JP2011179059A - Device and method for repairing flange sheet surface - Google Patents

Device and method for repairing flange sheet surface Download PDF

Info

Publication number
JP2011179059A
JP2011179059A JP2010043524A JP2010043524A JP2011179059A JP 2011179059 A JP2011179059 A JP 2011179059A JP 2010043524 A JP2010043524 A JP 2010043524A JP 2010043524 A JP2010043524 A JP 2010043524A JP 2011179059 A JP2011179059 A JP 2011179059A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
partition
partition wall
sheet surface
flange sheet
powder material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010043524A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5501803B2 (en
Inventor
Katsunori Akiyama
勝徳 秋山
Nobuyuki Hori
展之 堀
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Heavy Industries Ltd filed Critical Mitsubishi Heavy Industries Ltd
Priority to JP2010043524A priority Critical patent/JP5501803B2/en
Publication of JP2011179059A publication Critical patent/JP2011179059A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5501803B2 publication Critical patent/JP5501803B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent powder material not contributed for film deposition from being diffused in the air by collecting the powder material (the raw material powder) not contributed to the film deposition at a repair site. <P>SOLUTION: A flange sheet surface repairing device includes a gun for depositing a film 18 on a surface 2 of a substrate 7 by blowing powder material at high speed together with combustion flame or inert gas, and a bulkhead 12 arranged to surround the circumference of the gun. Most of powder material not contributed to the forming of the film 18 is caused to flow in a first space 24, and powder material not contributed to the forming of the film 18 and leaked to the side of a third bulkhead 23 from a fore end 22c of a second bulkhead 22, and the atmospheric air present outside the third bulkhead 23 are caused to flow in a second space 26. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、例えば、図1に示すように、熱交換器や化学反応容器、あるいは圧力容器のフランジシート面1,2や、フランジシート面1に周方向に沿って設けられ、シール部材8を収容する周溝3内(の死水域)に発生した孔食を補修するのに用いられるフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法に関するものである。   For example, as shown in FIG. 1, the present invention is provided on the flange sheet surfaces 1 and 2 of the heat exchanger, the chemical reaction vessel, or the pressure vessel, and the flange sheet surface 1 along the circumferential direction. The present invention relates to a flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method that are used to repair pitting corrosion that occurs in (a dead water area of) a circumferential groove 3 to be accommodated.

従来、図1に示す熱交換器や化学反応容器、あるいは圧力容器のフランジシート面1,2や、フランジシート面1に周方向に沿って設けられ、シール部材8を収容する周溝3内に発生した孔食は、溶接により補修されるというのが一般的であった。しかし、溶接による補修は、応急的なものに過ぎず、補修してもすぐ同じ場所に孔食が発生してしまい、いたちごっごの状態になっている。   Conventionally, in the heat exchanger, the chemical reaction vessel, or the flange sheet surfaces 1 and 2 of the pressure vessel, or the flange sheet surface 1 shown in FIG. The generated pitting corrosion is generally repaired by welding. However, repairs by welding are only temporary, and even after repairs, pitting corrosion occurs immediately in the same place, and it is in an ugly state.

一方、このような孔食に対しては、例えば、特許文献1に開示された高速フレーム(High Velocity Oxide Fuel:以下、「HVOF」という。)溶射ガンを用いて、基板となるフランジシート面に皮膜を製膜すると良好(有効)であるということが知られている。   On the other hand, for such pitting corrosion, for example, a high speed frame (High Velocity Oxide Fuel: hereinafter referred to as “HVOF”) spray gun disclosed in Patent Document 1 is used to form a substrate on the flange sheet surface. It is known that when a film is formed, it is good (effective).

特開2003−183805号公報JP 2003-183805 A

しかしながら、上記特許文献1に開示されたHVOF溶射ガンを、熱交換器や化学反応容器、あるいは圧力容器を補修のために開放した現場で使用すると、HVOF溶射ガンから放出され、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)が、大気中に拡散することになり、好ましくない。   However, when the HVOF spray gun disclosed in Patent Document 1 is used at a site where a heat exchanger, a chemical reaction vessel, or a pressure vessel is opened for repair, it is released from the HVOF spray gun and contributes to film formation. The powder material (raw material powder) that did not exist will diffuse into the atmosphere, which is not preferable.

本発明は、上記の事情に鑑みてなされたもので、補修現場において、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)を回収することができて、製膜に寄与しなかった粉末材料が大気中に拡散するのを防止することができるフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above circumstances. In the repair site, a powder material (raw material powder) that has not contributed to film formation can be recovered, and a powder material that has not contributed to film formation can be recovered. An object of the present invention is to provide a flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method that can prevent diffusion into the atmosphere.

本発明は、上記課題を解決するため、以下の手段を採用した。
本発明に係るフランジシート面補修装置は、粉末材料を燃焼炎または不活性ガスとともに高速で吹き出させて、基板の表面に皮膜を形成させるガンと、このガンの周囲を取り囲むようにして配置された隔壁とを備えたフランジシート面補修装置であって、前記隔壁が、前記ガンの外側に配置された第1の隔壁と、この第1の隔壁の外側に配置された第2の隔壁と、この第2の隔壁の外側に配置された第3の隔壁とを備え、前記第1の隔壁と前記第2の隔壁との間に形成された第1の空間には、第1の排気回収系統が接続されているとともに、前記第2の隔壁と前記第3の隔壁との間に形成された第2の空間には、第2の排気回収系統が接続されており、前記第1の空間に、前記皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料の大部分が流れ込むように、前記第1の隔壁の先端と前記基板との最短距離、前記第2の隔壁の先端と前記基板との最短距離、および前記第1の排気回収系統の吸引力が設定され、前記第2の空間に、前記第2の隔壁の先端から前記第3の隔壁の側に漏れ出した、前記皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料、および前記第3の隔壁の外側に存する大気が流れ込むように、前記第3の隔壁の先端と前記基板との最短距離、および前記第2の排気回収系統の吸引力が設定されている。
The present invention employs the following means in order to solve the above problems.
The flange sheet surface repair device according to the present invention is disposed so as to surround the periphery of the gun by blowing a powder material at a high speed together with a combustion flame or an inert gas to form a film on the surface of the substrate. A flange sheet surface repair device comprising a partition, wherein the partition is a first partition disposed outside the gun, a second partition disposed outside the first partition, and A third partition disposed outside the second partition, and a first exhaust recovery system is provided in a first space formed between the first partition and the second partition. A second exhaust recovery system is connected to the second space formed between the second partition wall and the third partition wall, and connected to the first space. So that most of the powder material that did not contribute to the formation of the film flows The shortest distance between the tip of the first partition and the substrate, the shortest distance between the tip of the second partition and the substrate, and the suction force of the first exhaust recovery system are set, and the second space In addition, the powder material that did not contribute to the formation of the film leaked from the tip of the second partition wall to the third partition side, and the air existing outside the third partition wall flowed in. The shortest distance between the tip of the third partition wall and the substrate and the suction force of the second exhaust recovery system are set.

本発明に係るフランジシート面補修装置によれば、第1の空間に、皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料の大部分が流れ込み、第2の空間に、第2の隔壁の先端から第3の隔壁の側に漏れ出した、皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料、および第3の隔壁の外側に存する大気が流れ込んで、第3の隔壁の外側には、粉末材料が漏れ出ない(流れ出ない)ようになっている。
これにより、補修現場において、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)を回収することができて、製膜に寄与しなかった粉末材料が大気中に拡散するのを防止することができる。
According to the flange sheet surface repair device of the present invention, most of the powder material that has not contributed to the formation of the film flows into the first space, and the third space enters the second space from the tip of the second partition wall. The powder material that did not contribute to the formation of the film leaked to the side of the partition wall and the atmosphere existing outside the third partition wall flowed, and the powder material did not leak to the outside of the third partition wall ( Does not flow out).
As a result, the powder material (raw material powder) that did not contribute to film formation can be collected at the repair site, and the powder material that did not contribute to film formation can be prevented from diffusing into the atmosphere. .

上記フランジシート面補修装置において、前記第1の隔壁、前記第2の隔壁、および前記第3の隔壁はそれぞれ、円筒部と、この円筒部の先端側に配置され、その先端に向かって先細となる円錐台部とを備えているとさらに好適である。   In the flange sheet surface repair device, the first partition, the second partition, and the third partition are each disposed on a cylindrical portion and a tip side of the cylindrical portion, and taper toward the tip. It is more preferable that a truncated cone portion is provided.

このようなフランジシート面補修装置によれば、図2に示すように、半径方向外側に位置して、製膜に(寄与しない)有効でない速度の遅い粉末材料は、第1の隔壁の円錐台部の内周面に衝突し、第1の隔壁の円錐台部の内周面に堆積していくことになる。
これにより、基材の表面には、半径方向内側に位置して、製膜に有効な速度の速い粉末材料のみが到達することになり、基材の表面に良好な皮膜を効率よく製膜することができて、製膜品質を向上させることができる。
According to such a flange sheet surface repair device, as shown in FIG. 2, the low-speed powder material which is located on the outside in the radial direction and is not effective (not contributing to the film formation) is a truncated cone of the first partition wall. It collides with the inner peripheral surface of the part and accumulates on the inner peripheral surface of the truncated cone part of the first partition wall.
As a result, only the powder material having a high speed effective for film formation reaches the surface of the base material in the radial direction, and a good film is efficiently formed on the surface of the base material. And the film forming quality can be improved.

上記フランジシート面補修装置において、前記隔壁が、前記第1の隔壁の内側に配置されるとともに、円筒部と、この円筒部の先端側に配置され、その先端に向かって先細となり、前記粉末材料が通過することのできる孔を多数有する多孔質材料やメッシュ状の材料で作られた円錐台部とを備えた第4の隔壁を備え、前記第1の隔壁と前記第4の隔壁との間に形成された第3の空間には、第3の排気回収系統が接続されているとさらに好適である。   In the flange sheet surface repair device, the partition is disposed inside the first partition, and is disposed on a cylindrical portion and a distal end side of the cylindrical portion, and is tapered toward the distal end. A fourth partition wall having a truncated cone portion made of a porous material or a mesh-like material having a large number of holes through which the first partition wall can pass, and between the first partition wall and the fourth partition wall It is more preferable that a third exhaust recovery system is connected to the third space formed in the above.

このようなフランジシート面補修装置によれば、図2に示すように、半径方向外側に位置して、製膜に(寄与しない)有効でない速度の遅い粉末材料は、第4の隔壁の円錐台部を通過して第3の空間に流れ込み、第3の排気回収系統によって回収されることになる。
これにより、基材の表面には、半径方向内側に位置して、製膜に有効な速度の速い粉末材料のみが到達することになり、基材の表面に良好な皮膜を効率よく製膜することができて、製膜品質を向上させることができる。
また、第4の隔壁の円錐台部が目詰まりしてから、第4の隔壁の円錐台部の内周面に粉末材料が堆積していくことになり、長時間連続して使用することができて、基板の表面に連続した良好な皮膜を製膜することができる。
According to such a flange sheet surface repairing apparatus, as shown in FIG. 2, the low-powder powder material that is located on the radially outer side and is not effective (not contributing to the film formation) is a truncated cone of the fourth partition wall. It passes through the section and flows into the third space and is recovered by the third exhaust recovery system.
As a result, only the powder material having a high speed effective for film formation reaches the surface of the base material in the radial direction, and a good film is efficiently formed on the surface of the base material. And the film forming quality can be improved.
Further, after the truncated cone part of the fourth partition wall is clogged, the powder material is deposited on the inner peripheral surface of the truncated cone part of the fourth partition wall, and can be used continuously for a long time. And a good continuous film can be formed on the surface of the substrate.

上記フランジシート面補修装置において、前記第4の隔壁を構成する前記円錐台部の内周面に、弾力性を有し、かつ、前記粉末材料が入り込むことのできる孔を多数有する多孔質材料で作られたロープが、前記内周面に沿って螺旋状に配置されているとともに、前記ロープは、ロープ移動機構により、前記内周面に沿って旋回しながら縮径側から拡径側に向かって移動可能に構成されているとさらに好適である。   In the flange sheet surface repair device, a porous material having a large number of holes that have elasticity and allow the powder material to enter the inner peripheral surface of the truncated cone part constituting the fourth partition wall. The produced rope is spirally arranged along the inner peripheral surface, and the rope moves from the reduced diameter side to the enlarged diameter side while turning along the inner peripheral surface by a rope moving mechanism. It is more preferable that it is configured to be movable.

このようなフランジシート面補修装置によれば、製膜に(寄与しない)有効でない粉末材料は、ロープに付着した後、ロープとともに隔壁の外に排出されることになるので、第4の隔壁の円錐台部の目詰まりを防止することができ、長時間連続して使用することができて、基板の表面に連続した良好な皮膜を製膜することができる。   According to such a flange sheet surface repair device, the powder material that is not effective (not contributing) to the film formation is attached to the rope and then discharged out of the partition wall together with the rope. The frustum portion can be prevented from being clogged, can be used continuously for a long time, and a good continuous film can be formed on the surface of the substrate.

本発明に係るフランジシート面補修方法は、粉末材料を燃焼炎または不活性ガスとともに高速で吹き出させて、フランジシート面に皮膜を形成させるフランジシート面補修方法であって、上記いずれかのフランジシート面補修装置を用いて行われる。   A flange sheet surface repair method according to the present invention is a flange sheet surface repair method in which a powder material is blown out at a high speed together with a combustion flame or an inert gas to form a film on the flange sheet surface. This is done using a surface repair device.

本発明に係るフランジシート面補修方法によれば、第2の空間に、第2の隔壁の先端から第3の隔壁の側に漏れ出した、皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料、および第3の隔壁の外側に存する大気が流れ込んで、第3の隔壁の外側には、粉末材料が漏れ出ない(流れ出ない)ようになっている。
これにより、補修現場において、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)を回収することができて、製膜に寄与しなかった粉末材料が大気中に拡散するのを防止することができる。
According to the flange sheet surface repair method according to the present invention, the powder material that has leaked into the second space from the tip of the second partition wall to the third partition wall side and has not contributed to the formation of the film, and The air existing outside the third partition wall flows in, and the powder material does not leak out (does not flow out) outside the third partition wall.
As a result, the powder material (raw material powder) that did not contribute to film formation can be collected at the repair site, and the powder material that did not contribute to film formation can be prevented from diffusing into the atmosphere. .

本発明に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法によれば、補修現場において、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)を回収することができて、製膜に寄与しなかった粉末材料が大気中に拡散するのを防止することができるという効果を奏する。   According to the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present invention, the powder material (raw material powder) that did not contribute to film formation can be recovered at the repair site, and does not contribute to film formation. It is possible to prevent the powder material from being diffused into the atmosphere.

本発明に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法が適用されるフランジシート面の断面図である。It is sectional drawing of the flange sheet surface to which the flange sheet surface repair apparatus and flange sheet surface repair method which concern on this invention are applied. 本発明に係るフランジシート面補修装置の概略を示す構成図である。It is a block diagram which shows the outline of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on this invention. 本発明の第1実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図である。It is a block diagram which shows the principal part of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on 1st Embodiment of this invention. 第1の隔壁の円錐台部の先端とフランジシート面との最短距離が大きい場合の問題点を説明するための図である。It is a figure for demonstrating a problem in case the shortest distance of the front-end | tip of a truncated-cone part of a 1st partition and a flange sheet surface is large. 第1の隔壁の円錐台部の先端とフランジシート面との最短距離が小さい場合の問題点を説明するための図である。It is a figure for demonstrating a problem in case the shortest distance of the front-end | tip of a truncated-cone part of a 1st partition and a flange sheet surface is small. 本発明の第2実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図である。It is a block diagram which shows the principal part of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第3実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図である。It is a block diagram which shows the principal part of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第4実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す概念図である。It is a conceptual diagram which shows the principal part of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on 4th Embodiment of this invention. 本発明の第4実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the principal part of the flange sheet surface repair apparatus which concerns on 4th Embodiment of this invention.

以下、本発明の第1実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法について、図1から図5を参照しながら説明する。図1は本発明に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法が適用されるフランジシート面の断面図、図2は本発明に係るフランジシート面補修装置の概略を示す構成図、図3は本実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図、図4は第1の隔壁の円錐台部の先端とフランジシート面との最短距離が大きい場合の問題点を説明するための図、図5は第1の隔壁の円錐台部の先端とフランジシート面との最短距離が小さい場合の問題点を説明するための図である。   Hereinafter, a flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method according to a first embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 1 to 5. FIG. 1 is a sectional view of a flange sheet surface to which the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present invention are applied. FIG. 2 is a configuration diagram schematically showing the flange sheet surface repair device according to the present invention. FIG. 4 is a configuration diagram showing a main part of the flange sheet surface repair device according to the present embodiment, and FIG. 4 is for explaining a problem when the shortest distance between the tip of the truncated cone part of the first partition wall and the flange sheet surface is large. FIG. 5 is a diagram for explaining a problem when the shortest distance between the tip of the truncated cone portion of the first partition wall and the flange sheet surface is small.

本発明に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法は、図1に示すような、例えば、熱交換器や化学反応容器、あるいは圧力容器のフランジシート面1,2や、フランジシート面1に周方向に沿って設けられた周溝3内(の死水域)に発生した孔食を補修するのに用いられる。
なお、図1中の符号4,5はそれぞれ、一方のフランジ部(容器フランジ)6と、他方のフランジ部(容器フランジ)7とを締結するボルト、ナットであり、符号8は、周溝3内に収容されて、内部の水9等が外部に漏れ出す(流れ出す)ことを防止するシール部材(封止部材)である。
The flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present invention include, for example, a heat exchanger, a chemical reaction vessel, or flange sheet surfaces 1 and 2 of a pressure vessel as shown in FIG. It is used to repair pitting corrosion that occurs in the circumferential groove 3 provided in the circumferential direction (dead water area).
In addition, the code | symbols 4 and 5 in FIG. 1 are a volt | bolt and a nut which respectively fasten one flange part (container flange) 6 and the other flange part (container flange) 7, and the code | symbol 8 is the circumferential groove 3. It is a sealing member (sealing member) that is housed inside and prevents internal water 9 and the like from leaking out (flowing out).

本発明に係るフランジシート面補修装置は、例えば、図2に示すようなHVOF溶射ガン11と、隔壁12とを備えている。
HVOF溶射ガン11は、燃焼チャンバ13と、ノズル14と、バレル15とを備えている。燃焼チャンバ13内では、燃料と酸素とが混合され、点火プラグ16により着火されて燃焼炎が発生する。燃焼チャンバ13内で発生した燃焼炎は、ノズル14の途中に設けられたスロート17で一度絞られた後、ノズル14の末広がりとなった部分を通り、ストレートのバレル15を通過して出口15aから排出される。燃料としては、水素、アセチレン、プロパン等のガスや灯油のような液体燃料が用いられる。粉末材料(原料粉末)は、ノズル14の末広がりとなった部分の出口14aで負圧を利用して燃焼炎内に搬送ガスによって吹き込まれ、バレル15内で加熱・加速されて燃焼炎とともにバレル15の出口15aから放出され、隔壁12の内周側を20〜40cm程度飛行して基板(以下、フランジシート面2を一具体例として挙げて説明する。)に堆積して皮膜18となる。
The flange sheet surface repair device according to the present invention includes, for example, an HVOF spray gun 11 and a partition wall 12 as shown in FIG.
The HVOF spray gun 11 includes a combustion chamber 13, a nozzle 14, and a barrel 15. In the combustion chamber 13, fuel and oxygen are mixed and ignited by the spark plug 16 to generate a combustion flame. The combustion flame generated in the combustion chamber 13 is once squeezed by a throat 17 provided in the middle of the nozzle 14, then passes through the widened portion of the nozzle 14, passes through the straight barrel 15, and exits from the outlet 15 a. Discharged. As the fuel, a gas such as hydrogen, acetylene or propane, or a liquid fuel such as kerosene is used. The powder material (raw material powder) is blown by the carrier gas into the combustion flame using the negative pressure at the outlet 14a at the end of the nozzle 14 and heated / accelerated in the barrel 15, and the barrel 15 together with the combustion flame. The film 15 is discharged from the outlet 15a, and flies about 20 to 40 cm on the inner peripheral side of the partition wall 12 to be deposited on the substrate (hereinafter, the flange sheet surface 2 will be described as a specific example) to form the film 18.

ここで、粉末材料としては、例えば、Zn、Al、Zn−Al合金、SUS316L、Ni−Cr合金、ハステロイ、インコネル、モネル、ステライト、メテコ16C相当(4種)、メテコ15E相当(5種)、メテコ18C相当(1種)、サーメット(WC−27NiCr等)、Cr、Y等の耐食性に優れたものが好適であり、その中でも特に優れた耐食性を有するSUS316L、50Ni−50Cr合金、ハステロイB、ハステロイC−276、インコネル625等がより好適である。
また、燃料としては、製膜品質を特に高く保つことができるという観点から、他の燃料よりもエネルギー密度(カロリー)が高い灯油がより好適である。
Here, as the powder material, for example, Zn, Al, Zn—Al alloy, SUS316L, Ni—Cr alloy, Hastelloy, Inconel, Monel, Stellite, Meteco 16C equivalent (4 types), Meteco 15E equivalent (5 types), Meteco 18C equivalent (1 type), cermet (WC-27NiCr, etc.), Cr 2 O 3 , Y 2 O 3, etc. having excellent corrosion resistance are suitable, and among them, SUS316L, 50Ni-50Cr having particularly excellent corrosion resistance Alloys, Hastelloy B, Hastelloy C-276, Inconel 625 and the like are more preferable.
Further, as fuel, kerosene having a higher energy density (calorie) than other fuels is more preferable from the viewpoint that the film forming quality can be kept particularly high.

図3に示すように、本実施形態に係る隔壁12は、第1の隔壁21と、第2の隔壁22と、第3の隔壁23とを備えている。第1の隔壁21は、円筒部21aと、この円筒部21aと連続するようにして形成された円錐台部21bとを備えており、第2の隔壁22の(半径方向)内側に配置されている。第2の隔壁22は、円筒部22aと、この円筒部22aと連続するようにして形成された円錐台部22bとを備えており、第1の隔壁21の(半径方向)外側で、かつ、第3の隔壁23の(半径方向)内側に配置されている。第3の隔壁23は、円筒部23aと、この円筒部23aと連続するようにして形成された円錐台部23bとを備えており、第2の隔壁22の(半径方向)外側に配置されている。   As shown in FIG. 3, the partition wall 12 according to the present embodiment includes a first partition wall 21, a second partition wall 22, and a third partition wall 23. The first partition wall 21 includes a cylindrical portion 21a and a truncated cone portion 21b formed so as to be continuous with the cylindrical portion 21a, and is disposed on the inner side (in the radial direction) of the second partition wall 22. Yes. The second partition wall 22 includes a cylindrical portion 22a and a truncated cone portion 22b formed so as to be continuous with the cylindrical portion 22a, on the outer side (in the radial direction) of the first partition wall 21, and It is arranged inside (radial direction) the third partition wall 23. The third partition wall 23 includes a cylindrical portion 23a and a truncated cone portion 23b formed so as to be continuous with the cylindrical portion 23a, and is disposed outside (in the radial direction) of the second partition wall 22. Yes.

円錐台部21bの先端21cは、これから補修を行おうとするフランジシート面2にHVOF溶射ガン11および隔壁12がセットされた際(図3参照)に、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との最短距離、および円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との最短距離よりも大きくなるように設定されている。円錐台部22bの先端22cは、これから補修を行おうとするフランジシート面2にHVOF溶射ガン11および隔壁12がセットされた際(図3参照)に、円錐台部21bの先端21cとフランジシート面2との最短距離、および円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との最短距離よりも小さくなるように設定されている。円錐台部23bの先端23cは、これから補修を行おうとするフランジシート面2にHVOF溶射ガン11および隔壁12がセットされた際(図3参照)に、円錐台部21bの先端21cとフランジシート面2との最短距離よりも小さく、かつ、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との最短距離よりも大きくなるように設定されている。   When the HVOF spray gun 11 and the partition wall 12 are set on the flange sheet surface 2 to be repaired (see FIG. 3), the tip 21c of the truncated cone part 21b and the flange sheet surface 2 and the shortest distance between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2 are set to be larger. When the HVOF spray gun 11 and the partition wall 12 are set on the flange sheet surface 2 to be repaired (see FIG. 3), the tip 22c of the truncated cone part 22b and the flange sheet surface 2 and the shortest distance between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2 are set to be smaller. When the HVOF spray gun 11 and the partition wall 12 are set on the flange sheet surface 2 to be repaired (see FIG. 3), the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2 and is set to be larger than the shortest distance between the tip 22c of the truncated cone portion 22b and the flange sheet surface 2.

第1の隔壁21と第2の隔壁22とで形成される第1の空間24には、例えば、サイクロンC1と、フィルターF1と、メカニカルブースターポンプMP1と、ロータリーポンプRP1とを備えた第1の排気回収系統25が接続されており、第1の空間24内に流入した粉末材料等は、第1の排気回収系統25を介して排出されるようになっている。
一方、第2の隔壁22と第2の隔壁23とで形成される第2の空間26には、例えば、ニードルバルブV2と、サイクロンC2と、フィルターF2と、ロータリーポンプRP2とを備えた第2の排気回収系統27が接続されており、第2の空間26内に流入した粉末材料および大気等は、第2の排気回収系統27を介して排出されるようになっている。
なお、ニードルバルブV2は排気量を微調整するために、サイクロンC1,C2は粗粒子を取り除くとともに、フィルターF1,F2の目詰まりを防止するために、フィルターF1,F2は微粒子を取り除くために、ロータリーポンプRP1はメカニカルブースターポンプMP1の排圧を確保して、メカニカルブースターポンプMP1からの逆流を防止するために設けられている。
The first space 24 formed by the first partition wall 21 and the second partition wall 22 includes, for example, a first cyclone C1, a filter F1, a mechanical booster pump MP1, and a rotary pump RP1. An exhaust gas recovery system 25 is connected, and the powder material or the like that has flowed into the first space 24 is discharged through the first exhaust gas recovery system 25.
On the other hand, the second space 26 formed by the second partition wall 22 and the second partition wall 23 includes, for example, a second valve valve 2, a cyclone C 2, a filter F 2, and a rotary pump RP 2. The exhaust gas recovery system 27 is connected, and the powder material, the air, etc. flowing into the second space 26 are discharged through the second exhaust gas recovery system 27.
The needle valve V2 finely adjusts the displacement, the cyclones C1 and C2 remove coarse particles, and the filters F1 and F2 remove fine particles to prevent clogging. The rotary pump RP1 is provided in order to secure the exhaust pressure of the mechanical booster pump MP1 and prevent the backflow from the mechanical booster pump MP1.

また、図4に示すように、円錐台部21bの先端21cとフランジシート面2との最短距離hが大きかったり、第1の排気回収系統25の吸引力が強いと、製膜に(寄与する)有効な粉末材料を吸引してしまうおそれがあり、図5に示すように、円錐台部21bの先端21cとフランジシート面2との最短距離hが小さかったり、第2の排気回収系統27の吸引力が弱いと、第1の隔壁21の出口(より詳しくは、円錐台部21bの先端21c)における流路抵抗が大きくなり、製膜に(寄与しない)有効でない粉末材料が上手く吸引できず、第1の隔壁21内に滞留してしまうおそれがある。そのため、円錐台部21bの先端21cは、これらの点も考慮して設定されることになる。
一方、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との最短距離が大きいと、製膜に寄与せずに円錐台部21bの先端21cから漏れ出した粉末材料が、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との間から大量に漏れ出してしまうおそれがある。そのため、円錐台部22bの先端22cは、この点も考慮して、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との間から漏れ出す粉末材料の量が極力少なくなるように、すなわち、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との最短距離ができるだけ小さくなるように設定されることになる。
そして、円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との最短距離が小さいと、第3の隔壁23の外側に存する大気を円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との間から上手く吸引できず、円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との間から粉末材料が漏れ出してしまうおそれがあり、円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との最短距離が大きいと、第3の隔壁23の外側に存する大気だけが吸引され、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との間から漏れ出した粉末材料を上手く吸引できず、円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との間から粉末材料が漏れ出してしまうおそれがある。そのため、円錐台部23bの先端23cは、これらの点も考慮して設定されることになる。
なお、第1の空間24において排気される排気回収系統の吸引力よりも、第2の空間26において排気される排気回収系統の吸引力の方が大きい。
さらに、第1の隔壁の先端と基板との最短距離をR1と、第2、3の隔壁の先端と前記基板との最短距離をそれぞれR2、R3とすると、R1>R2>R3≒0 となる。
Also, as shown in FIG. 4, if the shortest distance h between the tip 21c of the truncated cone part 21b and the flange sheet surface 2 is large, or if the suction force of the first exhaust recovery system 25 is strong, it contributes to film formation. ) The effective powder material may be sucked, and as shown in FIG. 5, the shortest distance h between the tip 21c of the truncated cone part 21b and the flange sheet surface 2 is small, or the second exhaust recovery system 27 If the suction force is weak, the flow path resistance at the outlet of the first partition wall 21 (more specifically, the tip 21c of the truncated cone part 21b) increases, and the powder material that is not effective (does not contribute) to film formation cannot be sucked well. There is a risk of staying in the first partition wall 21. Therefore, the tip 21c of the truncated cone part 21b is set in consideration of these points.
On the other hand, if the shortest distance between the tip 22c of the truncated cone part 22b and the flange sheet surface 2 is large, the powder material that has leaked from the tip 21c of the truncated cone part 21b without contributing to the film formation will be lost at the tip of the truncated cone part 22b. There is a risk of leaking a large amount from between the 22c and the flange sheet surface 2. Therefore, the tip 22c of the truncated cone part 22b takes this point into consideration so that the amount of the powder material leaking from between the tip 22c of the truncated cone part 22b and the flange sheet surface 2 is reduced as much as possible. The shortest distance between the tip 22c of the base 22b and the flange sheet surface 2 is set to be as small as possible.
When the shortest distance between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2 is small, the air existing outside the third partition wall 23 can be successfully obtained from between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2. If suction cannot be performed and the powder material may leak from between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2, the shortest distance between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2 is large. Only the atmosphere existing outside the third partition wall 23 is sucked, and the powder material leaking from between the tip 22c of the truncated cone part 22b and the flange sheet surface 2 cannot be sucked well, and the tip 23c of the truncated cone part 23b. There is a possibility that the powder material leaks from between the flange surface 2 and the flange sheet surface 2. Therefore, the tip 23c of the truncated cone part 23b is set in consideration of these points.
Note that the suction force of the exhaust recovery system exhausted in the second space 26 is greater than the suction force of the exhaust recovery system exhausted in the first space 24.
Further, if the shortest distance between the tip of the first partition and the substrate is R1, and the shortest distance between the tips of the second and third partitions and the substrate is R2 and R3, respectively, R1>R2> R3≈0. .

本実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法によれば、第1の空間24に、皮膜18の形成に寄与しなかった粉末材料の大部分が流れ込み、第2の空間26に、第2の隔壁22の先端22cから第3の隔壁23の側に漏れ出した、皮膜18の形成に寄与しなかった粉末材料、および第3の隔壁23の外側に存する大気が流れ込んで、第3の隔壁23の外側には、粉末材料が漏れ出ない(流れ出ない)ようになっている。
これにより、補修現場において、製膜に寄与しなかった粉末材料(原料粉末)を回収することができて、製膜に寄与しなかった粉末材料が大気中に拡散するのを防止することができる。
また、図2に示すように、半径方向外側に位置して、製膜に(寄与しない)有効でない速度の遅い粉末材料は、第1の隔壁21の円錐台部21bの内周面に衝突し、第1の隔壁21の円錐台部21bの内周面に堆積していくことになる。
これにより、フランジシート面2には、半径方向内側に位置して、製膜に有効な速度の速い粉末材料のみが到達することになり、フランジシート面2に良好な皮膜18を効率よく製膜することができて、製膜品質を向上させることができる。
According to the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present embodiment, most of the powder material that has not contributed to the formation of the film 18 flows into the first space 24 and flows into the second space 26. The powder material leaked from the tip 22c of the second partition wall 22 toward the third partition wall 23 and did not contribute to the formation of the coating 18 and the air existing outside the third partition wall 23 flowed in, The powder material does not leak out (does not flow out) outside the third partition wall 23.
As a result, the powder material (raw material powder) that did not contribute to film formation can be collected at the repair site, and the powder material that did not contribute to film formation can be prevented from diffusing into the atmosphere. .
Further, as shown in FIG. 2, the low-speed powder material that is located on the outer side in the radial direction and is not effective (not contributing to film formation) collides with the inner peripheral surface of the truncated cone portion 21 b of the first partition wall 21. Then, it accumulates on the inner peripheral surface of the truncated cone part 21 b of the first partition wall 21.
As a result, only the powder material having a high speed effective for film formation reaches the flange sheet surface 2 on the inner side in the radial direction, and an excellent film 18 is efficiently formed on the flange sheet surface 2. It is possible to improve the film forming quality.

本発明の第2実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法について、図6を参照しながら説明する。図6は本実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図である。
図6に示すように、本実施形態に係る隔壁12は、第1の隔壁21と、第2の隔壁22と、第3の隔壁23と、第4の隔壁31とを備えているという点で上述した第1実施形態のものと異なる。その他の構成要素については上述した第1実施形態のものと同じであるので、ここではそれら構成要素についての説明は省略する。
なお、上述した第1実施形態と同一の部材には同一の符号を付している。
A flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method according to a second embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 6 is a configuration diagram showing a main part of the flange sheet surface repair device according to the present embodiment.
As shown in FIG. 6, the partition wall 12 according to this embodiment includes a first partition wall 21, a second partition wall 22, a third partition wall 23, and a fourth partition wall 31. It differs from that of the first embodiment described above. Since other components are the same as those of the first embodiment described above, description of these components is omitted here.
In addition, the same code | symbol is attached | subjected to the member same as 1st Embodiment mentioned above.

第4の隔壁31は、円筒部31aと、この円筒部31aと連続するようにして形成された円錐台部31bとを備えており、第1の隔壁21の(半径方向)内側に配置されている。
円錐台部31bは、粉末材料が通過することのできる孔を多数有する多孔質材料やメッシュ状の材料で作られており、円錐台部31bの先端31cは、円錐台部21bの先端21cと同様、これから補修を行おうとするフランジシート面2にHVOF溶射ガン11(図2参照)および隔壁12がセットされた際(図3参照)に、円錐台部22bの先端22cとフランジシート面2との最短距離、および円錐台部23bの先端23cとフランジシート面2との最短距離よりも大きくなるように設定されている。
The fourth partition wall 31 includes a cylindrical portion 31a and a truncated cone portion 31b formed so as to be continuous with the cylindrical portion 31a, and is disposed inside (in the radial direction) the first partition wall 21. Yes.
The truncated cone part 31b is made of a porous material or a mesh-like material having many holes through which powder material can pass, and the tip 31c of the truncated cone part 31b is the same as the tip 21c of the truncated cone part 21b. When the HVOF spray gun 11 (see FIG. 2) and the partition wall 12 are set on the flange sheet surface 2 to be repaired (see FIG. 3), the tip 22c of the truncated cone portion 22b and the flange sheet surface 2 The shortest distance is set to be larger than the shortest distance between the tip 23c of the truncated cone part 23b and the flange sheet surface 2.

第4の隔壁31と第1の隔壁21とで形成される第3の空間32には、例えば、ニードルバルブV0と、サイクロンC0と、フィルターF0と、ロータリーポンプRP0とを備えた第3の排気回収系統33が接続されており、第3の空間32内に流入した粉末材料等は、第3の排気回収系統33を介して排出されるようになっている。
なお、ニードルバルブV0は排気量を微調整するために、サイクロンC0は粗粒子を取り除くとともに、フィルターF0の目詰まりを防止するために、フィルターF0は微粒子を取り除くために設けられている。
In the third space 32 formed by the fourth partition wall 31 and the first partition wall 21, for example, a third exhaust gas provided with a needle valve V0, a cyclone C0, a filter F0, and a rotary pump RP0. A recovery system 33 is connected, and the powder material and the like flowing into the third space 32 are discharged through the third exhaust recovery system 33.
The needle valve V0 is provided to finely adjust the exhaust amount, the cyclone C0 removes coarse particles, and the filter F0 is provided to remove fine particles in order to prevent clogging of the filter F0.

本実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法によれば、第4の隔壁31の円錐台部31bが目詰まりしてから、第4の隔壁31の円錐台部31bの内周面に粉末材料が堆積していくことになり、長時間連続して使用することができて、フランジシート面2に連続した良好な皮膜18を製膜することができる。
その他の作用効果は、上述した第1実施形態のものと同じであるので、ここではその説明を省略する。
According to the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present embodiment, the inner periphery of the truncated cone part 31b of the fourth partition wall 31 after the truncated cone part 31b of the fourth partition wall 31 is clogged. The powder material accumulates on the surface, can be used continuously for a long time, and a good continuous film 18 can be formed on the flange sheet surface 2.
Other functions and effects are the same as those of the above-described first embodiment, and thus description thereof is omitted here.

本発明の第3実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法について、図7を参照しながら説明する。図7は本実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す構成図である。
本実施形態に係るフランジシート面補修装置は、第2の排気回収系統27の代わりに図7に示す排気回収系統41が設けられており、第3の排気回収系統33の代わりに図7に示す排気回収系統41が設けられているという点で上述した第2実施形態のものと異なる。その他の構成要素については上述した第2実施形態のものと同じであるので、ここではそれら構成要素についての説明は省略する。
A flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method according to a third embodiment of the present invention will be described with reference to FIG. FIG. 7 is a configuration diagram showing a main part of the flange sheet surface repair device according to the present embodiment.
The flange seat surface repair device according to the present embodiment is provided with an exhaust recovery system 41 shown in FIG. 7 instead of the second exhaust recovery system 27, and shown in FIG. 7 instead of the third exhaust recovery system 33. It differs from that of the second embodiment described above in that an exhaust recovery system 41 is provided. Since other components are the same as those of the second embodiment described above, description of these components is omitted here.

排気回収系統41は、水槽42と、ポンプ43と、アスピレータ(エジェクター)44とを備えており、水槽42内に溜められた水をポンプ43により循環させ、アスピレータ44に減圧状態を発生させて、第2の空間26内に流入した粉末材料および大気等を吸引して、第2の空間26内から排出し、第3の空間32内に流入した粉末材料等を吸引して、第3の空間32内から排出するものである。   The exhaust gas collection system 41 includes a water tank 42, a pump 43, and an aspirator (ejector) 44. The water stored in the water tank 42 is circulated by the pump 43, and a reduced pressure state is generated in the aspirator 44. The powder material and the air that flowed into the second space 26 are sucked and discharged from the second space 26, and the powder material and the like that flowed into the third space 32 are sucked into the third space. 32 is discharged from the inside.

本実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法によれば、粉末材料は水槽42内に回収されることになるので、サイクロンC0,C2、フィルターF0,F2を不要とすることができる。
その他の作用効果は、上述した第2実施形態のものと同じであるので、ここではその説明を省略する。
According to the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present embodiment, since the powder material is collected in the water tank 42, the cyclones C0 and C2 and the filters F0 and F2 may be unnecessary. it can.
Other functions and effects are the same as those of the above-described second embodiment, and thus description thereof is omitted here.

本発明の第4実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法について、図8および図9を参照しながら説明する。図8は本実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す概念図、図9は本実施形態に係るフランジシート面補修装置の要部を示す断面図である。
本実施形態に係るフランジシート面補修装置は、円錐台部31bの内周面31dに、弾力性および耐熱性を有し、かつ、粉末材料が入り込むことのできる孔を多数有する多孔質材料で作られたロープ51が、図8および図9に示すように、螺旋状に配置されているという点で上述した第2実施形態のものと異なる。その他の構成要素については上述した第2実施形態のものと同じであるので、ここではそれら構成要素についての説明は省略する。
A flange sheet surface repair device and a flange sheet surface repair method according to a fourth embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. 8 and 9. FIG. 8 is a conceptual diagram showing the main part of the flange sheet surface repair device according to the present embodiment, and FIG. 9 is a cross-sectional view showing the main part of the flange sheet surface repair device according to the present embodiment.
The flange sheet surface repair device according to the present embodiment is made of a porous material that has elasticity and heat resistance on the inner peripheral surface 31d of the truncated cone portion 31b and has many holes into which the powder material can enter. As shown in FIGS. 8 and 9, the rope 51 thus obtained is different from that of the second embodiment described above in that it is arranged in a spiral shape. Since other components are the same as those of the second embodiment described above, description of these components is omitted here.

図8に示すように、ロープ51は、図示しないロープ移動機構(例えば、ロープ51を円錐台部31b内に順次送り込むロープ送り込み機構や、ロープ51を円錐台部31b内から順次引き出すロープ引き出し機構)により、円錐台部31bの内周面31dに沿って旋回しながら縮径側(先端側)から拡径側(円筒部側)に向かって移動していくようになっている。   As shown in FIG. 8, the rope 51 has a rope moving mechanism (not shown) (for example, a rope feeding mechanism that sequentially feeds the rope 51 into the truncated cone part 31b, or a rope pulling mechanism that pulls the rope 51 from the truncated cone part 31b sequentially) By this, while turning along the inner peripheral surface 31d of the truncated cone part 31b, it moves from the reduced diameter side (tip side) toward the enlarged diameter side (cylindrical part side).

本実施形態に係るフランジシート面補修装置およびフランジシート面補修方法によれば、製膜に(寄与しない)有効でない粉末材料は、ロープ51に付着した後、ロープ51とともに隔壁12の外に排出されることになるので、円錐台部31bの目詰まりを防止することができ、フランジシート面補修装置を長時間連続して使用することができて、フランジシート面2に連続した良好な皮膜18を製膜することができる。
その他の作用効果は、上述した第2実施形態のものと同じであるので、ここではその説明を省略する。
According to the flange sheet surface repair device and the flange sheet surface repair method according to the present embodiment, the ineffective powder material (not contributing to film formation) adheres to the rope 51 and is then discharged out of the partition wall 12 together with the rope 51. Therefore, clogging of the truncated cone part 31b can be prevented, the flange sheet surface repair device can be used continuously for a long time, and a good coating 18 continuous on the flange sheet surface 2 can be formed. A film can be formed.
Other functions and effects are the same as those of the above-described second embodiment, and thus description thereof is omitted here.

なお、本発明は上述した実施形態に限定されるものではなく、本発明の要旨を逸脱しない範囲で各種変更・変形が可能である。
例えば、ロータリーポンプRP1の代わりに、ダイヤフラムポンプや真空ポンプ、ブロワー等を採用することもできる。
The present invention is not limited to the above-described embodiments, and various changes and modifications can be made without departing from the gist of the present invention.
For example, a diaphragm pump, a vacuum pump, a blower, or the like can be used instead of the rotary pump RP1.

また、HVOF溶射法の代わりに、コールドスプレー法を採用することもできる。すなわち、HVOF溶射ガン11の代わりに、粉末材料を溶融させることなく、不活性ガスとともに超音速流で固相状態のまま基板(基材)に衝突させて皮膜を形成するコールドスプレーガン(図示せず)を採用することもできる。   Further, a cold spray method can be employed instead of the HVOF spraying method. That is, instead of the HVOF spray gun 11, a cold spray gun (not shown) that forms a film by impinging on a substrate (base material) in a solid state in supersonic flow with an inert gas without melting the powder material. Can also be adopted.

さらに、上述した実施形態では、各隔壁21,22,23,31の断面視形状を円形状としたが、本発明はこれに限定されるものではなく、補修を行おうとするフランジシート面の形状に合わせて適宜変更することができる。
各隔壁21,22,23,31の断面視形状を、補修を行おうとするフランジシート面の形状に合わせることにより、隔壁21,22,23,31がマスキングの作用も兼ねることになり、さらに良好な皮膜18を製膜することができるようになる。
Furthermore, in the above-described embodiment, the sectional view shape of each partition wall 21, 22, 23, 31 is circular, but the present invention is not limited to this, and the shape of the flange sheet surface to be repaired It can be appropriately changed according to the above.
By matching the shape of each of the partition walls 21, 22, 23, and 31 with the shape of the flange sheet surface to be repaired, the partition walls 21, 22, 23, and 31 can also function as a mask, which is even better. A thin film 18 can be formed.

1 フランジシート面(基板の表面)
2 フランジシート面(基板の表面)
6 フランジ部(基板)
7 フランジ部(基板)
11 HVOF溶射ガン(ガン)
12 隔壁
18 皮膜
21 第1の隔壁
21a 円筒部
21b 円錐台部
21c 先端
22 第2の隔壁
22a 円筒部
22b 円錐台部
22c 先端
23 第3の隔壁
23a 円筒部
23b 円錐台部
23c 先端
24 第1の空間
25 第1の排気回収系統
26 第2の空間
27 第2の排気回収系統
31 第4の隔壁
31a 円筒部
31b 円錐台部
31c 先端
31d 内周面
32 第3の空間
33 第3の排気回収系統
51 ロープ
1 Flange sheet surface (substrate surface)
2 Flange sheet surface (substrate surface)
6 Flange (substrate)
7 Flange (board)
11 HVOF spray gun (gun)
12 partition wall 18 coating 21 first partition wall 21a cylindrical part 21b truncated cone part 21c tip 22 second partition wall 22a cylindrical part 22b truncated cone part 22c tip 23 third partition wall 23a cylindrical part 23b truncated cone part 23c tip 24 first Space 25 First exhaust recovery system 26 Second space 27 Second exhaust recovery system 31 Fourth partition wall 31a Cylindrical portion 31b Frustum portion 31c Tip 31d Inner peripheral surface 32 Third space 33 Third exhaust recovery system 51 rope

Claims (5)

粉末材料を燃焼炎または不活性ガスとともに高速で吹き出させて、基板の表面に皮膜を形成させるガンと、このガンの周囲を取り囲むようにして配置された隔壁とを備えたフランジシート面補修装置であって、
前記隔壁が、前記ガンの外側に配置された第1の隔壁と、この第1の隔壁の外側に配置された第2の隔壁と、この第2の隔壁の外側に配置された第3の隔壁とを備え、
前記第1の隔壁と前記第2の隔壁との間に形成された第1の空間には、第1の排気回収系統が接続されているとともに、前記第2の隔壁と前記第3の隔壁との間に形成された第2の空間には、第2の排気回収系統が接続されており、
前記第1の空間に、前記皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料の大部分が流れ込むように、前記第1の隔壁の先端と前記基板との最短距離、前記第2の隔壁の先端と前記基板との最短距離、および前記第1の排気回収系統の吸引力が設定され、
前記第2の空間に、前記第2の隔壁の先端から前記第3の隔壁の側に漏れ出した、前記皮膜の形成に寄与しなかった粉末材料、および前記第3の隔壁の外側に存する大気が流れ込むように、前記第3の隔壁の先端と前記基板との最短距離、および前記第2の排気回収系統の吸引力が設定されていることを特徴とするフランジシート面補修装置。
A flange sheet surface repair device comprising a gun for blowing a powder material together with a combustion flame or an inert gas at a high speed to form a film on the surface of the substrate and a partition wall arranged so as to surround the periphery of the gun. There,
A first partition disposed outside the gun; a second partition disposed outside the first partition; and a third partition disposed outside the second partition. And
A first exhaust recovery system is connected to a first space formed between the first partition and the second partition, and the second partition and the third partition are connected to each other. A second exhaust recovery system is connected to the second space formed between
The shortest distance between the tip of the first partition and the substrate, the tip of the second partition and the tip so that most of the powder material that did not contribute to the formation of the film flows into the first space. The shortest distance to the substrate and the suction force of the first exhaust recovery system are set,
In the second space, the powder material that has leaked from the tip of the second partition wall to the third partition wall side and has not contributed to the formation of the film, and the air existing outside the third partition wall The flange sheet surface repair device is characterized in that the shortest distance between the tip of the third partition wall and the substrate and the suction force of the second exhaust recovery system are set so that the air flows.
前記第1の隔壁、前記第2の隔壁、および前記第3の隔壁はそれぞれ、円筒部と、この円筒部の先端側に配置され、その先端に向かって先細となる円錐台部とを備えていることを特徴とする請求項1に記載のフランジシート面補修装置。   Each of the first partition wall, the second partition wall, and the third partition wall includes a cylindrical portion and a truncated cone portion that is disposed on the distal end side of the cylindrical portion and tapers toward the distal end. The flange sheet surface repair device according to claim 1, wherein: 前記隔壁が、前記第1の隔壁の内側に配置されるとともに、円筒部と、この円筒部の先端側に配置され、その先端に向かって先細となり、前記粉末材料が通過することのできる孔を多数有する多孔質材料やメッシュ状の材料で作られた円錐台部とを備えた第4の隔壁を備え、
前記第1の隔壁と前記第4の隔壁との間に形成された第3の空間には、第3の排気回収系統が接続されていることを特徴とする請求項1または2に記載のフランジシート面補修装置。
The partition wall is disposed inside the first partition wall, and has a cylindrical portion and a hole that is disposed on the distal end side of the cylindrical portion, tapers toward the distal end, and allows the powder material to pass therethrough. A fourth partition wall having a truncated cone part made of a porous material or a mesh-like material having a large number,
The flange according to claim 1 or 2, wherein a third exhaust recovery system is connected to a third space formed between the first partition and the fourth partition. Seat surface repair device.
前記第4の隔壁を構成する前記円錐台部の内周面に、弾力性を有し、かつ、前記粉末材料が入り込むことのできる孔を多数有する多孔質材料で作られたロープが、前記内周面に沿って螺旋状に配置されているとともに、
前記ロープは、ロープ移動機構により、前記内周面に沿って旋回しながら縮径側から拡径側に向かって移動可能に構成されていることを特徴とする請求項3に記載のフランジシート面補修装置。
A rope made of a porous material having a large number of holes having elasticity and allowing the powder material to enter is provided on the inner peripheral surface of the truncated cone portion constituting the fourth partition wall. It is arranged spirally along the peripheral surface,
The flange seat surface according to claim 3, wherein the rope is configured to be movable from the reduced diameter side toward the enlarged diameter side while turning along the inner peripheral surface by a rope moving mechanism. Repair device.
粉末材料を燃焼炎または不活性ガスとともに高速で吹き出させて、フランジシート面に皮膜を形成させるフランジシート面補修方法であって、
請求項1から4のいずれか一項に記載のフランジシート面補修装置を用いて行うことを特徴とするフランジシート面補修方法。
A flange sheet surface repair method in which a powder material is blown out at high speed together with a combustion flame or an inert gas to form a film on the flange sheet surface,
A flange sheet surface repair method, which is performed using the flange sheet surface repair device according to any one of claims 1 to 4.
JP2010043524A 2010-02-26 2010-02-26 Flange sheet surface repair device and flange sheet surface repair method Active JP5501803B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010043524A JP5501803B2 (en) 2010-02-26 2010-02-26 Flange sheet surface repair device and flange sheet surface repair method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010043524A JP5501803B2 (en) 2010-02-26 2010-02-26 Flange sheet surface repair device and flange sheet surface repair method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011179059A true JP2011179059A (en) 2011-09-15
JP5501803B2 JP5501803B2 (en) 2014-05-28

Family

ID=44690884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010043524A Active JP5501803B2 (en) 2010-02-26 2010-02-26 Flange sheet surface repair device and flange sheet surface repair method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5501803B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118122528A (en) * 2024-05-06 2024-06-04 兴化市恒源特钢有限公司 Stainless steel product spraying equipment

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11857990B2 (en) * 2019-06-26 2024-01-02 The Boeing Company Systems and methods for cold spray additive manufacturing and repair with gas recovery

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6095957U (en) * 1983-12-02 1985-06-29 株式会社クボタ Coating device with dust collector
JPH0892717A (en) * 1994-09-26 1996-04-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Forming of film by thermal spraying on inner peripheral surface of bag-shaped structural body and device therefor
JP2001059152A (en) * 1999-08-23 2001-03-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Thermal spraying device and thermal spraying method
JP2005105414A (en) * 2003-09-11 2005-04-21 Shunji Murano Linearly and uniformly discharging device, atomizing device, thin film deposition device, pattern forming device, three-dimensional forming device, and cleaning device
JP2008024957A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd Method for correcting shape of steel structure and steel product

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6095957U (en) * 1983-12-02 1985-06-29 株式会社クボタ Coating device with dust collector
JPH0892717A (en) * 1994-09-26 1996-04-09 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Forming of film by thermal spraying on inner peripheral surface of bag-shaped structural body and device therefor
JP2001059152A (en) * 1999-08-23 2001-03-06 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Thermal spraying device and thermal spraying method
JP2005105414A (en) * 2003-09-11 2005-04-21 Shunji Murano Linearly and uniformly discharging device, atomizing device, thin film deposition device, pattern forming device, three-dimensional forming device, and cleaning device
JP2008024957A (en) * 2006-07-18 2008-02-07 Mitsui Eng & Shipbuild Co Ltd Method for correcting shape of steel structure and steel product

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN118122528A (en) * 2024-05-06 2024-06-04 兴化市恒源特钢有限公司 Stainless steel product spraying equipment

Also Published As

Publication number Publication date
JP5501803B2 (en) 2014-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5860616B2 (en) Combustor liner cooling system
US20160089692A1 (en) Turbine component coating processes and turbine components
US9423125B2 (en) Burner with lance
US20160090843A1 (en) Turbine components with stepped apertures
KR20030015832A (en) Method and apparatus for cooling hot exhaust gases, and combustion treatment apparatus
JP5501803B2 (en) Flange sheet surface repair device and flange sheet surface repair method
US8151716B2 (en) Feed injector cooling apparatus and method of assembly
US8695349B2 (en) Fuel injector for a gas turbine engine
JP2009131834A (en) Apparatus and method for improving mixing of injection in axial direction into thermal spraying gun
EP3502560B1 (en) Burner head for exhaust gas treatment device and method for manufacturing same, and combustion chamber for exhaust gas treatment device, and manufacturing method and maintenance method for same
JP5622407B2 (en) Reactor pressure vessel residual stress improvement apparatus and reactor pressure vessel residual stress improvement method
JP2013160456A (en) Decomposition treatment device of persistent substances
KR102220487B1 (en) Exhaust gas treatment system
JP2018017497A (en) Cooling structure of gas turbine engine
TWI664354B (en) Vortex-type pressurized gas exhausting apparatus
JP2007169703A (en) Member having spray deposit, rotary machine having the member, and method and apparatus for depositing spray deposit
US12038023B2 (en) Rotational flow generator, piping system, semiconductor manufacturing apparatus, and heat exchanger
WO2018034331A1 (en) Burner head for exhaust gas treatment device and method for manufacturing same, and combustion chamber for exhaust gas treatment device, and manufacturing method and maintenance method for same
US11613805B2 (en) Systems and methods for optimal source material deposition along hole edges
JP2012202602A (en) Nozzle device, and burner device with the same
JP2023103079A (en) Exhaust gas combustion device
Rüßmann et al. Investigation of the cooling hole blockage induced by different thermal spray TBC deposition processes
JP3038401B2 (en) Corrosion-resistant treatment of metal materials
RU49409U1 (en) PLASMA CHEMICAL REACTOR
JP2709809B2 (en) Steam injection pump

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120420

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20140128

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140212

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140312

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 5501803

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151