JP2011161684A - Cleaning apparatus and cleaning method of printing plate - Google Patents

Cleaning apparatus and cleaning method of printing plate Download PDF

Info

Publication number
JP2011161684A
JP2011161684A JP2010024692A JP2010024692A JP2011161684A JP 2011161684 A JP2011161684 A JP 2011161684A JP 2010024692 A JP2010024692 A JP 2010024692A JP 2010024692 A JP2010024692 A JP 2010024692A JP 2011161684 A JP2011161684 A JP 2011161684A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
printing plate
cleaning
container
printing
cleaning liquid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010024692A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5039800B2 (en
Inventor
Jinichiro Maeda
甚一郎 前田
Kazuyuki Maeda
和幸 前田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HOSHODO KK
Original Assignee
HOSHODO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOSHODO KK filed Critical HOSHODO KK
Priority to JP2010024692A priority Critical patent/JP5039800B2/en
Publication of JP2011161684A publication Critical patent/JP2011161684A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5039800B2 publication Critical patent/JP5039800B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cleaning Or Drying Semiconductors (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a cleaning apparatus and cleaning method of a printing plate which can make a simple cleaning of the printing plate to be used for a printing apparatus for relief-printing etc. with successful workability. <P>SOLUTION: This cleaning method includes the following procedures: First, a hanging retainer part 3 for hanging a printing plate 5 is arranged at the upper part of a container 2, and then, a part to be secured 6 arranged on the side part of the printing plate 5 is hung by inserting the part to be secured 6 into a space T of the hanging retainer part 3. Next, the printing plate 5 is made to descend together with the hanging retainer part 3 with the help of an ascending/descending unit, and soaked in a cleaning fluid W. Thus it is possible to achieve elution of an ink stuck to the printing plate 5 to remove the ink. After that, the printing plate 5 is taken out of the cleaning fluid W by the ascending/descending unit, and a frame 41 is moved back and forth horizontally through a nut 43 and a slider 44 by driving a second motor M2. In this case, the frame 41 is moved back and forth while jetting the cleaning fluid to the printing surface of the printing plate 5 from a nozzle 42. Consequently, the ink remaining on the printing plate 5 is removed. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、凸版印刷などの印刷装置に用いられる刷版の洗浄装置及び洗浄方法に関するものである。   The present invention relates to a printing plate cleaning apparatus and a cleaning method used in a printing apparatus such as relief printing.

用紙やダンボール等の印刷物の印刷方法として、従来より刷版による印刷方法が多用されている。これは、版胴に刷版を巻回装着して、版胴を回転させてアニロックスロールにより刷版にインキを供給しながら、版胴に沿って印刷対象物を相対的に送行することにより、刷版に形成された文字等を印刷対象物に印刷するものである(例えば特許文献1参照)。   As a printing method for printed matter such as paper and cardboard, a printing method using a printing plate has been frequently used. This is because the printing plate is wound around the plate cylinder, the plate cylinder is rotated, and the ink is supplied to the printing plate by the anilox roll, while relatively moving the printing object along the plate cylinder, Characters and the like formed on the printing plate are printed on a printing object (see, for example, Patent Document 1).

特開2005−212187号公報Japanese Patent Laying-Open No. 2005-212187

一日の作業終了時等においては、刷版に付着したインキを洗浄して除去する必要がある。しかしながら従来、この洗浄作業は作業者の手洗い等によって行われていたため、多大な手間と労力を要するという問題点があった。   At the end of a day's work, it is necessary to wash away the ink adhering to the printing plate. However, heretofore, since this cleaning operation has been performed by hand washing of an operator or the like, there has been a problem that much labor and labor are required.

そこで本発明は、作業者の労力を軽減し、刷版を作業性よく簡単に洗浄することができる刷版の洗浄装置及び洗浄方法を提供することを目的とする。   SUMMARY OF THE INVENTION Accordingly, an object of the present invention is to provide a printing plate cleaning apparatus and a cleaning method capable of reducing labor of an operator and easily cleaning a printing plate with good workability.

請求項1記載の本発明の刷版の洗浄装置は、刷版を洗浄する洗浄液を貯留する容器と、前記容器の上方に設けられ、前記刷版の側部に設けられた被係止部を保持して前記刷版を吊り下げる吊り下げ保持部と、吊り下げ保持部を前記容器に対して昇降させる昇降手段と、前記吊り下げ保持部により吊り下げた刷版に向かって洗浄水を噴射するノズルユニットとを備えた。   According to a first aspect of the present invention, there is provided a cleaning apparatus for a printing plate according to the present invention, comprising: a container for storing a cleaning liquid for cleaning the printing plate; A suspension holding unit for holding and suspending the printing plate, lifting means for lifting and lowering the suspension holding unit with respect to the container, and washing water is sprayed toward the printing plate suspended by the suspension holding unit. And a nozzle unit.

請求項2記載の本発明の刷版の洗浄装置は、請求項1記載の発明において、前記吊り下げ保持部は、2枚の刷版の裏面を互いに対向させて保持する。   According to a second aspect of the present invention, in the printing plate cleaning apparatus according to the first aspect of the invention, the suspension holding portion holds the back surfaces of the two printing plates facing each other.

請求項3記載の本発明の刷版の洗浄装置は、請求項1又は2記載の発明において、前記容器に、前記昇降手段により下降する刷版を水平方向に屈曲させるガイド部材を設けた。   According to a third aspect of the present invention, there is provided the plate cleaning apparatus according to the first or second aspect, wherein the container is provided with a guide member that bends the printing plate lowered by the elevating means in the horizontal direction.

請求項4記載の本発明の刷版の洗浄方法は、洗浄液を貯留する容器の上方に設けられた吊り下げ保持部に刷版を吊り下げる工程と、吊り下げた前記刷版を昇降手段により前記容器に対して下降させて前記洗浄液に浸漬させる工程と、前記刷版を前記昇降手段によって上昇させて前記洗浄液から取り出す工程と、ノズルユニットにより洗浄水を噴射して前記洗浄液から取り出された前記刷版を洗浄する工程とを含む。   According to a fourth aspect of the present invention, there is provided the method for cleaning a printing plate according to the present invention, the step of suspending the printing plate on a suspending holding portion provided above a container for storing a cleaning liquid, and the suspended printing plate by the lifting means. A step of lowering the container with respect to the cleaning liquid, a step of lifting the printing plate by the elevating means and removing it from the cleaning liquid, and a printing unit ejected from the cleaning liquid by spraying cleaning water with a nozzle unit. Washing the plate.

請求項5記載の本発明の刷版の洗浄方法は、洗浄液を貯留する容器の上方に設けられた吊り下げ保持部に刷版を吊り下げる工程と、吊り下げた前記刷版を昇降手段により前記容器に対して下降させて前記刷版の下端部を前記容器内に設けられたガイド部材に当接させることにより、前記刷版を水平方向に屈曲させて前記洗浄液に浸漬させる工程と、浸漬した前記刷版を前記昇降手段によって上昇させて前記洗浄液から取り出す工程と、ノズルユニットにより洗浄水を噴射して前記洗浄液から取り出された前記刷版を洗浄する工程とを含む。   According to a fifth aspect of the present invention, there is provided the method for cleaning a printing plate according to the present invention, the step of suspending the printing plate on a suspending holding portion provided above the container for storing the cleaning liquid, and the lifting plate with the lifting means. A step of lowering the plate with respect to the container and bringing the lower end portion of the printing plate into contact with a guide member provided in the container so that the plate is bent in the horizontal direction and immersed in the cleaning liquid; A step of lifting the printing plate by the elevating means and removing it from the cleaning liquid; and a step of cleaning the printing plate taken out from the cleaning liquid by spraying cleaning water with a nozzle unit.

上記構成の本発明によれば、吊り下げ保持部に吊り下げた刷版を昇降手段によって容器内の洗浄液に浸漬させることにより、刷版に付着したインキを溶出させて除去する。次いで、洗浄液に浸漬させた刷版を昇降手段によって上昇させて容器から取り出し、ノズルユニットを用いて刷版を洗浄水によって洗浄するので、多大な手間と労力を費やすことなく刷版を作業性よく簡単に洗浄できる。   According to the present invention having the above-described configuration, the printing plate suspended from the suspension holding portion is immersed in the cleaning liquid in the container by the lifting / lowering means, so that the ink attached to the printing plate is eluted and removed. Next, the printing plate immersed in the cleaning liquid is lifted by the lifting means and taken out from the container, and the printing plate is washed with washing water using the nozzle unit, so that the printing plate is improved in workability without spending much labor and labor. Easy to clean.

本発明の実施の形態における刷版の洗浄装置の正面図The front view of the washing | cleaning apparatus of the printing plate in embodiment of this invention (a)(b)本発明の実施の形態における刷版の洗浄装置に用いられる吊り下げ保持部の断面図(A) (b) Sectional drawing of the suspension holding | maintenance part used for the washing | cleaning apparatus of the printing plate in embodiment of this invention 本発明の実施の形態における刷版の洗浄装置の側面図The side view of the washing | cleaning apparatus of the printing plate in embodiment of this invention (a)(b)本発明の実施の形態における刷版の洗浄装置の吊り下げ保持部の両側端部の説明図(A) (b) Explanatory drawing of the both-ends part of the suspension holding | maintenance part of the washing | cleaning apparatus of the printing plate in embodiment of this invention 本発明の実施の形態における刷版の洗浄装置に用いられる刷版の斜視図The perspective view of the printing plate used for the printing plate washing | cleaning apparatus in embodiment of this invention

本発明の実施の形態について、図1〜5を参照しながら説明する。図1において、刷版の洗浄装置1は容器2、容器2の上方に設けられた左右一対の吊り下げ保持部3、吊り下げ保持部3の昇降手段(後述)、ノズルユニット4から成っている。図1において、容器2内に貯溜された洗浄液Wに刷版5を浸漬させることにより、刷版5に付着したインキを溶出させて除去する。なお、インキの除去効率を高めるために、洗浄液Wを温水にすることが望ましい。   An embodiment of the present invention will be described with reference to FIGS. In FIG. 1, a plate washing apparatus 1 includes a container 2, a pair of left and right suspension holding units 3 provided above the container 2, lifting means (described later) of the suspension holding unit 3, and a nozzle unit 4. . In FIG. 1, by immersing the printing plate 5 in the cleaning liquid W stored in the container 2, the ink adhering to the printing plate 5 is eluted and removed. In order to increase the ink removal efficiency, it is desirable that the cleaning liquid W is warm water.

図1において、容器2にはガイド部材8(81,82)が設けられている。ガイド部材8(81,82)はその側部に屈曲して立上る立上り部81a,82aを有しており、吊り下げ保持部3に吊り下げた刷版5が昇降手段(後述)を駆動して下降する際、刷版5の下端部がこの立上り部81a,82aに当接するように設けられている。刷版5の下端部をこの立上り部81a,82aに当接させることにより、刷版5は水平方向に屈曲し(矢印a,b)、洗浄液Wに浸漬する。   In FIG. 1, the container 2 is provided with guide members 8 (81, 82). The guide member 8 (81, 82) has rising portions 81a, 82a that bend and rise on the side portions thereof, and the printing plate 5 suspended from the suspension holding portion 3 drives lifting means (described later). When the plate is lowered, the lower end portion of the printing plate 5 is provided so as to come into contact with the rising portions 81a and 82a. By bringing the lower end of the printing plate 5 into contact with the rising portions 81a and 82a, the printing plate 5 is bent in the horizontal direction (arrows a and b) and immersed in the cleaning liquid W.

上記のようなガイド部材8(81,82)を図1に示すように上下に複数段(本実施例では2段)に設けることにより、容器2内において多数枚(複数枚)の刷版5を略水平に積層して浸漬することができ、容器2を浅くして装置全体のコンパクト化が可能となっている。   As shown in FIG. 1, the guide member 8 (81, 82) as described above is provided in a plurality of stages (two stages in the present embodiment) in the vertical direction, whereby a large number (a plurality of) printing plates 5 are provided in the container 2. Can be laminated substantially horizontally and immersed, and the container 2 can be made shallow to make the entire apparatus compact.

図5において、刷版5はその表面に印刷すべき文様(本実施の形態では文字「A」)を形成した可撓性のシートから成っており、その側部には被係止部6が設けられている。被係止部6は、刷版5を版胴に巻回装着して固定するためのものである。   In FIG. 5, the printing plate 5 is made of a flexible sheet on which a pattern to be printed (character “A” in the present embodiment) is to be printed. Is provided. The locked portion 6 is for winding and fixing the printing plate 5 around the plate cylinder.

次に、刷版5の吊り下げ保持部について説明する。図1及び図3において、容器2の上方の左右には刷版5を吊り下げるための吊り下げ保持部3が設けられている。この吊り下げ保持部3について、図2を参照して説明する。図2(a)において、吊り下げ保持部3は、上面部3aと、上面部3aの両側部からそれぞれ下方へ下垂する側面部3bと、上面部3aの略中心部からそれぞれ側面部3bの下端部方向へ延びる屈曲部3cとから成っている。この上面部3a、側面部3b、屈曲部3cにより囲まれた空間Tは、被係止部6を挿入して刷版5を吊り下げるための被係止部6を保持する空間となっている。また、側面部3bの先端部3b1と屈曲部3cの先端部3c1との間には、刷版5を挿入する隙間Lが確保されている。   Next, the suspension holding part of the printing plate 5 will be described. In FIG. 1 and FIG. 3, suspension holding portions 3 for suspending the printing plate 5 are provided on the left and right above the container 2. The suspension holding unit 3 will be described with reference to FIG. In FIG. 2A, the suspension holding part 3 includes an upper surface part 3a, a side surface part 3b that hangs downward from both side parts of the upper surface part 3a, and a lower end of the side surface part 3b from a substantially central part of the upper surface part 3a. It consists of a bent part 3c extending in the part direction. A space T surrounded by the upper surface portion 3a, the side surface portion 3b, and the bent portion 3c is a space for holding the locked portion 6 for inserting the locked portion 6 and suspending the printing plate 5. . Further, a gap L for inserting the printing plate 5 is secured between the front end portion 3b1 of the side surface portion 3b and the front end portion 3c1 of the bent portion 3c.

次に、図3に示す吊り下げ保持部3の両側端部(左端部A,右端部B)について、図4を用いて説明する。図4(a)に示すように、吊り下げ保持部3において、作業者P側とは反対側の右端部Bには、板状のストッパ31が設けられている(図2も参照)。このストッパ31は、刷版5の洗浄中に刷版5が右端部Bからずれ落ちるのを防止する。   Next, both end portions (left end portion A, right end portion B) of the suspension holding portion 3 shown in FIG. 3 will be described with reference to FIG. As shown in FIG. 4A, a plate-like stopper 31 is provided at the right end B on the side opposite to the operator P side in the suspension holding part 3 (see also FIG. 2). This stopper 31 prevents the printing plate 5 from slipping off the right end B during cleaning of the printing plate 5.

刷版5をこの吊り下げ保持部3に吊り下げるには、図3に示すように、作業者Pが左端部Aから被係止部6を空間T内に挿入する。次に、図3及び図4(b)に示すように、刷版5を吊り下げ保持部3に吊り下げた状態において、吊り下げ保持部3の左端部Aに着脱自在な蓋部材32を装着する(鎖線で示す蓋部材32を参照)。この蓋部材32により、刷版5の洗浄中に刷版5が左端部Aからずれ落ちるのを防止する。また、吊り下げ保持部3は2つの空間Tを有するため、2枚の刷版5を同時に吊り下げることができる。   In order to suspend the printing plate 5 from the suspending / holding portion 3, the operator P inserts the locked portion 6 into the space T from the left end A as shown in FIG. 3. Next, as shown in FIG. 3 and FIG. 4B, a detachable lid member 32 is attached to the left end A of the suspension holding part 3 in a state where the printing plate 5 is suspended from the suspension holding part 3. (Refer to the lid member 32 indicated by a chain line). The lid member 32 prevents the printing plate 5 from slipping off the left end A during cleaning of the printing plate 5. Moreover, since the suspension holding part 3 has two spaces T, the two printing plates 5 can be suspended simultaneously.

次に、吊り下げ保持部3の昇降手段について説明する。図1及び図3において、容器2の上方には水平な回転軸9が設けられている。また回転軸9にはプーリ10が装着されており、プーリ10にはワイヤ11が調帯されている。図3において、枠部20上には第1のモータM1が装着されている。第1のモータM1の出力軸と回転軸9には、ベルト13が調帯されている。したがって第1のモータM1を駆動することにより回転軸9はその軸心を中心に回転する。   Next, the raising / lowering means of the suspension holding part 3 will be described. 1 and 3, a horizontal rotating shaft 9 is provided above the container 2. A pulley 10 is attached to the rotating shaft 9, and a wire 11 is tuned to the pulley 10. In FIG. 3, the first motor M <b> 1 is mounted on the frame portion 20. A belt 13 is tuned to the output shaft and the rotary shaft 9 of the first motor M1. Accordingly, by driving the first motor M1, the rotary shaft 9 rotates about its axis.

ワイヤ11の先端部は吊り下げ保持部3の上部に固着されている。したがって第1のモータM1を正逆駆動して回転軸9を回転させることにより、ワイヤ11はプーリ10に巻き取り巻き戻しされ、これにより吊り下げ保持部3はワイヤ11を介して洗浄液Wが貯溜された容器2に対して昇降する(図1,図3の矢印c)。すなわち、回転軸9、プーリ10、ワイヤ11、ベルト13、第1のモータM1は、吊り下げ保持部3に吊り下げた刷版5を容器2に対して昇降させる昇降手段となっている。   The tip of the wire 11 is fixed to the upper part of the suspension holding part 3. Therefore, the first motor M1 is driven forward and backward to rotate the rotating shaft 9, whereby the wire 11 is wound around the pulley 10 and the suspension holder 3 stores the cleaning liquid W via the wire 11. The container 2 moves up and down (arrow c in FIGS. 1 and 3). That is, the rotary shaft 9, the pulley 10, the wire 11, the belt 13, and the first motor M <b> 1 are lifting and lowering means that lifts and lowers the printing plate 5 suspended from the suspension holder 3 with respect to the container 2.

次に、ノズルユニット4について図1及び図3を参照しながら説明する。図1及び図3において、吊り下げ保持部3に吊り下げた刷版5の印刷表面に対向する位置には、縦長形状のフレーム41が水平方向に複数設けられている。図1において、フレーム41の刷版5に対向する面には、複数のノズル42が縦方向にピッチをおいて備えられており、給水管(図示せず)を介してノズル42から洗浄水が噴射するようになっている。   Next, the nozzle unit 4 will be described with reference to FIGS. 1 and 3, a plurality of vertically long frames 41 are provided in the horizontal direction at positions facing the printing surface of the printing plate 5 suspended from the suspension holding unit 3. In FIG. 1, a plurality of nozzles 42 are provided on the surface of the frame 41 facing the printing plate 5 at a pitch in the vertical direction, and cleaning water flows from the nozzles 42 through a water supply pipe (not shown). It comes to inject.

図1において、フレーム41の背面側にはナット43と、スライダ44が装着されている。ナット43は水平な送りねじ45に螺合しており、スライダ44はガイドレール46に沿って水平方向にスライド自在に嵌合している。図3に示すように、送りねじ45は枠部20の側部に設けられた第2のモータM2を駆動することによりその軸心を中心に回転する(矢印d)。第2のモータM2を駆動し送りねじ45が回転することにより、フレーム41はナット43及びスライダ44を介して水平方向に移動する(図3の矢印e)。   In FIG. 1, a nut 43 and a slider 44 are mounted on the back side of the frame 41. The nut 43 is screwed into a horizontal feed screw 45, and the slider 44 is slidably fitted along the guide rail 46 in the horizontal direction. As shown in FIG. 3, the feed screw 45 rotates about its axis by driving a second motor M2 provided on the side of the frame 20 (arrow d). When the second motor M2 is driven and the feed screw 45 rotates, the frame 41 moves in the horizontal direction via the nut 43 and the slider 44 (arrow e in FIG. 3).

刷版5を洗浄するときは、ノズル42から洗浄水を噴射させながら第2のモータM2を駆動し、フレーム41を水平方向に往復移動させることにより、刷版5の表面全体を均一に洗浄することができる。すなわち、フレーム41、ノズル42は、吊り下げ保持部3に吊り下げた刷版5の印刷表面に向かって洗浄水を噴射するノズルユニット4を構成する。またナット43、スライダ44、送りねじ45、ガイドレール46、第2のモータM2は、ノズルユニット4を水平方向に移動させる移動手段となっている。本実施の形態においては、複数枚(4枚)の刷版5を吊り下げて洗浄することが可能であるので、各々の刷版5の印刷表面に併せてノズルユニット4が複数個(本実施の形態では4個)設けられている。   When cleaning the printing plate 5, the entire surface of the printing plate 5 is uniformly cleaned by driving the second motor M2 while spraying cleaning water from the nozzle 42 and moving the frame 41 back and forth in the horizontal direction. be able to. That is, the frame 41 and the nozzle 42 constitute a nozzle unit 4 that ejects cleaning water toward the printing surface of the printing plate 5 suspended from the suspension holding unit 3. Further, the nut 43, the slider 44, the feed screw 45, the guide rail 46, and the second motor M2 are moving means for moving the nozzle unit 4 in the horizontal direction. In the present embodiment, it is possible to suspend and wash a plurality (four) of the printing plates 5, so that a plurality of nozzle units 4 are combined with the printing surface of each printing plate 5 (this embodiment). In the form of 4).

なお、ノズルユニットにエアー噴射手段を設け、洗浄水機能とエアー送風機能を具備させてもよい。かかる場合、洗浄水を噴射した後の刷版5の印刷表面に向かってエアーを噴射させることにより、刷版5に付着した水滴を吹き飛ばしてより短時間で乾燥させることが可能となる。   Note that the nozzle unit may be provided with air jetting means to have a washing water function and an air blowing function. In such a case, by spraying air toward the printing surface of the printing plate 5 after jetting the cleaning water, water droplets attached to the printing plate 5 can be blown off and dried in a shorter time.

本実施の形態は上記のように構成されており、次に動作について図1及び図3を参照しながら説明する。まず、図3に示すように作業者Pは刷版5の被係止部6を吊り下げ保持部3の空間Tに挿入して刷版5を吊り下げ保持部3に吊り下げる。刷版5を吊り下げ保持部3に吊り下げたならば、吊り下げ保持部3の左端部A(図4(b)参照)に蓋部材32を装着する。   This embodiment is configured as described above. Next, the operation will be described with reference to FIGS. First, as shown in FIG. 3, the operator P inserts the locked portion 6 of the printing plate 5 into the space T of the hanging holding portion 3 and hangs the printing plate 5 on the hanging holding portion 3. When the printing plate 5 is suspended from the suspension holder 3, the lid member 32 is attached to the left end A of the suspension holder 3 (see FIG. 4B).

次に、第1のモータM1を駆動することにより、回転軸9は回転してワイヤ11はプーリ10から巻き戻され、刷版5は吊り下げ保持部3とともに下降する(図1の矢印c)。このようにして、吊り下げ保持部3に保持された刷版5は洗浄液Wに浸漬するが、図1に示すように、吊り下げた刷版5の下方にはガイド部材81,82の立上り部81a,82aが位置しており、下降する刷版5の下端部をこの立上り部81a,82aに当接させることにより、刷版5を垂直方向から水平方向に屈曲させて刷版5を略水平な姿勢で洗浄液Wに浸漬させる(図1の矢印a,b)。洗浄液Wに浸漬した刷版5に付着したインキのかなりの部分が刷版5から溶出する。   Next, by driving the first motor M1, the rotating shaft 9 rotates, the wire 11 is rewound from the pulley 10, and the printing plate 5 is lowered together with the suspension holding portion 3 (arrow c in FIG. 1). . In this way, the printing plate 5 held by the hanging holding unit 3 is immersed in the cleaning liquid W. As shown in FIG. 1, the rising portions of the guide members 81 and 82 are located below the hanging printing plate 5. 81a and 82a are positioned, and the lower end portion of the descending printing plate 5 is brought into contact with the rising portions 81a and 82a, thereby bending the printing plate 5 from the vertical direction to the horizontal direction so that the printing plate 5 is substantially horizontal. 1 is immersed in the cleaning liquid W in a proper posture (arrows a and b in FIG. 1). A considerable portion of the ink adhering to the printing plate 5 immersed in the cleaning liquid W is eluted from the printing plate 5.

この浸漬工程においては、容器2の両側部の上方にそれぞれ設けられた吊り下げ保持部3に吊り下げられた刷版5を同時に浸漬させることができる。即ち、容器2の両側部の上方にそれぞれ設けられた吊り下げ保持部3に複数の刷版5を吊り下げ、吊り下げた複数の刷版5を容器2の両側部の上方からそれぞれ容器2に対して下降させ、下降する複数の刷版5の下端部を容器2内に設けられたガイド部材81,82の立上り部81a,82aに当接させることにより、複数の刷版5を水平方向に屈曲させて洗浄液Wに浸漬させることができる。これにより、複数の刷版5はそれぞれ容器2の両側部の上方から下降して洗浄液Wに浸漬するが、各吊り下げ保持部3によって吊り下げた刷版5の浸漬ルートはガイド部材81,82によって区分けされるため、刷版5同士が互いに衝突することはなく、整然と洗浄液W中に浸漬させて複数の刷版5を同時に洗浄することができる。   In this dipping process, the printing plates 5 suspended from the suspension holding portions 3 provided above both sides of the container 2 can be dipped at the same time. That is, a plurality of printing plates 5 are suspended from suspension holding portions 3 provided above both sides of the container 2, and the plurality of suspended printing plates 5 are placed on the containers 2 from above both sides of the container 2. The lower plates of the plurality of printing plates 5 that are lowered are brought into contact with the rising portions 81a and 82a of the guide members 81 and 82 provided in the container 2 so that the plurality of printing plates 5 are horizontally aligned. It can be bent and immersed in the cleaning liquid W. As a result, the plurality of printing plates 5 are respectively lowered from above both sides of the container 2 and immersed in the cleaning liquid W. The immersion route of the printing plates 5 suspended by the suspension holding portions 3 is the guide members 81 and 82. Therefore, the printing plates 5 do not collide with each other, and the plurality of printing plates 5 can be cleaned at the same time by being immersed in the cleaning liquid W in an orderly manner.

洗浄液Wに刷版5を所定時間浸漬させたならば、第1のモータM1を駆動して刷版5を上昇させ、刷版5を洗浄液Wから取り出す。洗浄液Wから刷版5を取り出したならば、第2のモータM2を駆動して水平方向に往復移動させる(図3の矢印e)。このとき、ノズル42から洗浄水を刷版5の印刷表面に向かって噴射させながらフレーム41を往復移動させる。これにより、刷版5に残存するインキを除去する。また、エアー噴射手段を備えたノズル42を用いる場合には、洗浄水による洗浄作業が終了したならば、ノズル42からエアーを噴射させながらフレーム41を往復移動させる。これにより、刷版5に付着した水滴をより短時間で除去して乾燥させることができる。刷版5の洗浄作業を終えたならば、作業者Pは蓋部材32を吊り下げ保持部3から取り外し、刷版5を吊り下げ保持部3から抜き出して、洗浄済みの刷版5を所定の場所へ移送する。   When the printing plate 5 is immersed in the cleaning liquid W for a predetermined time, the first motor M1 is driven to raise the printing plate 5 and remove the printing plate 5 from the cleaning liquid W. When the printing plate 5 is taken out from the cleaning liquid W, the second motor M2 is driven to reciprocate in the horizontal direction (arrow e in FIG. 3). At this time, the frame 41 is reciprocated while jetting cleaning water from the nozzle 42 toward the printing surface of the printing plate 5. Thereby, the ink remaining on the printing plate 5 is removed. Further, in the case of using the nozzle 42 provided with air jetting means, the frame 41 is reciprocated while jetting air from the nozzle 42 when the washing operation with the washing water is completed. Thereby, the water droplets adhering to the printing plate 5 can be removed and dried in a shorter time. When the cleaning operation for the printing plate 5 is completed, the operator P removes the lid member 32 from the suspension holding unit 3, removes the printing plate 5 from the suspension holding unit 3, and removes the cleaned printing plate 5 to a predetermined level. Transfer to place.

本発明によれば、吊り下げ保持部に吊り下げた刷版を昇降手段によって洗浄液に浸漬させることにより刷版に付着したインキを除去し、洗浄液に浸漬させた刷版を昇降手段によって取り出した後にノズルユニットを用いて刷版の印刷表面を洗浄水によって洗浄するので、刷版を軽作業で簡単に洗浄でき、凸版印刷に関する分野において特に有用である。   According to the present invention, after the printing plate suspended in the suspension holding part is immersed in the cleaning liquid by the lifting / lowering means, the ink attached to the printing plate is removed, and after the printing plate immersed in the cleaning liquid is taken out by the lifting / lowering means, Since the printing surface of the printing plate is washed with washing water using the nozzle unit, the printing plate can be easily washed by light work, and is particularly useful in the field related to letterpress printing.

1 刷版の洗浄装置
2 容器
3 吊り下げ保持部
4 ノズルユニット
5 刷版
6 被係止部
8(81,82) ガイド部材
81a,82a 立上り部
9 回転軸
10 プーリ
11 ワイヤ
31 ストッパ
32 蓋部材
41 フレーム
42 ノズル
43 ナット
44 スライダ
45 送りねじ
46 ガイドレール
W 洗浄液
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Printing plate washing | cleaning apparatus 2 Container 3 Suspension holding | maintenance part 4 Nozzle unit 5 Printing plate 6 Locked part 8 (81, 82) Guide member 81a, 82a Rising part 9 Rotating shaft 10 Pulley 11 Wire 31 Stopper 32 Cover member 41 Frame 42 Nozzle 43 Nut 44 Slider 45 Feed screw 46 Guide rail W Cleaning fluid

Claims (5)

刷版を洗浄する洗浄液を貯留する容器と、前記容器の上方に設けられ、前記刷版の側部に設けられた被係止部を保持して前記刷版を吊り下げる吊り下げ保持部と、吊り下げ保持部を前記容器に対して昇降させる昇降手段と、前記吊り下げ保持部により吊り下げた刷版に向かって洗浄水を噴射するノズルユニットとを備えたことを特徴とする刷版の洗浄装置。   A container for storing a cleaning solution for cleaning the printing plate; a suspension holding unit that is provided above the container and holds a locked portion provided on a side of the printing plate to suspend the printing plate; Washing of a printing plate, comprising: lifting and lowering means for lifting and lowering the suspension holding part relative to the container; and a nozzle unit for spraying cleaning water toward the printing plate suspended by the suspension holding part apparatus. 前記吊り下げ保持部は、2枚の刷版の裏面を互いに対向させて保持することを特徴とする請求項1記載の刷版の洗浄装置。   2. The plate washing apparatus according to claim 1, wherein the suspension holding unit holds the back surfaces of two printing plates facing each other. 前記容器に、前記昇降手段により下降する刷版を水平方向に屈曲させるガイド部材を設けたことを特徴とする請求項1又は2記載の刷版の洗浄装置。   3. The plate washing apparatus according to claim 1, wherein a guide member is provided in the container for bending the printing plate lowered by the elevating means in the horizontal direction. 洗浄液を貯留する容器の上方に設けられた吊り下げ保持部に刷版を吊り下げる工程と、吊り下げた前記刷版を昇降手段により前記容器に対して下降させて前記洗浄液に浸漬させる工程と、前記刷版を前記昇降手段によって上昇させて前記洗浄液から取り出す工程と、ノズルユニットにより洗浄水を噴射して前記洗浄液から取り出された前記刷版を洗浄する工程とを含むことを特徴とする刷版の洗浄方法。   A step of suspending the printing plate on a suspension holding portion provided above a container for storing the cleaning liquid, a step of lowering the suspended printing plate with respect to the container by an elevating means and immersing it in the cleaning liquid; The printing plate comprising the steps of lifting the printing plate by the elevating means and removing it from the cleaning liquid; and cleaning the printing plate taken out from the cleaning liquid by spraying cleaning water with a nozzle unit. Cleaning method. 洗浄液を貯留する容器の上方に設けられた吊り下げ保持部に刷版を吊り下げる工程と、吊り下げた前記刷版を昇降手段により前記容器に対して下降させて前記刷版の下端部を前記容器内に設けられたガイド部材に当接させることにより、前記刷版を水平方向に屈曲させて前記洗浄液に浸漬させる工程と、浸漬した前記刷版を前記昇降手段によって上昇させて前記洗浄液から取り出す工程と、ノズルユニットにより洗浄水を噴射して前記洗浄液から取り出された前記刷版を洗浄する工程とを含むことを特徴とする刷版の洗浄方法。   A step of suspending the printing plate on a suspending holding portion provided above the container for storing the cleaning liquid; and the suspended printing plate is lowered with respect to the container by an elevating means so that the lower end portion of the printing plate is A step of bending the printing plate in a horizontal direction by being brought into contact with a guide member provided in the container and immersing the plate in the cleaning liquid; and the immersed printing plate is lifted by the elevating means and taken out from the cleaning liquid. A method for cleaning a printing plate, comprising: a step; and a step of cleaning the printing plate taken out from the cleaning liquid by spraying cleaning water with a nozzle unit.
JP2010024692A 2010-02-05 2010-02-05 Plate cleaning apparatus and cleaning method Active JP5039800B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010024692A JP5039800B2 (en) 2010-02-05 2010-02-05 Plate cleaning apparatus and cleaning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010024692A JP5039800B2 (en) 2010-02-05 2010-02-05 Plate cleaning apparatus and cleaning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011161684A true JP2011161684A (en) 2011-08-25
JP5039800B2 JP5039800B2 (en) 2012-10-03

Family

ID=44592953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010024692A Active JP5039800B2 (en) 2010-02-05 2010-02-05 Plate cleaning apparatus and cleaning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5039800B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103639140A (en) * 2013-12-24 2014-03-19 愉悦家纺有限公司 Screen printing plate cleaning device
CN103978784A (en) * 2014-05-23 2014-08-13 湖州博仁纺织品有限公司 Printing screen cleaning device
CN109823047A (en) * 2017-11-12 2019-05-31 先进装配系统新加坡有限公司 Cleaning systems under silk screen

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS527203Y1 (en) * 1969-05-14 1977-02-16
JPH0428597A (en) * 1990-05-24 1992-01-31 Towa Seiko Kk Cleaning apparatus for printing plate
JPH06198256A (en) * 1992-12-28 1994-07-19 Tokyo Process Service Kk Cleaning and drying device for screen printing plate
JPH0911447A (en) * 1995-06-28 1997-01-14 Mimatsu:Kk Cleaning equipment of screen plate or the like
JP2003170572A (en) * 2001-12-04 2003-06-17 Chiyoda Container Corp Printing plate washing apparatus

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS527203Y1 (en) * 1969-05-14 1977-02-16
JPH0428597A (en) * 1990-05-24 1992-01-31 Towa Seiko Kk Cleaning apparatus for printing plate
JPH06198256A (en) * 1992-12-28 1994-07-19 Tokyo Process Service Kk Cleaning and drying device for screen printing plate
JPH0911447A (en) * 1995-06-28 1997-01-14 Mimatsu:Kk Cleaning equipment of screen plate or the like
JP2003170572A (en) * 2001-12-04 2003-06-17 Chiyoda Container Corp Printing plate washing apparatus

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103639140A (en) * 2013-12-24 2014-03-19 愉悦家纺有限公司 Screen printing plate cleaning device
CN103978784A (en) * 2014-05-23 2014-08-13 湖州博仁纺织品有限公司 Printing screen cleaning device
CN109823047A (en) * 2017-11-12 2019-05-31 先进装配系统新加坡有限公司 Cleaning systems under silk screen
JP2019089326A (en) * 2017-11-12 2019-06-13 エーエスエム・アセンブリー・システムズ・シンガポール・ピーティーイー・リミテッド Under-screen cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
JP5039800B2 (en) 2012-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102033741B1 (en) Apparatus for cleaning release agent spray module
JP5039800B2 (en) Plate cleaning apparatus and cleaning method
JP2009056657A (en) Printer
US9919532B2 (en) Inkjet-head cleaning device and method
CN204746968U (en) Water bores silver -plated pretreatment belt cleaning device
CN202539142U (en) Jet cleaning machine
JP2017202469A (en) Method of cleaning object and device therefor
CN206435520U (en) A kind of automatic demoulding production line
CN214395860U (en) Silk screen printing plate processing device
JP4890493B2 (en) Horizontal suspension jig, surface treatment apparatus, and surface treatment method for long material
CN207641303U (en) The membrane module cleaning device that processing is spent can be improved
CN102861734A (en) Automatic washing device of diode
JP5721136B2 (en) Electrodeposition coating method, manufacturing method of coated parts, and workpiece transfer device for electrodeposition coating
KR101837058B1 (en) Flavor capsule cleaning apparatus and method for cleaning the same
JPH07299428A (en) Work washing method and washing device
JP4842082B2 (en) Horizontal suspension jig, surface treatment apparatus, and surface treatment method for long material
KR102600065B1 (en) Circular plate-shaped object manufacturing device using aluminum material
JPH07313947A (en) Method and apparatus for cleaning work
JP3852094B2 (en) Container cleaning equipment
CN216262391U (en) Automatic workpiece cleaning device
JP5436385B2 (en) Engine cover oil drainer
KR20020041897A (en) Cleanning apparatus and method of glasses
KR100487903B1 (en) Removal Device of Scale of Exterior Pipe of Heat Exchanger
CN216857193U (en) Automatic cleaning soaking machine
CN113828474B (en) Dip coating equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120210

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120327

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120626

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120709

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150713

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5039800

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250