JP2011156217A - Endoscope - Google Patents

Endoscope Download PDF

Info

Publication number
JP2011156217A
JP2011156217A JP2010021303A JP2010021303A JP2011156217A JP 2011156217 A JP2011156217 A JP 2011156217A JP 2010021303 A JP2010021303 A JP 2010021303A JP 2010021303 A JP2010021303 A JP 2010021303A JP 2011156217 A JP2011156217 A JP 2011156217A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
optical
endoscope
optical fiber
protective tube
reinforcing member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010021303A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5455688B2 (en
Inventor
Takahiro Kobayashi
貴裕 小林
Nobuyuki Saida
信行 斉田
Shinsuke Okada
慎介 岡田
Yoshinobu Numazawa
吉延 沼澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoya Corp
Original Assignee
Hoya Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoya Corp filed Critical Hoya Corp
Priority to JP2010021303A priority Critical patent/JP5455688B2/en
Publication of JP2011156217A publication Critical patent/JP2011156217A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5455688B2 publication Critical patent/JP5455688B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endoscope where an optical probe or an optical fiber is easily repaired. <P>SOLUTION: The endoscope includes: a plurality of optical fibers serially arranged over a part from the proximal end to distal end of the optical probe; and a fiber connection part which is attached inside the case body of an immovable portion of the endoscope and serially connects a plurality of optical fibers. The fiber connection part includes: a first protective tube for protecting by coating, the connection point of the optical fibers bonded by fusion; a reinforcing member for reinforcing the connection point, which has a surface shape corresponding to a prescribed surface inside the case body of the immovable portion; and a second protective tube for fixing the first protective tube for protecting by coating, the connection point by abutting the first protective tube onto the reinforcing member by coating the first protective tube and the reinforcing member. The whole part of the surface of the reinforcing member corresponding to the prescribed surface is attached inside the case body in an adhering state onto the prescribed surface via the second protective tube. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

この発明は、光ファイバを内蔵する内視鏡に関連し、特にスプライス可能な素線又は心線の形態の光ファイバを内蔵する内視鏡に関する。   The present invention relates to an endoscope incorporating an optical fiber, and more particularly to an endoscope incorporating an optical fiber in the form of a splicable strand or core.

共焦点プローブ、走査型医療用プローブ、OCTプローブ等の光学プローブが先端に配置された内視鏡が各種実用化されている。この種の内視鏡の具体的構成例は、特許文献1に記載されている。このような内視鏡には、プロセッサから光学プローブに照明光を供給し、また、光学プローブからプロセッサに観察光(被写体からの戻り光)を伝送するため、単心の又は少数心のシングルモード光ファイバ(SMF:Single Mode Fiber)を使用するものが多い。   Various endoscopes in which an optical probe such as a confocal probe, a scanning medical probe, or an OCT probe is disposed at the tip have been put into practical use. A specific configuration example of this type of endoscope is described in Patent Document 1. In such an endoscope, a single-core or single-core single mode is used to supply illumination light from the processor to the optical probe and to transmit observation light (return light from the subject) from the optical probe to the processor. Many use optical fiber (SMF: Single Mode Fiber).

図8に、特許文献1に記載の内視鏡をはじめとする従来の内視鏡の光学配線を例示する。図8は、挿入可撓管2120の先端に共焦点プローブ2100及びCCDイメージセンサ(不図示)を備えた内視鏡2の例である。内視鏡2は、共焦点観察用のプロセッサに接続するためのケーブル部2160と、通常観察用のプロセッサに接続するためのケーブル部2180を有している。挿入可撓管2120の先端からケーブル部2160の基端まで、内視鏡2の略全長に亘ってSMF2101が通されており、SMF2101によって共焦点プローブ2100と共焦点観察用プロセッサとが光学的に接続されている。   FIG. 8 illustrates optical wiring of a conventional endoscope including the endoscope described in Patent Document 1. FIG. 8 shows an example of the endoscope 2 provided with a confocal probe 2100 and a CCD image sensor (not shown) at the distal end of the insertion flexible tube 2120. The endoscope 2 includes a cable portion 2160 for connection to a confocal observation processor and a cable portion 2180 for connection to a normal observation processor. The SMF 2101 is passed through the entire length of the endoscope 2 from the distal end of the insertion flexible tube 2120 to the proximal end of the cable portion 2160, and the confocal probe 2100 and the confocal observation processor are optically transmitted by the SMF 2101. It is connected.

内視鏡2と共焦点観察用プロセッサとの光接続には、一般に、汎用の光コネクタが使用される。内視鏡2の基端に設けられる光コネクタ2262には、内視鏡2のケーブル部2160に加わる力が集中しやすく、また、着脱が頻繁に行われるため、光コネクタ2262は、他の部分よりも故障しやすい。しかし、光コネクタ2262単体の修復は難しいという事情がある。そこで、通常は、光ピグテール2260ごと交換する修理が行われる。   Generally, a general-purpose optical connector is used for optical connection between the endoscope 2 and the confocal observation processor. The optical connector 2262 provided at the proximal end of the endoscope 2 tends to concentrate the force applied to the cable portion 2160 of the endoscope 2 and is frequently attached and detached. More prone to failure. However, it is difficult to repair the optical connector 2262 alone. Therefore, normally, the repair for replacing the entire optical pigtail 2260 is performed.

光ピグテール2260の交換修理を容易にするため、接続ユニット2170がケーブル部2160の基端に設けられている。接続ユニット2170には、SMF2101の基端側の接続余長と、SMF2101と光ピグテール2260とを接続する接続部2102が収容されている。接続ユニット2170には、着脱自在な又は開閉自在なアクセスパネル(不図示)が設けられている。光ピグテール2260を交換する場合は、アクセスパネルを開けて接続部2102を取り外して、接続ユニット2170内に収容された光ピグテール2260を引き出す。そして、新たに用意した接続部2102を用いてSMF2101に新しい光ピグテール2260を接続して、接続ユニット2170内に収容する。このように、接続ユニット2170をケーブル部2160の基端に設けることにより、接続ユニット2170より先端側(挿入可撓管2120側)の構成を分解することなく、光コネクタ2262を容易に交換することが可能になっている。   In order to facilitate replacement of the optical pigtail 2260, a connection unit 2170 is provided at the proximal end of the cable portion 2160. The connection unit 2170 accommodates a connection surplus length on the proximal end side of the SMF 2101 and a connection portion 2102 that connects the SMF 2101 and the optical pigtail 2260. The connection unit 2170 is provided with an access panel (not shown) that can be attached or detached. When replacing the optical pigtail 2260, the access panel is opened, the connecting portion 2102 is removed, and the optical pigtail 2260 accommodated in the connection unit 2170 is pulled out. Then, a new optical pigtail 2260 is connected to the SMF 2101 using the newly prepared connection unit 2102 and accommodated in the connection unit 2170. Thus, by providing the connection unit 2170 at the base end of the cable portion 2160, the optical connector 2262 can be easily replaced without disassembling the configuration on the distal end side (insertion flexible tube 2120 side) from the connection unit 2170. Is possible.

特開2005−198733号公報JP 2005-198733 A

しかし、光ファイバの断線故障は、光コネクタ2262以外の箇所でも発生し得る。例えば、従来の内視鏡2には、SMF2101の接続部2102や接続余長を収容するスペースが基端側の接続ユニット2170以外に設けられていない。そのため、接続ユニット2170よりも先端側で光ファイバの断線が発生した場合には、内視鏡2全体を分解して、光ファイバ、光学プローブ等の全ての部品を交換せざるを得ない場合が多い。また、部分的な修復が可能な場合であっても、断線箇所に応じた極めて高度な個別対応が必要になり、修復に長い時間と大きなコストを要するという問題が指摘される。   However, the disconnection failure of the optical fiber can occur at a place other than the optical connector 2262. For example, the conventional endoscope 2 is not provided with a space for accommodating the connection portion 2102 of the SMF 2101 and the connection extra length other than the connection unit 2170 on the base end side. For this reason, when the disconnection of the optical fiber occurs on the tip side of the connection unit 2170, the entire endoscope 2 may be disassembled and all components such as the optical fiber and the optical probe may be replaced. Many. Even when partial repair is possible, a very high level of individual handling is required depending on the location of the disconnection, and it is pointed out that the repair requires a long time and a large cost.

本発明は上記の事情に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、光学プローブ又は光ファイバの修理が容易な内視鏡を提供することである。   The present invention has been made in view of the above circumstances, and an object thereof is to provide an endoscope in which an optical probe or an optical fiber can be easily repaired.

上記の課題を解決する本発明の一形態に係る内視鏡は、光学プローブを内蔵し、該光学プローブの基端から先端に亘って直列に配線された複数本の光ファイバと、内視鏡の非可動部分の筐体内に取り付けられた、複数本の光ファイバを直列に接続するファイバ接続部とを有している。ファイバ接続部は、融着接続された光ファイバの接続点を被膜保護する第一の保護チューブと、非可動部分の筐体内の所定の面に対応する面形状を持つ、接続点を補強するための補強部材と、第一の保護チューブと補強部材とを被膜することにより、接続点を被膜保護する該第一の保護チューブの箇所を補強部材に当て付けて固定する第二の保護チューブとを有し、所定の面に対応する補強部材の面の全面が第二の保護チューブを介して該所定の面に密着した状態で該筐体内に取り付けられている。   An endoscope according to an embodiment of the present invention that solves the above problems includes an optical probe, a plurality of optical fibers wired in series from the proximal end to the distal end of the optical probe, and the endoscope A non-movable portion of the optical fiber connecting portion connected in series to connect a plurality of optical fibers. The fiber connection portion has a first protective tube that protects the connection point of the fusion-bonded optical fiber by coating, and a surface shape corresponding to a predetermined surface in the casing of the non-movable part, in order to reinforce the connection point. And a second protective tube for applying the first protective tube and the reinforcing member to the protective member by applying the first protective tube to the reinforcing member. And the entire surface of the reinforcing member corresponding to the predetermined surface is attached in the housing in a state of being in close contact with the predetermined surface via the second protective tube.

かかる構成によれば、破損等が生じた区間の光ファイバを交換するだけで修理が完了する。内視鏡の一部分の筐体を分解等するだけで破損区間の光ファイバの取り外し又は取付をすることができるため、修理作業が極めて簡易である。光ファイバの接続点をストレスのかかり難い非可動部分の筐体内に配置することにより、耐久性が懸念される接続点での断線リスクを大幅に低減させることができる。また、ファイバ接続部は、上記所定の面に対応する面の全面が該所定の面に密着固定されることで、筐体に対する強固な取付が達成されている。   According to such a configuration, the repair is completed simply by exchanging the optical fiber in the section where the damage or the like has occurred. Since the optical fiber in the damaged section can be removed or attached only by disassembling a part of the casing of the endoscope, the repair work is extremely simple. By disposing the connection point of the optical fiber in the casing of the non-movable part where stress is not easily applied, the risk of disconnection at the connection point where durability is a concern can be greatly reduced. In addition, the fiber connection portion is firmly attached to the housing by the entire surface corresponding to the predetermined surface being firmly fixed to the predetermined surface.

本発明に係る内視鏡は、操作機構が設けられた手元操作部を更に有する構成としてもよい。この場合、非可動部分の筐体は、例えば手元操作部の筐体である。この場合における上記所定の面は、例えば手元操作部用の回路基板の表面である。   The endoscope according to the present invention may further include a hand operation unit provided with an operation mechanism. In this case, the casing of the non-movable part is, for example, a casing of the hand operation unit. In this case, the predetermined surface is, for example, the surface of the circuit board for the hand operating unit.

本発明に係る内視鏡は、固体撮像素子及び光学プローブの先端光学ユニットを搭載した内視鏡先端部と、該内視鏡先端部と連結した、固体撮像素子の出力信号を伝送する信号線、及び先端光学ユニットからの光を伝送する光ファイバが配線された配線管と、該配線管を第一と第二のケーブルに分岐する分岐部とを更に有し、第一のケーブルに出力信号を伝送する信号線が配線され、第二のケーブルに光ファイバが配線された構成としてもよい。この場合、非可動部分の筐体の一つは、例えば分岐部の筐体である。このときの上記所定の面は、例えば分岐部の内壁面である。   An endoscope according to the present invention includes an endoscope distal end portion on which a solid-state imaging device and a distal optical unit of an optical probe are mounted, and a signal line that transmits the output signal of the solid-state imaging device connected to the endoscope distal end portion. And a distribution pipe wired with an optical fiber for transmitting light from the tip optical unit, and a branching portion for branching the distribution pipe into the first and second cables, and outputting an output signal to the first cable It is also possible to adopt a configuration in which a signal line for transmitting is wired and an optical fiber is wired to the second cable. In this case, one of the casings of the non-movable part is, for example, a branching section casing. The predetermined surface at this time is, for example, the inner wall surface of the branching portion.

非可動部分の筐体内には、修理の利便性を鑑みて、ファイバ接続部によって接続された2本の光ファイバのうち少なくとも一本の接続余長が収容されていてもよい。   In view of the convenience of repair, at least one connection surplus length of two optical fibers connected by the fiber connecting portion may be accommodated in the casing of the non-movable part.

ここで想定される光ファイバの一例には、微細径であるシングルモード光ファイバがある。   An example of the optical fiber assumed here is a single mode optical fiber having a fine diameter.

光学プローブは、例えば共焦点プローブ又はOCT(Optical Coherence Tomograph)プローブである。   The optical probe is, for example, a confocal probe or an OCT (Optical Coherence Tomograph) probe.

本発明によれば、光学プローブ又は光ファイバの修理が容易な内視鏡が提供される。   According to the present invention, an endoscope in which an optical probe or an optical fiber can be easily repaired is provided.

本発明の実施形態に係る共焦点内視鏡システムの外観及び内部構成の一部を概略的に示す図である。It is a figure showing roughly a part of appearance and internal composition of a confocal endoscope system concerning an embodiment of the present invention. 本発明の実施形態に係る電子スコープ内に収容された第二の撮像システムの光配線の概略構成を示す図である。It is a figure which shows schematic structure of the optical wiring of the 2nd imaging system accommodated in the electronic scope which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係るスリーブの配置構成例を示す図である。It is a figure which shows the example of arrangement | positioning structure of the sleeve which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係るスリーブの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the sleeve which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係る手元操作部周辺の外観を示す図である。It is a figure which shows the external appearance of the hand operation part periphery which concerns on embodiment of this invention. 図5のA−A断面図であって、スリーブの配置構成例を示す図である。It is AA sectional drawing of FIG. 5, Comprising: It is a figure which shows the arrangement configuration example of a sleeve. 本発明の実施形態に係るスリーブの構成を示す図である。It is a figure which shows the structure of the sleeve which concerns on embodiment of this invention. 従来の内視鏡の光学配線を概略的に示す図である。It is a figure which shows schematically the optical wiring of the conventional endoscope.

以下、図面を参照して、本発明の実施形態の共焦点内視鏡システムについて説明する。   Hereinafter, a confocal endoscope system according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、本実施形態の共焦点内視鏡システム1の外観及び内部構成の一部を概略的に示す図である。図1に示されるように、共焦点内視鏡システム1は、被写体を撮影するための電子スコープ100を有している。電子スコープ100は、可撓性を有するシース11aによって外装された挿入可撓管11を備えている。挿入可撓管11の先端には、硬質性を有する樹脂製筐体によって外装された挿入先端部12が連結されている。挿入可撓管11と挿入先端部12との連結箇所にある湾曲部14は、挿入可撓管11の基端に連結された手元操作部13からの遠隔操作(具体的には、湾曲操作ノブ13aの回転操作)によって屈曲自在に構成されている。この屈曲機構は、一般的な電子スコープに組み込まれている周知の機構であり、湾曲操作ノブ13aの回転操作に連動した操作ワイヤの牽引によって湾曲部14を屈曲させるように構成されている。挿入先端部12の方向が上記操作による屈曲動作に応じて変わることにより、電子スコープ100による撮影領域が移動する。なお、本明細書中、電子スコープ100を説明するにあたり、挿入先端部12側を先端と定義し、逆側(後述するプロセッサと接続される側)を基端と定義する。   FIG. 1 is a diagram schematically showing a part of the external appearance and internal configuration of a confocal endoscope system 1 according to the present embodiment. As shown in FIG. 1, the confocal endoscope system 1 includes an electronic scope 100 for photographing a subject. The electronic scope 100 includes an insertion flexible tube 11 covered with a flexible sheath 11a. Connected to the distal end of the insertion flexible tube 11 is an insertion distal end portion 12 covered with a rigid resin casing. The bending portion 14 at the connection point between the insertion flexible tube 11 and the insertion distal end portion 12 is operated remotely from the hand operating portion 13 connected to the proximal end of the insertion flexible tube 11 (specifically, the bending operation knob). 13a), and can be bent freely. This bending mechanism is a well-known mechanism incorporated in a general electronic scope, and is configured to bend the bending portion 14 by pulling the operation wire in conjunction with the rotation operation of the bending operation knob 13a. By changing the direction of the insertion tip 12 according to the bending operation by the above operation, the imaging region by the electronic scope 100 moves. In this specification, in describing the electronic scope 100, the insertion distal end portion 12 side is defined as the distal end, and the opposite side (side connected to a processor described later) is defined as the proximal end.

共焦点内視鏡システム1には、二つの撮像システムが組み込まれている。一つは、被写体を標準的な倍率及び解像度で撮像する一般的な内視鏡撮像システムと同様の撮像システム(以下、「第一の撮像システム」と記す。)である。もう一つは、第一の撮像システムよりも高倍率かつ高解像度で被写体を撮像する撮像システム(以下、「第二の撮像システム」と記す。)である。まずは、第一の撮像システムについて説明する。   The confocal endoscope system 1 includes two imaging systems. One is an imaging system similar to a general endoscope imaging system (hereinafter, referred to as “first imaging system”) that images a subject with standard magnification and resolution. The other is an imaging system (hereinafter referred to as “second imaging system”) that images a subject at a higher magnification and higher resolution than the first imaging system. First, the first imaging system will be described.

共焦点内視鏡システム1は、第一の撮像システムを構成する第一のプロセッサ200を有している。第一のプロセッサ200は、自然光の届かない体腔内を電子スコープ100を介して照明する光源装置202と、電子スコープ100からの撮像信号を処理する信号処理装置204とを一体に備えた装置である。別の実施形態では、光源装置202と信号処理装置204とを別体で構成してもよい。電子スコープ100は、第一のユニバーサルケーブル15を介して、第一のプロセッサ200に電気的に及び光学的に接続されている。   The confocal endoscope system 1 has a first processor 200 that constitutes a first imaging system. The first processor 200 is an apparatus that integrally includes a light source device 202 that illuminates a body cavity that does not reach natural light via the electronic scope 100, and a signal processing device 204 that processes an imaging signal from the electronic scope 100. . In another embodiment, the light source device 202 and the signal processing device 204 may be configured separately. The electronic scope 100 is electrically and optically connected to the first processor 200 via the first universal cable 15.

光源装置202から放射された照明光は、電子スコープ100が有するLCB(light carrying bundle)102の入射端に入射する。LCB102は、入射端が光源装置202と結合する位置に配置され、射出端が挿入先端部12内に配置されている。LCB102の入射端に入射した照明光は、LCB102内を伝播して、射出端から射出する。挿入先端部12には、第一の撮像システムを構成する配光レンズ104、対物レンズ106、固体撮像素子108が組み込まれている。射出端から射出した照明光は、配光レンズ104を介して被写体を照明する。被写体からの反射光は、対物レンズ106を介して固体撮像素子108の受光面上で光学像を結ぶ。   Illumination light emitted from the light source device 202 is incident on an incident end of an LCB (light carrying bundle) 102 included in the electronic scope 100. The LCB 102 is disposed at a position where the incident end is coupled to the light source device 202, and the emission end is disposed in the insertion tip portion 12. Illumination light that has entered the entrance end of the LCB 102 propagates through the LCB 102 and exits from the exit end. The insertion tip 12 incorporates a light distribution lens 104, an objective lens 106, and a solid-state image sensor 108 that constitute a first imaging system. The illumination light emitted from the exit end illuminates the subject via the light distribution lens 104. The reflected light from the subject forms an optical image on the light receiving surface of the solid-state image sensor 108 via the objective lens 106.

固体撮像素子108は、例えばCCD(Charge Coupled Device)イメージセンサであり、第一のプロセッサ200から供給されるクロックパルスに従って、映像のフレームレートに同期したタイミングで駆動する。固体撮像素子108は、受光面上の各画素で結像した光学像を光量に応じた電荷として蓄積して、R、G、Bの各色に応じた信号に変換する。変換された信号は、挿入可撓管11、第一のユニバーサルケーブル15内に配線された信号線を伝送して、フォトカップラなどを使用した絶縁回路(不図示)を介して信号処理装置204に入力する。   The solid-state imaging device 108 is, for example, a CCD (Charge Coupled Device) image sensor, and is driven at a timing synchronized with a video frame rate in accordance with a clock pulse supplied from the first processor 200. The solid-state image sensor 108 accumulates an optical image formed by each pixel on the light receiving surface as a charge corresponding to the amount of light, and converts it into a signal corresponding to each color of R, G, and B. The converted signal is transmitted through the insertion flexible tube 11 and the signal line wired in the first universal cable 15 to the signal processing device 204 via an insulating circuit (not shown) using a photocoupler or the like. input.

信号処理装置204は、固体撮像素子108の出力信号に、クランプ、ニー、γ補正、補間処理、AGC(Auto Gain Control)、AD変換等の所定の信号処理を施して、その処理信号を、図示省略されたフレームメモリにフレーム単位でバッファリングする。バッファリングされた信号は、所定のタイミングでフレームメモリから掃き出されて、NTSC(National Television System Committee)やPAL(Phase Alternating Line)等の所定の規格に準拠した映像信号に変換される。変換された映像信号がモニタ200Mに順次入力することにより、モニタ200Mに、標準的な倍率及び解像度の被写体のカラー画像が表示される。   The signal processing device 204 performs predetermined signal processing such as clamping, knee, γ correction, interpolation processing, AGC (Auto Gain Control), AD conversion, and the like on the output signal of the solid-state imaging device 108, and the processed signal is illustrated in the figure. Buffer in frame memory in omitted frame memory. The buffered signal is swept from the frame memory at a predetermined timing, and converted into a video signal conforming to a predetermined standard such as NTSC (National Television System Committee) or PAL (Phase Alternating Line). By sequentially inputting the converted video signals to the monitor 200M, a color image of a subject with standard magnification and resolution is displayed on the monitor 200M.

次に、第二の撮像システムについて説明する。図2は、電子スコープ100内に収容された第二の撮像システムの光配線の概略構成を示す図である。図1又は図2に示されるように、第二の撮像システムは、挿入先端部12に組み込まれた共焦点光学ユニット120を有している。共焦点光学ユニット120は、共焦点顕微鏡の原理を応用して設計されたユニットであり、高倍率かつ高解像度の被写体を観察するのに好適に構成されている。第二の撮像システムを用いた共焦点観察は、共焦点光学ユニット120の前面に位置する挿入先端部12の端面12aを被写体に当て付けた状態で行う。一方、第一の撮像システムを用いて通常観察を行う場合は、ボケのない鮮明な被写体像を得るため、対物レンズ106の配置面(図1中、挿入先端部12の端面12b)を、例えば対物レンズ106の焦点距離相当分だけ被写体から離す必要がある。そこで、挿入先端部12の先端面は、端面12aが端面12bより所定量突出して位置するように形成されている。そのため、対物レンズ106は、端面12aを被写体に当て付けると、被写体を被写界深度に収める位置で安定する。   Next, the second imaging system will be described. FIG. 2 is a diagram illustrating a schematic configuration of the optical wiring of the second imaging system housed in the electronic scope 100. As shown in FIG. 1 or 2, the second imaging system has a confocal optical unit 120 incorporated in the insertion tip 12. The confocal optical unit 120 is a unit designed by applying the principle of a confocal microscope, and is preferably configured to observe a subject with high magnification and high resolution. The confocal observation using the second imaging system is performed in a state where the end surface 12a of the insertion tip portion 12 located on the front surface of the confocal optical unit 120 is applied to the subject. On the other hand, when normal observation is performed using the first imaging system, in order to obtain a clear subject image without blurring, the arrangement surface of the objective lens 106 (the end surface 12b of the insertion tip 12 in FIG. 1) is, for example, It is necessary to move away from the subject by an amount corresponding to the focal length of the objective lens 106. Therefore, the distal end surface of the insertion distal end portion 12 is formed such that the end surface 12a is positioned to protrude from the end surface 12b by a predetermined amount. Therefore, when the end surface 12a is applied to the subject, the objective lens 106 is stabilized at a position where the subject is within the depth of field.

共焦点内視鏡システム1は、第二の撮像システムを構成する第二のプロセッサ300を有している。電子スコープ100は、基端側に、第二のユニバーサルケーブル16を有している。第二のユニバーサルケーブル16の基端には、接続ユニット17が設けられている。   The confocal endoscope system 1 has a second processor 300 that constitutes a second imaging system. The electronic scope 100 has a second universal cable 16 on the proximal end side. A connection unit 17 is provided at the base end of the second universal cable 16.

接続ユニット17は、略箱型の筐体を備え、第二の撮像システムを動作させるための駆動回路等を実装した回路基板(不図示)を当該筐体内に収容している。筐体の一側面には、ダクトプラグ、電気接続プラグ等の各種プラグが設けられている。これらのプラグは、第二のプロセッサ300に設けられた対応するソケットに挿し込まれる。ダクトプラグは、第二のプロセッサ300内に設けられた空冷ダクトに接続して、接続ユニット17内部に冷却風を導入するためのプラグである。電気接続プラグは、接続ユニット17内の電気回路と第二のプロセッサ300内の対応する電気回路とを電気的に接続するためのプラグである。なお、図1においては、図面を簡略化する便宜上、電子スコープ100と第二のプロセッサ300との電気的結線を省略している。   The connection unit 17 includes a substantially box-shaped housing, and a circuit board (not shown) on which a drive circuit for operating the second imaging system is mounted is accommodated in the housing. Various plugs such as a duct plug and an electrical connection plug are provided on one side of the housing. These plugs are inserted into corresponding sockets provided in the second processor 300. The duct plug is a plug that is connected to an air cooling duct provided in the second processor 300 and introduces cooling air into the connection unit 17. The electrical connection plug is a plug for electrically connecting an electrical circuit in the connection unit 17 and a corresponding electrical circuit in the second processor 300. In FIG. 1, for the sake of simplifying the drawing, the electrical connection between the electronic scope 100 and the second processor 300 is omitted.

接続ユニット17を構成する筐体の別の側面(電気接続プラグ等が設けられた側面と対向する面)には、第二のユニバーサルケーブル16、光ピグテール18が挿し込まれている。光ピグテール18の基端には、光コネクタ19が取り付けられている。光コネクタ19を第二のプロセッサ300に設けられた光ソケットに差し込むことで、第二のプロセッサ300と電子スコープ100とが光学的に接続される。   A second universal cable 16 and an optical pigtail 18 are inserted into another side surface of the casing constituting the connection unit 17 (a surface opposite to the side surface provided with an electrical connection plug or the like). An optical connector 19 is attached to the proximal end of the optical pigtail 18. By inserting the optical connector 19 into an optical socket provided in the second processor 300, the second processor 300 and the electronic scope 100 are optically connected.

接続ユニット17の筐体内には、光ファイバの接続部及び接続余長を収容する光接続トレイ(不図示)が格納されている。具体的には、光接続トレイには、図2に示されるように、第二のユニバーサルケーブル16内に配線された光ファイバ122Aの基端側の接続余長がループ状に(少なくとも一回転以上)収容されている。筐体内において、光ファイバ122Aの基端は、光ピグテール18の先端と融着接続されている。この融着接続部は、補強チューブであるスリーブ20によって被膜保護されている。なお、第二の撮像システムが有する各光ファイバには、例えば紫外線硬化型樹脂で被覆された石英系シングルモード光ファイバの単心線が使用されている。各光ファイバは、略全長に亘り、保護チューブで被覆されている。   In the housing of the connection unit 17, an optical connection tray (not shown) that accommodates an optical fiber connection portion and a connection surplus length is stored. Specifically, as shown in FIG. 2, the optical connection tray has a connection length on the proximal end side of the optical fiber 122A wired in the second universal cable 16 in a loop shape (at least one turn or more). ) Contained. In the housing, the proximal end of the optical fiber 122A is fusion-connected to the distal end of the optical pigtail 18. The fusion spliced portion is covered with a sleeve 20 which is a reinforcing tube. For each optical fiber included in the second imaging system, for example, a single-core wire of a silica-based single mode optical fiber coated with an ultraviolet curable resin is used. Each optical fiber is covered with a protective tube over substantially the entire length.

第二のプロセッサ300は、被写体に対して励起光として作用する波長のレーザ光を放射するレーザ光源302を有している。レーザ光源302から放射されたレーザ光(例えば波長:488nm)は、光ファイバ304内を伝播して、フォトカップラ306を介して光ピグテール18に入射する。レーザ光は、電子スコープ100の基端から先端にかけて配線された各ファイバ(光ピグテール18、光ファイバ122A、122B、122C)内を順に伝播して、光ファイバ122Cの先端122cから共焦点光学ユニット120に入射する。先端122cは、共焦点光学ユニット120内で3軸方向(共焦点光学ユニット120の長手方向、及びそれに直交しかつ互いに直交する2方向)に移動自在に支持されており、第二の撮像システムの二次的な点光源として機能する。   The second processor 300 includes a laser light source 302 that emits laser light having a wavelength that acts as excitation light on the subject. Laser light (for example, wavelength: 488 nm) emitted from the laser light source 302 propagates through the optical fiber 304 and enters the optical pigtail 18 via the photocoupler 306. The laser light sequentially propagates through each fiber (optical pigtail 18, optical fibers 122A, 122B, 122C) wired from the proximal end to the distal end of the electronic scope 100, and from the distal end 122c of the optical fiber 122C to the confocal optical unit 120. Is incident on. The front end 122c is supported in the confocal optical unit 120 so as to be movable in three axial directions (longitudinal direction of the confocal optical unit 120 and two directions perpendicular to each other and perpendicular to each other). It functions as a secondary point light source.

レーザ光は、共焦点光学ユニット120内の図示省略された対物光学系を介して被写体の表面又は表層で焦点を結ぶ。対物光学系から射出されたレーザ光は、光ファイバ122Cの先端122cの3軸方向の移動に従って被写体を三次元走査する。先端122cは、対物光学系の前側焦点位置に配置されている。そのため、先端122cは、共焦点ピンホールとしても機能する。すなわち、先端122cには、レーザ光によって照明された被写体の散乱成分(蛍光)のうち当該先端122cと光学的に共役な集光点からの蛍光のみが入射する。   The laser beam is focused on the surface or surface of the subject via an objective optical system (not shown) in the confocal optical unit 120. The laser beam emitted from the objective optical system scans the subject three-dimensionally according to the movement of the tip 122c of the optical fiber 122C in the three axial directions. The tip 122c is disposed at the front focal position of the objective optical system. Therefore, the tip 122c also functions as a confocal pinhole. That is, only the fluorescence from the condensing point that is optically conjugate with the tip 122c is incident on the tip 122c among the scattering components (fluorescence) of the subject illuminated by the laser light.

光ファイバ122Cの先端122cに入射した蛍光は、電子スコープ100内の同一光路を戻り、フォトカップラ306によってレーザ光源302からのレーザ光と分離した後、光ファイバ308を介して光検出器310によって検出される。この検出信号は、画像生成回路312に入力する。画像生成回路312は、順次入力する検出信号の検出タイミングに応じて、各検出信号によって表現される点像への画素アドレスの割当てを行う。画像生成回路312は、割り当てた画素アドレスに従って、各点像の空間的配列によって構成される画像の信号をフレームメモリにフレーム単位でバッファリングする。バッファリングされた信号は、所定のタイミングでフレームメモリから掃き出されて、NTSCやPAL等の所定の規格に準拠した映像信号に変換される。変換された映像信号がモニタ300Mに順次入力することにより、モニタ300Mに、高倍率かつ高解像度の被写体の三次元共焦点画像が表示される。   The fluorescence that has entered the tip 122c of the optical fiber 122C returns on the same optical path in the electronic scope 100, is separated from the laser light from the laser light source 302 by the photocoupler 306, and then is detected by the photodetector 310 via the optical fiber 308. Is done. This detection signal is input to the image generation circuit 312. The image generation circuit 312 assigns a pixel address to a point image represented by each detection signal according to the detection timing of the detection signals that are sequentially input. The image generation circuit 312 buffers an image signal constituted by the spatial arrangement of each point image in the frame memory in units of frames according to the assigned pixel address. The buffered signal is swept from the frame memory at a predetermined timing, and converted into a video signal conforming to a predetermined standard such as NTSC or PAL. By sequentially inputting the converted video signal to the monitor 300M, a high-magnification and high-resolution three-dimensional confocal image of the subject is displayed on the monitor 300M.

光コネクタ19は、既述したように、その構造上破損しやすい問題を抱えている。光コネクタ19が破損した場合、作業者は、次の手順で修理を行う。まずは、接続ユニット17に設けられたアクセスパネル(不図示)を取り外す。次いで、光接続トレイに固定されたスリーブ20を取り外して、光ファイバ122Aの基端近傍を切断し、光ピグテール18をスリーブ20ごと接続ユニット17から引き出す。新たに準備した光ピグテール18の先端と光ファイバ122Aの切断端とを融着接続しつつ、新しいスリーブ20による融着接続部の被膜保護処置を行い、スリーブ20を筐体に又は回路基板上にネジ止め等によって固定する。最後に、アクセスパネルを取り付けて、修理作業を完了させる。光ファイバ122Aは、切断された分短くなるが、接続余長があるため、光ピグテール18に余裕をもって接続させることができる。   As described above, the optical connector 19 has a problem that it is easily damaged due to its structure. When the optical connector 19 is damaged, the operator performs repairs according to the following procedure. First, an access panel (not shown) provided on the connection unit 17 is removed. Next, the sleeve 20 fixed to the optical connection tray is removed, the vicinity of the proximal end of the optical fiber 122A is cut, and the optical pigtail 18 is pulled out from the connection unit 17 together with the sleeve 20. While the tip of the newly prepared optical pigtail 18 and the cut end of the optical fiber 122A are fusion-bonded, a coating protection treatment is performed on the fusion-bonded portion by the new sleeve 20, and the sleeve 20 is placed on the casing or the circuit board. Fix with screws. Finally, install the access panel to complete the repair work. The optical fiber 122A is shortened by being cut, but has a connection length, so that it can be connected to the optical pigtail 18 with a margin.

この種のスリーブは、耐久性を鑑みると、挿入可撓管11等の可動部品の内部に取り付けるのが難しい。加えて、光コネクタ19が比較的破損しやすいという事情もある。そのため、内視鏡の製品分野においては、ファイバ同士の融着接続を接続ユニット17の内部だけで行うことが技術常識として考えられていた。しかし、この場合、接続ユニット17よりも先端側で光ファイバの断線が発生したときに非常に煩雑でコスト面でも不利な対応をとらざるを得ないことは、先に述べた通りである。本出願人は、このような問題に着目し、有効な問題解決を図るべく、電子スコープ100を次のように構成した。   This type of sleeve is difficult to attach inside a movable part such as the insertion flexible tube 11 in view of durability. In addition, the optical connector 19 is relatively easily damaged. For this reason, in the field of endoscope products, it has been considered as a common technical knowledge to perform fusion splicing between fibers only inside the connection unit 17. However, in this case, as described above, it is very complicated and disadvantageous in terms of cost when the disconnection of the optical fiber occurs on the tip side of the connection unit 17. The present applicant pays attention to such a problem and configures the electronic scope 100 as follows in order to effectively solve the problem.

図3は、スリーブの配置構成例を示す図である。図3においては、説明の便宜上、手元操作部13の内部構造を一部示している。図3に示されるように、手元操作部13の内部には、基板21が取り付けられている。基板21上には、光ファイバ122Bの接続余剰が複数のファイバ固定部材22によってループ状に(少なくとも一回転以上)取り付けられている。光ファイバ122Cの基端と、光ファイバ122Bの先端は、融着接続された状態で、スリーブ23によって被膜保護されている。基板21は、スリーブ23を取り付けるための専用の基板であってもよく、手元操作部13内に元々備えられている手元操作部13用の(例えば操作ボタン用のスイッチパターン等がプリントされている)回路基板であってもよい。   FIG. 3 is a diagram illustrating a configuration example of a sleeve. In FIG. 3, for convenience of explanation, a part of the internal structure of the hand operating unit 13 is shown. As shown in FIG. 3, a substrate 21 is attached inside the hand operation unit 13. On the substrate 21, the connection excess of the optical fiber 122 </ b> B is attached in a loop shape (at least one turn or more) by a plurality of fiber fixing members 22. The base end of the optical fiber 122 </ b> C and the distal end of the optical fiber 122 </ b> B are protected by the sleeve 23 while being fusion-spliced. The substrate 21 may be a dedicated substrate for attaching the sleeve 23, and is printed with a hand operation unit 13 originally provided in the hand operation unit 13 (for example, a switch pattern for operation buttons). It may be a circuit board.

図4に、スリーブ23の構成を示す。図4(a)、(b)はそれぞれ、融着接続部を被膜保護する前のスリーブ23の内部構造図(側面図)、正面図である。図4(a)、(b)に示されるように、スリーブ23は、インナーチューブ23a、補強部材23bを有している。補強部材23bは、長方体状に形成されており、長手方向の長さがインナーチューブ23aと略同一である。補強部材23bの長手方向の両端には、雌ねじの切られたネジ穴23cが設けられている。インナーチューブ23a、補強部材23bは、アウターチューブ23dに内包されている。アウターチューブ23dは、インナーチューブ23a、補強部材23bよりも長さが短く、ネジ穴23cは、アウターチューブ23dに覆われてない。   FIG. 4 shows the configuration of the sleeve 23. 4A and 4B are an internal structure diagram (side view) and a front view, respectively, of the sleeve 23 before the fusion splicing portion is protected by coating. As shown in FIGS. 4A and 4B, the sleeve 23 includes an inner tube 23a and a reinforcing member 23b. The reinforcing member 23b is formed in a rectangular shape, and the length in the longitudinal direction is substantially the same as that of the inner tube 23a. At both ends in the longitudinal direction of the reinforcing member 23b, screw holes 23c with female threads are provided. The inner tube 23a and the reinforcing member 23b are included in the outer tube 23d. The outer tube 23d is shorter than the inner tube 23a and the reinforcing member 23b, and the screw hole 23c is not covered with the outer tube 23d.

インナーチューブ23a、アウターチューブ23dは、熱収縮チューブである。図4(c)、(d)はそれぞれ、これらのチューブを熱収縮させて融着接続部を被膜保護した状態のスリーブ23の内部構造図(側面図)、正面図である。図4(c)、(d)に示されるように、インナーチューブ23aは、熱収縮することによって融着接続部を被膜保護している。更に、アウターチューブ23dが、熱収縮することによってインナーチューブ23a及び補強部材23bを被膜保護している。このときインナーチューブ23aが補強部材23bに当て付いて密着することにより、融着接続部が補強される。スリーブ23は、融着接続部を補強した状態で、ネジ28がネジ穴23cに入れられてネジ止めされる。補強部材23bの底面(インナーチューブ23aが密着する面と反対側の面であって、平面)の略全面が直接又はアウターチューブ23dを介して基板21に密着することで、スリーブ23は、基板21に強固に固定される。   The inner tube 23a and the outer tube 23d are heat shrinkable tubes. 4C and 4D are an internal structure diagram (side view) and a front view, respectively, of the sleeve 23 in a state where these tubes are thermally contracted to protect the fusion spliced portion with a coating. As shown in FIGS. 4C and 4D, the inner tube 23a heat-shrinks to protect the fusion spliced portion by coating. Further, the outer tube 23d thermally protects the inner tube 23a and the reinforcing member 23b by coating. At this time, the inner tube 23a comes into contact with and closely contacts the reinforcing member 23b, so that the fusion splicing portion is reinforced. In the state where the fusion splicing portion is reinforced, the sleeve 23 is screwed by inserting a screw 28 into the screw hole 23c. When the substantially entire bottom surface of the reinforcing member 23b (the surface opposite to the surface to which the inner tube 23a is in close contact and is a flat surface) is in close contact with the substrate 21 directly or through the outer tube 23d, the sleeve 23 is It is firmly fixed to.

スリーブ23を収容する手元操作部13内のスペースは、硬質性を有する樹脂製筐体によって外装されたスペースであり、可動箇所でなくストレスがかからないため、融着接続部の破損リスクが極めて低い。また、接続余剰を収容するスペースの確保が容易である。   The space in the hand operating portion 13 that accommodates the sleeve 23 is a space that is externally covered by a resin-made housing having rigidity, and is not a movable portion and is not stressed. Therefore, the risk of damage to the fusion splicing portion is extremely low. In addition, it is easy to secure a space for storing connection surplus.

例として、比較的負荷のかかる挿入可撓管11内に配線された光ファイバ122Cが破損した場合を考える。この場合、作業者は、次の手順で修理を行う。まずは、手元操作部13に設けられたアクセスパネル(不図示)を取り外す。次いで、基板21に固定されたスリーブ23を取り外して、光ファイバ122Bの基端近傍を切断し、光ファイバ122Cを挿入可撓管11から引き出す。場合によっては、作業の円滑化のため、挿入可撓管11や挿入先端部12を分解することもある。但し、手元操作部13よりも基端側の構成を分解することはない。次に、新たに準備した光ファイバ122Cの先端と光ファイバ122Bの切断端とを融着接続しつつ、新しいスリーブ23による融着接続部の被膜保護処置を行い、スリーブ23を基板21にネジ止めして固定する。最後に、アクセスパネルを取り付けて、修理作業を完了させる。光ファイバ122Bは、切断された分短くなるが、接続余長があるため、光ファイバ122Cに余裕をもって接続させることができる。なお、光ファイバ122Cを弛ませた状態で融着接続してもよい。この場合、光ファイバ122Cの弛み(つまり接続余長)も利用して、光ファイバ122Bと光ファイバ122Cとを融着接続させることが可能となる。   As an example, consider a case where the optical fiber 122C wired in the insertion flexible tube 11 that is relatively loaded is damaged. In this case, the worker performs repairs according to the following procedure. First, an access panel (not shown) provided in the hand operation unit 13 is removed. Next, the sleeve 23 fixed to the substrate 21 is removed, the vicinity of the proximal end of the optical fiber 122B is cut, and the optical fiber 122C is pulled out from the insertion flexible tube 11. In some cases, the insertion flexible tube 11 and the insertion tip 12 may be disassembled to facilitate the work. However, the configuration on the base end side with respect to the hand operation unit 13 is not disassembled. Next, while the tip of the newly prepared optical fiber 122C and the cut end of the optical fiber 122B are fusion spliced, a coating protection treatment is performed on the fusion spliced portion with a new sleeve 23, and the sleeve 23 is screwed to the substrate 21. And fix. Finally, install the access panel to complete the repair work. The optical fiber 122B is shortened by being cut, but has a connection excess length, so that it can be connected to the optical fiber 122C with a margin. Note that the fusion connection may be performed in a state where the optical fiber 122C is loosened. In this case, it is possible to fuse and connect the optical fiber 122B and the optical fiber 122C using the slack (that is, the connection surplus length) of the optical fiber 122C.

図5は、手元操作部13周辺の外観を示す図である。図6は、図5のA−A断面図であって、スリーブの配置構成例を示す図である。図6に示されるように、電子スコープ100は、手元操作部13の基端に連結された第一分岐筒24を第二分岐筒25によって2つに分岐させた構成を有している。第二分岐筒25の一方の分岐路は、第一のユニバーサルケーブル15に連通し、他方は、第二のユニバーサルケーブル16に連通している。第一分岐筒24の内壁には、金属管27が取り付けられている。金属管27の内壁では、光ファイバ122Bの基端と光ファイバ122Aの先端とが融着接続されており、融着接続部がスリーブ26によって被膜保護されている。スリーブ26は、金属管27の外壁側から通されたネジ28によるネジ止めにより、金属管27の内壁に固定されている。なお、金属管27は、樹脂製の管に置き換えてもよい。   FIG. 5 is a diagram illustrating an external appearance around the hand operating unit 13. FIG. 6 is a cross-sectional view taken along the line AA of FIG. 5 and shows an example of the arrangement configuration of sleeves. As shown in FIG. 6, the electronic scope 100 has a configuration in which a first branch cylinder 24 connected to a proximal end of the hand operating unit 13 is branched into two by a second branch cylinder 25. One branch path of the second branch cylinder 25 communicates with the first universal cable 15, and the other communicates with the second universal cable 16. A metal tube 27 is attached to the inner wall of the first branch cylinder 24. On the inner wall of the metal tube 27, the proximal end of the optical fiber 122 </ b> B and the distal end of the optical fiber 122 </ b> A are fusion-connected, and the fusion-bonded portion is protected by the sleeve 26. The sleeve 26 is fixed to the inner wall of the metal tube 27 by screwing with a screw 28 passed from the outer wall side of the metal tube 27. The metal tube 27 may be replaced with a resin tube.

図7に、スリーブ26の構成を示す。図7(a)、(b)はそれぞれ、融着接続部を被膜保護する前のスリーブ26の内部構造図(側面図)、正面図である。図7(a)、(b)に示されるように、スリーブ26は、インナーチューブ26a、補強部材26bを有している。補強部材26bは、略長方体状に形成されているが、図7(b)に示されるように、正面から臨んだときの底面形状が曲面であることが分かる。補強部材26bは、長手方向の長さがインナーチューブ26aと略同一である。補強部材26bの長手方向の両端には、雌ねじの切られたネジ穴26cが設けられている。インナーチューブ26a、補強部材26bは、アウターチューブ26dに内包されている。アウターチューブ26dは、インナーチューブ26a、補強部材26bよりも長さが短く、ネジ穴26cは、アウターチューブ26dに覆われてない。   FIG. 7 shows the configuration of the sleeve 26. FIGS. 7A and 7B are an internal structure diagram (side view) and a front view of the sleeve 26 before the fusion spliced portion is protected by the coating. As shown in FIGS. 7A and 7B, the sleeve 26 includes an inner tube 26a and a reinforcing member 26b. Although the reinforcing member 26b is formed in a substantially rectangular parallelepiped shape, as shown in FIG. 7B, it can be seen that the bottom shape when facing from the front is a curved surface. The reinforcing member 26b has substantially the same length in the longitudinal direction as the inner tube 26a. At both ends in the longitudinal direction of the reinforcing member 26b, screw holes 26c with female threads are provided. The inner tube 26a and the reinforcing member 26b are included in the outer tube 26d. The outer tube 26d is shorter than the inner tube 26a and the reinforcing member 26b, and the screw hole 26c is not covered with the outer tube 26d.

インナーチューブ26a、アウターチューブ26dは、熱収縮チューブである。図7(c)、(d)はそれぞれ、これらのチューブを熱収縮させて融着接続部を被膜保護した状態のスリーブ26の内部構造図(側面図)、正面図である。図7(c)、(d)に示されるように、インナーチューブ26aは、熱収縮することによって融着接続部を被膜保護している。更に、アウターチューブ26dが、熱収縮することによってインナーチューブ26a及び補強部材26bを被膜保護している。このときインナーチューブ26aが補強部材26bに当て付いて密着することにより、融着接続部が補強される。スリーブ26は、融着接続部を補強した状態で、ネジ28がネジ穴26cに入れられてネジ止めされる。   The inner tube 26a and the outer tube 26d are heat shrinkable tubes. FIGS. 7C and 7D are an internal structure diagram (side view) and a front view, respectively, of the sleeve 26 in a state where these tubes are thermally contracted to protect the fusion spliced portion. As shown in FIGS. 7C and 7D, the inner tube 26a is heat-shrinked to protect the fusion spliced portion by coating. Further, the outer tube 26d is thermally contracted to protect the inner tube 26a and the reinforcing member 26b by coating. At this time, the inner tube 26a abuts against and closely contacts the reinforcing member 26b, thereby reinforcing the fusion splicing portion. The sleeve 26 is screwed by inserting a screw 28 into the screw hole 26c in a state where the fusion splicing portion is reinforced.

補強部材26bの底面(曲面)の曲率は、金属管27の内壁面の曲率と略等しい。そのため、補強部材26bの底面は、ネジ止め時に、略全面が直接又はアウターチューブ26dを介して金属管27の内壁面に密着する。この結果、スリーブ26は、金属管27に強固に固定される。   The curvature of the bottom surface (curved surface) of the reinforcing member 26 b is substantially equal to the curvature of the inner wall surface of the metal tube 27. For this reason, the bottom surface of the reinforcing member 26b is in close contact with the inner wall surface of the metal tube 27 directly or via the outer tube 26d when screwed. As a result, the sleeve 26 is firmly fixed to the metal tube 27.

スリーブ26を収容する分岐構造(第一分岐筒24、第二分岐筒25)の周辺のスペースは、硬質性を有する樹脂製筐体によって外装されたスペースであり、可動箇所でなくストレスがかからないため、融着接続部の破損リスクが極めて低い。しかしながら、分岐構造周辺には、手元操作部13と異なり、基板21のような部品が元々備えられておらず、また当該部品を追加実装するスペースもない。そこで、本実施形態では、補強部材26bの形状を第一分岐筒24の内部構造に対応させることで、スリーブ26の安定的な取付を実現している。   The space around the branch structure (the first branch cylinder 24 and the second branch cylinder 25) that accommodates the sleeve 26 is a space that is sheathed by a rigid resin casing and is not a movable part and is not stressed. The risk of breakage of the fusion splice is extremely low. However, unlike the hand operating unit 13, the parts such as the board 21 are not originally provided around the branch structure, and there is no space for additional mounting of the parts. Therefore, in the present embodiment, the shape of the reinforcing member 26 b is made to correspond to the internal structure of the first branch cylinder 24, thereby realizing stable attachment of the sleeve 26.

例えば光ファイバ122Aが破損した場合を考える。この場合、作業者は、次の手順で修理を行う。まずは、分岐構造の筐体を分解する。次いで、金属管27に固定されたスリーブ26を取り外して、光ファイバ122Bの基端近傍を切断する。また、接続ユニット17のアクセスパネルを取り外す。次いで、光接続トレイに固定されたスリーブ20を取り外して、光ピグテール18の先端近傍を切断する。そして、接続ユニット17側から又は分岐構造側から光ファイバ122Aを引き出す。場合によっては、作業の円滑化のため、第二のユニバーサルケーブル16を分解することもある。但し、手元操作部13よりも先端側の構成を分解することはない。次に、新たに準備した光ファイバ122Aの先端と光ファイバ122Bの切断端とを融着接続しつつ、新しいスリーブ26による融着接続部の被膜保護処置を行い、スリーブ26を金属管27にネジ止めして固定する。また、光ファイバ122Aの基端と光ピグテール18の切断端とを融着接続しつつ、新しいスリーブ20による融着接続部の被膜保護処置を行い、スリーブ20を筐体に又は回路基板上にネジ止めして固定する。最後に、分岐構造周辺の分解した構成を組み立てると共に接続ユニット17のアクセスパネルを取り付けて、修理作業を完了させる。スリーブ26近傍においては、光ファイバ122A、122Bは、弛んだ状態で取り付けられている。光ファイバ122Bは、切断された分短くなるが、上記の弛み(つまり接続余長)があるため、光ファイバ122Aに余裕をもって接続させることができる。光ピグテール18においても接続余長が確保されるように、光ピグテール18の先端近傍で弛みがでるように部品(光ピグテール18)の選択を行ってもよい。   For example, consider a case where the optical fiber 122A is broken. In this case, the worker performs repairs according to the following procedure. First, disassemble the case of the branch structure. Next, the sleeve 26 fixed to the metal tube 27 is removed, and the vicinity of the proximal end of the optical fiber 122B is cut. Further, the access panel of the connection unit 17 is removed. Next, the sleeve 20 fixed to the optical connection tray is removed, and the vicinity of the tip of the optical pigtail 18 is cut. Then, the optical fiber 122A is pulled out from the connection unit 17 side or from the branch structure side. In some cases, the second universal cable 16 may be disassembled to facilitate the work. However, the structure on the tip side of the hand operating unit 13 is not disassembled. Next, while the tip of the newly prepared optical fiber 122A and the cut end of the optical fiber 122B are fusion-bonded, a coating protection treatment is performed on the fusion-bonded portion by the new sleeve 26, and the sleeve 26 is screwed onto the metal tube 27. Stop and fix. Also, while the base end of the optical fiber 122A and the cut end of the optical pigtail 18 are fusion-bonded, a coating protection treatment is performed on the fusion-bonded portion by the new sleeve 20, and the sleeve 20 is screwed onto the casing or the circuit board. Stop and fix. Finally, the disassembled structure around the branch structure is assembled and the access panel of the connection unit 17 is attached to complete the repair work. In the vicinity of the sleeve 26, the optical fibers 122A and 122B are attached in a relaxed state. The optical fiber 122B is shortened by being cut, but has the slack (that is, a connection surplus length), and therefore can be connected to the optical fiber 122A with a margin. In the optical pigtail 18, the part (optical pigtail 18) may be selected so that slack is generated in the vicinity of the tip of the optical pigtail 18 so as to ensure a connection surplus length.

以上が本発明の実施形態の説明である。本発明は、上記の構成に限定されるものではなく、本発明の技術的思想の範囲において以下に例示するような様々な変形が可能である。例えば本発明を適用するプローブ構成には、共焦点プローブに限らず、走査型医療用プローブ、OCTプローブ等の他の形態の(シングルモード光ファイバを使用する)光学プローブも想定される。   The above is the description of the embodiment of the present invention. The present invention is not limited to the above-described configuration, and various modifications as exemplified below are possible within the scope of the technical idea of the present invention. For example, the probe configuration to which the present invention is applied is not limited to a confocal probe, and other types of optical probes (using a single mode optical fiber) such as a scanning medical probe and an OCT probe are also assumed.

上記の実施形態においては、光ファイバが破損した場合、それを交換する修理を行っている。別の実施形態では、交換に加えて、光ファイバを追加配線する処置を行ってもよい。例えば光ファイバ122Aが破損した場合に、新しい光ファイバ122Aに交換すると共に光ファイバ122Aと122Bとの間に光ファイバ122Dをスプライス接続等する。接続余長が長くなるため、より一層修理が容易になる。   In the above embodiment, when the optical fiber is broken, repair is performed to replace it. In another embodiment, in addition to the replacement, a procedure for additionally wiring the optical fiber may be performed. For example, when the optical fiber 122A is broken, it is replaced with a new optical fiber 122A and the optical fiber 122D is spliced between the optical fibers 122A and 122B. Since the extra connection length becomes longer, the repair becomes even easier.

上記の実施形態は、石英系シングルモード光ファイバを使用する内視鏡に本発明を適用した例である。別の実施形態では、例えば多成分ガラスやプラスチックから形成された光ファイバ、マルチモード光ファイバを使用する内視鏡等にも適用してもよい。   The above embodiment is an example in which the present invention is applied to an endoscope using a silica-based single mode optical fiber. In another embodiment, the present invention may be applied to, for example, an optical fiber formed from multicomponent glass or plastic, an endoscope using a multimode optical fiber, or the like.

また、上記の実施形態は、1本の光ファイバ単心線が配線された内視鏡に本発明を適用した例である。別の実施形態では、例えば多心テープ心線や、複数の心線が配線された内視鏡にも適用される。また、ナイロンやPEEK(Poly Ether Ether Ketone)等の熱可塑性樹脂によって被覆したφ0.9mm程度の太径の単心線を使用してもよい。この場合、光ファイバを保護チューブで被覆する必要が無い。   Moreover, said embodiment is an example which applied this invention to the endoscope by which one optical fiber single core wire was wired. In another embodiment, the present invention is also applied to, for example, a multi-core tape core wire or an endoscope in which a plurality of core wires are wired. Further, a single core wire having a large diameter of about 0.9 mm covered with a thermoplastic resin such as nylon or PEEK (Poly Ether Ether Ketone) may be used. In this case, it is not necessary to cover the optical fiber with a protective tube.

また、上記の実施形態は、補強チューブによって被覆保護された融着接続部を各ファイバ収容部に収容する例である。別の実施形態では、例えば光コネクタやメカニカルスプライスによる接続部をファイバ収容部に収容してもよい。光コネクタを適用する場合には、アダプタをファイバ収容部に固定することが望ましい。また、光コネクタを適用する場合には、狭い配置スペースに収容可能なMU形光コネクタ、LC形光コネクタ、MT形光コネクタ、MPO形光コネクタ等が適している。   Moreover, said embodiment is an example which accommodates the fusion splicing part coat | covered and protected by the reinforcement tube in each fiber accommodating part. In another embodiment, for example, a connection part using an optical connector or a mechanical splice may be accommodated in the fiber accommodation part. When applying an optical connector, it is desirable to fix the adapter to the fiber accommodating portion. When an optical connector is applied, an MU type optical connector, an LC type optical connector, an MT type optical connector, an MPO type optical connector, etc. that can be accommodated in a narrow arrangement space are suitable.

また、融着接続部を紫外線硬化型樹脂等によってリコートしてもよい。この場合、融着接続の一連のプロセスにおける光ファイバのクラッド表面のクラック発生を抑制して、機械強度の高い接続部を得る高強度融着接続システムによって接続を行うことが望ましい。   Further, the fusion splicing portion may be recoated with an ultraviolet curable resin or the like. In this case, it is desirable to perform connection by a high-strength fusion splicing system that suppresses generation of cracks on the cladding surface of the optical fiber in a series of fusion splicing processes and obtains a high mechanical strength connection.

1 共焦点内視鏡システム
17 接続ユニット
18 光ピグテール
19 光コネクタ
20、23、26 スリーブ
100 電子スコープ
122A、122B、122C 光ファイバ
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Confocal endoscope system 17 Connection unit 18 Optical pigtail 19 Optical connector 20, 23, 26 Sleeve 100 Electronic scope 122A, 122B, 122C Optical fiber

Claims (8)

光学プローブを内蔵する内視鏡において、
前記光学プローブの基端から先端に亘って直列に配線された複数本の光ファイバと、
前記内視鏡の非可動部分の筐体内に取り付けられた、前記複数本の光ファイバを直列に接続するファイバ接続部と、
を有し、
前記ファイバ接続部は、
融着接続された前記光ファイバの接続点を被膜保護する第一の保護チューブと、
前記非可動部分の筐体内の所定の面に対応する面形状を持つ、前記接続点を補強するための補強部材と、
前記第一の保護チューブと前記補強部材とを被膜することにより、前記接続点を被膜保護する該第一の保護チューブの箇所を前記補強部材に当て付けて固定する第二の保護チューブと、
を有し、
前記所定の面に対応する前記補強部材の面の全面が前記第二の保護チューブを介して該所定の面に密着した状態で該筐体内に取り付けられていることを特徴とする内視鏡。
In endoscopes with built-in optical probes,
A plurality of optical fibers wired in series from the proximal end to the distal end of the optical probe;
A fiber connection part, which is attached in a housing of the non-movable part of the endoscope, and connects the plurality of optical fibers in series;
Have
The fiber connection part is
A first protective tube that protects the connection point of the optical fiber that has been fusion spliced,
A reinforcing member for reinforcing the connection point, having a surface shape corresponding to a predetermined surface in the housing of the non-movable part;
A second protective tube that coats the first protective tube and the reinforcing member to fix the connection point to the reinforcing member by applying a portion of the first protective tube that protects the connection point to the coating;
Have
An endoscope, wherein the entire surface of the reinforcing member corresponding to the predetermined surface is attached to the casing in a state of being in close contact with the predetermined surface via the second protective tube.
操作機構が設けられた手元操作部を更に有し、
前記非可動部分の筐体は、前記手元操作部の筐体であることを特徴とする、請求項1に記載の内視鏡。
It further has a hand operating part provided with an operating mechanism,
The endoscope according to claim 1, wherein the casing of the non-movable part is a casing of the hand operating unit.
前記所定の面は、前記手元操作部用の回路基板の表面であることを特徴とする、請求項2に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 2, wherein the predetermined surface is a surface of a circuit board for the hand operation unit. 固体撮像素子及び前記光学プローブの先端光学ユニットを搭載した内視鏡先端部と、
前記内視鏡先端部と連結した、前記固体撮像素子の出力信号を伝送する信号線、及び前記先端光学ユニットからの光を伝送する前記光ファイバが配線された配線管と、
前記配線管を第一と第二のケーブルに分岐する分岐部と、
を更に有し、
前記第一のケーブルには前記出力信号を伝送する信号線が配線され、
前記第二のケーブルには前記光ファイバが配線され、
前記非可動部分の筐体は、前記分岐部の筐体であることを特徴とする、請求項1から請求項3の何れか一項に記載の内視鏡。
An endoscope distal end portion on which a solid-state imaging device and a distal optical unit of the optical probe are mounted;
A signal line that is connected to the endoscope distal end, transmits an output signal of the solid-state imaging device, and a wiring pipe wired with the optical fiber that transmits light from the distal optical unit,
A branching portion for branching the wiring pipe into the first and second cables;
Further comprising
The first cable is wired with a signal line for transmitting the output signal,
The optical fiber is wired to the second cable,
The endoscope according to any one of claims 1 to 3, wherein the casing of the non-movable part is the casing of the branch portion.
前記所定の面は、前記分岐部の内壁面であることを特徴とする、請求項4に記載の内視鏡。   The endoscope according to claim 4, wherein the predetermined surface is an inner wall surface of the branch portion. 前記非可動部分の筐体内には、前記ファイバ接続部によって接続された2本の前記光ファイバのうち少なくとも一本の接続余長が収容されていることを特徴とする、請求項1から請求項5の何れか一項に記載の内視鏡。   The at least one connection surplus length of the two optical fibers connected by the fiber connection part is accommodated in the casing of the non-movable part. The endoscope according to any one of 5. 前記光ファイバは、シングルモード光ファイバであることを特徴とする、請求項1から請求項6の何れか一項に記載の内視鏡。   The endoscope according to any one of claims 1 to 6, wherein the optical fiber is a single mode optical fiber. 前記光学プローブは、共焦点プローブ又はOCT(Optical Coherence Tomograph)プローブであることを特徴とする、請求項1から請求項7の何れか一項に記載の内視鏡。   The endoscope according to any one of claims 1 to 7, wherein the optical probe is a confocal probe or an OCT (Optical Coherence Tomograph) probe.
JP2010021303A 2010-02-02 2010-02-02 Endoscope Expired - Fee Related JP5455688B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010021303A JP5455688B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Endoscope

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010021303A JP5455688B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Endoscope

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011156217A true JP2011156217A (en) 2011-08-18
JP5455688B2 JP5455688B2 (en) 2014-03-26

Family

ID=44588736

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010021303A Expired - Fee Related JP5455688B2 (en) 2010-02-02 2010-02-02 Endoscope

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5455688B2 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014192866A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-04 住友電気工業株式会社 Catheter for optical coherence tomograph, and catheter production method
JP2016540992A (en) * 2013-09-30 2016-12-28 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. Launch fixture for optical shape sensing
WO2017098825A1 (en) * 2015-12-09 2017-06-15 オリンパス株式会社 Optical scan type endoscope
JP2017535311A (en) * 2014-09-26 2017-11-30 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. Medical devices and related methods of use
WO2018105165A1 (en) * 2016-12-05 2018-06-14 住友電気工業株式会社 Oct catheter
US11432880B2 (en) 2013-09-30 2022-09-06 Koninklijke Philips N.V. Docking device for optical shape sensing launch fixtures

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01235908A (en) * 1988-03-17 1989-09-20 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Structure for reinforcing fusion spliced part of optical fiber
JP2005198733A (en) * 2004-01-14 2005-07-28 Pentax Corp Connector unit
JP2007244530A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Pentax Corp Endoscope operation part structure, endoscope, and method of assembling endoscope operation part
JP2009244588A (en) * 2008-03-31 2009-10-22 Sumitomo Electric Ind Ltd Method for fusing optical fiber, and protective sleeve fastener to be used for the method

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01235908A (en) * 1988-03-17 1989-09-20 Nippon Telegr & Teleph Corp <Ntt> Structure for reinforcing fusion spliced part of optical fiber
JP2005198733A (en) * 2004-01-14 2005-07-28 Pentax Corp Connector unit
JP2007244530A (en) * 2006-03-14 2007-09-27 Pentax Corp Endoscope operation part structure, endoscope, and method of assembling endoscope operation part
JP2009244588A (en) * 2008-03-31 2009-10-22 Sumitomo Electric Ind Ltd Method for fusing optical fiber, and protective sleeve fastener to be used for the method

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014192866A1 (en) * 2013-05-29 2014-12-04 住友電気工業株式会社 Catheter for optical coherence tomograph, and catheter production method
JP2015006326A (en) * 2013-05-29 2015-01-15 住友電気工業株式会社 Manufacturing method for catheter for optical coherence tomography apparatus, and catheter for optical coherence tomography apparatus
JP2016540992A (en) * 2013-09-30 2016-12-28 コーニンクレッカ フィリップス エヌ ヴェKoninklijke Philips N.V. Launch fixture for optical shape sensing
US11432880B2 (en) 2013-09-30 2022-09-06 Koninklijke Philips N.V. Docking device for optical shape sensing launch fixtures
JP2017535311A (en) * 2014-09-26 2017-11-30 ボストン サイエンティフィック サイムド,インコーポレイテッドBoston Scientific Scimed,Inc. Medical devices and related methods of use
US11517191B2 (en) 2014-09-26 2022-12-06 Boston Scientific Scimed, Inc. Medical devices for fluid delivery and related methods of use
WO2017098825A1 (en) * 2015-12-09 2017-06-15 オリンパス株式会社 Optical scan type endoscope
WO2018105165A1 (en) * 2016-12-05 2018-06-14 住友電気工業株式会社 Oct catheter

Also Published As

Publication number Publication date
JP5455688B2 (en) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5455688B2 (en) Endoscope
US5575757A (en) Endoscope with focusing mechanism
JP5384808B2 (en) Endoscope
US9848761B2 (en) Method and apparatus for fiberscope employing single fiber bundle for co-propagation of image and illumination
CN105917260A (en) Optical fiber connection adapter and endoscope device
US10687696B2 (en) Endoscope system with communication mode stabilizing unit
EP2741119B1 (en) Light source device
US9179830B2 (en) Scanning endoscope apparatus
JP7143492B2 (en) transmission cable
JP2010069186A (en) Imaging apparatus and endoscope
JP6435349B2 (en) Optical fiber scanner and scanning endoscope apparatus
JP6529703B2 (en) Imaging unit and endoscope
WO2017098825A1 (en) Optical scan type endoscope
JP2000060796A (en) Image pickup device of endoscope
JP2018099441A (en) Imaging device and endoscope
EP1683470A1 (en) Boroscope with Selectable Stiffness Light Shaft
JP2009011511A (en) Endoscope
EP2949260A1 (en) Endoscope and endoscopic system
JP2003164418A (en) Endoscope device
JP2005337739A (en) Heat distribution measuring apparatus
JP4153726B2 (en) Endoscope device
JP2000107124A (en) Endoscope
JP2007275153A (en) Illumination device for endoscope
CN115209779A (en) Medical observation system and transmission cable
JPH09105873A (en) Endoscope

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20121218

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130510

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130927

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20131003

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131125

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131216

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140107

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees