JP2011222401A - Vacuum valve - Google Patents

Vacuum valve Download PDF

Info

Publication number
JP2011222401A
JP2011222401A JP2010092180A JP2010092180A JP2011222401A JP 2011222401 A JP2011222401 A JP 2011222401A JP 2010092180 A JP2010092180 A JP 2010092180A JP 2010092180 A JP2010092180 A JP 2010092180A JP 2011222401 A JP2011222401 A JP 2011222401A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
arc shield
arc
shield
vacuum valve
electrode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010092180A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5451500B2 (en
Inventor
Takayuki Itotani
孝行 糸谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Electric Corp
Original Assignee
Mitsubishi Electric Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Electric Corp filed Critical Mitsubishi Electric Corp
Priority to JP2010092180A priority Critical patent/JP5451500B2/en
Publication of JP2011222401A publication Critical patent/JP2011222401A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5451500B2 publication Critical patent/JP5451500B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • High-Tension Arc-Extinguishing Switches Without Spraying Means (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To obtain a vacuum valve which is excellent in large current interrupting performance and voltage withstanding performance.SOLUTION: An arc shield 10 disposed in a vacuum container 4 is constituted by a first arc shield 11, which is made of stainless, formed in a cylinder shape surrounding electrodes 6, 8 and a second arc shield 12 provided on an outer peripheral side of the first arc shield 11 and formed by material having higher thermal conductivity than stainless. In the first arc shield 11, a plurality of slits 11a are formed in a part of an arc area 20 corresponding to an arc generated when both electrodes 6, 8 are separated. The second arc shield 12 is joined with the outside of the first arc shield 11 so as to cover the slits 11a.

Description

この発明は、真空容器内に収容された接離可能な一対の電極を囲繞してアークシールドが設けられた真空バルブに関するものである。   The present invention relates to a vacuum valve in which an arc shield is provided so as to surround a pair of electrodes that can be separated from each other and accommodated in a vacuum vessel.

真空バルブは、一般にセラミックスまたはガラス等よりなる絶縁円筒の両端開口部を固定側端板及び可動側端板でそれぞれ密封した真空容器内に一対の電極が配置されて構成されている。固定側端板には固定側電極を接合した固定側電極棒が支持固定され、この固定側電極と対向するように可動側電極が配置され、これに可動側電極棒が接続されている。可動側電極棒と可動側端板とは蛇腹状のベローズを介して気密に接続され、真空容器内を真空に維持しつつ可動側電極及び可動側電極棒を駆動できるように構成されている。
また、電流遮断時に電極間でアークが発生し、電極から金属蒸気が飛散して絶縁円筒内面に付着し、内沿面の絶縁性能が低下するのを防止するため、アークシールドが電極を取り囲んで設けられている。
A vacuum valve is generally configured by arranging a pair of electrodes in a vacuum container in which both ends of an insulating cylinder made of ceramics or glass are sealed with a fixed end plate and a movable end plate. A fixed-side electrode plate joined with a fixed-side electrode is supported and fixed to the fixed-side end plate, and a movable-side electrode is disposed so as to face the fixed-side electrode, and the movable-side electrode rod is connected to this. The movable side electrode bar and the movable side end plate are hermetically connected via a bellows-shaped bellows, and are configured to be able to drive the movable side electrode and the movable side electrode bar while maintaining the vacuum chamber in a vacuum.
In addition, an arc shield is provided around the electrodes to prevent arcing between the electrodes when the current is interrupted, and metal vapor scatters from the electrodes and adheres to the inner surface of the insulating cylinder, thereby reducing the insulation performance on the inner surface. It has been.

数十kAを越える大電流遮断を行う場合、遮断性能向上の手段の一つとしてスパイラル構造の電極がある。電極にスパイラル状の溝を設け、スパイラル羽根部分に電流が流れることにより発生する磁場がアーク電流に作用し、電極外周を円周方向に回転させる駆動力が発生する。アークが回転することで電極表面の局部加熱が抑えられ、遮断性能を向上させるものである。   When interrupting a large current exceeding several tens of kA, there is a spiral structure electrode as one means for improving the interrupting performance. A spiral groove is provided in the electrode, and a magnetic field generated by a current flowing through the spiral blade portion acts on the arc current to generate a driving force that rotates the outer periphery of the electrode in the circumferential direction. By rotating the arc, local heating of the electrode surface is suppressed and the interruption performance is improved.

大電流遮断時のアークが電極表面外周部を回転する際に、アークがアークシールドに触れないようにするためには、電極とアークシールド間の距離を広くする必要があるが、それは真空バルブの大形化及びコストアップを招くことになる。従って、経済性を考慮すれば、アークがアークシールドに触れることを許容して設計されることになり、アークシールドが大電流遮断性能に影響を及ぼす一因となっている。
すなわち、アークの熱でアークシールドが溶融することにより損傷し耐電圧性能の低下を招くこと、また、金属蒸気となって電流遮断直後の再点弧の要因となることが考えられる。さらに、溶融したアークシールドの金属蒸気が絶縁円筒内面に付着して、絶縁円筒の沿面耐電圧性能の低下を引き起こすことも考えられる。
大電流遮断時以外でも、アークシールドの形状及び材質は真空バルブの耐電圧性能に大きな影響を与えている。
In order to prevent the arc from touching the arc shield when the arc when a large current is interrupted rotates around the outer periphery of the electrode surface, it is necessary to increase the distance between the electrode and the arc shield. This leads to an increase in size and cost. Therefore, in consideration of economy, the arc shield is designed to allow contact with the arc shield, and the arc shield contributes to the large current interruption performance.
That is, it is considered that the arc shield is damaged by melting of the arc due to the heat of the arc, leading to a decrease in the withstand voltage performance, and it becomes a factor of re-ignition immediately after interruption of current due to metal vapor. Furthermore, it is conceivable that the molten metal vapor of the arc shield adheres to the inner surface of the insulating cylinder and causes a decrease in the creeping withstand voltage performance of the insulating cylinder.
The shape and material of the arc shield have a great influence on the withstand voltage performance of the vacuum valve even when not interrupting a large current.

アークシールドの性能向上のため、アークシールドを2重の金属板で構成した技術が知られている。例えばステンレス鋼のような高電圧材料の外側シールドと、その内側で電極に近いアーク領域に面する部分に、電極と同じ材料の銅−クロム合金から成る内側シールドをろう付により固着して、アークシールドを構成したものである(例えば、特許文献1参照)。   In order to improve the performance of the arc shield, a technique in which the arc shield is composed of a double metal plate is known. For example, an inner shield made of a copper-chromium alloy of the same material as the electrode is fixed to the outer shield of a high-voltage material such as stainless steel and the inner part facing the arc region near the electrode by brazing. A shield is configured (see, for example, Patent Document 1).

特開昭60−95817号公報(第3頁、FIG.2)JP-A-60-95817 (3rd page, FIG. 2)

従来の真空バルブは、アークシールドの材料の一つとして、銅より熱伝導率が小さいが耐電圧性能に優れた材料、例えば、ステンレス鋼が用いられる場合がある。この場合、大
電流遮断時のアークがアークシールドに触れることにより局部加熱されて、アークシールドが溶融・金属蒸気化して損傷を受ける。大電流遮断回数が増えてアークシールドの損傷が進むと、耐電圧性能を低下させるだけでなく、最悪の場合、溶融により穴が開くところまで達すれば性能喪失に至ってしまう。
また、アークシールドの材料として、熱伝導率の良い、例えば銅を用いた場合は、大電流遮断時のアークがアークシールドに触れた際に熱伝導で局部加熱が抑えられて、アークシールドの損傷が軽減される。しかし、銅はステンレスと比べると材質として耐電圧性能が劣るため、電極及び電極棒とアークシールドとの間の真空絶縁距離を長くする必要が生じ、真空バルブが大形化するという課題がある。
In a conventional vacuum bulb, as one of arc shield materials, a material having a lower thermal conductivity than copper but having an excellent withstand voltage performance, for example, stainless steel may be used. In this case, the arc at the time of interrupting a large current is locally heated by touching the arc shield, and the arc shield is melted and vaporized to be damaged. When the number of high current interruptions increases and the arc shield is further damaged, not only the withstand voltage performance is lowered, but in the worst case, the performance is lost when the hole is opened by melting.
In addition, when copper is used as the arc shield material, which has good thermal conductivity, for example, when the arc when a large current is interrupted touches the arc shield, local heating is suppressed by heat conduction, resulting in damage to the arc shield. Is reduced. However, since the withstand voltage performance of copper is inferior to stainless steel as a material, it is necessary to increase the vacuum insulation distance between the electrode and electrode rod and the arc shield, and there is a problem that the vacuum valve is increased in size.

これらの改善の一つとして、上記特許文献1のように、銅に近い熱伝導率を有し耐電圧性能が改善された銅クロム合金を用いる方法が提案されている。この銅クロム合金は、焼結・溶解法で製造され、複雑な形状は切削でしか製造できないことからアークが触れる部分に対して銅クロム合金を用い、その他の部分はステンレスなどで製作して両者を接合しアークシールドを形成している。しかし、銅クロム合金は特殊材料であり、アークシールドが非常に高価になるという問題点があった。   As one of these improvements, a method using a copper-chromium alloy having a thermal conductivity close to that of copper and improved withstand voltage performance as proposed in Patent Document 1 has been proposed. This copper-chromium alloy is manufactured by sintering and melting methods, and complex shapes can only be manufactured by cutting. Therefore, the copper-chromium alloy is used for the part where the arc touches, and the other part is made of stainless steel. Are joined to form an arc shield. However, copper-chromium alloy is a special material and there is a problem that the arc shield becomes very expensive.

この発明は上記のような問題点を解消するためになされたもので、耐電圧性能に優れ、且つ、熱伝導に優れたアークシールドを安価に製作でき、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた真空バルブを、小形で経済的に提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-mentioned problems. An arc shield excellent in withstand voltage performance and excellent in heat conduction can be manufactured at low cost, and has excellent large current interruption performance and withstand voltage performance. The purpose is to provide a small and economical vacuum valve.

この発明に係る真空バルブは、真空容器と、真空容器内に接離可能に配置された一対の電極と、電極を囲んで真空容器内に配置されたアークシールドとを有する真空バルブにおいて、アークシールドは、電極を包囲して円筒状に形成されたステンレス製の第1のアークシールドと、ステンレスより熱伝導率の良い材料により、第1のアークシールドの外周を包囲して形成された第2のアークシールドとで構成され、第1のアークシールドは、両電極が開離したときに発生するアーク領域に対応した部位に、径方向に貫通する複数のスリット又は細孔を有し、第2のアークシールドは、スリット又は細孔を覆うように、第1のアークシールドの外周に密着させて接合されているものである。   A vacuum valve according to the present invention is a vacuum valve having a vacuum vessel, a pair of electrodes disposed in the vacuum vessel so as to be able to contact and separate, and an arc shield disposed in the vacuum vessel surrounding the electrodes. The first arc shield made of stainless steel that surrounds the electrode and formed in a cylindrical shape, and the second arc shield that is formed by surrounding the outer periphery of the first arc shield with a material having better thermal conductivity than stainless steel The first arc shield includes a plurality of slits or pores penetrating in a radial direction at a portion corresponding to an arc region generated when both electrodes are separated from each other. The arc shield is bonded in close contact with the outer periphery of the first arc shield so as to cover the slits or pores.

この発明の真空バルブによれば、アークシールドは、電極を包囲して円筒状に形成されたステンレス製の第1のアークシールドと、ステンレスより熱伝導率の良い材料により、第1のアークシールドの外周を包囲して形成された第2のアークシールドとで構成され、第1のアークシールドは、アーク領域に対応した部位にスリット又は細孔を有し、第2のアークシールドは、スリット又は細孔を覆うように、第1のアークシールドの外周に密着させて接合したので、アークシールドを耐電圧性能の良い第1のアークシールドと熱伝導性の良い第2のアークシールドを相互に利点を生かせるよう配置構成したことにより、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた真空バルブを小形で経済的に提供することができる。   According to the vacuum valve of the present invention, the arc shield includes a first arc shield made of stainless steel that surrounds the electrode and is formed in a cylindrical shape, and a material having a higher thermal conductivity than stainless steel. And a second arc shield formed so as to surround the outer periphery. The first arc shield has a slit or a fine hole at a portion corresponding to the arc region, and the second arc shield is a slit or a fine slit. Since the first arc shield is closely attached to the outer periphery of the first arc shield so as to cover the hole, the first arc shield with good withstand voltage performance and the second arc shield with good thermal conductivity are mutually beneficial. By arranging and making use of the vacuum valve, it is possible to provide a small and economical vacuum valve excellent in large current interruption performance and withstand voltage performance.

この発明の実施の形態1による真空バルブの構成を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the structure of the vacuum valve by Embodiment 1 of this invention. この発明の実施の形態1による真空バルブの別のアークシールドを示す断面図である。It is sectional drawing which shows another arc shield of the vacuum valve by Embodiment 1 of this invention. この発明の実施の形態2による真空バルブのアークシールドを示す要部断面図である。It is principal part sectional drawing which shows the arc shield of the vacuum valve by Embodiment 2 of this invention.

実施の形態1.
図1は、実施の形例1による真空バルブの構成を示す断面図である。
図において、アルミナセラミックス等からなる絶縁円筒1の一方の開口端部を覆って固定側端板2が、他方の開口端部を覆って可動側端板3が、それぞれ絶縁円筒1の端面にろう付けにより固着されて真空容器4が構成されている。真空容器4内には、固定側端板2を貫通する固定側電極棒5の先端に固着された固定側電極6と、可動側端板3を貫通する可動電極棒7の先端に固着された可動側電極8とが対向配置されている。固定側端板2と固定側電極棒5とは、ろう付けにより接合されており、可動側端板3と可動側電極棒7とは、ベローズ9を介して接合されている。ベローズ9は、例えば薄いステンレスで蛇腹状に製作されている。そして、可動側端板3とベローズ9、及びベローズ9と可動側電極棒7とはろう付け接合されている。このベローズ9により、固定側電極棒7が真空気密を保持しながら軸方向に移動でき、両接点6,8が接離可能になっている。
Embodiment 1 FIG.
1 is a cross-sectional view showing a configuration of a vacuum valve according to a first embodiment.
In the figure, a fixed side end plate 2 covers one open end of an insulating cylinder 1 made of alumina ceramic or the like, and a movable side end plate 3 covers the other open end. The vacuum vessel 4 is constituted by being fixed by attaching. In the vacuum vessel 4, the fixed side electrode 6 fixed to the tip of the fixed side electrode rod 5 that penetrates the fixed side end plate 2 and the tip of the movable electrode rod 7 that passes through the movable side end plate 3 are fixed. The movable side electrode 8 is disposed opposite to the movable side electrode 8. The fixed side end plate 2 and the fixed side electrode rod 5 are joined by brazing, and the movable side end plate 3 and the movable side electrode rod 7 are joined via a bellows 9. The bellows 9 is made of, for example, thin stainless steel in a bellows shape. The movable end plate 3 and the bellows 9 and the bellows 9 and the movable electrode rod 7 are brazed and joined. The bellows 9 allows the fixed-side electrode rod 7 to move in the axial direction while maintaining vacuum hermeticity, so that both contacts 6 and 8 can be contacted and separated.

電流遮断時に固定側電極6と可動側電極8の間で発生するアークによる金属蒸気が絶縁円筒1の内面に付着するのを抑制するため、アークシールド10が、両電極6,8の周囲を囲むように配設されている。アークシールド10の詳細は後述する。   An arc shield 10 surrounds both electrodes 6 and 8 in order to prevent the metal vapor caused by the arc generated between the fixed electrode 6 and the movable electrode 8 when the current is interrupted from adhering to the inner surface of the insulating cylinder 1. It is arranged like this. Details of the arc shield 10 will be described later.

固定側電極6と可動側電極8は、数十kAを越える大電流遮断を行うのに有効な電極構造の一つである、スパイラル構造の電極としている。
スパイラル構造の電極は、電極にスパイラル状の溝を設け、スパイラル羽根部分に電流が流れることで発生する磁場とアーク電流とが作用することで電極外周を円周方向に回転させる駆動力が発生する。アークが回転することで電極表面の局部加熱が抑えられ、遮断性能が向上する。このアークが回転する際に、アークは両電極の外周側に膨らんでアークシールド10に触れながら回転する。
The fixed-side electrode 6 and the movable-side electrode 8 are spiral-structured electrodes, which is one of electrode structures effective for interrupting a large current exceeding several tens of kA.
A spiral-structured electrode has a spiral groove in the electrode, and a driving force that rotates the outer periphery of the electrode in the circumferential direction is generated by the action of a magnetic field and arc current generated by the current flowing through the spiral blade portion. . By rotating the arc, local heating of the electrode surface is suppressed and the interruption performance is improved. When this arc rotates, the arc swells to the outer peripheral side of both electrodes and rotates while touching the arc shield 10.

このときアークが触れる領域は、図1に符号20で示すように、固定側電極6と可動側電極8の間に発生するアークの領域に対応した部位である。すなわち、両電極6,8が開離したときに、電極間隔を含み両電極6,8の外周面とほぼ対向するアークシールド10の内面側であり、以下、このアークが触れる領域を「アーク領域」20と称することにする。アーク領域20では、アークによる熱でアークシールド10に溶融を発生させることになる。
なお、電極構造は上記のスパイラル電極に限定するものではなく、縦磁界電極や平板電極であっても良い。
The area touched by the arc at this time is a portion corresponding to the area of the arc generated between the fixed side electrode 6 and the movable side electrode 8 as indicated by reference numeral 20 in FIG. That is, when both the electrodes 6 and 8 are separated from each other, the inner surface side of the arc shield 10 that includes the electrode interval and substantially faces the outer peripheral surface of the both electrodes 6 and 8 is referred to as “arc region”. "20". In the arc region 20, the arc shield 10 is melted by heat generated by the arc.
The electrode structure is not limited to the above spiral electrode, and may be a longitudinal magnetic field electrode or a flat plate electrode.

次に、アークシールド10について説明する。
アークシールド10は、第1のアークシールド11と第2のアークシールド12で構成されている。第1のアークシールド11は、ステンレスなどの耐電圧性能が良い材料を用いて、固定側電極6及び可動側電極8を包囲し、両電極棒5,7の一部も囲う長さで円筒状に形成されており、両端部は内径側に絞られている。この第1のアークシールド11は、あまり熱伝導が良くないことや、成形の容易性を考慮して、0.5mm〜2mm程度の肉厚で製作される。
そして、第1のアークシールド11のアーク領域20に対応した部位には径方向に貫通した複数のスリット11aが全周に亘って設けられている。
Next, the arc shield 10 will be described.
The arc shield 10 includes a first arc shield 11 and a second arc shield 12. The first arc shield 11 is made of a material having a high withstand voltage performance such as stainless steel, and surrounds the fixed side electrode 6 and the movable side electrode 8 and has a cylindrical shape with a length that also surrounds part of both electrode rods 5 and 7. Both ends are narrowed to the inner diameter side. The first arc shield 11 is manufactured with a thickness of about 0.5 mm to 2 mm in consideration of poor heat conduction and ease of molding.
A plurality of slits 11 a penetrating in the radial direction are provided over the entire circumference in a portion corresponding to the arc region 20 of the first arc shield 11.

第2のアークシールド12は、第1のアークシールド11より熱伝導性に優れた無酸素銅や銅合金などの材料を用いて、第1のアークシールド11の外周を包囲して、スリット11aを覆うように、円筒形状に成形されている。ここで、第2のアークシールド12は必ずしも平面視円環状の形状でなくてもよく、1箇所突合せのあるC状のような形状でも良い。ただし、スリット11aを完全に覆っていない場合は、その部分のスリット11aに対応した絶縁円筒1の内縁面に金属蒸気が付着して沿面耐電圧性能の低下を引き起こす
ため、必ず全てのスリット11aを覆うような形状に第2のアークシールド12は設計・配置される。
なお、第2のアークシールド12の肉厚は、肉厚方向への熱伝導も期待できるため2mm以上が望ましい。
The second arc shield 12 surrounds the outer periphery of the first arc shield 11 by using a material such as oxygen-free copper or copper alloy that has better thermal conductivity than the first arc shield 11, and the slit 11 a is formed. It is formed in a cylindrical shape so as to cover it. Here, the second arc shield 12 does not necessarily have an annular shape in plan view, and may have a C-like shape with one place butting. However, when the slit 11a is not completely covered, metal vapor adheres to the inner edge surface of the insulating cylinder 1 corresponding to the slit 11a of that portion and causes a decrease in creeping withstand voltage performance. The second arc shield 12 is designed and arranged so as to cover the shape.
The thickness of the second arc shield 12 is preferably 2 mm or more because heat conduction in the thickness direction can be expected.

第1のアークシールド11のアーク領域20の内径側表面積に対して、全てのスリット11aの面積の合計が60%程度以下にすることで、第1のアークシールド11の耐電圧性能の効果が十分得られる。その範囲で、第1のアークシールド11の全てのスリット11aの面積は、遮断電流値及びその遮断回数などから必要な熱伝導性能を考慮し適宜決められる。   The effect of the withstand voltage performance of the first arc shield 11 is sufficient when the total area of all the slits 11a is about 60% or less with respect to the inner surface area of the arc region 20 of the first arc shield 11. can get. Within that range, the areas of all the slits 11a of the first arc shield 11 are appropriately determined in consideration of necessary heat conduction performance from the breaking current value and the number of breaking times.

第1のアークシールド11と第2のアークシールド12とは、位置ずれ防止及び部品間の熱伝導の点から強固に固着させるのが望ましい。この固着方法の一つは、ろう材(例えば銀ろう)によるろう付けである。このとき、ろう付けによる固着では、ろう材自身の耐電圧性能が良くないため、第1のアークシールド11の内面側にろう材がはみ出さないように注意が必要である。   It is desirable that the first arc shield 11 and the second arc shield 12 are firmly fixed from the viewpoint of preventing displacement and heat conduction between components. One of the fixing methods is brazing with a brazing material (for example, silver brazing). At this time, since the withstand voltage performance of the brazing material itself is not good in the fixing by brazing, care must be taken so that the brazing material does not protrude from the inner surface side of the first arc shield 11.

また、他の固着方法として、第1のアークシールド11と第2のアークシールド12を凝着させる方法がある。両アークシールド11,12を組み合わせた状態で、真空中または水素還元雰囲気中で、第1のアークシールドと第2のアークシールドの表面の酸化皮膜が除去される温度下において両部品を接する状態にすると凝着して固着される。特に、両部品間に圧力が加わるようにすると凝着がより安定して生じる。   As another fixing method, there is a method in which the first arc shield 11 and the second arc shield 12 are adhered. In a state where both arc shields 11 and 12 are combined, both parts are in contact with each other at a temperature at which the oxide film on the surfaces of the first arc shield and the second arc shield is removed in a vacuum or in a hydrogen reducing atmosphere. Then, it adheres and is fixed. In particular, if pressure is applied between both parts, adhesion occurs more stably.

上記に説明した、第1のアークシールド11では、アーク領域20に設ける貫通部を長方形のスリット11aとしたが、貫通部をスリット形状以外の形状としても良い。
図2は、アークシールド10の他の例を示す断面図である。図2では、貫通部を複数の細孔で構成した場合である。第1のアークシールド11のアーク領域20の全周に亘って複数の丸穴11bを設けている。細孔は丸穴以外に多角形状の角穴としても良い。第2のアークシールド12は、図1の場合と同等である。
In the first arc shield 11 described above, the penetrating portion provided in the arc region 20 is the rectangular slit 11a, but the penetrating portion may have a shape other than the slit shape.
FIG. 2 is a cross-sectional view showing another example of the arc shield 10. FIG. 2 shows a case where the penetrating portion is composed of a plurality of pores. A plurality of round holes 11 b are provided over the entire circumference of the arc region 20 of the first arc shield 11. The pores may be polygonal square holes other than round holes. The second arc shield 12 is equivalent to the case of FIG.

スリット又は細孔の形状及び配置は、製作の容易性、コストや熱伝導・耐電圧性能の観点から適宜決めればよい。
ここで、スリット又は細孔の配置は、アーク領域20内で、図のように円周方向に等間隔に配置する場合以外に、意図的に等間隔にしない場合もある。例えば、遮断器に真空バルブを取り付けた場合、固定側電極棒5と可動側電極棒7の電極側とは反対側の各端面には、端子導体が接続されるが、その端子導体を流れる電流による磁界の影響を、大電流遮断時に電極間で発生するアークが受けて、回転速度が電極の円周方向で一定ではなくなる現象が起こる。そこで、アークの回転速度が遅くなる部分にはスリット又は細孔を多く配置し、回転速度が十分ある領域はスリット又は細孔を少なく配置することで、性能を維持しながら加工コスト削減等を図ることができる。
The shape and arrangement of the slits or pores may be appropriately determined from the viewpoint of ease of production, cost, heat conduction / voltage resistance.
Here, the arrangement of the slits or pores may be intentionally not equally spaced in the arc region 20 other than the case where they are arranged at regular intervals in the circumferential direction as shown in the figure. For example, when a vacuum valve is attached to the circuit breaker, a terminal conductor is connected to each end face of the fixed side electrode bar 5 and the movable side electrode bar 7 opposite to the electrode side. The phenomenon that the rotation speed is not constant in the circumferential direction of the electrode occurs due to the influence of the magnetic field due to the arc generated between the electrodes when a large current is interrupted. Therefore, a large number of slits or fine holes are arranged in the part where the arc rotation speed is slow, and a small number of slits or fine holes are arranged in the area where the rotation speed is sufficient, thereby reducing the processing cost while maintaining the performance. be able to.

このように構成したアークシールド10の作用について説明する。
材質的に耐電圧性能に優れた第1のアークシールド11を電極6,8の周囲に対向配置したことにより、第1のアークシールド11の耐電圧性能が支配的に真空の絶縁距離を決定することになる。さらに、大電流遮断時に電極間に発生するアークがスリット11a(又は丸穴11b)を通して第2のアークシールド12に触れることで、その部分の熱は熱伝導性に優れた第2のアークシールド12の熱伝導で効果的に拡散されて温度上昇を抑制でき、アークシールド10の溶融による損傷を低減することができる。また、第2のアークシールド12が外側に配置されていることで放熱効果が大きく、更に、第2のアークシールド12を無酸素銅等を使用することで、加工が容易で且つ安価に製造できる。
このように、アークシールド10を、耐電圧性能の良い第1のアークシールド11と熱伝導性の良い第2のアークシールド12を相互に利点を生かせるよう配置して構成した点に特徴を有するものである。
特に、電極構造を、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れたスパイラル電極とした場合には、大電流遮断時のアークが電極表面外周部を回転する際に、外周側に膨らんでアークシールドに触れやすくなるので、アーク領域を本実施の形態のような2重構造のアークシールドとしたことによる効果は大きい。
The operation of the arc shield 10 configured as described above will be described.
By disposing the first arc shield 11 with excellent material withstand voltage performance around the electrodes 6 and 8, the withstand voltage performance of the first arc shield 11 determines the vacuum insulation distance. It will be. Furthermore, when the arc generated between the electrodes at the time of interrupting a large current touches the second arc shield 12 through the slit 11a (or the round hole 11b), the heat of that portion is the second arc shield 12 having excellent thermal conductivity. It is effectively diffused by the heat conduction, so that the temperature rise can be suppressed and damage due to melting of the arc shield 10 can be reduced. Further, the second arc shield 12 is arranged on the outer side, so that the heat dissipation effect is great. Further, the second arc shield 12 can be manufactured easily and inexpensively by using oxygen-free copper or the like. .
As described above, the arc shield 10 is characterized in that the first arc shield 11 having a high withstand voltage performance and the second arc shield 12 having a good thermal conductivity are arranged so as to make use of mutual advantages. It is.
In particular, when the electrode structure is a spiral electrode excellent in large current interruption performance and withstand voltage performance, when the arc at the time of large current interruption rotates around the outer periphery of the electrode surface, it swells to the outer peripheral side and becomes an arc shield. Since it becomes easy to touch, the effect by having made the arc area | region into the arc shield of the double structure like this Embodiment is large.

以上のように、実施の形態1の真空バルブによれば、真空容器と、真空容器内に接離可能に配置された一対の電極と、電極を囲んで真空容器内に配置されたアークシールドとを有する真空バルブにおいて、アークシールドは、電極を包囲して円筒状に形成されたステンレス製の第1のアークシールドと、ステンレスより熱伝導率の良い材料により、第1のアークシールドの外周を包囲して形成された第2のアークシールドとで構成され、第1のアークシールドは、両電極が開離したときに発生するアーク領域に対応した部位に、径方向に貫通する複数のスリット又は細孔を有し、第2のアークシールドは、スリット又は細孔を覆うように、第1のアークシールドの外周に密着させて接合したので、アークシールドを耐電圧性能の良い第1のアークシールドと熱伝導性の良い第2のアークシールドを相互に利点を生かせるよう配置して構成したことにより、大電流遮断性能(遮断電流値、遮断回数)を向上させることができるアークシールドを安価に製作することが可能となり、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた真空バルブを小形で経済的に提供することができる。   As described above, according to the vacuum valve of the first embodiment, the vacuum container, the pair of electrodes disposed in the vacuum container so as to be able to contact and separate, and the arc shield disposed in the vacuum container surrounding the electrodes. The arc shield includes a first arc shield made of stainless steel that surrounds the electrode and is formed in a cylindrical shape, and an outer periphery of the first arc shield is made of a material having higher thermal conductivity than stainless steel. The first arc shield is formed of a plurality of slits or thin holes penetrating in a radial direction at a portion corresponding to an arc region generated when both electrodes are separated. Since the second arc shield has a hole and is bonded in close contact with the outer periphery of the first arc shield so as to cover the slit or the pore, the arc shield is attached to the first arc shield with good withstand voltage performance. The arc shield that can improve the large current interruption performance (breaking current value, number of interruptions) is made inexpensive by arranging the shield and the second arc shield with good thermal conductivity so that they can take advantage of each other. Thus, it is possible to manufacture a vacuum valve excellent in large current interruption performance and withstand voltage performance in a small and economical manner.

また、電極は、その電極を流れる電流による磁界が電極間に発生するアークを駆動するように、円周方向に伸びた腕を有する構造としたので、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた電極構造を採用しながら、大電流遮断時のアークの熱を効果的に放熱でき、大電流遮断性能及び耐電圧性能に優れた真空バルブを提供できる。   In addition, since the electrode has a structure with arms extending in the circumferential direction so that a magnetic field generated by the current flowing through the electrode drives an arc generated between the electrodes, the electrode is excellent in large current interruption performance and withstand voltage performance. While adopting the electrode structure, it is possible to effectively dissipate the heat of the arc at the time of interrupting a large current, and it is possible to provide a vacuum valve excellent in a large current interrupting performance and a withstand voltage performance.

また、第1のアークシールドと第2のアークシールドとは、ろう付けにより接合したので、両シールドを安価で容易に接合でき、経済性に優れた真空バルブを提供できる。   Further, since the first arc shield and the second arc shield are joined by brazing, both shields can be joined easily at low cost, and a vacuum valve excellent in economy can be provided.

また、第1のアークシールドと第2のアークシールドとは、第1のアークシールドに第2のアークシールドを組み合わせ、真空または水素還元雰囲気中で第1のアークシールド及び第2のアークシールド表面の酸化膜が除去される温度とすることで、第1のアークシールドと第2のアークシールドとを凝着させて接合したので、両アークシールドを容易に密着接合でき、信頼性の高いアークシールドを経済的に提供できる。   The first arc shield and the second arc shield are a combination of the first arc shield and the second arc shield, and the surface of the first arc shield and the second arc shield in a vacuum or hydrogen reduction atmosphere. By setting the temperature at which the oxide film is removed, the first arc shield and the second arc shield are adhered and joined, so that both arc shields can be easily and closely joined together, and a highly reliable arc shield can be obtained. Can be provided economically.

また、第2のアークシールドは無酸素銅製または銅合金製としたので、伝熱性に優れたアークシールドを安価に提供できる。   Moreover, since the second arc shield is made of oxygen-free copper or copper alloy, an arc shield excellent in heat transfer can be provided at low cost.

実施の形態2.
図3はこの実施の形態2の真空バルブのアークシールドの要部を示す拡大断面図である。真空バルブの全体構成は、実施の形態1の図1と同等なので図示及び説明は省略する。また、図1と同等部分は同一符号で示す。以下では実施の形態1との相違点を中心に説明する。相違点は、第2のアークシールドの形状である。
図3において、第1のアークシールド11は、図1と同等であり、ステンレス材料からなり、アーク領域20にスリット11aが形成されている。
第2のアークシールド12は、例えば無酸素銅の板からなり、内周面に第1のアークシールド11のスリット11aの形状に対応しスリット11aに嵌合する突起部12a(長方形でスリット11aの側面に沿う形状)が形成されている。
第2のアークシールド12を、第1のアークシールド11に巻き付けるようにしながら
スリット11aに突起部12aをはめ込んでアークシールド10を形成する。
ここで、突起部12aをはめ込んだとき、必ず第1のアークシールド11の内径側表面から突起部12aが飛び出さないように、突起部12aの高さは第1のアークシールド11の肉厚以下とする。肉厚の半分以下程度が望ましい。
Embodiment 2. FIG.
FIG. 3 is an enlarged cross-sectional view showing the main part of the arc shield of the vacuum valve of the second embodiment. Since the entire configuration of the vacuum valve is the same as that of FIG. Also, parts equivalent to those in FIG. Below, it demonstrates centering on difference with Embodiment 1. FIG. The difference is the shape of the second arc shield.
In FIG. 3, the first arc shield 11 is the same as in FIG. 1, is made of a stainless material, and has a slit 11 a formed in the arc region 20.
The second arc shield 12 is made of, for example, an oxygen-free copper plate, and corresponds to the shape of the slit 11a of the first arc shield 11 on the inner peripheral surface. The shape along the side surface) is formed.
While the second arc shield 12 is wound around the first arc shield 11, the projection 12 a is fitted into the slit 11 a to form the arc shield 10.
Here, the height of the protrusion 12a is equal to or less than the thickness of the first arc shield 11 so that the protrusion 12a does not protrude from the inner diameter side surface of the first arc shield 11 when the protrusion 12a is fitted. And About half or less of the wall thickness is desirable.

第2のアークシールド12の突起部12aの形成方法の一つとして、第1のアークシールド11の所定位置に焼き鈍した状態の円筒形状の第2のアークシールド12を配置し、第2のアークシールド12の外側から圧力を加え、第2のアークシールド12を塑性変形させて突起部12aを形成する方法がある。この方法によれば、突起部12aがスリット11aに完全に嵌合するように容易に製作することができる。
なお、図3では第1のアークシールド11の貫通部がスリット11aの場合で説明したが、実施の形態1の図2の丸穴11bのような細孔でも良い。
また、第1のアークシールド11と第2のアークシールド12との固着方法は実施の形態1で述べたような、ろう付け又は凝着により行う。
As one method for forming the protrusion 12a of the second arc shield 12, a cylindrical second arc shield 12 in an annealed state is disposed at a predetermined position of the first arc shield 11, and the second arc shield is disposed. There is a method of forming a projection 12a by applying pressure from the outside of 12 and plastically deforming the second arc shield 12. According to this method, the protrusion 12a can be easily manufactured so as to be completely fitted into the slit 11a.
In FIG. 3, the first arc shield 11 has been described as having a slit 11a as the penetrating portion, but it may be a small hole such as the round hole 11b in FIG.
The first arc shield 11 and the second arc shield 12 are secured by brazing or adhesion as described in the first embodiment.

第2のアークシールド12の突起部12aが第1のアークシールド11のスリット11a(又は細孔)にはまり込むことで、大電流遮断時の電極間に発生するアークが触れやすくなり、効率的に熱を拡散できるため、アークシールド10の溶融による損傷をより低減できる。さらに、突起部12aがスリット11aにはまり込んでいることにより、機械的に第1のアークシールドと第2のアークシールドが固定されているため、位置ずれの発生が生じない信頼性の高いアークシールドが得られる。   The protrusion 12a of the second arc shield 12 fits into the slit 11a (or the pore) of the first arc shield 11, making it easier to touch the arc generated between the electrodes when a large current is interrupted, and efficiently. Since heat can be diffused, damage due to melting of the arc shield 10 can be further reduced. Furthermore, since the projection 12a is fitted in the slit 11a, the first arc shield and the second arc shield are mechanically fixed, and therefore, a highly reliable arc shield that does not cause misalignment. Is obtained.

以上のように、実施の形態2の真空バルブによれば、第2のアークシールドは、内面側に、第1のアークシールドの肉厚寸法より小さい高さでスリット又は細孔に嵌合する突起部を有し、突起部が第1のアークシールドのスリット又は細孔にはめ込まれて接合されているので、実施の形態1の効果に加えて、アークによる熱を効果的に放散してアークシールドの溶融による損傷を低減でき、また、第1と第2のアークシールドを強固に固定できるため、信頼性の高いアークシールドが得られ、信頼性の高い真空バルブを提供できる。   As described above, according to the vacuum valve of the second embodiment, the second arc shield has a protrusion that fits into the slit or the pore on the inner surface side at a height smaller than the thickness of the first arc shield. In addition to the effect of the first embodiment, the arc shield effectively dissipates heat from the arc since the projection is inserted into the slit or pore of the first arc shield. Since the first and second arc shields can be firmly fixed, a highly reliable arc shield can be obtained and a highly reliable vacuum valve can be provided.

1 絶縁円筒 2 固定側端板
3 可動側端板 4 真空容器
5 固定側電極棒 6 固定側電極
7 可動側電極棒 8 可動側電極
9 ベローズ 10 アークシールド
11 第1のアークシールド 11a スリット
11b 丸穴(細孔) 12 第2のアークシールド
12a 突起部 20 アーク領域。
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Insulating cylinder 2 Fixed side end plate 3 Movable side end plate 4 Vacuum container 5 Fixed side electrode rod 6 Fixed side electrode 7 Movable side electrode rod 8 Movable side electrode 9 Bellows 10 Arc shield 11 First arc shield 11a Slit 11b Round hole (Pore) 12 Second arc shield 12a Protrusion 20 Arc region.

Claims (6)

真空容器と、前記真空容器内に接離可能に配置された一対の電極と、前記電極を囲んで前記真空容器内に配置されたアークシールドとを有する真空バルブにおいて、
前記アークシールドは、前記電極を包囲して円筒状に形成されたステンレス製の第1のアークシールドと、ステンレスより熱伝導率の良い材料により、前記第1のアークシールドの外周を包囲して形成された第2のアークシールドとで構成し、
前記第1のアークシールドは、前記両電極が開離したときに発生するアーク領域に対応した部位に、径方向に貫通する複数のスリット又は細孔を有し、
前記第2のアークシールドは、前記スリット又は前記細孔を覆うように、前記第1のアークシールドの外周に密着させて接合されていることを特徴とする真空バルブ。
In a vacuum valve having a vacuum vessel, a pair of electrodes disposed in the vacuum vessel so as to be able to contact and separate, and an arc shield disposed in the vacuum vessel surrounding the electrodes,
The arc shield is formed by surrounding the outer periphery of the first arc shield with a stainless steel first arc shield formed in a cylindrical shape surrounding the electrode, and a material having better thermal conductivity than stainless steel. With the second arc shield made,
The first arc shield has a plurality of slits or pores penetrating in a radial direction at a portion corresponding to an arc region generated when the electrodes are separated from each other.
The vacuum valve, wherein the second arc shield is bonded in close contact with the outer periphery of the first arc shield so as to cover the slit or the pore.
請求項1記載の真空バルブにおいて、
前記電極は、その電極を流れる電流による磁界が前記電極間に発生するアークを駆動するように、円周方向に伸びた腕を有する構造であることを特徴とする真空バルブ。
The vacuum valve according to claim 1.
The vacuum valve according to claim 1, wherein the electrode has a structure having arms extending in a circumferential direction so that a magnetic field generated by a current flowing through the electrode drives an arc generated between the electrodes.
請求項1又は請求項2記載の真空バルブにおいて、
前記第2のアークシールドは、内面側に、前記第1のアークシールドの肉厚寸法より小さい高さで前記スリット又は前記細孔に嵌合する突起部を有し、前記突起部が前記第1のアークシールドの前記スリット又は前記細孔にはめ込まれて接合されていることを特徴とする真空バルブ。
The vacuum valve according to claim 1 or 2,
The second arc shield has, on the inner surface side, a protrusion that fits into the slit or the pore at a height smaller than the thickness of the first arc shield, and the protrusion is the first arc shield. A vacuum valve characterized by being fitted and joined to the slit or the pore of the arc shield.
請求項1〜請求項3のいずれか1項に記載の真空バルブにおいて、
前記第1のアークシールドと前記第2のアークシールドとは、ろう付けにより接合されていることを特徴とする真空バルブ。
The vacuum valve according to any one of claims 1 to 3,
The vacuum valve, wherein the first arc shield and the second arc shield are joined by brazing.
請求項1〜請求項3のいずれか1項に記載の真空バルブにおいて、
前記第1のアークシールドと前記第2のアークシールドとは、前記第1のアークシールドに前記第2のアークシールドを組み合わせ、真空または水素還元雰囲気中で前記第1のアークシールド及び前記第2のアークシールド表面の酸化膜が除去される温度とすることで、前記第1のアークシールドと前記第2のアークシールドとが凝着されて接合されていることを特徴とする真空バルブ。
The vacuum valve according to any one of claims 1 to 3,
The first arc shield and the second arc shield are the first arc shield combined with the second arc shield, and the first arc shield and the second arc shield in a vacuum or hydrogen reduction atmosphere. A vacuum valve characterized in that the first arc shield and the second arc shield are adhered and joined by setting the temperature at which the oxide film on the surface of the arc shield is removed.
請求項1〜請求項5のいずれか1項に記載の真空バルブにおいて、
前記第2のアークシールドは無酸素銅製または銅合金製であることを特徴とする真空バルブ。
In the vacuum valve according to any one of claims 1 to 5,
The vacuum valve, wherein the second arc shield is made of oxygen-free copper or copper alloy.
JP2010092180A 2010-04-13 2010-04-13 Vacuum valve Active JP5451500B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010092180A JP5451500B2 (en) 2010-04-13 2010-04-13 Vacuum valve

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010092180A JP5451500B2 (en) 2010-04-13 2010-04-13 Vacuum valve

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011222401A true JP2011222401A (en) 2011-11-04
JP5451500B2 JP5451500B2 (en) 2014-03-26

Family

ID=45039108

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010092180A Active JP5451500B2 (en) 2010-04-13 2010-04-13 Vacuum valve

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5451500B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2665079A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-20 ABB Technology AG Shielding element for use in medium voltage switchgears, and method for manufacture the same
KR101503318B1 (en) 2013-12-20 2015-03-17 엘에스산전 주식회사 Manufacturing Method of Vacuum Interrupter for Vacuum Circuit Breaker
JP2015099671A (en) * 2013-11-19 2015-05-28 三菱電機株式会社 Vacuum valve
KR101783217B1 (en) * 2013-12-19 2017-09-29 엘에스산전 주식회사 Vacuum interrupter with wrap type seal cup

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS49110776U (en) * 1973-01-22 1974-09-20
JPS54172277U (en) * 1972-07-24 1979-12-05
JP2004281059A (en) * 2003-03-12 2004-10-07 Mitsubishi Electric Corp Vacuum valve
JP2005197017A (en) * 2004-01-05 2005-07-21 Mitsubishi Electric Corp Vacuum bulb

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54172277U (en) * 1972-07-24 1979-12-05
JPS49110776U (en) * 1973-01-22 1974-09-20
JP2004281059A (en) * 2003-03-12 2004-10-07 Mitsubishi Electric Corp Vacuum valve
JP2005197017A (en) * 2004-01-05 2005-07-21 Mitsubishi Electric Corp Vacuum bulb

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2665079A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-20 ABB Technology AG Shielding element for use in medium voltage switchgears, and method for manufacture the same
WO2013170950A1 (en) * 2012-05-15 2013-11-21 Abb Technology Ag Shielding element for the use in medium voltage switchgears, and method for manufacture the same
CN104303249A (en) * 2012-05-15 2015-01-21 Abb技术股份公司 Shielding element for the use in medium voltage switchgears, and method for manufacture the same
JP2015099671A (en) * 2013-11-19 2015-05-28 三菱電機株式会社 Vacuum valve
KR101783217B1 (en) * 2013-12-19 2017-09-29 엘에스산전 주식회사 Vacuum interrupter with wrap type seal cup
KR101503318B1 (en) 2013-12-20 2015-03-17 엘에스산전 주식회사 Manufacturing Method of Vacuum Interrupter for Vacuum Circuit Breaker

Also Published As

Publication number Publication date
JP5451500B2 (en) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4729600B2 (en) Vacuum switchgear
CN108352272B (en) Maximizing CU-CR floating center shield assembly wall thickness by moving contact gap away from center flange axial position
JP5451500B2 (en) Vacuum valve
JP5627826B2 (en) Resin mold bushing and switch
JP5281192B2 (en) Vacuum valve
JPH07123016B2 (en) Vacuum bottle for circuit breaker
EP2787520B1 (en) Vacuum chamber with a one-piece metallic cover for self-centering
JP5139179B2 (en) Vacuum valve
JP5292225B2 (en) Mold vacuum valve
JP2006318795A (en) Vacuum valve
JP5475559B2 (en) Vacuum switchgear
JP5337587B2 (en) Vacuum valve
JP7098414B2 (en) Vacuum switchgear
CN111480211B (en) Shielding element, vacuum interrupter, method for producing a shielding element and vacuum interrupter
JP2011096482A (en) Vacuum valve
JP7412876B2 (en) vacuum switchgear
JP5255416B2 (en) Vacuum valve
JP2012064416A (en) Vacuum valve
JP2007115599A (en) Vacuum valve
JP5556596B2 (en) Vacuum valve
JP2012119254A (en) Vacuum valve
JP5854925B2 (en) Vacuum valve
JP6395642B2 (en) Vacuum valve
JP2019212580A (en) Vacuum valve
JP2011014285A (en) Vacuum valve

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20130402

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20131118

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131210

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131226

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5451500

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250