JP2011224935A - Rolling device of unvulcanized rubber - Google Patents

Rolling device of unvulcanized rubber Download PDF

Info

Publication number
JP2011224935A
JP2011224935A JP2010099190A JP2010099190A JP2011224935A JP 2011224935 A JP2011224935 A JP 2011224935A JP 2010099190 A JP2010099190 A JP 2010099190A JP 2010099190 A JP2010099190 A JP 2010099190A JP 2011224935 A JP2011224935 A JP 2011224935A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
rubber
roll
unvulcanized rubber
calender roll
calender
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010099190A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5745233B2 (en
Inventor
Hisafumi Goto
尚史 後藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bridgestone Corp
Original Assignee
Bridgestone Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bridgestone Corp filed Critical Bridgestone Corp
Priority to JP2010099190A priority Critical patent/JP5745233B2/en
Publication of JP2011224935A publication Critical patent/JP2011224935A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5745233B2 publication Critical patent/JP5745233B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Tyre Moulding (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a rolling device of an unvulcanized rubber capable of effectively reducing rubber burning of a rubber sheet or adhesion to a calender roll.SOLUTION: The unvulcanized rubber is continuously rolled by using three or more calender rolls, temperatures of the respective calender rolls are independently adjusted respectively, the final calender roll 4 has the highest temperature and the intermediate calender roll 3 has the lowest temperature.

Description

本発明は、未加硫ゴムの圧延装置、特にカレンダー装置で未加硫ゴムを圧延する未加硫ゴムの圧延装置に関するものである。   The present invention relates to a rolling device for unvulcanized rubber, and more particularly to a rolling device for unvulcanized rubber that rolls unvulcanized rubber with a calendar device.

未加硫ゴムの成型に当たっては、カレンダー装置で圧延成型された一定の厚みの薄い未加硫ゴムシートを積層するとともに、一定の温度に温度制御された三本以上のカレンダーロールからなるカレンダー装置で未加硫ゴムを圧延成型することが一般的であった。   When molding the unvulcanized rubber, the uncured rubber sheet is rolled and molded with a calendar device, and a thin unvulcanized rubber sheet with a certain thickness is laminated and the calender device is composed of three or more calender rolls controlled at a certain temperature. It has been common to roll and mold unvulcanized rubber.

しかるに、このような未加硫ゴムの圧延装置では、特に、偏平クレーを充填剤とするブロムブチルを未加硫ゴムに用いる場合に、未加硫ゴムをカレンダーロールで圧延して、そのゴムの温度が高くなると、ゴム焼けが生じてゴムシートの品質が低下する一方、そのゴムの温度が低くなると、特に最終のカレンダーロールにゴムが密着してはがれにくくなり、生産性が低減するおそれがあった。   However, in such an unvulcanized rubber rolling apparatus, particularly when bromobutyl having a flat clay as a filler is used for the unvulcanized rubber, the unvulcanized rubber is rolled with a calender roll, and the temperature of the rubber is measured. However, when the temperature of the rubber is lowered, the rubber is not easily adhered to the final calender roll and the productivity may be reduced. .

そこで、本発明は、未加硫ゴムの圧延装置において、カレンダーロールへのゴムシートのゴム焼けや密着を有効に低減させることができる未加硫ゴムの圧延装置を提供することにある。   Then, this invention is providing the rolling apparatus of the unvulcanized rubber which can reduce effectively the rubber | gum burning and adhesion | attachment of the rubber sheet to a calender roll in the rolling apparatus of unvulcanized rubber.

この発明の未加硫ゴムの圧延装置は、三本以上のカレンダーロールで、未加硫ゴムの連続圧延してなるものであって、各カレンダーロールの温度をそれぞれ独立に調整して、最終のカレンダーロールを最も高温とし、中間のカレンダーロールを最も低温としてなることを特徴とするものである。   The unvulcanized rubber rolling device of the present invention is formed by continuously rolling unvulcanized rubber with three or more calender rolls, and independently adjusting the temperature of each calender roll to obtain a final roll. The calender roll has the highest temperature and the intermediate calender roll has the lowest temperature.

ここで、中間のカレンダーロールは、複数のカレンダーロールであってもよく、最初と最終のカレンダーロールの間に位置する全てのカレンダーロールをいうものとする。
カレンダーロールの配列は、直立型、V型、L型、Z型等の配置をすることができる。
Here, the intermediate calendar roll may be a plurality of calendar rolls, and means all calendar rolls positioned between the first and last calendar rolls.
The arrangement of the calendar rolls can be an upright type, a V type, an L type, a Z type, or the like.

このような未加硫ゴムの成型装置においてより好ましくは、前記カレンダーロールの表面温度を50〜85℃の範囲とする。   In such an unvulcanized rubber molding apparatus, the surface temperature of the calender roll is more preferably in the range of 50 to 85 ° C.

本発明の未加硫ゴムの圧延装置では、カレンダーロールの温度をそれぞれ調整して、最終のカレンダーロールを最も高温とし、中間のカレンダーロールを最も低温とすることで、最初のカレンダーロールでゴムシートを加熱して柔らかくして、次の中間のカレンダーロールでゴムシートを冷却して加硫等の反応を停止してゴム焼けを低減し、最終のカレンダーロールで加熱して、ゴムシートの加硫等の反応を再度行うことで、カレンダーロールへの密着を低減することができる。その結果、ゴム性状を低下させることなく、未加硫ゴムの生産性を向上させることができる。   In the unvulcanized rubber rolling device of the present invention, the temperature of the calender rolls is adjusted to make the final calender roll the hottest and the intermediate calender roll the coldest, so that the first calender roll is the rubber sheet. The rubber sheet is cooled with the next intermediate calender roll to stop the reaction such as vulcanization to reduce the rubber burn and heated with the final calender roll to vulcanize the rubber sheet. By performing the reaction such as again, adhesion to the calendar roll can be reduced. As a result, the productivity of unvulcanized rubber can be improved without reducing the rubber properties.

本発明の未加硫ゴムの圧延装置の一の実施形態を模式的に示す側面図である。It is a side view showing typically one embodiment of a rolling device of unvulcanized rubber of the present invention.

以下に、図面を参照しながら本発明の未加硫ゴムの圧延装置を詳細に説明する。
図に示す未加硫ゴムの圧延装置1では、図の上部に位置する第一カレンダーロール2と、この第一カレンダーロール2の左下部に位置する第二カレンダーロール3と、この第二カレンダーロール3の直下に位置する第三カレンダーロール4とをV型に配置し、隣接するカレンダーロールは互いに異方向に回転する。
The unvulcanized rubber rolling apparatus of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.
In the unvulcanized rubber rolling apparatus 1 shown in the figure, a first calendar roll 2 located in the upper part of the figure, a second calendar roll 3 located in the lower left part of the first calendar roll 2, and this second calendar roll 3 and the third calendar roll 4 located immediately below 3 are arranged in a V shape, and the adjacent calendar rolls rotate in different directions.

ここで、カレンダーロールは均一な厚さのゴムシートを出すために、隣接するカレンダーロールは互いに非常に小さな隙間を持つように調整されており、その間にゴム層を入れて圧延することで、ロール面に大きな力が加わり、ゴム厚みを薄くすることができる。
また、ゴムシート中に気泡を含まず薄く形成するために、カレンダーロールの表面速度を互いに異なる速度とすることができる。
Here, the calender rolls are adjusted so that the adjacent calender rolls have a very small gap between each other in order to produce a rubber sheet with a uniform thickness. A large force is applied to the surface, and the rubber thickness can be reduced.
Further, since the rubber sheet is formed thinly without containing bubbles, the surface speed of the calendar roll can be made different from each other.

このような圧延装置1は、例えば、未加硫ゴムGを、第一カレンダーロール2と第二カレンダーロール3との間で挟持、圧延して、そのゴムを第二カレンダーロール3に沿って移動させ、次いで、第二カレンダーロール3と第三カレンダーロール4との間で挟持、圧延して、薄くなったゴムシートは補助ロール5を経由して次工程に搬送する。   Such a rolling device 1, for example, sandwiches and rolls the unvulcanized rubber G between the first calender roll 2 and the second calender roll 3 and moves the rubber along the second calender roll 3. Next, the rubber sheet that has been thinned by being sandwiched and rolled between the second calender roll 3 and the third calender roll 4 is conveyed to the next process via the auxiliary roll 5.

そして、この圧延装置1では、各カレンダーロールの温度をそれぞれ独立に調整して、最終のカレンダーロール、図では第三カレンダーロール4を最も高温とし、中間のカレンダーロール、図では第二カレンダーロール3を最も低温とする。   And in this rolling device 1, the temperature of each calendar roll is adjusted independently, respectively, and the final calendar roll, the third calendar roll 4 in the figure is the highest temperature, the intermediate calendar roll, the second calendar roll 3 in the figure. Is the lowest temperature.

このような圧延装置1においてより好ましくは、カレンダーロールの表面温度は50〜85℃の範囲とし、この範囲とすることで、未加硫ゴムがゴム焼けすることなく、カレンダーロールとの密着を低減することができる。   In such a rolling apparatus 1, the surface temperature of the calender roll is more preferably in the range of 50 to 85 ° C., and by making it within this range, the adhesion with the calender roll is reduced without the unvulcanized rubber being burned. can do.

また好ましくは、このような圧延装置1においてより好ましくは、第一カレンダーロール2の表面温度は60〜70℃、第二カレンダーロール3の表面温度は50〜70℃、第三カレンダーロール4の表面温度は75〜85℃の範囲とし、この構成により、第二カレンダーロール3でゴム焼けを防ぎつつ圧延を行い、第三カレンダーロール4で剥離性を高め、第一カレンダーロール2の表面温度は、第二カレンダーロール3と第三カレンダーロール4との表面温度の中間の一定の表面温度として、ゴムの粘度を低下させて圧延を向上させることができる。   More preferably, in such a rolling apparatus 1, the surface temperature of the first calender roll 2 is 60 to 70 ° C., the surface temperature of the second calender roll 3 is 50 to 70 ° C., and the surface of the third calender roll 4. The temperature is in the range of 75 to 85 ° C., and with this configuration, the second calender roll 3 is rolled while preventing rubber burning, the third calender roll 4 is improved in peelability, and the surface temperature of the first calender roll 2 is As a constant surface temperature intermediate between the surface temperatures of the second calender roll 3 and the third calender roll 4, the viscosity of the rubber can be lowered to improve the rolling.

それぞれのカレンダーロールの温度制御は、例えば、カレンダーロールの内部に温水を循環して、それぞれの温度に設定することができる。   The temperature control of each calendar roll can be set, for example, by circulating hot water inside the calendar roll.

このような圧延装置1は、建設車両用空気入り重荷重用ラジアルタイヤに用いられる未加硫インナーライナーゴムの製造の際に適用することが好ましい。
このインナーライナーゴムは、幅が広く、かつ、一定の厚みが必要であり通常の圧延装置では製造が困難であるが、圧延装置1はゴムシートを安定して製造することができる。
Such a rolling device 1 is preferably applied when producing an unvulcanized inner liner rubber used in a pneumatic heavy load radial tire for construction vehicles.
The inner liner rubber is wide and needs a certain thickness and is difficult to manufacture with a normal rolling apparatus, but the rolling apparatus 1 can stably manufacture a rubber sheet.

次に、図1に示すような構造を有する、未加硫ゴムの圧延装置を用いて、偏平クレーを充填剤として含むブロムブチルゴムを混練し、そのゴム厚さ×幅を2.5mm×600mmとして、表1に示すように、それぞれの諸元を変化させた実施例圧延装置1,2および、比較例圧延装置1〜3とのそれぞれにつき、ゴム焼け性、ゴム性状および密着性を測定した。
なお、比較例圧延装置は、カレンダーロールの温度以外については改変を要しないため、実施例圧延装置に準ずるものとした。
Next, using a rolling apparatus for unvulcanized rubber having a structure as shown in FIG. 1, bromobutyl rubber containing flat clay as a filler is kneaded, and the rubber thickness × width is set to 2.5 mm × 600 mm. As shown in Table 1, for each of Example Rolling Devices 1 and 2 and Comparative Example Rolling Devices 1 to 3 in which the respective specifications were changed, rubber burnability, rubber properties and adhesion were measured.
In addition, since the comparative example rolling apparatus does not require modification other than the temperature of the calender roll, it was assumed to conform to the example rolling apparatus.

Figure 2011224935
Figure 2011224935

〔ゴム焼け性〕
実施例圧延装置1,2および比較例圧延装置1〜3とのそれぞれにつき、圧延した未加硫ゴムを、スコーチタイムを用いてゴム焼け性を測定した。その評価結果を表2に示す。
なお、表中の値は、比較例圧延装置1の値を指標として示したものである。
[Rubber scorch]
For each of Example Rolling Apparatuses 1 and 2 and Comparative Example Rolling Apparatuses 1 to 3, the unburned rubber that was rolled was measured for rubber scorch using scorch time. The evaluation results are shown in Table 2.
In addition, the value in a table | surface shows the value of the comparative example rolling apparatus 1 as a parameter | index.

〔ゴム性状〕
実施例圧延装置1,2および比較例圧延装置1〜3とのそれぞれにつき、圧延した未加硫ゴムを、表面粗さ計を用いてゴムの表面の荒れを測定した。その評価結果を表2に示す。
なお、表中の値は、比較例圧延装置1の値を指標として示したものである。
[Rubber properties]
For each of Example Rolling Apparatuses 1 and 2 and Comparative Example Rolling Apparatuses 1 to 3, the rolled unvulcanized rubber was measured for surface roughness using a surface roughness meter. The evaluation results are shown in Table 2.
In addition, the value in a table | surface shows the value of the comparative example rolling apparatus 1 as a parameter | index.

〔密着性〕
実施例圧延装置1,2および比較例圧延装置1〜3とのそれぞれにつき、圧延した未加硫ゴムを、目視およびタックメーターで密着性を測定した。その評価結果を表2に示す。
なお、表中の値は、比較例圧延装置1の値を指標として示したものである。
[Adhesion]
For each of Example Rolling Devices 1 and 2 and Comparative Example Rolling Devices 1 to 3, the adhesion of the rolled unvulcanized rubber was measured visually and with a tack meter. The evaluation results are shown in Table 2.
In addition, the value in a table | surface shows the value of the comparative example rolling apparatus 1 as a parameter | index.

Figure 2011224935
Figure 2011224935

表2の結果から、実施例圧延装置1,2は、比較例圧延装置1〜3に対し、ゴム焼け性、ゴム性状および密着性とともに向上させることができた。
また、比較例圧延装置1は第三カレンダーロールに密着が発生し、非常停止することになった。実施例圧延装置1,2は密着を低減し、非常停止等することなく、良好に作業することができた。
From the results of Table 2, the Example rolling apparatuses 1 and 2 were able to be improved together with the rubber scorch, rubber properties and adhesion with respect to the Comparative Example rolling apparatuses 1 to 3.
Further, the comparative rolling device 1 was brought into an emergency stop due to the close contact with the third calendar roll. The rolling devices 1 and 2 were able to work satisfactorily without reducing the close contact and performing an emergency stop.

1 未加硫ゴムの圧延装置
2 第一カレンダーロール
3 第二カレンダーロール
4 第三カレンダーロール
5 補助ロール
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Rolling apparatus of unvulcanized rubber 2 First calendar roll 3 Second calendar roll 4 Third calendar roll 5 Auxiliary roll

Claims (2)

三本以上のカレンダーロールで、未加硫ゴムの連続圧延してなる未加硫ゴムの圧延装置において、
各カレンダーロールの温度をそれぞれ独立に調整して、最終のカレンダーロールを最も高温とし、中間のカレンダーロールを最も低温としてなることを特徴とする未加硫ゴムの圧延装置。
In the unvulcanized rubber rolling device formed by continuous rolling of unvulcanized rubber with three or more calender rolls,
An unvulcanized rubber rolling apparatus, wherein the temperature of each calender roll is independently adjusted so that the final calender roll has the highest temperature and the intermediate calender roll has the lowest temperature.
前記カレンダーロールの表面温度は50〜85℃の範囲である請求項1に記載の未加硫ゴムの圧延装置。   The rolling apparatus for unvulcanized rubber according to claim 1, wherein the surface temperature of the calender roll is in the range of 50 to 85 ° C.
JP2010099190A 2010-04-22 2010-04-22 Unvulcanized rubber rolling equipment Active JP5745233B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010099190A JP5745233B2 (en) 2010-04-22 2010-04-22 Unvulcanized rubber rolling equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010099190A JP5745233B2 (en) 2010-04-22 2010-04-22 Unvulcanized rubber rolling equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011224935A true JP2011224935A (en) 2011-11-10
JP5745233B2 JP5745233B2 (en) 2015-07-08

Family

ID=45040902

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010099190A Active JP5745233B2 (en) 2010-04-22 2010-04-22 Unvulcanized rubber rolling equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5745233B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013183492A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 住友ゴム工業株式会社 Method and device for producing rubber strip
US20190184656A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-20 The Goodyear Tire & Rubber Company Strip lamination method and apparatus
JP2020049724A (en) * 2018-09-26 2020-04-02 住友ゴム工業株式会社 Tire manufacturing method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6436419A (en) * 1987-07-31 1989-02-07 Konpon Kk Manufacture of high-viscosity resin sheet by making use of calende roll and its device
JPH1134096A (en) * 1997-07-24 1999-02-09 Sumitomo Rubber Ind Ltd Topping apparatus-control method and topping apparatus
JP2000136294A (en) * 1998-10-30 2000-05-16 Shin Etsu Polymer Co Ltd Amorphous polyethylene terephthalate resin composition and its calendering processing
JP2002052609A (en) * 2000-05-12 2002-02-19 Bayer Corp Non-glossy thermoformed film
JP2002283376A (en) * 2001-03-23 2002-10-03 Mitsuboshi Belting Ltd Rubber sheet molding method and apparatus therefor
JP2008126578A (en) * 2006-11-22 2008-06-05 Bridgestone Corp Production line of strip-shaped reinforcing member, and method for production of this member

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6436419A (en) * 1987-07-31 1989-02-07 Konpon Kk Manufacture of high-viscosity resin sheet by making use of calende roll and its device
JPH1134096A (en) * 1997-07-24 1999-02-09 Sumitomo Rubber Ind Ltd Topping apparatus-control method and topping apparatus
JP2000136294A (en) * 1998-10-30 2000-05-16 Shin Etsu Polymer Co Ltd Amorphous polyethylene terephthalate resin composition and its calendering processing
JP2002052609A (en) * 2000-05-12 2002-02-19 Bayer Corp Non-glossy thermoformed film
JP2002283376A (en) * 2001-03-23 2002-10-03 Mitsuboshi Belting Ltd Rubber sheet molding method and apparatus therefor
JP2008126578A (en) * 2006-11-22 2008-06-05 Bridgestone Corp Production line of strip-shaped reinforcing member, and method for production of this member

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013183492A1 (en) * 2012-06-07 2013-12-12 住友ゴム工業株式会社 Method and device for producing rubber strip
JP2013252668A (en) * 2012-06-07 2013-12-19 Sumitomo Rubber Ind Ltd Method and device for producing rubber strip
US20190184656A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-20 The Goodyear Tire & Rubber Company Strip lamination method and apparatus
EP3501780A1 (en) * 2017-12-19 2019-06-26 The Goodyear Tire & Rubber Company Rubber strip manufacturing method and apparatus
CN110001097A (en) * 2017-12-19 2019-07-12 固特异轮胎和橡胶公司 Band is laminated method and apparatus
JP2020049724A (en) * 2018-09-26 2020-04-02 住友ゴム工業株式会社 Tire manufacturing method
JP7087881B2 (en) 2018-09-26 2022-06-21 住友ゴム工業株式会社 Tire manufacturing method

Also Published As

Publication number Publication date
JP5745233B2 (en) 2015-07-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6080771B2 (en) System, method and apparatus for direct embossing of polymer melt sheets
CN102173063B (en) Manufacturing process of rubber product production equipment
JP5745233B2 (en) Unvulcanized rubber rolling equipment
CN103249546A (en) Strip, method for producing same, and method for producing pneumatic tire
CN102851996A (en) Method for manufacturing surface wear-resistant artificial leather
WO2008108045A1 (en) Tire vulcanizing apparatus
CN106158087B (en) A kind of cable protective band and preparation method thereof
CN202607905U (en) Rubber tile vulcanizer
TW201402917A (en) Method of making a plastic floor tile
JP2012183783A (en) Production method of heavy duty pneumatic tire
CN104175614A (en) Light hard double-layer honeycomb polypropylene hollow plate
CN203246028U (en) Efficient-heating solid tire vulcanization device
CN110735511A (en) Method for manufacturing plastic floor tile
CN211807306U (en) Equipment for continuously producing foaming silica gel plate
CN106750593A (en) A kind of anti-corrosive rubber pad and its production technology
JP5260712B2 (en) Strip, method for producing the same, and method for producing a pneumatic tire
CN103240822A (en) High-efficiency heating solid tire vulcanization device
CN110789034A (en) Equipment and preparation method for continuously producing foaming silica gel plate
CN202727229U (en) Crosslinking foam bar material producing mould
CN117341098A (en) Vulcanizing process of high-temperature-resistant rubber plate of solar laminating machine
CN103331848A (en) Heat-insulating heating device for flat vulcanizing machine
KR20120022332A (en) Rubber molding machine
CN2911373Y (en) Wide, integrated, seamless and high tearing-proof silicane rubber plates
KR200449823Y1 (en) Device for adjustment gage of semi-product of tire
CN104908188A (en) Calendar for producing thermal conductive silicone rubber skin

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130419

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140213

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140218

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140414

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20141007

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141202

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150407

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150501

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5745233

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250