JP2012017109A - Method of manufacturing multicolor cosmetics - Google Patents

Method of manufacturing multicolor cosmetics Download PDF

Info

Publication number
JP2012017109A
JP2012017109A JP2010153686A JP2010153686A JP2012017109A JP 2012017109 A JP2012017109 A JP 2012017109A JP 2010153686 A JP2010153686 A JP 2010153686A JP 2010153686 A JP2010153686 A JP 2010153686A JP 2012017109 A JP2012017109 A JP 2012017109A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
filling space
filling
transfer machine
casting
cosmetic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010153686A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5647826B2 (en
Inventor
Kazuyuki Mimuro
和之 三室
Atsushi Kamimoto
敦 紙本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Key Trading Co Ltd
Original Assignee
Key Trading Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Key Trading Co Ltd filed Critical Key Trading Co Ltd
Priority to JP2010153686A priority Critical patent/JP5647826B2/en
Publication of JP2012017109A publication Critical patent/JP2012017109A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5647826B2 publication Critical patent/JP5647826B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To automate a production line of multicolor cosmetics, by enabling transfer thereof to a cosmetic plate without breaking a die structure.SOLUTION: A transfer machine 4 operates according to operation conditions for holding the die structure at movement starting points θin and Hin, for moving the die structure from the movement starting point θin and Hin to movement end points θout and Hout, and releasing the die structure at the movement end points θout and Hout. Accordingly, two or more die structures existing in a conveyance position C move to a predetermined housing position in the cosmetic plate 9.

Description

本発明は、多色化粧料の製造方法に係り、特に生産ラインの自動化に関する。   The present invention relates to a method for producing a multicolor cosmetic, and more particularly to automation of a production line.

従来より、化粧皿に複数色の固形化粧料を並べて配置した多色化粧料が知られている。この類の化粧料は、色の組み合わせによる面白さを演出できる点、および、ユーザの好みに応じた色味を任意に調色できる点で人気が高い。例えば、特許文献1には、4つの矩形状の固形化粧料を2×2に並べ、丸状にくり抜かれた中心部に、丸状に予備プレスされた打型物を配置した多色化粧料が開示されている。また、特許文献2には、予備プレスによって複数色の打型物を生成した後、これらを化粧皿に移し替えた上で本プレスする多色化粧料の製造方法が開示されている。   Conventionally, multicolor cosmetics in which a plurality of colors of solid cosmetics are arranged on a decorative dish are known. This kind of cosmetics is very popular in that it can produce interestingness by combining colors and can arbitrarily color the color according to the user's preference. For example, Patent Document 1 discloses a multicolor cosmetic in which four rectangular solid cosmetics are arranged in a 2 × 2 shape, and a punched product preliminarily pressed into a circular shape is arranged in the center of the circular shape. Is disclosed. Further, Patent Document 2 discloses a method for producing a multicolor cosmetic material, in which a multi-colored molded article is generated by a preliminary press and then transferred to a decorative dish and then pressed.

特開昭62−201809号公報JP-A-62-201809 特開昭62−205009号公報Japanese Patent Laid-Open No. Sho 62-205090

ところで、予備プレスによって固化された打型物は、その処方にもよるが、多くの場合、緩めに加圧されているがゆえに脆く崩れ易いという特性を有する。そのため、化粧皿への移し替えは、打型物が崩れてしまわないように慎重に行う必要がある。実際、この作業は手作業で行われることが多く、作業者は、多数の打型物が収容されたトレイから1つずつ手に取って、化粧皿内に打型物を丁寧に収容していく。生産性の向上を図るためには、この作業を自動化することが好ましいが、トレイ等の内部における任意の位置に収容された個々の打型物を崩さずに取り扱うことは必ずしも容易ではなく、それが自動化を妨げる要因になっている。   By the way, although it depends on the prescription, the molded product solidified by the preliminary press often has a characteristic that it is brittle and easily collapsed because it is loosely pressurized. Therefore, it is necessary to carefully transfer the dressing plate so that the punched product does not collapse. In fact, this work is often performed manually, and the operator picks up one by one from the tray in which a large number of molds are stored, and carefully stores the molds in the vanity plate. Go. In order to improve productivity, it is preferable to automate this operation. However, it is not always easy to handle individual punched articles accommodated in arbitrary positions inside a tray or the like without breaking them. Is a factor that hinders automation.

そこで、本発明の目的は、打型物を崩すことなく化粧皿への移し替えを可能にして、多色化粧料の生産ラインの自動化を図ることである。   SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to automate a production line for multicolor cosmetics by enabling transfer to a cosmetic dish without breaking the mold.

かかる課題を解決すべく、本発明は、以下の第1から第3のステップを有する多色化粧料の製造方法を提供する。第1のステップでは、対象物を保持して移動させる移載機を動作させるために必要な情報を登録する。この情報には、生産ライン上における第1の充填空間の位置および第2の充填空間の位置に応じた移動始点と、所定の位置にセットされる化粧皿における第1の収容位置および第2の収容位置に応じた移動終点とが含まれる。第2のステップでは、第1の充填空間における粉末化粧料の打型によって、第1の打型物を生成するとともに、第2の充填空間における粉末化粧料の打型によって、第1の打型物とは色調が異なる第2の打型物を生成する。第3のステップでは、移動始点で対象物を保持し、移動始点から移動終点に対象物を移動させ、移動終点で対象物を解放するという動作条件にしたがって、移載機を動作させる。これによって、第1の充填空間の位置に存在する第1の打型物を第1の収容位置に移動させる。それとともに、第2の充填空間の位置に存在する第2の打型物を第2の収容位置に移動させる。   In order to solve this problem, the present invention provides a method for producing a multicolor cosmetic having the following first to third steps. In the first step, information necessary for operating the transfer machine that holds and moves the object is registered. This information includes the movement start point according to the position of the first filling space and the position of the second filling space on the production line, the first storage position and the second position on the vanity set set at a predetermined position. The movement end point according to the accommodation position is included. In the second step, the first casting is generated by the powder cosmetic molding in the first filling space, and the first molding is performed by the powder cosmetic molding in the second filling space. A second punching object having a color tone different from that of the object is generated. In the third step, the transfer machine is operated according to an operation condition that the object is held at the movement start point, the object is moved from the movement start point to the movement end point, and the object is released at the movement end point. As a result, the first casting object existing at the position of the first filling space is moved to the first accommodation position. At the same time, the second casting object existing at the position of the second filling space is moved to the second accommodation position.

ここで、本発明の上記第3のステップにおいて、移載機は、第1の充填空間の位置に存在する第1の打型物と、第1の充填空間と並んで配置された第2の充填空間の位置に存在する第2の打型物とを、同時に保持して移動させてもよい。また、上記第3のステップにおいて、移載機は、自己に設けられた可動機構によって、第1の打型物および第2の打型物の位置または向きを移動始点時とは異なる状態に変化させてもよい。これによって、化粧皿内の配置に合致した位置または向きにすることができる。また、上記第3のステップにおいて、移載機は、第1の打型物および第2の打型物を吸引によって保持することが好ましい。   Here, in the third step of the present invention, the transfer machine has the first casting object existing at the position of the first filling space, and the second placed side by side with the first filling space. You may hold | maintain and move the 2nd casting object which exists in the position of a filling space simultaneously. Further, in the third step, the transfer machine changes the position or orientation of the first casting object and the second casting object to a state different from the movement start point by a movable mechanism provided in itself. You may let them. As a result, the position or orientation that matches the arrangement in the decorative dish can be achieved. In the third step, the transfer machine preferably holds the first casting object and the second casting object by suction.

また、本発明において、上記第2のステップは、一対の金型を組み合わせることによって形成された第1の充填空間および第2の充填空間のそれぞれに粉末化粧料を充填するステップと、第1の充填空間および第2の充填空間のそれぞれに充填された粉末化粧料をプレスするステップと、一方の金型に対して他方の金型を変位させることによって、第1の充填空間内に形成された第1の打型物と、第2の充填空間内に形成された第2の打型物とを、移載機が保持可能な状態に露出させるステップとを有していてもよい。   In the present invention, the second step includes filling a powder cosmetic into each of the first filling space and the second filling space formed by combining a pair of molds; A step of pressing the powder cosmetic filled in each of the filling space and the second filling space and displacing the other mold with respect to one mold are formed in the first filling space. You may have the step which exposes the 1st casting object and the 2nd casting object formed in the 2nd filling space to the state which a transfer machine can hold | maintain.

本発明によれば、移載機を用いて、打型物を化粧皿内に移し替える作業を自動化することによって、生産性の向上を図ることができる。トレイ等の内部に多数の打型物が収容されている状態では、個々の打型物の収容位置を一意に特定できないばかりか、これを取り出す際に打型物を崩してしまい易い。この問題は、全ての打型物を同一位置、すなわち、生産ライン上における充填空間の特定位置に固定することで解決できる。なぜなら、この位置において、生産ライン上のすべての打型物の位置や向きが一様になるからである。移し替えるべき打型物の配置状態を一様化すれば、移し替えに際して打型物に無理な負荷を与えずに済むので、打型物の崩れも抑制できる。   According to the present invention, it is possible to improve productivity by automating the operation of transferring the molding object into the decorative dish using the transfer machine. In a state in which a large number of castings are accommodated in a tray or the like, not only the accommodation positions of the individual castings can be specified uniquely, but the castings are liable to be destroyed when they are taken out. This problem can be solved by fixing all the castings at the same position, that is, a specific position of the filling space on the production line. This is because the positions and orientations of all the punched objects on the production line are uniform at this position. If the arrangement state of the castings to be transferred is made uniform, it is not necessary to apply an excessive load to the castings at the time of transfer, so that the collapse of the castings can be suppressed.

多色化粧料の自動生産ラインの概略図Schematic diagram of automatic production line for multicolor cosmetics 金型の断面図Cross section of mold 充填工程の説明図Explanatory drawing of filling process 摺切工程の説明図Explanatory drawing of the scraping process 予備プレス工程の説明図Explanatory drawing of preliminary press process 独立型プレスヘッドを用いた予備プレス工程の説明図Explanatory drawing of preliminary press process using independent press head 露出工程の説明図Explanatory drawing of exposure process 移載機による移動工程の説明図Explanatory drawing of movement process by transfer machine 化粧皿へのセット工程の説明図Explanatory drawing of the setting process to the vanity plate 本プレス工程の説明図Explanatory drawing of this press process 移載機の第1の変形例を示す図The figure which shows the 1st modification of a transfer machine. 移載機の第2の変形例を示す図The figure which shows the 2nd modification of a transfer machine. 化粧皿における打型物のクリアランス調整の説明図Explanatory drawing of the clearance adjustment of the casting in the vanity plate

図1は、本実施形態に係る多色化粧料の自動生産ラインの概略図である。この自動生産ライン1の作業対象は、例えば、ファンデーション、フェイスパウダー、アイシャドウといった粉末固形化粧料であり、化粧料の粉体を打型・固化させた「色調の異なる」複数の固形化粧料を主体に形成されている。この固形化粧料は、乾式化粧料および湿式化粧料のどちらであってもよい。乾式化粧料は、化粧料の粉体を打型して固化したものである。また、湿式化粧料は、スラリー(化粧料の流動体)中の揮発成分を吸収・乾燥させて固化したものである。スラリーとしては、化粧料基材と、エタノール、水、流動パラフィン、イソパラフィン、イソプロピルアルコール等の揮発性溶剤とを混合したものが用いられる。湿式化粧料は、乾式化粧料と比べて粒子密度が疎であることに起因して、しっとりした使用感が得られるという特性がある。また、本明細書では、「異なる色調」という用語を、両者の違いをユーザが視覚的に認識できれば足りる程度の意味合いで用いている。したがって、明度、彩度、色相の違いはもとより、同一色であっても、パール等を加えたものと、そうでないものといったように質感が異なるものも、ここでいう「異なる色調」の範疇に含まれる。なお、本実施形態では、2色のストライプを例示するが、より多くの色の固形化粧料を用いて3色以上のストライプとしてもよく、更には曲線状の複雑な色模様であってもよい。   FIG. 1 is a schematic view of an automatic production line for multicolor cosmetics according to the present embodiment. The work target of this automatic production line 1 is, for example, powder solid cosmetics such as foundations, face powders, and eye shadows. A plurality of solid cosmetics having different colors are obtained by molding and solidifying the cosmetic powder. It is formed by the subject. This solid cosmetic may be either a dry cosmetic or a wet cosmetic. The dry cosmetic is obtained by molding and solidifying a cosmetic powder. In addition, the wet cosmetics are solidified by absorbing and drying volatile components in the slurry (the cosmetic fluid). As the slurry, a mixture of a cosmetic base material and a volatile solvent such as ethanol, water, liquid paraffin, isoparaffin, and isopropyl alcohol is used. Wet cosmetics have a characteristic that a moist feeling of use can be obtained due to the sparse particle density compared to dry cosmetics. Further, in this specification, the term “different color tone” is used in a sense that it is sufficient if the user can visually recognize the difference between the two. Therefore, not only differences in brightness, saturation, and hue, but also the same color, but those with different textures, such as those with pearls added and those that are not, fall within the category of “different colors” here. included. In the present embodiment, two-color stripes are exemplified, but more than three color stripes may be used by using more colors of solid cosmetics, and further, a curved complex color pattern may be used. .

自動生産ライン1は、ターンテーブル2と、搬送路3と、これらの間に設置された移載機4とを有する。また、この搬送路上の所定の位置A,B,Eには、後述する各種の製造装置5〜7がそれぞれ設置されている。移載機4の上流に位置するターンテーブル2は、回転自在に設けられており、凹状に陥没した複数の陥没部位が所定の間隔で周方向に沿って形成されている。また、それぞれの陥没部位には、金型8が着脱自在に嵌入されている。ターンテーブル2に嵌入された金型8の上面は、ターンテーブル2の上面と面一になる。ターンテーブル2の回転および停止を繰り返すことによって、金型8は搬送位置A,B,Cの順に移動する。   The automatic production line 1 includes a turntable 2, a conveyance path 3, and a transfer machine 4 installed between them. Various manufacturing apparatuses 5 to 7 described later are installed at predetermined positions A, B, and E on the transport path. The turntable 2 positioned upstream of the transfer machine 4 is rotatably provided, and a plurality of recessed portions that are recessed in a concave shape are formed along the circumferential direction at predetermined intervals. Moreover, the metal mold | die 8 is inserted in each depression part so that attachment or detachment is possible. The upper surface of the mold 8 fitted in the turntable 2 is flush with the upper surface of the turntable 2. By repeatedly rotating and stopping the turntable 2, the mold 8 moves in the order of the transport positions A, B, and C.

図2は、金型8の断面図である。この金型8は、一対の金型8a,8bを組み合わせることによって構成されており、上金型8aに対して下金型8bが昇降自在に組み付けられている。具体的には、上金型8aは、ターンテーブル2の陥没部位に対応した形状を有し、その中央部位は上下に貫通している。この貫通部位の内壁には、段差8cが設けられている。一方、下金型8bは、上金型8aの貫通部位に昇降自在に嵌入される。下金型8bが下降した状態では、上金型8aの頂面に対して下金型8bのそれが下方に位置し、これによって、2つの充填空間8d,8eが形成される。これに対して、下金型8bが上昇した状態、すなわち、下金型8bの外周から側方に突出した凸部8fが上金型8aの段差8cに接触した状態では、充填空間8d,8eがなくなって、上下の金型8a、8bの頂面が面一になる。充填空間8d,8eの形状や個数は、製造しようとする多色化粧料の色模様に応じて、適宜決定される。例えば、直線状の2色ストライプを形成する場合には、直方体状の打型物を2つ打型すればよい。この場合、2つの充填空間8d,8eのそれぞれの開口形状は、長方形状に形成される。   FIG. 2 is a cross-sectional view of the mold 8. The mold 8 is configured by combining a pair of molds 8a and 8b, and a lower mold 8b is assembled to the upper mold 8a so as to be movable up and down. Specifically, the upper mold 8a has a shape corresponding to the depressed portion of the turntable 2, and its central portion penetrates vertically. A step 8c is provided on the inner wall of the penetrating portion. On the other hand, the lower mold 8b is fitted in a penetrating portion of the upper mold 8a so as to be movable up and down. When the lower mold 8b is lowered, the lower mold 8b is positioned below the top surface of the upper mold 8a, thereby forming two filling spaces 8d and 8e. On the other hand, in a state where the lower mold 8b is raised, that is, in a state where the convex portion 8f protruding laterally from the outer periphery of the lower mold 8b is in contact with the step 8c of the upper mold 8a, the filling spaces 8d and 8e are filled. And the top surfaces of the upper and lower molds 8a and 8b are flush with each other. The shape and number of the filling spaces 8d and 8e are appropriately determined according to the color pattern of the multicolor cosmetic to be manufactured. For example, in the case of forming a linear two-color stripe, it is sufficient to mold two rectangular parallelepiped moldings. In this case, each opening shape of the two filling spaces 8d and 8e is formed in a rectangular shape.

再び図1を参照すると、移載機4は、複数の保持部4aと、移動アーム4bと、駆動部4cと、制御部4dとを主体に構成されており、予め設定された動作条件にしたがって動作する。それぞれの保持部4aは、保持対象となる打型物を保持する。保持の手法としては、一対のアーム等によって把持してもよいが、崩れ易い打型物に加わる負荷を極力低減するという観点でいえば、真空バキューム等によって吸引することが好ましい。駆動部4cは、制御部4dの制御下において、保持部4aが先端に設けられた移動アーム4bを回転方向θおよび高さ方向Hの二次元で変位させる。ここで、移載機4を動作させるためには、移載機4の動作に必要な情報を予め登録しておく必要があるが、この情報としては、移動始点θin,Hinと、移動終点θout,Houtとが含まれる。図1に示した搬送位置Cから搬送位置Dに打型物を移動させる場合、移動始点θin,Hinは、搬送位置Cにおける充填空間8d,8eのの位置に応じて設定されるとともに、移動終点θout,Houtは、搬送路3を移動して搬送位置Dにセットされる化粧皿9内の収容位置に応じて設定される。ただし、本実施形態では、充填空間8d,8e内に形成された2つの打型物を一括で移動させる関係上、移動始点および移動終点を打型物毎に個別に登録する必要はない。すなわち、2つの打型物を同時に保持できるような移動アーム4bの位置を移動始点θout,Houtとし、これらを同時に化粧皿9内に収容できるような移動アーム4bの位置を移動終点θout,Houtとすれば足りる。   Referring to FIG. 1 again, the transfer machine 4 is mainly composed of a plurality of holding units 4a, a moving arm 4b, a driving unit 4c, and a control unit 4d, and according to preset operation conditions. Operate. Each holding part 4a holds a casting object to be held. As a holding method, it may be gripped by a pair of arms or the like, but from the viewpoint of reducing the load applied to the punched material that tends to collapse as much as possible, suction is preferably performed by vacuum vacuum or the like. Under the control of the control unit 4d, the drive unit 4c displaces the moving arm 4b provided with the holding unit 4a at the tip in two dimensions in the rotational direction θ and the height direction H. Here, in order to operate the transfer machine 4, it is necessary to register information necessary for the operation of the transfer machine 4 in advance. The information includes the movement start points θin and Hin and the movement end point θout. , Hout. When moving the casting from the transport position C shown in FIG. 1 to the transport position D, the movement start points θin and Hin are set in accordance with the positions of the filling spaces 8d and 8e at the transport position C, and the movement end point. θout and Hout are set in accordance with the accommodation position in the decorative tray 9 which is moved to the conveyance path 3 and set at the conveyance position D. However, in the present embodiment, it is not necessary to individually register the movement start point and the movement end point for each of the molding objects because the two molding objects formed in the filling spaces 8d and 8e are collectively moved. That is, the position of the moving arm 4b that can hold the two punched objects at the same time is defined as the movement start points θout and Hout, and the position of the moving arm 4b that can be accommodated in the vanity plate 9 at the same time is defined as the movement end points θout and Hout. All you need is enough.

制御部4dは、以下の動作条件にしたがって、移動アーム4bの駆動制御と、保持部4aの吸引制御とを行う。   The control unit 4d performs drive control of the moving arm 4b and suction control of the holding unit 4a according to the following operating conditions.

(動作条件)
(1)移動始点θin,Hinで保持を開始した上で移動アーム4bを上昇させる。
(2)保持状態を維持しながら移動終点θoutまで移動アーム4bを回転させる。
(3)移動アーム4bを高さHoutまで下降させた上で保持を終了する。
(Operating conditions)
(1) The moving arm 4b is raised after the holding is started at the movement start points θin and Hin.
(2) The moving arm 4b is rotated to the movement end point θout while maintaining the holding state.
(3) The holding is finished after the moving arm 4b is lowered to the height Hout.

これによって、搬送位置Cの充填空間8dに存在する打型物が搬送位置Dに移動し、この位置Dにセットされた化粧皿9内の所定位置に収容される。それとともに、搬送位置Cの充填空間8eに存在する打型物も搬送位置Dに移動し、ここにセットされた化粧皿9内の所定位置に収容される。搬送路3上には化粧皿9が所定の間隔で並んでおり、それぞれの化粧皿9は、搬送路3上を搬送位置D,Eの順で断続的に移動する。   As a result, the punched article present in the filling space 8d at the transport position C moves to the transport position D and is accommodated in a predetermined position in the decorative tray 9 set at this position D. At the same time, the punched article present in the filling space 8e at the transport position C also moves to the transport position D and is accommodated in a predetermined position in the decorative tray 9 set here. The decorative dishes 9 are arranged on the conveyance path 3 at a predetermined interval, and the decorative dishes 9 move intermittently on the conveyance path 3 in the order of the conveyance positions D and E.

なお、本実施形態では、移載機4として、移動アーム4bを回転させるタイプを例示しているが、移動アーム4bをスライドさせるタイプを用いてもよい。この場合、回転位置θの代わりに、一次元的なスライド位置を定義すればよい。   In the present embodiment, as the transfer machine 4, a type that rotates the moving arm 4b is illustrated, but a type that slides the moving arm 4b may be used. In this case, a one-dimensional slide position may be defined instead of the rotational position θ.

つぎに、ある一つの作業対象に着目した一連の作業内容を、自動生産ライン1の時系列的な流れに沿って説明する。   Next, a series of work contents focusing on one work object will be described along a time-series flow of the automatic production line 1.

まず、ターンテーブル2が回転して、作業対象が搬送位置Aにセットされると、充填工程が実行される。この工程では、図3に示すように、上金型8aに対して下金型8bが下降しており、2つの充填空間8d,8eが互いに区分された状態で近接している。充填空間8d,8eの直上に配置された充填機5は、色調が異なる乾式または湿式の粉末化粧料を吐出して、これらを充填空間8d,8e内に充填する。その際、充填空間8d,8eに対する粉末化粧料の充填を同時に行った方が、これらを別個に行う場合よりも作業工程を減らせるので、生産性の向上を図る上で好ましい(ただし、別工程化を排除するものではない)。   First, when the turntable 2 rotates and the work target is set at the transfer position A, a filling process is executed. In this step, as shown in FIG. 3, the lower mold 8b is lowered with respect to the upper mold 8a, and the two filling spaces 8d and 8e are close to each other in a separated state. The filling machine 5 arranged immediately above the filling spaces 8d and 8e discharges dry or wet powder cosmetics having different colors and fills them in the filling spaces 8d and 8e. At that time, it is preferable to improve the productivity because it is possible to reduce the number of work steps when the powder cosmetics are simultaneously filled in the filling spaces 8d and 8e, compared to the case where these are separately carried out (however, it is preferable that the separate steps are performed). It does not exclude the conversion).

充填工程の終了後、ターンテーブル2の回転によって、作業対象が搬送位置Aから搬送位置Bに搬送される。この搬送過程では、図4に示すように、充填機5における吐出口の先端(下端)を上金型8aの上面と当接させたまま相対的に移動させる。これによって、充填された粉末化粧料の上部が摺り切られて、充填空間8d,8eのそれぞれに粉末化粧料が定量充填される。なお、その際の擦切り方向は、粉末化粧料の混色が生じないよう、色境界に沿った方向(色境界を跨がない方向)とする。   After completion of the filling process, the work object is transferred from the transfer position A to the transfer position B by the rotation of the turntable 2. In this conveyance process, as shown in FIG. 4, the tip (lower end) of the discharge port in the filling machine 5 is relatively moved while being in contact with the upper surface of the upper mold 8a. Thereby, the upper part of the filled powder cosmetic is scraped off, and the powder cosmetic is quantitatively filled in each of the filling spaces 8d and 8e. The scraping direction at that time is a direction along the color boundary (a direction that does not straddle the color boundary) so that the color mixture of the powder cosmetic does not occur.

そして、作業対象が搬送位置Bに到達すると、予備プレス工程が実行される。この工程では、図5に示すように、充填空間8d,8e内に充填された2つの粉末化粧料が予備プレス機6の一体型プレスヘッド6a、すなわち複数のプレスヘッド6aが一体で変位するものによって一括でプレスされる。このプレスは、移載機4が取り扱うことができる程度の固化を目的としているので、後工程での本プレスよりも緩い加圧で足りる。充填空間8d,8e内の充填物を一括で打型することによって、色調が異なる2つの打型物が同時に形成される。   Then, when the work target reaches the transfer position B, a preliminary pressing step is executed. In this step, as shown in FIG. 5, the two powder cosmetics filled in the filling spaces 8d and 8e are integrally displaced by the integrated press head 6a of the preliminary press machine 6, that is, the plurality of press heads 6a. Are pressed together. Since this press is intended for solidification to the extent that the transfer machine 4 can handle it, a looser pressurization is sufficient than the press in the subsequent process. By stamping the filling materials in the filling spaces 8d and 8e at the same time, two castings having different color tones are formed simultaneously.

この予備プレス工程では、図6に示すように、互いに独立して動作可能な複数のプレスヘッド6a,6bを備えた独立型プレスヘッドを用いて、充填空間8d,8eのそれぞれの充填物に対するプレス条件を変えてもよい。これにより、それぞれの充填物の処方に応じて、粉末化粧料の量目を変えられるほか、プレス圧を相違させることが可能になり、粉末化粧料の処方毎にプレスを最適化することができる。なお、この場合、プレス後の充填物の高さ(上面)が一致する必要性は必ずしもない。   In this preliminary pressing step, as shown in FIG. 6, a press for each filling material in the filling spaces 8d and 8e is performed using an independent press head having a plurality of press heads 6a and 6b that can operate independently from each other. You may change the conditions. As a result, the amount of the powder cosmetic can be changed according to the prescription of each filling, and the press pressure can be made different, and the press can be optimized for each prescription of the powder cosmetic. . In this case, it is not always necessary that the height (upper surface) of the filling after pressing is the same.

つぎに、ターンテーブル2の更なる回転によって、作業対象が搬送位置Bから搬送位置Cに搬送される。この搬送過程では、固定された上金型8aに対して下金型8bを相対変位させることによって、下金型8bを上昇させる。そして、搬送位置Cへの到達時には、図7に示すように下金型8bが完全に上昇する。下金型8bを上下に変位させる手段としては、典型的には、ターンテーブル2に沿って設けられた起伏付ガイドレール(これとの摺接によって下金型8bが上下する)を用いることができるが、アクチュエータ等で直接変位させてもよい。下金型8bの上昇にともない、充填空間8d,8e内に形成された打型物10も上昇する。   Next, the work object is transferred from the transfer position B to the transfer position C by the further rotation of the turntable 2. In this conveyance process, the lower mold 8b is raised by relatively displacing the lower mold 8b with respect to the fixed upper mold 8a. Then, when reaching the transport position C, the lower mold 8b is completely raised as shown in FIG. As means for displacing the lower mold 8b up and down, typically, a guide rail with undulations provided along the turntable 2 (the lower mold 8b moves up and down by sliding contact therewith) is used. However, it may be displaced directly by an actuator or the like. As the lower mold 8b rises, the punch 10 formed in the filling spaces 8d and 8e also rises.

図7に示した状態では、上下の金型8a,8bの上面が金型8の上面から突出する。このように突出して露出させることで、打型物10,11を崩すことなく、移載機4による保持が可能になる。ターンテーブル2によって搬送されるすべての作業対象は、搬送位置Cを必ず通過するので、共通の位置として一意に特定される。また、この搬送位置Cにおける充填空間8d,8eの位置も一意に特定される。したがって、搬送位置C上に露出した打型物10,11の位置や向きは、すべての作業対象に関して一様化される。   In the state shown in FIG. 7, the upper surfaces of the upper and lower molds 8 a and 8 b protrude from the upper surface of the mold 8. By projecting and exposing in this way, the transfer tool 4 can hold the castings 10 and 11 without breaking them. Since all work objects transported by the turntable 2 always pass the transport position C, they are uniquely specified as a common position. Further, the positions of the filling spaces 8d and 8e at the transfer position C are also uniquely specified. Therefore, the positions and orientations of the castings 10 and 11 exposed on the transport position C are made uniform for all work targets.

つぎに、移載機4は、搬送位置C上に露出した打型物10,11を搬送位置Dに移動させ、搬送位置Dにセットされた化粧皿9内に収容する。この化粧皿9への移し替えは、ターンテーブル2の回転および搬送路3の移動と同期しており、本実施形態ではこれらが停止した状態で実行される。具体的には、まず、図8に示すように、回転角θinに位置した移動アーム4bを高さHin相当まで下降させた上で、保持部4aによって搬送位置C上の打型物10,11を同時に吸引・保持する。その際、打型物10,11の高さが同じ場合には、2つの保持部4aの先端位置も揃えればよいが、これらの高さが異なる場合には、打型物10,11との上下方向の隙間を調整すべく、それぞれの保持部4aの先端位置を変える。なお、この調整は、保持部4aの高さを可変に調整する稼働機構によって行ってもよい。   Next, the transfer machine 4 moves the castings 10 and 11 exposed on the transport position C to the transport position D and accommodates them in the dressing tray 9 set at the transport position D. This transfer to the decorative tray 9 is synchronized with the rotation of the turntable 2 and the movement of the conveyance path 3, and in the present embodiment, these are stopped. Specifically, as shown in FIG. 8, first, the movable arm 4b positioned at the rotation angle θin is lowered to a height equivalent to Hin, and then the castings 10 and 11 on the transport position C are held by the holding portion 4a. Are sucked and held at the same time. At this time, when the heights of the casting objects 10 and 11 are the same, the tip positions of the two holding portions 4a may be aligned. In order to adjust the vertical gap, the tip position of each holding portion 4a is changed. This adjustment may be performed by an operating mechanism that variably adjusts the height of the holding portion 4a.

つぎに、この保持状態を維持しながら回転角θoutまで移動アーム4bを回転・移動させる。最後に、移動アーム4bを高さHoutまで下降させた上で、保持部4aによって保持されていた打型物10,11を同時に解放する。これにより、図9に示すように、搬送位置D上にセットされた化粧皿9の内部に打型物10,11が収容される。なお、図示したケースでは、個々の打型物10,11を区分するための仕切りが化粧皿9に設けられていないが、これが設けられた化粧皿9を用いてもよい。また、本工程における打型物10,11の移し替えは、空きの化粧皿9のみならず、他の化粧料が一部に既に収容された化粧皿9に対して行ってもよい。この場合、化粧皿9の空きスペースが打型物10,11の収容先(移動先)となる。   Next, the moving arm 4b is rotated and moved to the rotation angle θout while maintaining this holding state. Finally, after the movable arm 4b is lowered to the height Hout, the punched objects 10, 11 held by the holding portion 4a are simultaneously released. As a result, as shown in FIG. 9, the castings 10 and 11 are accommodated inside the decorative tray 9 set on the transport position D. In the illustrated case, a partition for separating the individual castings 10 and 11 is not provided in the dressing plate 9, but the dressing plate 9 provided with the partition may be used. Moreover, you may perform transfer of the castings 10 and 11 in this process not only with the empty cosmetic dish 9, but with the cosmetic dish 9 in which other cosmetics were already accommodated in part. In this case, the empty space of the decorative tray 9 becomes the accommodation destination (movement destination) of the castings 10 and 11.

その後、搬送路3の移動によって、作業対象が搬送位置Cから搬送位置Dに搬送される。そして、作業対象が搬送位置Dに到達すると、本プレス工程が実行される。この工程では、図10に示すように、化粧皿9内に収容された打型物10,11が本プレス機7によって一括でプレスされる。これによって、化粧皿9内における打型物10,11の隙間が解消され、最終的な打型品としての多色化粧料が完成する。   Thereafter, the work target is transported from the transport position C to the transport position D by the movement of the transport path 3. Then, when the work target reaches the transport position D, the pressing process is performed. In this step, as shown in FIG. 10, the castings 10 and 11 accommodated in the decorative tray 9 are pressed together by the press machine 7. As a result, the gap between the castings 10 and 11 in the decorative tray 9 is eliminated, and a multicolor cosmetic as a final casting product is completed.

このように、本実施形態によれば、移載機4を用いて、打型物10,11を化粧皿9内に移し替える作業を自動化することによって、これを手作業で行う場合と比較して、生産性の向上を図ることができる。トレイ等の内部に多数の打型物が収容されている状態では、個々の打型物の収容位置が様々なので、収容位置が一意に特定できないばかりか、これを取り出す際に打型物を崩してしまい易く、これらが自動化を妨げる問題となっていた。そこで、本実施形態では、移載機4が打型物10,11を保持する移動元(移動始点)を、既知の搬送位置Cにおける充填空間8d,8eの位置に固定して、ターンテーブル2を含む搬送路を流れるすべての作業対象(打型物10,11)に関して共通化する。また、この移動元では、すべての作業対象の位置や向きが一様になっている。このような移動元の固定と、打型物10,11の配置状態の一様化とによって、移載機4の制御を複雑化することなく、打型物10,11の移し替えが可能になる。それとともに、この移し替えに際して、打型物10,11に無理な負荷を与えずに済むので、打型物10,11の崩れも抑制できる。   As described above, according to the present embodiment, by using the transfer machine 4 to automate the work of transferring the punched articles 10 and 11 into the decorative dish 9, it is compared with the case where this is performed manually. Thus, productivity can be improved. In a state where a large number of castings are accommodated in a tray or the like, the receiving positions of the individual castings are various, so that the receiving positions cannot be uniquely identified, and the castings are destroyed when they are taken out. These have been problems that hinder automation. Therefore, in the present embodiment, the transfer table 4 holds the movement sources (movement start points) holding the punched articles 10 and 11 at the positions of the filling spaces 8d and 8e at the known transfer position C, and the turntable 2 Is common to all work objects (molded objects 10 and 11) flowing through the conveyance path including In addition, at this movement source, the positions and orientations of all work objects are uniform. By fixing the movement source and making the arrangement of the castings 10 and 11 uniform, the castings 10 and 11 can be transferred without complicating the control of the transfer machine 4. Become. At the same time, since it is not necessary to apply an excessive load to the castings 10 and 11 during the transfer, the collapse of the castings 10 and 11 can be suppressed.

なお、上述した実施形態では、移載機4として、打型物10,11の保持・移動を同時に行うマルチヘッド型(複数の保持部4aを備えたもの)を例示したが、図11に示すように、単一の打型物を保持するシングルヘッド型(単一の保持部4aを備えたもの)を用いてもよい。この場合には、打型物の移し替えを打型物の個数分だけ繰り返すといった逐次的な動作になる。移載機4を動作させるのに必要な情報としては、移動始点および移動終点よりなる情報のセットを打型物の個数分だけ実行順序付で登録しておく。   In the above-described embodiment, the transfer machine 4 is exemplified by a multi-head type (having a plurality of holding portions 4a) that simultaneously holds and moves the castings 10 and 11, but is shown in FIG. As described above, a single head type (one having a single holding portion 4a) that holds a single punched article may be used. In this case, a sequential operation is performed in which the transfer of the casting is repeated by the number of the castings. As information necessary for operating the transfer machine 4, a set of information including a movement start point and a movement end point is registered with an execution order corresponding to the number of stamped objects.

また、図12に示すように、移載機4の移動アーム4bに少なくとも一つの可動機構4e〜4gを設けて、移し替えるべき打型物10,11の位置または向きを移動始点時とは異なる状態に変化させるようにしてもよい。第1の可動機構4eは、移動アーム4bの延在長を可変に調整する。第2の可動機構4fは、移動アーム4bに対するヘッド部分の回転位置を可変に調整する。第3の可動機構4gは、一対の保持部4aの間隔を可変に調整する。これらの可動機構4e〜4gは、予め設定された動作条件に応じた制御部4dの制御下で、アクチュエータやステッピングモータ等によって動作する。これによって、搬送位置C上における打型物10,11の位置や向きに依存することなく、化粧皿9内の配置に合致した位置または向きを任意に設定することができる。特に、図13に示すように、第3の可動機構4gによって一対の保持部4aの間隔を調整すれば、打型物10,11を化粧皿9にセットする際、両者のクリアランスを最適化できる。一般に、打型物10,11の膨張率(プレスされた打型物がプレス後に再膨張する程度)は処方によって異なる。打型物10,11の成型用金型8を設計する際には、この膨張率を考慮する必要があるが、これを見越した金型設計は容易ではない。また、打型物10,11の再膨張に応じて、両者のクリアランスが変化するので、これが化粧皿9に収容する際の問題になる。これらの問題は、第3の可動機構4gによって、打型物10,11のクリアランスを調整することによって解消できる。   Further, as shown in FIG. 12, at least one movable mechanism 4e to 4g is provided on the moving arm 4b of the transfer machine 4, and the positions or orientations of the castings 10 and 11 to be transferred are different from those at the movement start point. You may make it change to a state. The first movable mechanism 4e variably adjusts the extension length of the moving arm 4b. The second movable mechanism 4f variably adjusts the rotational position of the head portion with respect to the moving arm 4b. The third movable mechanism 4g variably adjusts the distance between the pair of holding portions 4a. These movable mechanisms 4e-4g operate | move by an actuator, a stepping motor, etc. under control of the control part 4d according to the preset operation condition. As a result, the position or orientation that matches the arrangement in the decorative tray 9 can be arbitrarily set without depending on the positions and orientations of the castings 10 and 11 on the transport position C. In particular, as shown in FIG. 13, if the distance between the pair of holding portions 4a is adjusted by the third movable mechanism 4g, the clearance between them can be optimized when the molds 10 and 11 are set on the decorative tray 9. . In general, the expansion ratio of the moldings 10 and 11 (the degree to which the pressed molding is re-expanded after pressing) varies depending on the formulation. When designing the molds 8 for molding the castings 10 and 11, it is necessary to consider this expansion rate, but it is not easy to design a mold in anticipation of this. Moreover, since the clearance between the two changes in accordance with the re-expansion of the castings 10 and 11, this becomes a problem when being accommodated in the decorative dish 9. These problems can be solved by adjusting the clearance between the punched objects 10 and 11 by the third movable mechanism 4g.

以上のように、本発明に係る多色化粧料の製造方法は、その生産ラインの自動化によって生産性の向上を図る用途に対して広く適用できる。   As described above, the method for producing a multicolor cosmetic according to the present invention can be widely applied to uses for improving productivity by automating the production line.

1 自動生産ライン
2 ターンテーブル
3 搬送路
4 移載機
5 充填機
6 予備プレス機
7 本プレス機
8 金型
9 化粧皿
10,11 打型物
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Automatic production line 2 Turntable 3 Conveyance path 4 Transfer machine 5 Filling machine 6 Preliminary press machine 7 This press machine 8 Mold 9 Cosmetic dish 10,11 Die

Claims (5)

多色化粧料の製造方法において、
対象物を保持して移動させる移載機を動作させるために必要な情報として、生産ライン上における第1の充填空間の位置および第2の充填空間の位置に応じた移動始点と、所定の位置にセットされる化粧皿における第1の収容位置および第2の収容位置に応じた移動終点とを登録する第1のステップと、
前記第1の充填空間における粉末化粧料の打型によって、第1の打型物を生成するとともに、前記第2の充填空間における粉末化粧料の打型によって、前記第1の打型物とは色調が異なる第2の打型物を生成する第2のステップと、
前記移動始点で対象物を保持し、前記移動始点から前記移動終点に対象物を移動させ、前記移動終点で対象物を解放するという動作条件にしたがって、前記移載機を動作させることによって、前記第1の充填空間の位置に存在する前記第1の打型物を前記第1の収容位置に移動させるとともに、前記第2の充填空間の位置に存在する前記第2の打型物を前記第2の収容位置に移動させる第3のステップと
を有することを特徴とする多色化粧料の製造方法。
In the method for producing multicolor cosmetics,
As information necessary for operating the transfer machine that holds and moves the object, the movement start point according to the position of the first filling space and the position of the second filling space on the production line, and a predetermined position A first step of registering a first accommodation position and a movement end point according to the second accommodation position in the decorative dish set in
The first casting is generated by the powder cosmetic molding in the first filling space, and the first molding is the powder cosmetic molding in the second filling space. A second step of generating a second casting having a different color tone;
By holding the object at the movement start point, moving the object from the movement start point to the movement end point, and operating the transfer machine according to an operation condition of releasing the object at the movement end point, The first casting object existing at the position of the first filling space is moved to the first accommodation position, and the second casting object present at the position of the second filling space is moved to the first And a third step of moving to the second storage position.
前記第3のステップにおいて、前記移載機は、前記第1の充填空間の位置に存在する前記第1の打型物と、前記第1の充填空間と並んで配置された前記第2の充填空間の位置に存在する前記第2の打型物とを、同時に保持して移動させることを特徴とする請求項1に記載された多色化粧料の製造方法。   In the third step, the transfer machine includes the first filling object that exists at the position of the first filling space and the second filling that is arranged side by side with the first filling space. The method for producing a multicolor cosmetic according to claim 1, wherein the second molds existing in the space are simultaneously held and moved. 前記第3のステップにおいて、前記移載機は、自己に設けられた可動機構によって、前記第1の打型物および前記第2の打型物の位置または向きを前記移動始点時とは異なる状態に変化させ、これによって、前記化粧皿内の配置に合致した位置または向きにすることを特徴とする請求項1または2に記載された多色化粧料の製造方法。   In the third step, the transfer machine is in a state in which the position or orientation of the first and second punched objects is different from that at the time of the movement start point by a movable mechanism provided in itself. The method for producing a multicolor cosmetic according to claim 1 or 2, wherein the position or orientation matches the arrangement in the decorative dish. 前記第3のステップにおいて、前記移載機は、前記第1の打型物および前記第2の打型物を吸引によって保持することを特徴とする請求項1から3のいずれか記載された多色化粧料の製造方法。   The multiple transfer machine according to any one of claims 1 to 3, wherein, in the third step, the transfer machine holds the first casting object and the second casting object by suction. Manufacturing method of color cosmetics. 前記第2のステップは、
一対の金型を組み合わせることによって形成された前記第1の充填空間および前記第2の充填空間のそれぞれに粉末化粧料を充填するステップと、
前記第1の充填空間および前記第2の充填空間のそれぞれに充填された粉末化粧料をプレスするステップと、
一方の前記金型に対して他方の前記金型を変位させることによって、前記第1の充填空間内に形成された前記第1の打型物と、前記第2の充填空間内に形成された前記第2の打型物とを、前記移載機が保持可能な状態に露出させるステップと
を有することを特徴とする請求項1から4のいずれかに記載された多色化粧料の製造方法。
The second step includes
Filling each of the first filling space and the second filling space formed by combining a pair of molds with powder cosmetics;
Pressing the powder cosmetic filled in each of the first filling space and the second filling space;
By displacing the other mold with respect to one of the molds, the first mold formed in the first filling space and the second filling space are formed. 5. The method for producing a multicolor cosmetic according to claim 1, further comprising a step of exposing the second casting object to a state in which the transfer machine can be held. 6. .
JP2010153686A 2010-07-06 2010-07-06 Method for producing multicolor cosmetics Active JP5647826B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010153686A JP5647826B2 (en) 2010-07-06 2010-07-06 Method for producing multicolor cosmetics

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010153686A JP5647826B2 (en) 2010-07-06 2010-07-06 Method for producing multicolor cosmetics

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2012017109A true JP2012017109A (en) 2012-01-26
JP5647826B2 JP5647826B2 (en) 2015-01-07

Family

ID=45602656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010153686A Active JP5647826B2 (en) 2010-07-06 2010-07-06 Method for producing multicolor cosmetics

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5647826B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114291554A (en) * 2021-10-21 2022-04-08 广州卡洛莱化妆品有限公司 Dazzle production system of paintball nature eye shadow

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62178509A (en) * 1986-01-30 1987-08-05 Shiseido Co Ltd Method for packing multicolored powder cosmetic and device therefor
JPH06293303A (en) * 1993-03-31 1994-10-21 Geld & Kapitalanlagen Ag Method and device for filling cosmetic of different property in container
JPH07299599A (en) * 1994-05-09 1995-11-14 Inter Metallics Kk Method for forming green compact containing grinding stone grain
JP2004115457A (en) * 2002-09-27 2004-04-15 Nanyo:Kk Method and apparatus for compression molding of various kinds of cosmetics

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62178509A (en) * 1986-01-30 1987-08-05 Shiseido Co Ltd Method for packing multicolored powder cosmetic and device therefor
JPH06293303A (en) * 1993-03-31 1994-10-21 Geld & Kapitalanlagen Ag Method and device for filling cosmetic of different property in container
JPH07299599A (en) * 1994-05-09 1995-11-14 Inter Metallics Kk Method for forming green compact containing grinding stone grain
JP2004115457A (en) * 2002-09-27 2004-04-15 Nanyo:Kk Method and apparatus for compression molding of various kinds of cosmetics

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114291554A (en) * 2021-10-21 2022-04-08 广州卡洛莱化妆品有限公司 Dazzle production system of paintball nature eye shadow
CN114291554B (en) * 2021-10-21 2022-11-04 广州卡洛莱化妆品有限公司 Dazzle production system of paintball nature eye shadow

Also Published As

Publication number Publication date
JP5647826B2 (en) 2015-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20120025424A1 (en) Process for preparing tablet powder or poured cosmetic products
JP5647826B2 (en) Method for producing multicolor cosmetics
US4156450A (en) Foundry machine and method and foundry mould made thereby
US9636848B2 (en) Device and method for the production of a cosmetic product for make-up
US3968829A (en) Molding apparatus with shielding mold member
SU1440475A1 (en) Apparatus for manufacturing multilayer shoe soles (including those connected integral with the shoe upper) from viscous ,particularly, plastic materials
JP5639770B2 (en) Multicolor cosmetic and method for producing multicolor cosmetic
JPH08207037A (en) Body supply apparatus and method
JPS5827503A (en) Mold apparatus for producing shoe sole
JPH0480002B2 (en)
US3660553A (en) Method for manufacturing articles from a hardening substance
CN208033626U (en) The good die casting of quality of mold release
JPS62201811A (en) Method for molding multi-color cosmetic in dish
JP2676694B2 (en) Method for producing multicolor solid powder cosmetics
CN217098479U (en) Pendant production mould that production efficiency is high
JP2019524446A (en) Sand core manufacturing equipment
EP0995562A1 (en) A device for forming ceramic products such as tiles and the like, by powder pressing
US1599487A (en) Mold
SU814737A1 (en) Mould for injection-casting of ceramic articles
KR20000013540A (en) Manufacturing method and device of assembly type tile block
US1506214A (en) Art of manufacturing containers
JPS5910090Y2 (en) Press mold for glass products
CA1102991A (en) Foundry machine
JPS6217183Y2 (en)
CN205324650U (en) Sand mould back pressure molding device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130510

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140207

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140311

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140423

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20141028

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20141110

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5647826

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150