に熱処理を行うピニオンギヤの高周波加熱装置において、前記軸部を環状に囲繞する高周波加熱コイルを有する加熱装置と、前記歯車部の第1の軸線が前記環状高周波加熱コイルの第2の軸線と略一致すると共に、前記環状の高周波加熱コイルの内周面と前記軸部の外周面とに全周にわたり均一な隙間を有するように前記軸部を内嵌して前記ピニオンギヤを支持する筒状のガイド部材と、該ガイド部材に連結し、該ガイド部材を前記第2の軸線周りに回動させる駆動機構と、該駆動機構を駆動する駆動モータと、該駆動モータの駆動及び前記加熱装置の加熱条件を制御する制御装置と、を備えたことを特徴とする。   The present invention achieves such an object, and in a high-frequency heating apparatus for a pinion gear that performs heat treatment on the shaft portion of the pinion gear that has a gear portion and a shaft portion that is coaxial with and integrally formed with the axis of the gear portion. A heating device having a high-frequency heating coil that annularly surrounds the shaft portion; a first axis of the gear portion substantially coincides with a second axis of the annular high-frequency heating coil; A cylindrical guide member that internally fits the shaft portion to support the pinion gear so as to have a uniform gap over the entire circumference between the peripheral surface and the outer peripheral surface of the shaft portion, and is coupled to the guide member. A driving mechanism for rotating the member around the second axis; a driving motor for driving the driving mechanism; and a control device for controlling driving of the driving motor and heating conditions of the heating device. Special To.

かかる発明によれば、ガイド部材にて歯車の第1の軸線と、環状高周波加熱コイルの第2の軸線とを略一致させて、第2の軸線周りにピニオンギヤ全体を回動させるので、熱処理される軸部全周が均等に加熱され、軸部の熱処理品質が安定する。
また、筒状のガイド部材の内部に軸部を嵌合させることによって、環状の高周波加熱コイルの内周面と前記軸部の外周面とに全周にわたり均一な隙間を有するようにピニオンギヤを支持できるため、ピニオンギヤの高周波加熱装置への着脱が容易になり、作業性が向上する。
さらに、筒状のガイド部材であるため、軸部を軸方向に一定の長さにわたって支持するため、ピニオンギヤの支持が安定化する。
According to this invention, the first axis of the gear and the second axis of the annular high-frequency heating coil are made to substantially coincide with each other at the guide member, and the entire pinion gear is rotated around the second axis. The entire circumference of the shaft portion is heated evenly, and the heat treatment quality of the shaft portion is stabilized.
In addition, by fitting the shaft portion inside the cylindrical guide member, the pinion gear is supported so that there is a uniform gap over the entire circumference between the inner peripheral surface of the annular high-frequency heating coil and the outer peripheral surface of the shaft portion. Therefore, the pinion gear can be easily attached to and detached from the high-frequency heating device, and workability is improved.
Furthermore, since it is a cylindrical guide member, the shaft portion is supported over a certain length in the axial direction, so that the support of the pinion gear is stabilized.

また、本願発明において好ましくは、前記ガイド部材は複数個配設され、且つ前記駆動機構を構成する歯車のうち、前記ガイド部材に連結されたドリブンギヤは、該ドリブンギヤ同士が噛合って回転駆動力を前記複数のガイド部材に伝達する構造にするとよい。   Preferably, in the present invention, a plurality of the guide members are arranged, and among the gears constituting the drive mechanism, the driven gears connected to the guide members are engaged with each other to generate a rotational driving force. A structure for transmitting to the plurality of guide members may be used.

このような構成により、ガイド部材を複数個配設して、それぞれを連動させて回転可能にしたので、複数のピニオンギヤが同時に加熱処理可能になるため作業効率が向上すると共に、ガイド部材に連結されたドリブンギヤ同士を噛合わせて回転駆動力をガイド部材に伝達させる構造なので、歯車機構が簡素化でき、装置全体をコンパクトにまとめることができ、装置全体のコストを抑制できる。   With such a configuration, a plurality of guide members are arranged and can be rotated in conjunction with each other, so that a plurality of pinion gears can be heat-treated at the same time, thereby improving work efficiency and being connected to the guide members. Since the driven gears are engaged with each other and the rotational driving force is transmitted to the guide member, the gear mechanism can be simplified, the entire apparatus can be made compact, and the cost of the entire apparatus can be suppressed.

また、本願発明において好ましくは、前記軸部の回転を検知する回転センサを、前記軸部に設けられているスプライン軸形成部に対向させて配設するとよい。   In the present invention, preferably, a rotation sensor for detecting the rotation of the shaft portion may be disposed to face a spline shaft forming portion provided in the shaft portion.

このような構成により、ガイド部材内に嵌合している被加熱対象のワークであるピニオンギヤが、ガイド部材の回転に対し滑りが生じていないかを、駆動源のモータの回転ではなく、ワークの回転を直接検出して正常に回転しているかを判断することで、高周波加熱の加熱斑を防止する。   With such a configuration, whether or not the pinion gear, which is the workpiece to be heated fitted in the guide member, has slipped with respect to the rotation of the guide member, is determined not by the rotation of the motor of the drive source but by the rotation of the workpiece. By detecting rotation directly and judging whether it is rotating normally, heating spots of high-frequency heating are prevented.

また、本願発明において好ましくは、前記制御装置は、焼入処理がなされた前記ピニオンギヤに対して、前記高周波加熱コイルが配置された軸部の焼鈍処理を行うために、予熱を制御する予熱手段と、予熱による熱が表面と中間層部との温度差を少なくする放置時間を制御する放冷手段と、主加熱を行う加熱手段とを備えるとよい。   Preferably, in the invention of the present application, the control device includes preheating means for controlling preheating in order to perform an annealing process of the shaft portion on which the high-frequency heating coil is disposed, on the pinion gear subjected to the quenching process. It is preferable to provide a cooling means for controlling the standing time for reducing the temperature difference between the surface and the intermediate layer portion by the heat due to the preheating and a heating means for performing the main heating.

このような構成により、予熱の予熱手段による処理後に、予熱が表面と中間層部との温度差を少なくする放置時間を制御する放冷手段を設けたので、表面が過度に加熱されるのを防止でき、焼鈍処理の斑を防止できる。   With such a configuration, after the processing by the preheating means for preheating, a cooling means for controlling the standing time for preheating to reduce the temperature difference between the surface and the intermediate layer is provided, so that the surface is heated excessively. It can prevent and unevenness of annealing treatment can be prevented.

また、本願発明のピニオンギヤの高周波加熱処理方法において、焼入処理がなされた前記ピニオンギヤを前記ガイド部材に支持し、前記高周波加熱コイルを通電し予熱を行う予熱行程と、その後、一定時間放冷する放冷行程と、その後一定時間前記高周波加熱コイルを通電して本加熱を実施し、その後、さらに一定時間放冷する放冷行程とを有し前記焼き入れ後のピニオンギヤの軸部に焼鈍処理を行うことを特徴とする。   Further, in the high frequency heat treatment method for a pinion gear according to the present invention, the hardened pinion gear is supported on the guide member, a preheating step in which the high frequency heating coil is energized and preheated, and then allowed to cool for a predetermined time. An annealing process is performed on the shaft portion of the pinion gear after quenching, including a cooling process and a heating process in which the high-frequency heating coil is energized for a certain period of time and then the main heating is performed. It is characterized by performing.

このような方法発明においては、前記装置発明で説明したのと同様に表面が過度に加熱されるのを防止でき、焼鈍処理の斑を防止できる焼鈍処理を実施することができる。
その結果、ピニオンギヤの前記軸部に熱処理を行うピニオンギヤのシャフト部に形成されるネジ部の円周上を均一に加熱して加熱斑を防止して信頼性向上を図ることができる。
In such a method invention, it is possible to carry out an annealing process that can prevent the surface from being excessively heated and prevent unevenness of the annealing process, as described in the apparatus invention.
As a result, it is possible to uniformly heat the circumference of the screw portion formed on the shaft portion of the pinion gear that performs heat treatment on the shaft portion of the pinion gear, thereby preventing heating spots and improving reliability.

本発明によれば、ガイド部材にて歯車の第1の軸線と、環状高周波加熱コイルの第2の軸線とを容易に略一致させることができ、且つ回動させるので、加熱斑が容易に解消でき、歯車の熱処理品質が安定する。
また、ガイド部材に回転駆動用ドリブンギヤを直接連結したので駆動装置の構造が簡素化でき、装置のコスト、コンパクト化が可能となった。
According to the present invention, the first axis of the gear and the second axis of the annular high-frequency heating coil can be easily made to substantially coincide with each other by the guide member, and the heating spots are easily eliminated. This makes the heat treatment quality of the gear stable.
In addition, since the driven gear for rotation driving is directly connected to the guide member, the structure of the driving device can be simplified, and the cost and size of the device can be reduced.

本発明の実施形態に係る、高周波加熱装置全体構成のブロック図を示す。The block diagram of the whole high frequency heating apparatus structure based on embodiment of this invention is shown. 本発明の実施形態に係る、高周波加熱装置の概略平面配置図を示す。The schematic plane arrangement drawing of the high frequency heating device concerning the embodiment of the present invention is shown. 図2のA−A線に沿った概略断面図を示す。The schematic sectional drawing in alignment with the AA of FIG. 2 is shown. 本発明にて実施するピニオンギヤの外観図を示す。The external view of the pinion gear implemented by this invention is shown. 本発明の環状高周波加熱コイルの通電回路イメージ図を示す。The energization circuit image figure of the cyclic | annular high frequency heating coil of this invention is shown. 本発明の実施形態に係る、熱処理の手順を示すタイミングチャートである。It is a timing chart which shows the procedure of the heat processing based on embodiment of this invention. 従来技術の高周波加熱装置の概略図を示す。1 shows a schematic diagram of a prior art high-frequency heating apparatus. 従来技術における、高周波加熱装置の環状高周波加熱コイルの通電回路イメージ図を示す。The energization circuit image figure of the cyclic | annular high frequency heating coil of the high frequency heating apparatus in a prior art is shown.

以下、本発明の実施形態を図に基づいて説明する。但し、この実施例に記載されている構成部品の寸法、材質、形状、その相対配置などは特に特定的な記載がない限り、この発明の範囲をそれのみに限定する趣旨ではなく、単なる説明例にすぎない。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. However, the dimensions, materials, shapes, relative arrangements, and the like of the component parts described in this example are not intended to limit the scope of the present invention only to specific examples unless otherwise specified. Only.

図1は本発明の実施形態に係る全体構成を示すブロック図で、高周波加熱装置1と、高周波加熱装置1にピニオンギヤ7が装着されているか否かを検出する光センサ9と、高周波焼鈍処理中にピニオンギヤ7が回転しているか否かを検出する回転センサ8と、エリア内に作業者が侵入したか否かを検出する光センサ10及びそれらの装置を制御する制御装置11とで構成されている。
さらに、制御装置11はピニオンギヤ7の回転速度、加熱温度及び加熱の手順等を制御する。
FIG. 1 is a block diagram showing an overall configuration according to an embodiment of the present invention, in which a high-frequency heating device 1, an optical sensor 9 that detects whether or not a pinion gear 7 is mounted on the high-frequency heating device 1, and a high-frequency annealing process. The rotation sensor 8 detects whether or not the pinion gear 7 is rotating, the optical sensor 10 that detects whether or not an operator has entered the area, and the control device 11 that controls these devices. Yes.
Further, the control device 11 controls the rotation speed, heating temperature, heating procedure, and the like of the pinion gear 7.

本発明が適用されるピニオンギヤ7は図4に示すように、傘状の歯車形状をした傘歯車71と、傘歯車71の第1の軸線GLと同軸線上に、傘歯車71側から、第1軸部75、第1軸部75から間隔を有して第1軸部75より縮径の第2軸部76、外径が第2軸部76より小さいネジ部73及びネジ部73から間隔を有して変速装置(図示省略)からの車両駆動力をデファレンシャル装置に伝達するスプライン軸部74が順次形成されている。   As shown in FIG. 4, the pinion gear 7 to which the present invention is applied includes a bevel gear 71 having a bevel-shaped gear shape, a first axis GL of the bevel gear 71, and a coaxial line on the first bend gear 71 side from the first side The shaft portion 75, the second shaft portion 76 having a smaller diameter than the first shaft portion 75 with a distance from the first shaft portion 75, the screw portion 73 having an outer diameter smaller than the second shaft portion 76, and the screw portion 73. A spline shaft portion 74 is sequentially formed to transmit the vehicle driving force from the transmission (not shown) to the differential device.

図2は本発明の実施形態を示す、高周波加熱装置全体を示す平面図であり、図3は図2のA−A線に沿った概略断面図を示す。
高周波加熱装置1はベース2に取付台21が載置されている。取付台21にはピニオンギヤ7の軸線GL(図4参照)を後述する加熱装置6の加熱コイル61の第2の軸線CLと略一致させるための第1ガイド部材4及び第2ガイド部材5が配設されている。(以後、第1ガイド部材4と第2ガイド部材5は同じ形状なので、構造説明においてはガイド部材4のみとする)ガイド部材4は取付台21に固着されたガイドスリーブ41とガイド部材4の外周との間にボールベアリング42を介して嵌入され、ガイド部材4の軸線RLを中心に回動可能になっている。
FIG. 2 is a plan view showing the entire high-frequency heating device according to the embodiment of the present invention, and FIG. 3 is a schematic cross-sectional view taken along the line AA of FIG.
The high frequency heating apparatus 1 has a mounting base 21 mounted on a base 2. The mount 21 is provided with a first guide member 4 and a second guide member 5 for making the axis GL (see FIG. 4) of the pinion gear 7 substantially coincide with the second axis CL of the heating coil 61 of the heating device 6 described later. It is installed. (Hereinafter, since the first guide member 4 and the second guide member 5 have the same shape, only the guide member 4 is used in the description of the structure.) The guide member 4 is an outer periphery of the guide sleeve 41 fixed to the mounting base 21 and the guide member 4. Is inserted through a ball bearing 42 so as to be rotatable about the axis RL of the guide member 4.

第1ガイド部材4にはピニオンギヤ7の第1軸部75が嵌入する第1ガイド部43と、第1ガイド部43から軸線方向に間隔を有して、第1軸部75より縮径の第2軸部が嵌入する第2ガイド部45が形成されている。
そして、第1ガイド部43と第2ガイド部45との間はテーパ状に形成された第3ガイド部44が設けられている。これら第1ガイド部43、第2ガイド部45及び第3ガイド部44は同一の軸線RL上に形成されている。
従って、ピニオンギヤ7の軸部72は第1ガイド部43と第2ガイド部45とによって、ピニオンギヤ7の軸線はガイド部材4の軸線に対し容易に一致するようになっている。
また、第1ガイド部43と第2ガイド部45との間の第3ガイド部44はテーパ状に形成されているので、ピニオンギヤ7をガイド部材4に嵌入する際に、ピニオンギヤ7の軸部72の先端部が、ガイド部材4の内壁面を滑らかに導かれて嵌入されるので、装着作業が容易となる。
The first guide member 4 has a first guide portion 43 into which the first shaft portion 75 of the pinion gear 7 is fitted, and is spaced from the first guide portion 43 in the axial direction and has a diameter smaller than that of the first shaft portion 75. A second guide portion 45 into which the two shaft portions are fitted is formed.
A third guide part 44 formed in a tapered shape is provided between the first guide part 43 and the second guide part 45. The first guide portion 43, the second guide portion 45, and the third guide portion 44 are formed on the same axis RL.
Therefore, the shaft portion 72 of the pinion gear 7 is easily aligned with the axis of the guide member 4 by the first guide portion 43 and the second guide portion 45.
Further, since the third guide portion 44 between the first guide portion 43 and the second guide portion 45 is formed in a tapered shape, the shaft portion 72 of the pinion gear 7 is inserted when the pinion gear 7 is fitted into the guide member 4. Since the leading end of the guide member 4 is smoothly guided and inserted through the inner wall surface of the guide member 4, the mounting operation is facilitated.

6は加熱装置で、ピニオンギヤのネジ部73の外周を加熱コイル61が外嵌するように配置されている。
図5に、加熱コイル61とネジ部73の位置関係のイメージ構造を示すように、2個のピニオンギヤ7のネジ部73周囲に沿って加熱コイル61が配設されている。加熱コイル61は絶縁被覆電線62をコイル状にして、そのコイル状の空間部にネジ部73を位置させて、ネジ部73の外周と絶縁被覆電線62とは全周にわたって一定の間隔で隙間を有している。
加熱コイル61は高周波装置65からネジ部73の周囲に沿って配索され、高周波装置65に戻る回路となっている。
加熱コイル61に高周波電流を流すと、加熱コイル61に高周波磁束が発生し、高周波磁束の誘導作用により、ネジ部73の外周部が加熱される。
加熱コイル61の軸線CLはガイド部材4の軸線RL及びピニオンギヤ7の軸線GLと同軸線上に位置するようにセットされる。
尚、図5では熱処理の同時実施個数を2個としているが、個数を増加する場合は、例えば、図5の加熱コイル61を複数のネジ部73に対して直列状に増加して接続させればよい。
Reference numeral 6 denotes a heating device, which is arranged so that the heating coil 61 fits around the outer periphery of the threaded portion 73 of the pinion gear.
As shown in FIG. 5, the heating coil 61 is disposed along the periphery of the screw portions 73 of the two pinion gears 7 so as to show an image structure of the positional relationship between the heating coil 61 and the screw portion 73. The heating coil 61 forms the insulation-coated electric wire 62 in a coil shape, the screw portion 73 is positioned in the coil-shaped space portion, and the outer periphery of the screw portion 73 and the insulation-coated electric wire 62 are spaced at regular intervals over the entire circumference. Have.
The heating coil 61 is routed from the high frequency device 65 along the periphery of the screw portion 73, and returns to the high frequency device 65.
When a high frequency current is passed through the heating coil 61, a high frequency magnetic flux is generated in the heating coil 61, and the outer periphery of the screw portion 73 is heated by the induction action of the high frequency magnetic flux.
The axis CL of the heating coil 61 is set so as to be coaxial with the axis RL of the guide member 4 and the axis GL of the pinion gear 7.
In FIG. 5, the number of simultaneous heat treatments is two. However, when the number is increased, for example, the heating coil 61 of FIG. That's fine.

加熱コイル61は電気的絶縁板23を介してステー22に取付けられている。さらに、ステー22はベース2に電気的絶縁板24を介して固着されている。
従って、加熱コイル61はベース2との間に二重の電気的絶縁構造が施されている。
The heating coil 61 is attached to the stay 22 via the electrical insulating plate 23. Furthermore, the stay 22 is fixed to the base 2 via an electrical insulating plate 24.
Therefore, the heating coil 61 is provided with a double electrical insulation structure between the heating coil 61 and the base 2.

3は駆動機構である歯車機構で、駆動モータ31の出力軸に連結されたドライブギヤ32と、ドライブギヤ32に噛合して支持軸37を中心に回動するアイドラギヤ33と、アイドラギヤ33と噛合して第1ガイド部材4の上部に外嵌し、第1ガイド部材4の軸線RLを中心に第1ガイド部材4を回動させる第1ドリブンギヤ34と、第1ドリブンギヤ34と噛合し、第2ガイド部材5の上部に外嵌して、第2ガイド部材5の軸線RLを中心に第2ガイド部材5を回動させる第2ドリブンギヤ35とで構成されている。   A gear mechanism 3 is a drive mechanism, which is engaged with the drive gear 32 connected to the output shaft of the drive motor 31, the idler gear 33 that meshes with the drive gear 32 and rotates around the support shaft 37, and the idler gear 33. A first driven gear 34 that fits on the upper portion of the first guide member 4 and rotates the first guide member 4 about the axis RL of the first guide member 4, meshes with the first driven gear 34, and a second guide The second driven gear 35 is fitted on the upper portion of the member 5 and rotates the second guide member 5 about the axis RL of the second guide member 5.

駆動モータ31には内部にモータ回転の回転数を減速して出力軸から出力する減速機構(図示省略)と、回転を早期に止めるブレーキ装置を備えている。
駆動モータ31はベース2に固定された支持台25に載置されたギヤケース36の上面に取付けられ、出力軸がギヤケース36内に突出した状態になっており、出力軸の先端部にドライブギヤ32が固着されている。
アイドラギヤ33はギヤケース36の上面に固定され、ギヤケース36内に延出した支持軸37にボールベアリング38を介して支持軸37を中心に回動可能に支持されている。
第1ドリブンギヤ34が外嵌している第1ガイド部材4は、該第1ガイド部材4とガイドスリーブ41との間に介装されているボールベアリング42のインナレース上面に、第1ガイド部材4の外周部から外方へ延出したフランジ部47が載置され、第1ガイド部材4は該インナレースと共に第1ガイド部材4の軸線RLを中心に回動可能になっている。
そして、第1ドリブンギヤ34は第1ガイド部材4の外周部に外嵌すると共に、フランジ部47の上面に載置された構造を成し、第1ドリブンギヤ34とフランジ部47とをボルト39にて固定している。
第2ドリブンギヤ35の第2ガイド部材5との結合構造は第1ドリブンギヤ34と同じなので省略する。
尚、本実施形態では制御装置11によって、ドリブンギヤ(ガイド部材)の回転速度は45〜55RPMにて実施したが、加熱装置の出力、焼鈍の要求仕様及び材質等により、適宜調整すると良い。
The drive motor 31 includes a reduction mechanism (not shown) that decelerates the number of rotations of the motor and outputs it from the output shaft, and a brake device that stops the rotation at an early stage.
The drive motor 31 is attached to the upper surface of the gear case 36 mounted on the support base 25 fixed to the base 2, and the output shaft protrudes into the gear case 36, and the drive gear 32 is provided at the tip of the output shaft. Is fixed.
The idler gear 33 is fixed to the upper surface of the gear case 36 and is supported by a support shaft 37 extending into the gear case 36 via a ball bearing 38 so as to be rotatable about the support shaft 37.
The first guide member 4 in which the first driven gear 34 is externally fitted is arranged on the inner race upper surface of the ball bearing 42 interposed between the first guide member 4 and the guide sleeve 41. A flange portion 47 extending outward from the outer peripheral portion of the first guide member 4 is placed, and the first guide member 4 is rotatable about the axis RL of the first guide member 4 together with the inner race.
The first driven gear 34 is fitted on the outer periphery of the first guide member 4 and is mounted on the upper surface of the flange portion 47. The first driven gear 34 and the flange portion 47 are connected by bolts 39. It is fixed.
Since the coupling structure of the second driven gear 35 and the second guide member 5 is the same as that of the first driven gear 34, the description thereof is omitted.
In this embodiment, the rotational speed of the driven gear (guide member) is 45 to 55 RPM by the control device 11, but may be appropriately adjusted depending on the output of the heating device, the required specification and material of annealing.

第1ドリブンギヤ34と第2ドリブンギヤ35の上面には、第1及び第2ガイド部材4、5の上端縁を外嵌する孔を有したカバー27がボルト28(図2参照)にて締結されている。   A cover 27 having holes for fitting the upper end edges of the first and second guide members 4 and 5 is fastened to the upper surfaces of the first driven gear 34 and the second driven gear 35 by bolts 28 (see FIG. 2). Yes.

また、ピニオンギヤ7を第1及び第2ガイド部材4、5の正規位置に嵌装した時に、ピニオンギヤ7のスプライン軸部74が位置する部分に対向して回転センサ8、8が配設されている。
スプライン軸部74の歯形を利用して、ピニオンギヤ7が第1及び、第2ガイド部材4、5と共に回転しているか否かを検出するもので、加熱温度の斑の発生を防止して、熱処理品質の安定化を図ることができる。
Further, when the pinion gear 7 is fitted in the normal positions of the first and second guide members 4 and 5, the rotation sensors 8 and 8 are disposed so as to face the portion where the spline shaft portion 74 of the pinion gear 7 is located. .
Using the tooth profile of the spline shaft portion 74, it is detected whether the pinion gear 7 is rotating together with the first and second guide members 4 and 5, and the occurrence of unevenness in the heating temperature is prevented and heat treatment is performed. Quality can be stabilized.

9は光センサで、高周波加熱装置1の両サイドに位置して、第1及び第2ガイド部材4、5にピニオンギヤ7が載置されているか、否かを検出する装置で、ピニオンギヤ7が載置されている場合は光センサが発光する光を遮ることにより、ピニオンギヤ7載置を確認する。
この信号に基づいて制御装置11が作動し、高周波加熱装置1の誤作動を防止する。
一方、光センサ10は焼鈍中に作業者が高周波加熱装置1の危険エリアに侵入した場合に、光センサ10の信号に基づいて、制御装置11が作動し、直ちに熱処理稼働を中止する等の安全装置である。
An optical sensor 9 is located on both sides of the high-frequency heating device 1 and detects whether or not the pinion gear 7 is mounted on the first and second guide members 4 and 5. The pinion gear 7 is mounted on the optical sensor 9. If it is placed, the placement of the pinion gear 7 is confirmed by blocking the light emitted by the light sensor.
Based on this signal, the control device 11 operates to prevent the high-frequency heating device 1 from malfunctioning.
On the other hand, when the optical sensor 10 is annealed, when the operator enters the dangerous area of the high-frequency heating device 1, the control device 11 is activated based on the signal of the optical sensor 10 and the heat treatment operation is immediately stopped. Device.

図6は高周波加熱装置1の熱処理手順を示すタイムチャートであり、第1及び第2ガイド部材4、5にピニオンギヤ7が載置されているのを確認後、まず、加熱コイル61に通電して15〜20秒間予熱を行う予熱工程を実施する。
その後、通電を止めて1.5〜3.5秒間の放冷を行う放冷工程を実施する。これは、高周波加熱は急激に加熱温度が上昇して、表面だけが異常に高くなり、内部との温度差が大きいので、ピニオンギヤ7を放置することにより表面とその内側の中間層との温度差(内側の温度を上げる)をなくして焼鈍の条件を整えるためである。
次に、15〜20秒間の焼鈍加熱工程を実施する。その後大気中に放置して徐冷する放冷行程を実施する。
尚、それぞれの手段における時間は制御装置11によって、高周波加熱装置1の出力、焼鈍の要求仕様及び材質等により適宜調整すればよい。
本実施形態での焼鈍の加熱温度は700〜750℃にて実施した。
FIG. 6 is a time chart showing the heat treatment procedure of the high-frequency heating device 1. After confirming that the pinion gear 7 is placed on the first and second guide members 4, 5, first, the heating coil 61 is energized. A preheating step of preheating for 15 to 20 seconds is performed.
Then, the cooling process which stops electricity supply and implements cooling for 1.5 to 3.5 second is implemented. This is because in the high frequency heating, the heating temperature rises rapidly, and only the surface becomes abnormally high, and the temperature difference from the inside is large. Therefore, the temperature difference between the surface and the intermediate layer inside by leaving the pinion gear 7 is left. This is because the conditions for annealing are adjusted by eliminating (increasing the inner temperature).
Next, an annealing heating process for 15 to 20 seconds is performed. After that, it is allowed to stand in the atmosphere and gradually cool down.
In addition, what is necessary is just to adjust suitably the time in each means with the output of the high frequency heating apparatus 1, the required specification of annealing, a material, etc. with the control apparatus 11. FIG.
The heating temperature for annealing in the present embodiment was 700 to 750 ° C.

本実施形態によれば、ピニオンギヤ7を軸線GLに沿って回動させるので、ネジ部73の焼鈍に斑が生じないので、ピニオンギヤ7の品質確保が容易になる。
また、ピニオンギヤ7を軸線GLに沿って回動させるため、第1、及び第2ガイド部材外周部にドリブンギヤ34、35を固着させ、且つ、アイドラギヤ33から伝達された駆動をドリブンギヤ34でドリブンギヤ35を直接駆動するようにしたので、歯車機構3がコンパクトになり、装置の取扱いが容易となる。
また、歯車機構3の構造が簡素化され、部品点数も少なくなり装置のコストも安価になり、それに伴い、ピニオンギヤ7のコスト低減が得られる。
また、ピニオンギヤ7の焼鈍を同時に2個、またはそれ以上複数個同時に実施可能にしたので、焼鈍作業が効率化して作業コストの低減が得られる。
According to the present embodiment, since the pinion gear 7 is rotated along the axis GL, no unevenness occurs in the annealing of the screw portion 73, so that the quality of the pinion gear 7 can be easily ensured.
Further, in order to rotate the pinion gear 7 along the axis GL, the driven gears 34 and 35 are fixed to the outer peripheral portions of the first and second guide members, and the drive gear 35 is used to drive the drive transmitted from the idler gear 33. Since the gear mechanism 3 is directly driven, the gear mechanism 3 becomes compact and the apparatus can be easily handled.
In addition, the structure of the gear mechanism 3 is simplified, the number of parts is reduced, and the cost of the device is reduced. Accordingly, the cost of the pinion gear 7 can be reduced.
Further, since two or more pinion gears 7 can be annealed at the same time, the annealing work can be performed efficiently and the work cost can be reduced.

軸部の外周部を高周波にて熱処理を行う熱処理装置に適用できる。   The present invention can be applied to a heat treatment apparatus that heats the outer peripheral portion of the shaft portion at high frequency.

1 高周波加熱装置
2 ベース
3 歯車機構(駆動機構)
4 第1ガイド部材
5 第2ガイド部材
6 加熱装置
7 ピニオンギヤ
8 回転センサ
9 光センサ
31 駆動モータ
32 ドライブギヤ
33 アイドラギヤ
34 第1ドリブンギヤ
35 第2ドリブンギヤ
41 ガイドスリーブ
43 第1ガイド部
45 第2ガイド部
61 加熱コイル
62 絶縁被覆電線
63 隙間
73 ネジ部
74 スプライン軸部
CL 加熱コイル軸線(第2の軸線)
GL ピニオンギヤ軸線(第1の軸線)
RL ガイド部材軸線
1 High-frequency heating device 2 Base 3 Gear mechanism (drive mechanism)
4 First Guide Member 5 Second Guide Member 6 Heating Device 7 Pinion Gear 8 Rotation Sensor 9 Optical Sensor 31 Drive Motor 32 Drive Gear 33 Idler Gear 34 First Driven Gear 35 Second Driven Gear 41 Guide Sleeve 43 First Guide Part 45 Second Guide Part 61 Heating coil 62 Insulated coated electric wire 63 Gap 73 Screw part 74 Spline shaft CL Heating coil axis (second axis)
GL pinion gear axis (first axis)
RL guide member axis

Claims (5)

歯車部と該歯車部の軸線と同軸で且つ一体的に形成された軸部とを有するピニオンギヤの前記軸部に熱処理を行うピニオンギヤの高周波加熱装置において、
前記軸部を環状に囲繞する高周波加熱コイルを有する加熱装置と、前記歯車部の第1の軸線が前記環状高周波加熱コイルの第2の軸線と略一致すると共に、前記環状の高周波加熱コイルの内周面と前記軸部の外周面とに全周にわたり均一な隙間を有するように前記軸部を内嵌して前記ピニオンギヤを支持する筒状のガイド部材と、該ガイド部材に連結し、該ガイド部材を前記第2の軸線周りに回動させる駆動機構と、該駆動機構を駆動する駆動モータと、該駆動モータの駆動及び前記加熱装置の加熱条件を制御する制御装置と、を備えたことを特徴とするピニオンギヤの高周波加熱装置。
In a high frequency heating apparatus for a pinion gear that performs heat treatment on the shaft portion of the pinion gear having a gear portion and a shaft portion that is coaxial with and integrally formed with the axis of the gear portion,
A heating device having a high-frequency heating coil that annularly surrounds the shaft portion; a first axis of the gear portion substantially coincides with a second axis of the annular high-frequency heating coil; A cylindrical guide member that internally fits the shaft portion to support the pinion gear so as to have a uniform gap over the entire circumference between the peripheral surface and the outer peripheral surface of the shaft portion, and is coupled to the guide member. A driving mechanism for rotating the member around the second axis; a driving motor for driving the driving mechanism; and a control device for controlling driving of the driving motor and heating conditions of the heating device. A high-frequency heating device for pinion gears.
前記ガイド部材は複数個配設され、且つ前記駆動機構を構成する歯車のうち、前記ガイド部材に連結されたドリブンギヤは、該ドリブンギヤ同士が噛合って回転駆動力を前記複数のガイド部材に伝達することを特徴とする請求項1記載のピニオンギヤの高周波加熱装置。   A plurality of the guide members are arranged, and among the gears constituting the drive mechanism, the driven gear connected to the guide member meshes with the driven gears to transmit the rotational driving force to the plurality of guide members. The high frequency heating apparatus for a pinion gear according to claim 1. 前記軸部の回転を検知する回転センサを、前記軸部に設けられているスプライン軸形成部に対向させて配設したことを特徴とする請求項1または2記載のピニオンギヤの高周波加熱装置。   The high-frequency heating device for a pinion gear according to claim 1 or 2, wherein a rotation sensor for detecting the rotation of the shaft portion is disposed to face a spline shaft forming portion provided in the shaft portion. 前記制御装置は、焼入処理がなされた前記ピニオンギヤに対して、前記高周波加熱コイルが配置された軸部の焼鈍処理を行うために、予熱を制御する予熱手段と、予熱による熱が表面と中間層部との温度差を少なくする放置時間を制御する放冷手段と、主加熱を行う加熱手段とを備えたことを特徴とする請求項1記載のピニオンギヤの高周波加熱装置。   The control device includes a preheating means for controlling preheating, and heat generated by preheating between the surface and the surface in order to perform annealing treatment of the shaft portion on which the high-frequency heating coil is disposed on the pinion gear that has been quenched. 2. The high frequency heating apparatus for a pinion gear according to claim 1, further comprising: a cooling means for controlling a standing time for reducing a temperature difference with the layer portion; and a heating means for performing main heating. 請求項1記載のピニオンギヤの高周波加熱装置を用いて行うピニオンギヤの高周波加熱処理方法において、
焼入処理がなされた前記ピニオンギヤを前記ガイド部材に支持し、前記高周波加熱コイルを通電し予熱を行う予熱行程と、その後、一定時間放冷する放冷行程と、その後一定時間前記高周波加熱コイルを通電して本加熱を実施し、その後、さらに一定時間放冷する放冷行程とを有し焼き入れ後のピニオンギヤの軸部に焼鈍処理を行うことを特徴とするピニオンギヤの高周波加熱処理方法。
In the high frequency heat processing method of a pinion gear performed using the high frequency heating apparatus of the pinion gear according to claim 1,
The pinion gear that has been subjected to the quenching process is supported on the guide member, a preheating process in which the high frequency heating coil is energized to perform preheating, a cooling process in which the cooling is performed for a certain period of time, and then the high frequency heating coil in a certain period of time. A high-frequency heat treatment method for a pinion gear, wherein the heat treatment is performed by energizing, followed by a cooling process for cooling for a certain time, and annealing is performed on a shaft portion of the pinion gear after quenching.
JP2010233711A 2010-10-18 2010-10-18 Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof Pending JP2012087348A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010233711A JP2012087348A (en) 2010-10-18 2010-10-18 Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010233711A JP2012087348A (en) 2010-10-18 2010-10-18 Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2012087348A true JP2012087348A (en) 2012-05-10

Family

ID=46259303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010233711A Pending JP2012087348A (en) 2010-10-18 2010-10-18 Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2012087348A (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6487721A (en) * 1987-09-29 1989-03-31 High Frequency Heattreat High-frequency tempering method for cylindrical body with shaft
JPH0873928A (en) * 1994-09-08 1996-03-19 Fuji Denshi Kogyo Kk Induction heating apparatus
JPH09235618A (en) * 1996-02-28 1997-09-09 Nippon Seiko Kk Heat treatment apparatus for correcting deformation of annular body
JP2004022210A (en) * 2002-06-12 2004-01-22 Fuji Electronics Industry Co Ltd Induction heating coil for shaft-shaped work piece
JP2006265589A (en) * 2005-03-22 2006-10-05 Fuji Electronics Industry Co Ltd Induction hardening apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6487721A (en) * 1987-09-29 1989-03-31 High Frequency Heattreat High-frequency tempering method for cylindrical body with shaft
JPH0873928A (en) * 1994-09-08 1996-03-19 Fuji Denshi Kogyo Kk Induction heating apparatus
JPH09235618A (en) * 1996-02-28 1997-09-09 Nippon Seiko Kk Heat treatment apparatus for correcting deformation of annular body
JP2004022210A (en) * 2002-06-12 2004-01-22 Fuji Electronics Industry Co Ltd Induction heating coil for shaft-shaped work piece
JP2006265589A (en) * 2005-03-22 2006-10-05 Fuji Electronics Industry Co Ltd Induction hardening apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101024181B1 (en) Apparatus and method for heating stator coil
US11484965B2 (en) Method for manufacturing joined member and apparatus for manufacturing the same
JP2009287074A (en) Induction heat treatment apparatus, induction heat treatment method and rolling bearing with annular component having undergone induction heat treatment method
JP2017087262A (en) Method of correcting roundness of ring-shaped member
KR20190006782A (en) Permanent magnet metal billet induction heating system with self-generated wireless temperature and position diagnostics
TWI743797B (en) Mobile quenching device and mobile quenching method
JP5771399B2 (en) Hardening method for crankshaft and crankshaft thereof
KR101838110B1 (en) Induction heating system of generator retaining ring
JP2012087348A (en) Pinion gear high frequency heating treatment apparatus and heat treatment method thereof
CN109439852A (en) A kind of drive shaft quenching unit and process for quenching with the angle R
JP2010138457A (en) Hardening method and hardening apparatus
GB2557667A (en) Induction heating device
WO2015079628A1 (en) Spinning and shaping device and spinning and shaping method
US6400899B1 (en) Ring assembly manufacturing apparatus and method
US20190098707A1 (en) Heating coil
JP2745282B2 (en) High frequency induction heating device
CN112609061B (en) Heat treatment strengthening method for output shaft of auxiliary box of speed changer
JP4965310B2 (en) Constraint quenching apparatus and method for thin plate member
JP7183250B2 (en) Transfer quenching device and transfer quenching method
JP2018090837A (en) Heat treatment apparatus of workpiece
JP5365831B2 (en) Heat treatment method for wheel rolling bearing device and cooling device for inner shaft
JP2006265589A (en) Induction hardening apparatus
JP2827089B2 (en) High frequency heating coil
JP6568696B2 (en) Heating apparatus and heating method
JP5204505B2 (en) Induction heat treatment equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120927

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131210

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140516