JP2011141292A - Shielding mechanism for radar type liquid level measuring device - Google Patents

Shielding mechanism for radar type liquid level measuring device Download PDF

Info

Publication number
JP2011141292A
JP2011141292A JP2011083502A JP2011083502A JP2011141292A JP 2011141292 A JP2011141292 A JP 2011141292A JP 2011083502 A JP2011083502 A JP 2011083502A JP 2011083502 A JP2011083502 A JP 2011083502A JP 2011141292 A JP2011141292 A JP 2011141292A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
shielding mechanism
shielding
radar
mechanism according
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2011083502A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Oivind Jenssen
イェンセン,オイヴィン
Oeivind Toemmeraas
トンメロース,オイヴィン
Oddbjoern Malmo
マルモ,オッドビョルン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kongsberg Maritime AS
Original Assignee
Kongsberg Maritime AS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NO20054466A external-priority patent/NO324464B1/en
Priority claimed from NO20054756A external-priority patent/NO325428B1/en
Application filed by Kongsberg Maritime AS filed Critical Kongsberg Maritime AS
Publication of JP2011141292A publication Critical patent/JP2011141292A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/28Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
    • G01F23/284Electromagnetic waves
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B9/00Methods or installations for drawing-off water
    • E03B9/02Hydrants; Arrangements of valves therein; Keys for hydrants
    • E03B9/08Underground hydrants
    • E03B9/10Protective plates or covers
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F15/00Details of, or accessories for, apparatus of groups G01F1/00 - G01F13/00 insofar as such details or appliances are not adapted to particular types of such apparatus
    • G01F15/14Casings, e.g. of special material

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a mechanism which attains highly accurate measurement near the bottom surface of a tank. <P>SOLUTION: Concerning a shielding mechanism for liquid level radar measurement, the shielding mechanism 1 is positioned under a steel pipe on the bottom surface 10 of a container, and includes an electromagnetic wave shield 2 and a bottom surface part 3. The electromagnetic wave shield 2 through which liquid can be exchanged, forms a wall of the shielding mechanism 1, and the bottom surface part 3 has a grid pattern plate and an attenuation material layer. The grid pattern plate is arranged on an upper part of the bottom surface part, and the attenuation material layer has at least two zones positioned on places having each different interval from the grid pattern. A boundary between the two zones agrees with the axis of symmetry of a lobe of a radar beam. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、貯蔵容器内の液体容積を測定するのに用いられるレーダー式測定器に関し、特に、容器の縦方向下方に延びる導波管(静止筒又はスティパイプ)の上部に位置するレーダー測定器に関する。上記導波管は様々な理由から容器の底面よりも上に少し間隔を開けたところに終端している場合があり、したがって、導波管と底面との間に小さな隙間が残されている。導波管よりも下の液面には導波管が与える保護がなく、そのため、液面上に表面波現象をもろに受ける。   The present invention relates to a radar-type measuring instrument used for measuring the volume of liquid in a storage container, and more particularly, to a radar measuring instrument located at the top of a waveguide (stationary cylinder or stipipe) extending vertically downward of the container About. The waveguide may terminate at a slight distance above the bottom of the container for various reasons, thus leaving a small gap between the waveguide and the bottom. There is no protection provided by the waveguide on the liquid level below the waveguide, so that the liquid surface is subject to surface wave phenomena.

本発明は貯蔵タンク搭載海洋船に関して説明されるが、例えば、地上LNG貯蔵タンク、石油製品タンク、化学薬品タンク、及び液状栄養タンク等の任意のタイプの容器において実施することが可能である。   Although the present invention will be described with reference to a storage tank-equipped marine vessel, it can be implemented in any type of container such as, for example, a ground LNG storage tank, a petroleum product tank, a chemical tank, and a liquid nutrient tank.

特に、貯蔵タンク搭載海洋船(例えば、液化天然ガスを搬送する船)における低レベルの液体に関して、一方では、液面によって生じるレーダーエコーがキャピラリー波(毛細表面波)及び乱流による外乱を受け、他方では、タンクの底面に生じるエコーによる外乱を受けることがよく知られている。これらの双方のタイプの外乱は、レーダーレベル測定器が、取引用流量計搭載海洋船に必要とされる精度で液位を測定するために最小限にとどめられるべきであることが一般的に認識されている。   In particular, for low-level liquids in storage tank-equipped marine vessels (eg, vessels carrying liquefied natural gas), on the other hand, radar echoes caused by the liquid level are subject to disturbances due to capillary waves (capillary surface waves) and turbulence, On the other hand, it is well known to be subjected to disturbance caused by echoes generated on the bottom surface of the tank. Both of these types of disturbances are generally recognized that radar level instruments should be minimized in order to measure the liquid level with the accuracy required for offshore vessels with trading flowmeters. Has been.

(例えば、特許文献1に記載のような)レーダーレベル測定では、スチールパイプを用いて、タンク内部の機器への干渉を回避すると共に、液体の表面乱流が反射信号の変動を生じないようにする。スチールパイプは、タンクの底面よりも上の或る間隔までタンクの上部から延びるパイプである。アンテナがパイプ内に又はパイプのすぐ上に位置し、導波管としてパイプ作用により下方に放射を導くようになっている。この構成は、液位が低く、液面がスチールパイプの開口の下にある場合には、十分に動作せず、これは、液面上にはパイプが与えるスチールゾーンがないためである。さらに、ポンプ機構がこのゾーンに開口を有するため、高度な乱流がタンクの下部ゾーンに見られる。   In radar level measurement (for example, as described in Patent Document 1), steel pipes are used to avoid interference with equipment inside the tank, and so that liquid surface turbulence does not cause fluctuations in the reflected signal. To do. A steel pipe is a pipe that extends from the top of the tank to a certain distance above the bottom of the tank. An antenna is located in or just above the pipe and serves as a waveguide to direct radiation downward by pipe action. This configuration does not work well when the liquid level is low and the liquid level is below the opening of the steel pipe, because there is no steel zone provided by the pipe on the liquid level. In addition, high turbulence is seen in the lower zone of the tank because the pump mechanism has an opening in this zone.

さらに、従来技術によれば、底面反射信号による干渉を回避するために、同様の機能を有するそらし板又は機構、例えば減衰器がアンテナの下側に直接設置される。LNGタンク内のレベル測定のためのこれらのタイプの技術の適用は、1996年に既に記載されている(非特許文献1)。   Furthermore, according to the prior art, in order to avoid interference due to the bottom reflection signal, a deflector or mechanism having a similar function, such as an attenuator, is directly installed under the antenna. The application of these types of techniques for level measurement in LNG tanks has already been described in 1996 (Non-Patent Document 1).

特許文献2は、レーダーレベル測定機構によりタンク内の液位を求める装置であって、マイクロ波用の吸収体がパイプの開口よりも下のタンクの底面に配置され、マイクロ波エネルギーを吸収してタンクの底面からのエコーを防止するようにする、装置を記載している。メンブレンタンク等、かかる機構は、主要な用途分野における使用に適しておらず、いくつかの設計の場合では、全ての機構はタンクの底面に直接ではなくタンクの底面から或る間隔のところに位置せねばならない。さらに、この機構は表面乱流に対して何の保護も与えない。   Patent Document 2 is a device for obtaining a liquid level in a tank by a radar level measurement mechanism, in which a microwave absorber is disposed on a bottom surface of a tank below an opening of a pipe to absorb microwave energy. An apparatus is described that prevents echoes from the bottom of the tank. Such mechanisms, such as membrane tanks, are not suitable for use in major application areas, and in some designs all mechanisms are located at a distance from the bottom of the tank rather than directly to the bottom of the tank. I have to do it. Furthermore, this mechanism does not provide any protection against surface turbulence.

米国特許第6,184,818号明細書US Pat. No. 6,184,818 国際公開第01/29523号パンフレットInternational Publication No. 01/29523 Pamphlet

committee drafts for ISO International Standard 13689:2001(1996)committee drafts for ISO International Standard 13689: 2001 (1996)

本発明は、何らかの理由でスチールパイプがタンクの底面まで延びることができない状態において、タンク底面近くで制御された測定状態を得ることが目的である。本発明の用途の文脈では、制御された測定状態という表現は、特にタンク内の機器によるノイズ、表面乱流、及び底面反射が低減されている測定状態を指す。船タンクの場合、かかる乱流の根源は、風が起こす波及びうねりよる、又は底荷若しくは貨物の積載/未積載による船のトリム角/横傾斜角による船の移動によって形成されるタンク内の波動である。機械類からの振動もまた、タンク壁及びタンク内部の他の機械構造を介して伝搬し、タンク内部に小さな波/キャピラリー波を形成する可能性がある。タンクの内部では、貨物ポンプが振動及び波動の双方を発生させるであろう。具体的には、LNGタンクでは、乱流のさらなる根源はスプレーポンプ/ストリッピングポンプ並びに貨物ドロップラインであり、全てのタイプの低温貨物に関して、ボイリングにより表面に乱流が形成される。   The object of the present invention is to obtain a controlled measurement state near the bottom of the tank in a state where the steel pipe cannot extend to the bottom of the tank for some reason. In the context of the application of the invention, the expression controlled measurement state refers in particular to a measurement state in which noise, surface turbulence and bottom reflections due to equipment in the tank are reduced. In the case of ship tanks, the source of such turbulence is due to wind-induced waves and swells, or in the tank formed by ship movement due to ship trim angle / lateral tilt angle due to loading / unloading of bottom cargo or cargo. It is a wave. Vibrations from machinery can also propagate through the tank walls and other mechanical structures inside the tank, forming small waves / capillary waves inside the tank. Inside the tank, the cargo pump will generate both vibrations and waves. Specifically, in LNG tanks, further sources of turbulence are spray pumps / stripping pumps and cargo drop lines, and for all types of cold cargo, turbulence is created on the surface by boiling.

タンク底面付近に制御された測定状態が必要であることは、例えば、LNGメンブレンタンクにおいて生じ、ここでは、いくつかのタイプのメンブレン(すなわち、Invar金属シートメンブレン)の場合では、スチールパイプの下端と薄いメンブレンタンク底面との間に常に安全な間隔があるものとする。関係する限界は、メンブレンタンク底面上に直接、任意の構造部品を置く若しくは支持することができないこと、また、タンク床のウェルをかかる機構に置くようにすることも、又はタンクの上方を測定することによって液位を測定することもできないことであり得る。さらに、パイプ及びパイプの支持構造(トライポッド又は同様の構造)は、低温状態でタンク壁に対して熱収縮を受ける可能性があり、そのため、少なくとも低い温度では、パイプの下端とタンク底面との間に実質的に自由なビームスペースがあり、ここでは、測度の精度は、液面の外乱及び底面反射の干渉により下がる。   The need for a controlled measurement condition near the bottom of the tank occurs, for example, in LNG membrane tanks, where in the case of some types of membranes (ie Invar metal sheet membranes) There should always be a safe distance between the bottom of the thin membrane tank. The limitations involved are that any structural component cannot be placed or supported directly on the bottom of the membrane tank, and the well of the tank floor can be placed in such a mechanism, or measured above the tank. Therefore, it may be impossible to measure the liquid level. Furthermore, pipes and pipe support structures (tripods or similar structures) can be subject to thermal shrinkage against the tank wall at low temperatures, so at least at low temperatures, between the lower end of the pipe and the tank bottom. There is a substantially free beam space, where the accuracy of the measure is reduced due to liquid level disturbances and bottom reflection interference.

したがって、本発明は、高精度測定をタンクの底面付近で達成することができる機構を提供することを一目的として有する。   Therefore, an object of the present invention is to provide a mechanism capable of achieving high-precision measurement near the bottom surface of the tank.

本発明の一目的は、製造及び設置することが容易である、すなわち、別個の部品が最小であり且つ低重量であることでブラケット又は他の支持機構を小型に作製することができる機構を提供することである。パイプの下に機構を位置決めすることに対する要件は、かかるタンクの通常の構造法によって(すなわちブラケットの溶接によって)満たすことほど決定的なものではないはずである。   One object of the present invention is to provide a mechanism that is easy to manufacture and install, i.e., allows the brackets or other support mechanisms to be made compact with minimal separate parts and low weight. It is to be. The requirements for positioning the mechanism under the pipe should not be as critical as meeting the normal construction of such a tank (ie by bracket welding).

本発明の別の目的は、部品が貨物ポンプに浸漬して損傷を与える可能性があるため、タンクメンブレンへの損傷を防止すると共に、これらの部品が動作中に破損するいなかる可能性も回避する設計を有する機構を提供することである。   Another object of the present invention is to prevent damage to the tank membrane and avoid the possibility of these parts breaking during operation as parts may be damaged by immersing them in the cargo pump. It is to provide a mechanism having a design to do.

一態様では、本発明は、容器内の低い液位のレーダー測定用の遮蔽機構であって、容器の底面付近に位置すると共に液体と流体連通する電磁波遮蔽体を備えることを特徴とする遮蔽機構を備える。   In one aspect, the present invention is a shielding mechanism for radar measurement at a low liquid level in a container, comprising an electromagnetic wave shielding member that is located near the bottom surface of the container and that is in fluid communication with the liquid. Is provided.

別の態様では、本発明は、容器内の液体の低い液位を求める装置であって、液面に向かって信号を送るアンテナと、導波管とを有するレーダー測定機構を備える、装置を備える。当該装置は、容器の底面付近に位置する遮蔽機構を備え、この遮蔽機構は液体と流体連通することを特徴とする。   In another aspect, the invention comprises an apparatus for determining a low level of liquid in a container, comprising a radar measurement mechanism having an antenna that sends a signal toward the liquid level and a waveguide. . The apparatus includes a shielding mechanism located near the bottom surface of the container, and the shielding mechanism is in fluid communication with a liquid.

したがって、本発明の一態様は、液面のかなりの大部分を遮蔽して、当該液面に良質なレーダーエコーを生成する最良の考えられ得る状態を与える解決策を提供する。   Accordingly, one aspect of the present invention provides a solution that shields a significant portion of the liquid level and gives the liquid surface the best possible state of producing good quality radar echo.

第2の態様では、本発明は、タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるようになっている機構をさらに備える。このことは、各種ステルス技法、例えば吸収体、偏向パネル、及び回折形状、又は(考えられ得る場合は)これらの技法の組み合わせにより達成することができる。   In a second aspect, the present invention further comprises a mechanism adapted to minimize disturbances caused by radar signals reflected from the bottom of the tank. This can be achieved by various stealth techniques such as absorbers, deflection panels, and diffractive shapes, or combinations of these techniques (if possible).

本発明のこれらの態様の双方は、容器の底面付近の液面によって生じるエコーに関して信号忠実度を高め易くし、したがって、貯蔵容器内の非常に低レベルの液体の正確な測定をレーダー測定器に行わせるようにもすることが目的である。   Both of these aspects of the present invention make it easier to increase signal fidelity with respect to echoes caused by the liquid level near the bottom of the container, thus providing accurate measurements of very low levels of liquid in the storage container to the radar instrument. The purpose is to make it happen.

本発明の一実施の形態では、機構は、カーボン若しくは同様の材料の繊維を含有する繊維マット又は織布材料等の単一タイプの材料から成り、したがって、表面を消波する要件を本質的に満たし、メンブレンに対し何の危険性もないほど十分に柔軟性がある。この実施の形態は、例えば共鳴減衰構造の高いマイクロ波吸収効率が必要である場合には、又は繊維が剥がれて貨物ポンプに入り込む可能性のある危険性が許容可能でない場合には適切ではないであろう。したがって、種々の異なる用途及び要件には機構の種々の異なる設計が考えられる。   In one embodiment of the invention, the mechanism consists of a single type of material, such as a fiber mat or woven material containing fibers of carbon or similar material, and thus essentially meets the requirement of wave-dissipating the surface. It is flexible enough to fill and with no danger to the membrane. This embodiment is not appropriate if, for example, a high microwave absorption efficiency of the resonant damping structure is required, or if the danger that the fibers may come off and enter the cargo pump is not acceptable. I will. Accordingly, a variety of different designs of the mechanism are contemplated for a variety of different applications and requirements.

別の実施の形態では、機構はレーダー吸収材料から少なくとも部分的に作製され、且つ/又は当該レーダー吸収材料によって覆われる。   In another embodiment, the mechanism is at least partially made from and / or covered by a radar absorbing material.

別の実施の形態では、機構はトライポッド誘導構造に締結する締結手段を備える。この実施の形態の特別な変形形態では、締結手段は、少なくともアーティキュレーションを有し、且つ/又は断熱材料から作製され、且つ/又は伸張可能な部品を有する。   In another embodiment, the mechanism comprises fastening means for fastening to the tripod guiding structure. In a special variant of this embodiment, the fastening means have at least articulations and / or are made of a heat insulating material and / or have extensible parts.

本発明の別の実施の形態では、遮蔽機構は、タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるようになっている。別の実施の形態では、遮蔽機構は例えば減衰器、偏向パネル、及び回折形状等のステルス機構を有する。最後に述べた実施の形態の特別な変形形態では、上記ステルス機構は電磁波遮蔽体上及び/又は底面部上に設けられる。   In another embodiment of the invention, the shielding mechanism is adapted to minimize disturbances caused by radar signals reflected from the bottom of the tank. In another embodiment, the shielding mechanism includes a stealth mechanism such as an attenuator, a deflection panel, and a diffractive shape. In a special variant of the last-mentioned embodiment, the stealth mechanism is provided on the electromagnetic shield and / or on the bottom part.

別の変形形態では、電磁波遮蔽体はレーダービームのメインローブ内に位置する。本発明のこの特別な実施の形態は、サイズ制限があるタンク、例えば、Samsung1442(130×230×180mmの内寸法)に適応する。別の変形形態では、機構はレーダービームの放射ローブに対して大きなサイズとなっており、このようにして、電磁波遮蔽体との相互作用は無視できる程のものとなる。   In another variant, the electromagnetic shielding is located in the main lobe of the radar beam. This particular embodiment of the invention applies to tanks with size limitations, such as Samsung 1442 (130 x 230 x 180 mm internal dimensions). In another variant, the mechanism is large in size with respect to the radiation lobe of the radar beam, and in this way the interaction with the electromagnetic shielding is negligible.

別の実施の形態では、電磁波遮蔽体は、入れ子構成を与えるようにスチールパイプを包囲するようになっている。   In another embodiment, the electromagnetic shield is adapted to surround the steel pipe to provide a nested configuration.

本発明の一実施の形態では、電磁波遮蔽体は穿孔を含む。別の実施の形態では、機構は、タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるようになっている底面部を有する。   In one embodiment of the invention, the electromagnetic wave shield includes perforations. In another embodiment, the mechanism has a bottom surface that is adapted to minimize disturbances caused by radar signals reflected from the bottom surface of the tank.

別の変形形態では、底面部は矩形又は正方形状である。   In another variant, the bottom part is rectangular or square.

別の実施の形態では、底面部は、小さなレーダーエコーが、液体の仮想の深さを増すように下方に変位した位置で検出されるように入射レーダー信号の大部分を減衰する共鳴吸収体を有する。   In another embodiment, the bottom surface includes a resonant absorber that attenuates most of the incident radar signal so that small radar echoes are detected at positions displaced downward to increase the virtual depth of the liquid. Have.

別の実施の形態では、底面部は、LNGのインピーダンスと一致させるように入力インピーダンスを変換する格子パターン板を備える。この実施の形態の一変形形態では、底面部は減衰材料層と、好ましくは当該減衰材料層を裏当金に締結するねじとを備える。別の変形形態では、減衰材料層は、格子パターンの下側に位置する。別の変形形態では、裏当金は、格子パターンから異なる間隔(1/4波長ステップ)のところに位置する少なくとも2つのゾーンを有する。減衰材料は、底面部からできる限り弱く反射させる機能を有する。1/4波長ステップを提供する裏当金により、2つのゾーンからの反射がパイプに向かって戻る方向に相殺される。減衰器は反響的である、すなわち減衰器の厚みは、レーダーエネルギーが捕捉されて減衰器内で消散するようにレーダー信号の波長に適応する。好ましくは、2つのゾーン間の境界はレーダービームのローブの対称軸に相当する。   In another embodiment, the bottom surface portion includes a lattice pattern plate that converts the input impedance so as to match the impedance of the LNG. In a variant of this embodiment, the bottom part comprises a damping material layer and preferably a screw for fastening the damping material layer to the backing metal. In another variation, the damping material layer is located below the lattice pattern. In another variant, the backing has at least two zones located at different distances (1/4 wavelength step) from the grating pattern. The attenuating material has a function of reflecting as weakly as possible from the bottom surface. A backing that provides a quarter wavelength step cancels reflections from the two zones back in the direction of the pipe. The attenuator is reverberant, ie the thickness of the attenuator adapts to the wavelength of the radar signal so that radar energy is captured and dissipated in the attenuator. Preferably, the boundary between the two zones corresponds to the symmetry axis of the radar beam lobe.

別の実施の形態では、本発明による遮蔽機構は容器として形成され、電磁波遮蔽体は容器の壁から成り、底面部は容器の底面から成る。   In another embodiment, the shielding mechanism according to the present invention is formed as a container, the electromagnetic wave shielding body consists of the wall of the container, and the bottom part consists of the bottom surface of the container.

本発明の一実施の形態では、遮蔽機構はその下部に減衰器を備える。   In one embodiment of the invention, the shielding mechanism comprises an attenuator at the bottom.

容器の目的は、タンクの底面からスチールパイプの下端よりも少なくとも数センチメートル上まで延び(ただし、全体では稀にしか25センチメートルを超えない)、ゆえに、測定信号を破損させる表面波及び底面反射を回避する、スチールゾーンを提供することである。   The purpose of the container extends from the bottom of the tank to at least a few centimeters above the bottom of the steel pipe (but rarely exceeds 25 centimeters as a whole), thus surface waves and bottom reflections that corrupt the measurement signal Is to provide a steel zone.

本発明の一実施の形態では、遮蔽機構の壁は外側の液体と流体連通を行うように少なくとも部分的に穿孔されている。上記穿孔は、遮蔽機構の内側の表面が当該装置の外側の平均表面に最大偏差で沿い、この最大偏差は、その設置のために指定された最高ポンプ速度での指定された全体の測定精度よりも(著しく)小さいように、少ない時間遅延で連通するようになっている。現在のLNG用途の場合、遅延は典型的に1〜2mm未満でなければならない。   In one embodiment of the invention, the shielding mechanism wall is at least partially perforated for fluid communication with the outer liquid. The perforation has a maximum deviation of the inner surface of the shielding mechanism along the average surface outside the device, which is greater than the specified overall measurement accuracy at the highest pump speed specified for the installation. (Remarkably), it communicates with a small time delay. For current LNG applications, the delay typically must be less than 1-2 mm.

しかしながら、壁の穿孔の別の作用は、外側からの外乱が遮蔽領域に入り込むことである。この理由から、穿孔領域は本発明の一実施の形態では最小限であり、遮蔽機構の底面周囲に位置することで、タンクレベルが遮蔽機構のごく底面に達するまでキャピラリー波が入り込むのを抑制し、各種開口間の建設的な干渉(干渉による強め合い)が最小限になるように不規則なパターンで構成される。他方では、穿孔は遮蔽機構内の定在波が減衰する作用も有し、この理由から、本発明の一実施の形態での穿孔領域は大きく、遮蔽機構の側壁にわたって不規則なパターンで広がり、且つ/又は垂直な若しくは斜めのスライスから構成され得る。急激に変動する外乱が入り込むのを防止するように所望の流体力学的フィルタ効果を得るために、急激な変動の少ない平均レベルを遮蔽機構内部で維持しつつ、本発明の一実施の形態での穿孔は数個の大きな穴ではなく多数の小さな穴から成る。各穴の縁は流体力学的損失を増大させるように好ましくは鋭利(90度)であり、それにより、急激なレベル変動の十分な減衰を得る。上述から、本発明による遮蔽機構の設計は、3つの部分的に相反する考慮事項、すなわち、液位の十分に迅速な連通、遮蔽機構への波の入り込みの防止、及び遮蔽機構内部の波の減衰の間での妥協を各タイプの設備ごとに最適化することができることを理解できる。   However, another effect of wall drilling is that external disturbances enter the shielded area. For this reason, the perforated area is minimal in one embodiment of the present invention and is positioned around the bottom surface of the shielding mechanism to prevent capillary waves from entering until the tank level reaches the very bottom surface of the shielding mechanism. , It is configured in an irregular pattern so that constructive interference (strengthening due to interference) between the various openings is minimized. On the other hand, the perforations also have the effect of attenuating standing waves in the shielding mechanism, and for this reason, the perforation area in one embodiment of the invention is large and spreads in an irregular pattern across the side walls of the shielding mechanism, And / or may consist of vertical or diagonal slices. In order to obtain a desired hydrodynamic filter effect so as to prevent a suddenly changing disturbance from entering, while maintaining an average level with little abrupt fluctuation inside the shielding mechanism, A perforation consists of a number of small holes rather than a few large holes. Each hole edge is preferably sharp (90 degrees) to increase hydrodynamic losses, thereby obtaining sufficient attenuation of abrupt level fluctuations. From the above, the design of the shielding mechanism according to the present invention has three partially conflicting considerations: sufficiently rapid communication of the liquid level, prevention of wave entry into the shielding mechanism, and wave propagation within the shielding mechanism. It can be seen that the compromise between attenuation can be optimized for each type of equipment.

上述したように、電磁波遮蔽体は第1の実施の形態では穿孔を含む。これらの穿孔により、安定した測定を得るのに液面を十分に消波させることができ、それでもなお周囲の液体との迅速な連通が与えられることで、底面ゾーンでのたいていの迅速なポンプ動作中に十分に低い時定数及び読み取り値の遅延が得られる。このことは、電磁波遮蔽体が閉じている本発明の実施の形態において特に重要である。   As described above, the electromagnetic wave shield includes perforations in the first embodiment. These perforations allow the liquid level to be sufficiently quenched to obtain a stable measurement, yet still provide quick communication with the surrounding liquid, so that most rapid pumping in the bottom zone A sufficiently low time constant and reading delay are obtained. This is particularly important in embodiments of the invention where the electromagnetic shielding is closed.

本発明による遮蔽機構は、好ましくは穿孔電磁波遮蔽体を備え、好ましくはレーダー透明材料を含むか又はレーダー吸収材料で内側を覆われ、最小の入射レーダー信号がレーダー受信機に反射する(ステルス機能)ような物理寸法及び形状を有する。このことは、機構内にキャピラリー波を有する共鳴定在液面波の効果的な回避及び抑制も達成する。   The shielding mechanism according to the present invention preferably comprises a perforated electromagnetic shield, preferably comprising a radar transparent material or covered on the inside with a radar absorbing material so that the minimal incident radar signal is reflected to the radar receiver (stealth function) It has such physical dimensions and shapes. This also achieves effective avoidance and suppression of resonant standing liquid level waves with capillary waves in the mechanism.

本発明の一実施の形態における電磁波遮蔽体は、スチールパイプを包囲するように狭くなっており、収縮時にスチールパイプに対し入れ子で摺動できる。本発明の別の実施の形態では、入れ子が熱作用又はこの構成の移動部品の任意の他の不整合によって制止される可能性があるおそれがある場合の使用では、電磁波遮蔽体の直径はいずれの場合にもパイプと遮蔽機構との間にクリアランスがあるように増大される。本発明の一実施の形態での電磁波遮蔽体は、別の実施の形態では閉じた形状を形成せず、湾曲壁を含む管状形状を有する。   The electromagnetic wave shielding body according to the embodiment of the present invention is narrow so as to surround the steel pipe, and can slide with respect to the steel pipe when contracted. In another embodiment of the invention, in use where the nesting may be restrained by thermal action or any other misalignment of moving parts of this configuration, the diameter of the electromagnetic shield is either In this case, the clearance is increased so that there is a clearance between the pipe and the shielding mechanism. The electromagnetic wave shielding body in one embodiment of the present invention does not form a closed shape in another embodiment, but has a tubular shape including a curved wall.

本発明の一実施の形態では、遮蔽機構は底面部を含む。この底面部は、取り付けの際に、又はシステムの何らかの損傷が動作中に生じるであろう場合(ダブルエラー)にメンブレンに損傷を与えないように設計される。遮蔽機構は、底面側に最小の鋭端を有し、一実施の形態では、タンクメンブレンのフレッティング又は摩耗のいかなる危険性も最小限にとどめるように非金属材料、例えば、テフロン(Teflon登録商標)のいくつかの間隔保持片を備える。タンクメンブレンよりも上のこの最小の間隔は、具体的な用途ではタンク設計者及び造船所によって適用される安全な間隔と、船主によって指定される測定レベルを最小限にする要件との間での妥協として決定される。典型的には、安全な間隔はInvarシートメンブレンのタンクの場合では3〜5mmである。   In one embodiment of the present invention, the shielding mechanism includes a bottom surface portion. This bottom is designed not to damage the membrane during installation or if any damage to the system will occur during operation (double error). The shielding mechanism has a minimal sharp edge on the bottom side, and in one embodiment a non-metallic material such as Teflon (registered trademark) to minimize any risk of tank membrane fretting or wear. ) Several spacing pieces. This minimum spacing above the tank membrane is between the safe spacing applied by tank designers and shipyards in specific applications and the requirement to minimize the measurement level specified by the shipowner. Determined as a compromise. Typically, the safe spacing is 3-5 mm for an Invar sheet membrane tank.

遮蔽機構の底面部は吸収材料を含むことができ、これは本質的に減衰器として働き、好適な設計では、上記底面の全領域を包含する。しかしながら、この設計は、吸収材料が遮蔽機構の底面全体の異なる種々の高さに分配され、したがって、レーダーの検出範囲外の底面部で生じる残留エコーを偏向するのに十分に適した格子(すなわち回折)構造を構成する。   The bottom surface of the shielding mechanism can include an absorbent material, which essentially acts as an attenuator and in a preferred design encompasses the entire area of the bottom surface. However, this design allows the absorbing material to be distributed at different heights across the bottom surface of the shielding mechanism and is therefore well suited to deflect residual echo that occurs at the bottom surface outside the radar detection range (ie, Diffraction) structure.

遮蔽機構の内側をボイリングする確率を最小限にとどめるために、一実施の形態では、遮蔽機構は低い比熱容量を有する材料で少なくとも部分的に作製されることで、いかなる瞬間も遮蔽機構内部の温度が周囲温度に等しくなるようにする。   In order to minimize the probability of boiling inside the shielding mechanism, in one embodiment, the shielding mechanism is at least partially made of a material having a low specific heat capacity so that any temperature within the shielding mechanism can be To be equal to the ambient temperature.

材料はまた、例えば温度範囲、攻撃的な化学薬品、又は腐食性液体への適用性等の他の環境要件を満たし、一実施の形態での遮蔽機構は、支持ブラケットの断熱部品の使用により支持構造部とは実質的に断熱され、それにより、トライポッド構造及びスチールパイプを介してタンクの上部から伝達された熱により遮蔽機構内部の液体の温度が上がらないようにする。遮蔽機構とブラケットの断熱部品の双方は、LNGタンクの場合では例えばプラスチック材料で作製されることができ、プラスチック材料のうちテフロンが低温用途に一般に用いられ得るであろう。   The material also meets other environmental requirements such as temperature range, aggressive chemicals, or applicability to corrosive liquids, and the shielding mechanism in one embodiment is supported by the use of thermal insulation parts of the support bracket. The structure is substantially insulated, thereby preventing the temperature of the liquid inside the shielding mechanism from rising due to the heat transferred from the top of the tank through the tripod structure and the steel pipe. Both the shielding mechanism and the insulating part of the bracket can be made of, for example, a plastic material in the case of an LNG tank, and Teflon of the plastic material could generally be used for low temperature applications.

遮蔽機構内にキャピラリー波を発生させる確率を最小限にとどめるために、遮蔽機構の支持体は、本発明の一実施の形態では、タンク構造によりポンプ又は容器の他の部品によって誘発される振動から遮蔽機構を機械的に分離させる制振のための手段を有する。   In order to minimize the probability of generating capillary waves within the shielding mechanism, the shielding mechanism support, in one embodiment of the present invention, is free from vibrations induced by the tank structure by the pump or other parts of the container. Means for vibration suppression to mechanically separate the shielding mechanism is provided.

制振ダンパーは、例えば、金属ばね又はゴムブロックから作製されるが、低温では、ほとんどの材料は不安定となるか又は各自の柔軟性を失うため、かかる場合では、ポリエステルフィルム及び同様のプラスチック等のいくつかの材料のみが用いられる。   Damping dampers are made, for example, from metal springs or rubber blocks, but at low temperatures most materials become unstable or lose their flexibility, in which case polyester films and similar plastics, etc. Only a few materials are used.

いくつかの用途では、機構は、溶接、ねじ留め、又はクランプブラケットの使用によりタンク底面に直接取り付けることができる。本発明の一実施の形態では、機構は、機構とタンクメンブレンとの2つが等しい熱定数を有する材料から作製されていない場合では、自由な相対摺動を可能にするように機構とタンクメンブレンとの間に薄いテフロンシート又は類似物を備える。   In some applications, the mechanism can be attached directly to the tank bottom by welding, screwing, or using a clamp bracket. In one embodiment of the present invention, the mechanism and the tank membrane are configured to allow free relative sliding when the mechanism and the tank membrane are not made of a material having equal thermal constants. With a thin Teflon sheet or the like.

機構がタンク底面に直接取り付けられることができない場合に適応する実施の形態では、機構は、例えば支持構造部に接続されるアーム又はブラケットの形態の締結手段を備え、この締結手段は底面上に載置されるか又は任意の他の方法でタンクの底面に対して一定の垂直間隔で取り付けられる。好適な一実施の形態では、この支持構造部はトライポッド誘導構造であり、このトライポッドもまた、タンクを最終的に空にする場合に用いられるストリッピングポンプを支持するのにも用いられる。よって、ポンピングによって達した最低測定レベルと最低液位との間には常に、一定の関連した選択可能な縦方向間隔があることになる。   In an embodiment adapted when the mechanism cannot be directly attached to the tank bottom, the mechanism comprises fastening means, for example in the form of an arm or bracket connected to the support structure, which fastening means rest on the bottom. Or attached in any other way at a fixed vertical spacing to the bottom of the tank. In a preferred embodiment, the support structure is a tripod guiding structure, which is also used to support a stripping pump used when the tank is finally emptied. Thus, there will always be an associated selectable longitudinal spacing between the lowest measured level and the lowest liquid level reached by pumping.

本発明の一実施の形態では、遮蔽機構は、タンク底面の縦方向位置に対して収縮する構造部品上に取り付けれるようになっている締結手段を有する。これは、機構に接続されるアーム及び対象の構造部品により達成され、当該アームは、例えば構造内のバイメタルの詳細部を用いることによって、又は機構の縦方向位置の能動的な制御によって収縮作用を自動的に調整する。   In one embodiment of the invention, the shielding mechanism comprises fastening means adapted to be mounted on a structural component that contracts relative to the longitudinal position of the tank bottom. This is achieved by an arm connected to the mechanism and the structural part of interest, which arm is contracted by using, for example, bimetal details in the structure or by active control of the longitudinal position of the mechanism. Adjust automatically.

一実施の形態では、遮蔽機構はレーダー吸収材料から少なくとも部分的に作製され、且つ/又は当該レーダー吸収材料によって覆われ、このレーダー吸収材料は、遮蔽機構内の定在流体力学波を減衰する所望の効果を提供するように適切に織布又は製作される。適切な材料は例えば、ケブラー(Kevlar登録商標)繊維又は他のカーボン材料である。   In one embodiment, the shielding mechanism is at least partially made from and / or covered by a radar absorbing material, which radar absorbing material is desired to attenuate standing hydrodynamic waves in the shielding mechanism. Woven or fabricated appropriately to provide the effect of Suitable materials are, for example, Kevlar® fibers or other carbon materials.

前述したように、一実施の形態では、遮蔽機構はカーボン材料又は同様の材料の繊維を含有する繊維マット又は織布材料から実質的に作製されることができる。この実施の形態は、壁の穿孔の所望の作用を組み合わせることで、壁を液体連通させ、外側から且つ内側にて流体力学波を減衰させ、カーボンによって吸収することによりマイクロ波を減衰させ、且つ、不規則な表面から分散させる。かかる柔軟な機構は、薄いタンクメンブレンの下への損傷を回避する要件も本質的に満たす。機構の剛性を高めるために、本発明の一実施の形態では、マットは接着剤又はプラスチック材料を噴霧されて繊維を湿潤させて固めるようになっている。機構が支持リングを備えることも可能である。   As described above, in one embodiment, the shielding mechanism can be substantially made from a fiber mat or woven material containing fibers of a carbon material or similar material. This embodiment combines the desired effects of wall perforations to make the walls in fluid communication, attenuate hydrodynamic waves from the outside and from the inside, attenuate the microwaves by absorption by carbon, and Disperse from irregular surfaces. Such a flexible mechanism also essentially meets the requirement to avoid damage under the thin tank membrane. In order to increase the rigidity of the mechanism, in one embodiment of the invention, the mat is sprayed with an adhesive or plastic material to wet and harden the fibers. It is also possible that the mechanism comprises a support ring.

本発明の一実施の形態では、遮蔽機構内部の内部波パターンは、側壁の楔又は起伏を用いて遮蔽機構を水平面内で不規則且つ非対称にさせることによって分散(broken up:分解)される。好ましくは、強力な半波共振のため、単純な規則的な形状は回避される。好適な全体形状は奇数多角形であり、好ましくは不等辺長も有する。   In one embodiment of the invention, the internal wave pattern inside the shielding mechanism is broken up by making the shielding mechanism irregular and asymmetric in the horizontal plane using wedges or undulations on the side walls. Preferably, simple regular shapes are avoided due to strong half-wave resonance. The preferred overall shape is an odd polygon, and preferably also has an unequal side length.

分かるように、キャピラリー波及び乱流によって生じる外乱は、本発明による遮蔽機構(電磁波遮蔽体を備える)を用いることによって許容可能なレベルに下がるため、液面のかなりの大部分を遮蔽して、良質なレーダーエコーを生じるかなり均一な表面を提供することができる。上記電磁波遮蔽体は、液体からレーダーエコーの品質を損なうことなくキャピラリー波及び乱流に効果的な減衰力を与える種々の形状及び設計をとることができる。後者の特徴に関して、各種ステルス技法、例えば、吸収体、偏向パネル、及び回折形状、又は(考えられ得る場合は)これらの技法の組み合わせが用いられ得る。   As can be seen, disturbances caused by capillary waves and turbulence are lowered to an acceptable level by using the shielding mechanism according to the present invention (with electromagnetic shielding), so that a significant portion of the liquid level is shielded, It can provide a fairly uniform surface that produces good quality radar echo. The electromagnetic wave shielding body can take various shapes and designs that give effective damping force to capillary waves and turbulent flow without impairing the quality of radar echo from the liquid. With respect to the latter feature, various stealth techniques can be used, such as absorbers, deflector panels, and diffractive shapes, or (where possible) combinations of these techniques.

他方では、タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱は多くの方法で最小限にとどめられることができる。一任意選択は、機構又は少なくとも機構の部品(例えば、底面部)に、エネルギーの許容可能な部分のみを容器の底面からの検出可能なエコーとして投射する程度までレーダーエネルギーを吸収する材料を用いることである。別の任意選択は、容器の底面に達する前に、レーダー信号の大部分を反射する斜めの金属プレートを用い、したがって、容器の底面からのエコー信号をレーダーに対してもっぱら検出可能にすることである。第3の方法は、レーダーの検出範囲外のエコーエネルギーの大部分を回折するように設計された幾何形状及びパターンの格子又はアレイを含む。当業者は、レーダー信号回折、偏向、吸収の構想概念を組み合わせるという解決策が、容器の底面からのエコー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるのに十分に適した機構のかなりのクラスを形成し得ることを容易に理解するであろう。   On the other hand, the disturbance caused by the radar signal reflected from the bottom of the tank can be minimized in many ways. One option is to use a material that absorbs radar energy to the extent that only an acceptable portion of energy is projected as a detectable echo from the bottom surface of the container to the mechanism or at least a component of the mechanism (eg, the bottom). It is. Another option is to use an angled metal plate that reflects the majority of the radar signal before reaching the bottom of the container, thus making the echo signal from the bottom of the container exclusively detectable to the radar. is there. The third method involves a grating or array of geometries and patterns designed to diffract most of the echo energy outside the radar's detection range. Those skilled in the art will appreciate that the solution of combining the concept of radar signal diffraction, deflection and absorption forms a considerable class of mechanisms that are well suited to minimize the disturbance caused by echo signals from the bottom of the container. You will easily understand what you get.

本発明の各種特徴は、本発明の異なる実施の形態として説明されているが、これらは特定使用に適応した機構を提供するように組み合わせることができることは当業者には自明であろう。   While the various features of the present invention have been described as different embodiments of the present invention, it will be apparent to those skilled in the art that they can be combined to provide a mechanism adapted to a particular use.

第1の実施形態における本発明による機構を示す図である。It is a figure which shows the mechanism by this invention in 1st Embodiment. 本発明による機構の第2の実施形態を示す図である。FIG. 6 shows a second embodiment of the mechanism according to the invention. 本発明による機構の第2の実施形態を示す図である。FIG. 6 shows a second embodiment of the mechanism according to the invention. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 回折形状及び異なる波遮蔽形状を示す図である。It is a figure which shows a diffraction shape and a different wave shielding shape. 本発明による装置の一実施形態における底面部構造の詳細図である。It is a detailed view of the bottom part structure in one embodiment of the device according to the present invention. 本発明の第3の実施形態を示す図である。It is a figure which shows the 3rd Embodiment of this invention. 本機構をタンクに取り付ける一方法を示す図である。It is a figure which shows one method of attaching this mechanism to a tank. 本機構をタンクに取り付ける一方法を示す図である。It is a figure which shows one method of attaching this mechanism to a tank. 本機構をタンクに取り付ける一方法を示す図である。It is a figure which shows one method of attaching this mechanism to a tank. 本発明による遮蔽機構及びその取り付けを示す図である。It is a figure which shows the shielding mechanism by this invention, and its attachment. 本発明による遮蔽機構及びその取り付けを示す図である。It is a figure which shows the shielding mechanism by this invention, and its attachment. 本発明による遮蔽機構及びその取り付けを示す図である。It is a figure which shows the shielding mechanism by this invention, and its attachment. 本発明による遮蔽機構及びその取り付けを示す図である。It is a figure which shows the shielding mechanism by this invention, and its attachment. 本発明による遮蔽機構及びその取り付けを示す図である。It is a figure which shows the shielding mechanism by this invention, and its attachment. 格子パターンを含む、本発明による遮蔽機構を示す図である。FIG. 5 shows a shielding mechanism according to the present invention including a grid pattern. 格子パターンを含む、本発明による遮蔽機構を示す図である。FIG. 5 shows a shielding mechanism according to the present invention including a grid pattern. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests. いくつかの試験及びそれらの試験の分析を示す図である。FIG. 6 shows several tests and analysis of those tests.

次に、本発明の一実施形態を図面により説明する。   Next, an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1は、電磁波遮蔽体2及び底面部3を備える、液位レーダー測定用の遮蔽機構1であって、電磁波遮蔽体2が液体4と流体連通する(流体連通のための手段は図示せず)、液位レーダー測定用の遮蔽機構を示す。この図はまた、スチールパイプ5及び支持アーム又は締結手段6を示す。この実施形態では、遮蔽機構1は容器として形成され、電磁波遮蔽体2は容器の壁から成り、底面部3は容器の底面から成る。タンクの底面10が底面構造部11と共に図に示されている。   FIG. 1 shows a shielding mechanism 1 for liquid level radar measurement, which includes an electromagnetic wave shielding body 2 and a bottom surface portion 3, and the electromagnetic wave shielding body 2 is in fluid communication with a liquid 4 (means for fluid communication are not shown). ), Shows the shielding mechanism for liquid level radar measurement. This figure also shows the steel pipe 5 and the support arm or fastening means 6. In this embodiment, the shielding mechanism 1 is formed as a container, the electromagnetic wave shielding body 2 is composed of a container wall, and the bottom surface portion 3 is composed of a bottom surface of the container. The bottom 10 of the tank is shown in the figure along with the bottom structure 11.

図2は、電磁波遮蔽体2が底面部3の外周部分にしか延びない本発明の一実施形態を示す。この図は、電磁波遮蔽体2の穿孔12も示す。   FIG. 2 shows an embodiment of the present invention in which the electromagnetic wave shielding body 2 extends only to the outer peripheral portion of the bottom surface portion 3. This figure also shows the perforations 12 of the electromagnetic wave shield 2.

図3A及び図3Bは底面部3の回折形状を示す。これらの回折形状はまた、電磁波遮蔽体2に位置することができ、電磁波遮蔽体2における回折形状及び底面部3における回折形状の組み合わせも可能である。これらの図は、底面部3のいくつかの異なる部分:20、21、24、25、26を示し、これらはいくつかの異なるレベル(間隔d1及びd2)にある。これにより、好ましくは、上記部分(例えば縁22及び23)どうしの縁の重なり合いとの組み合わせにより、底面ノイズを低減する回折パターンの形成が可能となる。間隔d2は全部分について同様であり得るか、又は異なり得る、すなわち、部分24と部分27との間に或る間隔があり、部分24と部分25との間に別の間隔があってもよい。当業者は、間隔d1及びd2が液状媒体の屈折率及びレーダーの動作周波数の双方に密接に連関することを理解するであろう。しかしながら、上記間隔の意図的な変更は電磁波遮蔽体の幾何形状に首尾よく適応する回折後方錯乱を与えるであろう。したがって、レーダー計測器に反響するエネルギー量(残存はあるが)も最小限にとどめる。一例として10GHzの動作周波数、流体は液化天然ガス(LNG)であるものとし、上記間隔は3〜10ミリメートルの範囲(周波数が低いほど間隔が長くなると考えられ、またその逆も考えられる)と考えられる。   3A and 3B show the diffraction shape of the bottom surface portion 3. These diffractive shapes can also be located on the electromagnetic wave shield 2, and a combination of the diffractive shape on the electromagnetic wave shield 2 and the diffractive shape on the bottom surface portion 3 is also possible. These figures show several different parts of the bottom part 3: 20, 21, 24, 25, 26, which are in several different levels (spacings d1 and d2). Accordingly, it is possible to form a diffraction pattern that reduces bottom noise, preferably in combination with the overlapping of the edges of the portions (for example, edges 22 and 23). The spacing d2 may be the same for all parts or may be different, i.e. there may be one spacing between part 24 and part 27 and another spacing between part 24 and part 25. . One skilled in the art will understand that the distances d1 and d2 are closely related to both the refractive index of the liquid medium and the operating frequency of the radar. However, the intentional change of the spacing will give a diffractive back-confusion that adapts well to the geometry of the electromagnetic shielding. Therefore, the amount of energy (although there is residual) that echoes the radar instrument is kept to a minimum. As an example, the operating frequency is 10 GHz, the fluid is liquefied natural gas (LNG), and the interval is in the range of 3 to 10 millimeters (the lower the frequency, the longer the interval is, and vice versa). It is done.

図3は、本発明による機構の異なる実施形態を示す。いくつかの図は、本発明の好適な実地形態では減衰器である底面部34と、当該底面部を締結すると共にステルス効果を与えるリング300、301と、電磁波遮蔽体(shield)2である。   FIG. 3 shows a different embodiment of the mechanism according to the invention. Some of the figures are a bottom surface 34, which is an attenuator in a preferred embodiment of the present invention, rings 300, 301 that fasten the bottom surface and provide a stealth effect, and an electromagnetic shield 2. FIG.

図3C及び図3D並びに図3Eは、底面部3(筒状の奇数多角形及び不規則形状(それぞれ平行な側面がわずかにあるか又は全くない))の種々の異なる形状を示す。   3C and 3D and 3E show a variety of different shapes of the bottom portion 3 (cylindrical odd polygons and irregular shapes (with few or no parallel sides, respectively)).

図3Fは、剛性のために織布構造部及び支持リング100を含む底面部3の一実施形態を示す。   FIG. 3F shows one embodiment of a bottom surface 3 that includes a woven fabric structure and support ring 100 for rigidity.

図3Gは、電磁波遮蔽体2が波形(起伏形状)を有する本発明の一実施形態を示す。この実施形態は遮蔽機構内の内部定在波がコーナー構造部によってより迅速に分散且つ消散するという利点を有する。   FIG. 3G shows an embodiment of the present invention in which the electromagnetic wave shielding body 2 has a waveform (undulation shape). This embodiment has the advantage that the internal standing waves in the shielding mechanism are more quickly dispersed and dissipated by the corner structure.

図3H〜図3Kでは、電磁波遮蔽体は薄いシート金属又はプラスチック材料を含む、すなわちステンレス鋼、アルミニウム、テフロン又は類似物を含む。図3L〜図3Nに示す実施形態では、電磁波遮蔽体は織布材料を含む。上述の壁構造の各種形状、タイプ、及びマイクロ波減衰器の設計及び形状は、本発明のいくつかの実施形態では種々の用途及び要件のために最適化した消波装置を提供するように組み合わせられる。   In FIGS. 3H-3K, the electromagnetic shield comprises a thin sheet metal or plastic material, i.e., stainless steel, aluminum, Teflon or the like. In the embodiment shown in FIGS. 3L-3N, the electromagnetic shield comprises a woven material. The various shapes, types, and microwave attenuator designs and shapes of the wall structures described above are combined in some embodiments of the invention to provide a wave quencher optimized for various applications and requirements. It is done.

図3Oは、タンクの底面における起伏間に配置(フィット)するようになっているプレート501を備える本発明による機構の一実施形態を示す。プレート501は、遮蔽機構を配置することができる比較的大きな面積を示し、遮蔽機構はレーダー管/レーダーフットプリントを考慮して機構の最適な配置を達成するようにプレート上に移動することができる。プレート501は電磁波遮蔽体2を提供する壁を備える。機構は、穿孔遮蔽体又は波吸収体500も備える。図3Oはスチールチャンバ502も示す。   FIG. 3O shows one embodiment of a mechanism according to the invention comprising a plate 501 adapted to be fitted between undulations at the bottom of the tank. The plate 501 shows a relatively large area where the shielding mechanism can be placed, and the shielding mechanism can be moved on the plate to achieve an optimum placement of the mechanism in view of the radar tube / radar footprint. . The plate 501 includes a wall that provides the electromagnetic shielding body 2. The mechanism also includes a perforation shield or wave absorber 500. FIG. 3O also shows a steel chamber 502.

図3Pは本発明の代替的な実施形態を示し、この実施形態では電磁波遮蔽体2、穿孔メンブレン500、及び減衰板34を含む筒状遮蔽機構が板部材501に位置する。   FIG. 3P shows an alternative embodiment of the present invention, in which a cylindrical shielding mechanism including the electromagnetic wave shield 2, the perforated membrane 500, and the attenuation plate 34 is located on the plate member 501.

図4は、本発明の一実施形態では減衰器が含まれる底面部3の基礎構造特徴に関する詳細を示す。下から構造部は金属支持体31を含み、金属支持体31は好適な設計ではベースと接触せずに貯蔵容器(タンク)のベース10に可能な限り近くに配置される。後者の設計特徴は、その下面32が容器(タンク)の底面に対してかなり平行に延びる支持体を必要とするが、その一方で、支持体の上面33又は下部は容器の底面に対して傾斜角で設定されたパネル及びファセットも含むであろう。減衰器3の第2の構造特徴は、スチールパイプ5から下方に途中の液面4を貫通した大部分のエネルギーを吸収するように支持体の上面に取り付けられる吸収材料34である。当業者は、吸収材料34の上面及び下面がレーダー信号波の伝搬に関してミスマッチとなること、及び、したがってこの両面はレーダーエコーを発生しやすいことを容易に理解するであろう。このダブルエコー特徴は、共鳴吸収体(デーレンバック層)と一般に呼ばれる製品において商業的に用いられ、減衰器3の吸収材料34として用いるのに十分適している。減衰器3のさらなる構造特徴として、さらなる層のプラスチック材料35が含まれる。上記層は主として、吸収材料の保護を提供することを目的とする。そのように必要とされる場合、その目的用途に関して、減衰器3のレーダー信号性能の最適化に関する或る程度の設計自由度も提供される。この設計自由度を例証するために、本発明の一実施形態では、代替形態として、装置は、高い減衰率を有する吸収材料34を含むことができ、厚すぎてデーレンバック設計による共鳴を提供すことができず、したがって、検出可能なエコーを生成するための吸収材料の上面のみが残る。しかしながら、このエコーは、適した厚み及び屈折率を有するプラスチック材料35の層を備える本発明の実施形態を提供することによってかなり低減することができ、したがって、デーレンバック設計に対して可能な代替物となる解決策を提供する。   FIG. 4 shows details relating to the basic structural features of the bottom surface portion 3 which in one embodiment of the invention includes an attenuator. From below the structure includes a metal support 31, which in a preferred design is placed as close as possible to the base 10 of the storage container (tank) without contacting the base. The latter design feature requires a support whose lower surface 32 extends substantially parallel to the bottom surface of the container (tank), while the upper surface 33 or lower portion of the support is inclined with respect to the bottom surface of the container. It will also include panels and facets set at the corners. The second structural feature of the attenuator 3 is an absorbent material 34 that is attached to the upper surface of the support so as to absorb most of the energy penetrating from the steel pipe 5 through the intermediate liquid level 4 downward. Those skilled in the art will readily appreciate that the upper and lower surfaces of the absorbent material 34 are mismatched with respect to the propagation of radar signal waves, and thus both surfaces are prone to radar echo. This double echo feature is commercially used in a product commonly referred to as a resonant absorber (Derenback layer) and is well suited for use as the absorbent material 34 of the attenuator 3. Additional structural features of the attenuator 3 include an additional layer of plastic material 35. The layer is primarily intended to provide protection of the absorbent material. If so required, some degree of design freedom is also provided for optimizing the radar signal performance of the attenuator 3 for its intended use. To illustrate this design freedom, in one embodiment of the present invention, as an alternative, the device can include an absorbent material 34 having a high attenuation factor, which is too thick to provide resonance due to the Derenbuck design. Therefore, only the upper surface of the absorbing material for generating a detectable echo remains. However, this echo can be significantly reduced by providing an embodiment of the present invention with a layer of plastic material 35 having a suitable thickness and refractive index, and thus a possible alternative to the Derenbuck design. Provide a productive solution.

この他に、デーレンバック設計の慎重な試験により、本発明者らは底面減衰器3によって生成されるエコーの測定可能な位置に関して新規の特徴及び発明の概念を想定し、これが、上記機構の使用目的に対して有益な態様となる。デーレンバック層の共鳴性は、後方錯乱をなくすか、又は或る種の後方錯乱を生成するように設計され得る。後者の特徴は減衰器3によって生じるエコーの検出可能な位置を不可避的に変位する。当該変位は吸収材料の慎重な選択により支持体31の下の検出可能な位置を提供するように押し出され、したがって、実際の深さよりも深い仮想の液深も提供する。この有益な特徴は、減衰器3により生じるエコーから液体エコーを分解するのに用いられ得るソフトウエアベースのアルゴリズムのためのマージンを増大する。有益な特徴が余白を増させる。適した厚さ及び反射率を有するプラスチック材料35の層を適用してデーレンバック設計に対する上述の代替形態を提供する場合、この適正な減衰器3の特性は同様によく適用される。   Besides this, through careful testing of the Derenbeck design, we assume new features and inventive concepts regarding the measurable position of the echo generated by the bottom attenuator 3, which This is a beneficial mode for the purpose of use. The resonance of the Deren back layer can be designed to eliminate back-up confusion or to create some sort of back-up confusion. The latter feature inevitably displaces the detectable position of the echo produced by the attenuator 3. The displacement is pushed out by careful selection of the absorbent material to provide a detectable position under the support 31, thus also providing a virtual liquid depth deeper than the actual depth. This beneficial feature increases the margin for a software-based algorithm that can be used to resolve the liquid echo from the echo produced by the attenuator 3. Useful features increase margins. This proper attenuator 3 property is equally well applied when applying a layer of plastic material 35 having a suitable thickness and reflectivity to provide the above-described alternative to the Derenbuck design.

図5は本発明の第3の実施形態を示し、遮蔽機構は電磁波遮蔽体2のみを含み、当該電磁波遮蔽体2は完全な管形状ではなく部分的に開放している。   FIG. 5 shows a third embodiment of the present invention, in which the shielding mechanism includes only the electromagnetic wave shielding body 2, and the electromagnetic wave shielding body 2 is not completely tubular but partially open.

図6は、機構1をタンクに取り付ける異なる方法を示す。図6Aにおいて、遮蔽機構はトライポッドガイダンス701又は同様の構造へのブラケットによって締結される。この図は、タンク底面10に取り付けられているが或る間隔のところにある(接触せず)機構を示す。図6Bは、別個の裏当金を有するタンク底面10上に取り付けられた機構を示す。この場合では、機構はボルト締め、溶接、又は接着によって締結されることができ、タンク底面と接触する。図6Cは、タンク底面上に取り付けられる機構を示し、裏当てとして金属メンブレンを用いる。この機構は、ボルト締め、溶接、又は接着によって締結されることができ、図はクランプリング700も示す。   FIG. 6 shows a different way of attaching the mechanism 1 to the tank. In FIG. 6A, the shielding mechanism is fastened by a tripod guidance 701 or a bracket to a similar structure. This figure shows the mechanism attached to the tank bottom surface 10 but at some distance (no contact). FIG. 6B shows the mechanism mounted on the tank bottom 10 with a separate backing. In this case, the mechanism can be fastened by bolting, welding or gluing and is in contact with the tank bottom. FIG. 6C shows the mechanism mounted on the tank bottom, using a metal membrane as the backing. This mechanism can be fastened by bolting, welding, or gluing, and the figure also shows a clamp ring 700.

図7Aは、本発明の一実施形態の位置付けを示す。遮蔽機構1の底面部3のこの実施形態では、マイクロ波減衰器を含み、さらに排出穴600を備える。この図は、26mmのゲージ高さを必要とする最小限における完全なスケールで、底面部3の下面とタンク底面の間の間隔を示し、この場合は4mmであり、底面部3の上面とタンク底面との間隔は8mmである。この図は、図示の場合(Inverタンク)では高さが15mmである板接合部610、及びタンクメンブレン10も示す。   FIG. 7A illustrates the positioning of one embodiment of the present invention. This embodiment of the bottom surface portion 3 of the shielding mechanism 1 includes a microwave attenuator and further includes a discharge hole 600. This figure shows the spacing between the bottom surface of the bottom surface 3 and the bottom surface of the tank, with a minimum complete scale that requires a gauge height of 26 mm, in this case 4 mm, the top surface of the bottom surface 3 and the tank The distance from the bottom is 8 mm. This figure also shows a plate joint 610 and a tank membrane 10 that are 15 mm high in the illustrated case (Inver tank).

図7Bは、締結手段800を備える、本発明による遮蔽機構1の一実施形態を示し、それにより、機構はトライポッド誘導構造又はタンク底面10上に載置される任意の他の支持体に固定することができる。   FIG. 7B shows one embodiment of a shielding mechanism 1 according to the present invention comprising fastening means 800, whereby the mechanism is secured to a tripod guiding structure or any other support mounted on the tank bottom 10. be able to.

図7Cは、本発明による遮蔽機構1の代替的な1つの位置決めを示し、ここでは、機構のブラケットが、上記トライポッド誘導構造から突出する別のブラケットに固定され、ここでもまた貨物ストリッピングポンプが固定される。   FIG. 7C shows an alternative positioning of the shielding mechanism 1 according to the invention, in which the bracket of the mechanism is fixed to another bracket protruding from the tripod guide structure and again the cargo stripping pump is Fixed.

図7Dは、遮蔽機構1の位置決めに関する別の可能性を示す。   FIG. 7D shows another possibility for the positioning of the shielding mechanism 1.

図7Eは、寸法の取付詳細を示す。   FIG. 7E shows the mounting details of the dimensions.

図8Aは、格子パターンを有する遮蔽機構を示す。遮蔽機構1は、電磁波遮蔽体2と底面部3とを備える。本発明のこの実施形態によれば、底面部3は格子パターン層902を含む。格子パターンの下面、且つそれに対応する下部層900は、厚みが異なるゾーンを有し、1/4波長ステップ901を提供する。減衰材料層34は、格子パターン層902と下部層900との間に位置する。試験対象物が試験のために図8Aに対応して生成された。この試験対象物は、インピーダンスがケロシンのインピーダンスに等しいプラスチック材料を含み、LNG及びケロシンの双方に浸漬されるスラブを目に見えなくさせる。他方、スラブは空気中では可視である。1/4波長ステップ901及び減衰材料34は、本発明のこの実施形態では、スラブ材料の裏側の反射の影響を取り除くようになっている。   FIG. 8A shows a shielding mechanism having a lattice pattern. The shielding mechanism 1 includes an electromagnetic wave shielding body 2 and a bottom surface portion 3. According to this embodiment of the present invention, the bottom surface portion 3 includes a lattice pattern layer 902. The lower surface of the grating pattern and the corresponding lower layer 900 have zones of different thickness and provide a quarter wavelength step 901. The attenuation material layer 34 is located between the lattice pattern layer 902 and the lower layer 900. A test object was generated corresponding to FIG. 8A for testing. This test object comprises a plastic material with an impedance equal to that of kerosene, making the slab immersed in both LNG and kerosene invisible. On the other hand, the slab is visible in the air. The quarter wavelength step 901 and the attenuating material 34 are adapted to remove the effects of reflection on the back side of the slab material in this embodiment of the invention.

前述したように、本発明の一実施形態では、遮蔽機構にはスラブを減衰材料に締結する締結手段が設けられる。この実施形態の特別な変形形態は、締結装置は、スラブを減衰材料にしっかり押し込むねじであり、底面部は矩形であり、ねじは各短い壁に対象的に取り付けられる。   As described above, in one embodiment of the present invention, the shielding mechanism is provided with fastening means for fastening the slab to the damping material. A special variant of this embodiment is that the fastening device is a screw that pushes the slab firmly into the damping material, the bottom part is rectangular, and the screw is targeted to each short wall.

図8Bは、容器として形成されると共に格子パターンを含む遮蔽機構を示す。   FIG. 8B shows a shielding mechanism formed as a container and including a grid pattern.

図8C〜図8Gはケロシンに浸漬される装置の試験の結果を示す。ケロシンはLNGに近似の誘電率を有する。測定では、スラブに対する間隔は147mm(前試験では72mm)である。主として図8Bにおいて示されるが、締結ねじが設けられている装置が用いられ、壁の穴及び漏出性コーナー部がダクトテープによりテープで貼られており、ケロシンの漏洩を回避するようになっている。   8C-8G show the results of testing an apparatus immersed in kerosene. Kerosene has a dielectric constant approximating that of LNG. In the measurement, the distance to the slab is 147 mm (72 mm in the previous test). Although mainly shown in FIG. 8B, a device provided with a fastening screw is used, and a hole in the wall and a leaky corner are taped with duct tape so as to avoid leakage of kerosene. .

図8Cは、上記スラブの空気の最初の測定を示す(ガンマ=1.98)。この結果、ほぼ完全なパルス(ガンマ=2.00は完全なハニングパルスに等しい)であり、検出が簡単である(45dB)、(0アレージのパルスは試験管から生じ、無視することができることに留意されたい)。   FIG. 8C shows the first measurement of the slab air (gamma = 1.98). This results in an almost perfect pulse (gamma = 2.00 equals a perfect Hanning pulse) and is easy to detect (45 dB) (0 ullage pulses originate from the test tube and can be ignored. Please note.)

図8Dは、遮蔽機構内に液体を有さない状態、すなわち、平坦な金属リフレクタ(機構底面)及び上記空気を有する測定状態での最初の測定を示す(ガンマ=2.12)。   FIG. 8D shows the first measurement in the measurement state with no liquid in the shielding mechanism, ie with a flat metal reflector (bottom of the mechanism) and the air (gamma = 2.12).

図8Eは、スラブを20mm上回るケロシンでの試験の結果を示す。非常に微細なパルスはガンマ=2.08を有する。図8Fは、スラブを60mm上回るケロシンでの結果を示す(ガンマ=2.15)。図8Gは、スラブを140mm上回るケロシンの場合での結果を示す(ガンマ=2.07)。これらの測定地点の重心とケロシンの異なるレベルでの同様の重心とが図9Aにおけるルーラー結果と比較される。   FIG. 8E shows the results of testing with kerosene 20 mm above the slab. A very fine pulse has a gamma = 2.08. FIG. 8F shows the results with kerosene 60 mm above the slab (gamma = 2.15). FIG. 8G shows the results for kerosene 140 mm above the slab (gamma = 2.07). The centroids of these measurement points and similar centroids at different levels of kerosene are compared to the ruler results in FIG. 9A.

上述で示す結果は、遮蔽機構が干渉エコーが全くなく効果的であり、焦点を正確に移動することができることを示す。この部分を試験するために、参照(ルーラー)読み取り値をレーダー読み取り値と比較した。レーダー測定値とルーラーによって測定された公称ケロシンレベルとの偏差は図9Aに見ることができる。図9Aは、このデータセットの基準偏差が4.2mmであり、これは、要求された+/−5mmの精度内であることを示す。   The results shown above show that the shielding mechanism is effective with no interference echo and can move the focus accurately. To test this part, the reference (ruler) reading was compared to the radar reading. The deviation between the radar measurement and the nominal kerosene level measured by the ruler can be seen in FIG. 9A. FIG. 9A shows that the reference deviation for this data set is 4.2 mm, which is within the required accuracy of +/− 5 mm.

図9Bは、レーダー対ルーラーとのレベル測定値の比較を示す。測定値の標準偏差は4.2mmである、すなわち、精度は+/−5mm内である。このルーラー測定値(参照)の見積もり精度はエラーバーで示すと+/−2mmである。   FIG. 9B shows a comparison of level measurements with radar versus ruler. The standard deviation of the measured value is 4.2 mm, ie the accuracy is within +/− 5 mm. The estimation accuracy of the ruler measurement value (reference) is +/− 2 mm in error bars.

図9Cは、レベルに応じたケロシン振幅を示し、この図の結果は一定である。   FIG. 9C shows kerosene amplitude as a function of level, and the results in this figure are constant.

上述の測定値は、矩形の遮蔽機構が著しく不所望な反射は生じないことを示す。   The above measurements show that the rectangular shielding mechanism does not produce significantly unwanted reflections.

実験では、スラブを10〜15mm上回るレベルに下がって+/−5mmよりも高い精度を得ることができることも確認されている。   In experiments, it has also been confirmed that it is possible to obtain an accuracy higher than +/− 5 mm by lowering the level by 10 to 15 mm above the slab.

本発明の異なる特徴は異なる実施形態に属するものとして説明されているが、1つの実施形態において上記特徴の一部又は全てを組み合わせることは本発明の範囲内にあるであろう。したがって、本発明の一実施形態では、機構は、底面部にステルス機構と、電磁波遮蔽体に穿孔とを有する。別の実施形態では、機構は底面部及び電磁波遮蔽体に穿孔を含み、スチールパイプを包囲するようになっている。さらに別の実施形態では、機構は、繊維マットから実質的に作製される電磁波遮蔽体のみを備える。   Although different features of the invention have been described as belonging to different embodiments, it is within the scope of the invention to combine some or all of the above features in one embodiment. Therefore, in one embodiment of the present invention, the mechanism has a stealth mechanism on the bottom surface and a perforation in the electromagnetic wave shield. In another embodiment, the mechanism includes perforations in the bottom surface and the electromagnetic shield to surround the steel pipe. In yet another embodiment, the mechanism comprises only an electromagnetic shield substantially made from a fiber mat.

本発明に係るレーダー式液位測定装置用の遮蔽機構は、貯蔵タンク搭載海洋船に搭載される容器や、地上LNG貯蔵タンク、石油製品タンク、化学薬品タンク、及び液状栄養タンク等の任意のタイプの容器の液位測定装置に適用される。   The shielding mechanism for the radar-type liquid level measuring device according to the present invention is an arbitrary type such as a container mounted on a storage tank-equipped marine ship, a ground LNG storage tank, a petroleum product tank, a chemical tank, and a liquid nutrient tank. It is applied to the liquid level measuring device of the container.

Claims (18)

液位のレーダー測定用の遮蔽機構であって、前記遮蔽機構は、スティルパイプの下で且つ容器の底面上に位置すると共に電磁波遮蔽体と底面部とを備え、前記電磁波遮蔽体は、それを通して液体が交換可能であると共に前記遮蔽機構の壁を形成し、前記底面部は格子パターン板と減衰材料層とを有し、前記格子パターン板は、前記底面部の上部に配置され、前記減衰材料層は、前記格子パターンから異なる間隔のところに位置する少なくとも2つのゾーンを有し、前記2つのゾーンの間の境界は前記レーダービームのローブの対称軸と一致することを特徴とする遮蔽機構。   A shielding mechanism for liquid level radar measurement, wherein the shielding mechanism is located below the still pipe and on the bottom surface of the container, and includes an electromagnetic wave shielding body and a bottom surface portion, and the electromagnetic wave shielding body passes through it. The liquid is exchangeable and forms a wall of the shielding mechanism, the bottom portion includes a lattice pattern plate and an attenuation material layer, and the lattice pattern plate is disposed on the bottom portion, and the attenuation material The layer has at least two zones located at different distances from the grating pattern, the boundary between the two zones being coincident with the symmetry axis of the radar beam lobe. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記電磁波遮蔽体は穿孔を含むことを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, wherein the electromagnetic wave shielding body includes a perforation. 請求項2に記載の遮蔽機構において、前記底面部は、前記底面部の上に設けられたステルス機構を用いて、前記タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるようになっていることを特徴とする遮蔽機構。   3. The shielding mechanism according to claim 2, wherein the bottom surface portion uses a stealth mechanism provided on the bottom surface portion to minimize disturbance caused by a radar signal reflected from the bottom surface of the tank. A shielding mechanism characterized by 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記底面部は、前記電磁波遮蔽体又は前記底面部の上に設けられたステルス機構を用いて、前記底面前記タンクの底面から反響したレーダー信号によって生じる外乱を最小限にとどめるようになっていることを特徴とする遮蔽機構。   2. The shielding mechanism according to claim 1, wherein the bottom surface portion uses a stealth mechanism provided on the electromagnetic wave shield or the bottom surface portion to cause disturbance caused by a radar signal reflected from the bottom surface of the tank. A shielding mechanism characterized by being designed to be minimal. 請求項4に記載の遮蔽機構において、前記ステルス機構を、減衰器、偏向パネル、及び回折形状の内のいずれかとして含むことを特徴とする遮蔽機構。   5. The shielding mechanism according to claim 4, wherein the stealth mechanism is included as one of an attenuator, a deflection panel, and a diffractive shape. 請求項5に記載の遮蔽機構において、前記底面部は、入射レーダー信号の大部分を減衰する共鳴吸収体を有し、前記共鳴吸収体は、小さなレーダーエコーが、液体の仮想の深さを増すように下方に変位した位置で検出される小さなレーダーエコーを生じることを特徴とする遮蔽機構。   6. The shielding mechanism according to claim 5, wherein the bottom surface portion has a resonance absorber that attenuates most of the incident radar signal, and the resonance absorber has a small radar echo that increases the virtual depth of the liquid. A small radar echo detected at a position displaced downward as described above. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記格子パターン板を前記減衰材料層に締結するねじを有することを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, further comprising a screw that fastens the lattice pattern plate to the damping material layer. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記減衰材料層は前記格子パターンの下に位置することを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, wherein the attenuation material layer is located under the lattice pattern. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記底面部は矩形又は正方形状であることを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, wherein the bottom surface portion is rectangular or square. 請求項8に記載の遮蔽機構において、前記電磁波遮蔽体は、レーダービームのメインローブ内に位置することを特徴とする遮蔽機構。   9. The shielding mechanism according to claim 8, wherein the electromagnetic wave shielding body is located in a main lobe of a radar beam. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記遮蔽機構は、当該遮蔽機構をトライポッド誘導構造に締結する締結手段を備えることを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, wherein the shielding mechanism includes fastening means for fastening the shielding mechanism to the tripod guiding structure. 請求項11に記載の遮蔽機構において、前記締結手段は、少なくともアーティキュレーションを含むか、又は断熱材料から作製されるか、又は伸張可能な部品を含むことのいずれかであることを特徴とする遮蔽機構。   12. The shielding mechanism according to claim 11, wherein the fastening means includes at least articulations, or are made of a heat insulating material or include extensible parts. Shielding mechanism. 請求項3に記載の遮蔽機構において、容器として形成され、前記電磁波遮蔽体が前記容器の壁を有し、前記底面部が前記容器の底面を有することを特徴とする遮蔽機構。   4. The shielding mechanism according to claim 3, wherein the shielding mechanism is formed as a container, wherein the electromagnetic wave shielding body has a wall of the container, and the bottom surface portion has a bottom surface of the container. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記電磁波遮蔽体は、多段式の構成を与えるように、スティルパイプを包囲するようになっていることを特徴とする遮蔽機構。   2. The shielding mechanism according to claim 1, wherein the electromagnetic wave shielding body surrounds the still pipe so as to give a multistage structure. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記遮蔽機構は、レーダー吸収材料から少なくとも部分的に作製されるか、又は該レーダー吸収材料によって覆われていることを特徴とする遮蔽機構。   2. The shielding mechanism according to claim 1, wherein the shielding mechanism is made at least partially from a radar absorbing material or covered by the radar absorbing material. 請求項1に記載の遮蔽機構において、カーボンの繊維を含有する繊維マット又は織布材料から実質的に作製されることを特徴とする遮蔽機構。   2. The shielding mechanism according to claim 1, wherein the shielding mechanism is substantially made of a fiber mat or woven material containing carbon fibers. 請求項1に記載の遮蔽機構において、前記減衰材料層は、前記格子パターンから1/4波長ステップだけ離れたところに位置する少なくとも2つのゾーンを有することを特徴とする遮蔽機構。   The shielding mechanism according to claim 1, wherein the attenuation material layer has at least two zones located at a distance of ¼ wavelength step from the grating pattern. 液位を決定するための装置であって、前記液面に向けて信号を送るアンテナと導波管とを有するレーダー測定機構と、電磁波遮蔽体とを備え、前記装置は、さらに、請求項1乃至17の内のいずれか一項に記載の遮蔽機構を備えることを特徴とする装置。   An apparatus for determining a liquid level, comprising: a radar measurement mechanism having an antenna and a waveguide for sending a signal toward the liquid surface; and an electromagnetic wave shielding body, wherein the apparatus further comprises: An apparatus comprising the shielding mechanism according to any one of items 1 to 17.
JP2011083502A 2005-09-27 2011-04-05 Shielding mechanism for radar type liquid level measuring device Pending JP2011141292A (en)

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20054466A NO324464B1 (en) 2005-09-27 2005-09-27 Niva Templates
NO20054466 2005-09-27
NO20054756 2005-10-14
NO20054756A NO325428B1 (en) 2005-10-14 2005-10-14 Niva Templates
US73774305P 2005-11-18 2005-11-18
US60/737,743 2005-11-18

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008533280A Division JP4757919B2 (en) 2005-09-27 2006-04-11 Shielding mechanism for radar liquid level measuring device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011141292A true JP2011141292A (en) 2011-07-21

Family

ID=36999895

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2011083502A Pending JP2011141292A (en) 2005-09-27 2011-04-05 Shielding mechanism for radar type liquid level measuring device

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP2011141292A (en)
KR (2) KR100952528B1 (en)
WO (1) WO2007037696A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8350752B2 (en) * 2010-07-09 2013-01-08 Rosemount Tank Radar Ab Radar level gauge system with bottom reflector and bottom reflector
WO2013036108A1 (en) * 2011-09-06 2013-03-14 Stamicarbon B.V. Radar level measurement
US9506796B2 (en) * 2014-10-10 2016-11-29 Rosemount Tank Radar Ab FMCW based guided wave radar level gauge
US10234321B2 (en) * 2016-07-07 2019-03-19 Rosemount Tank Radar Ab Radar level gauge system with single propagation mode feed-through

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2293839A (en) * 1940-06-25 1942-08-25 Rca Corp Centimeter wave absorber
US5576710A (en) * 1986-11-25 1996-11-19 Chomerics, Inc. Electromagnetic energy absorber
US5119232A (en) * 1990-12-17 1992-06-02 Hughes Aircraft Company Infrared-transmissive optical window
DE19810601A1 (en) * 1998-03-12 1999-09-16 Daimler Benz Aerospace Ag Arrangement for level measurement
SE9903855L (en) * 1999-10-21 2000-09-18 Saab Marine Electronics Device for level measurement in tanks
US6795015B2 (en) * 2003-01-29 2004-09-21 Saab Rosemount Tank Radar Ab Bottom reflector for a radar-based level gauge
KR20070035402A (en) * 2005-09-27 2007-03-30 콩스버그 마리타임 에이에스 Sheltering device
NO323548B1 (en) * 2005-10-28 2007-06-11 Kongsberg Maritime As Niva Templates

Also Published As

Publication number Publication date
KR100952536B1 (en) 2010-04-12
KR20080050367A (en) 2008-06-05
KR20080098477A (en) 2008-11-10
WO2007037696A1 (en) 2007-04-05
KR100952528B1 (en) 2010-04-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5119676A (en) Ultrasonic method and apparatus for determining water level in a closed vessel
US20170010146A1 (en) System and method for non-intrusive and continuous level measurement of a liquid
US5614831A (en) Method and apparatus for level gauging using radar in floating roof tanks
JP4757919B2 (en) Shielding mechanism for radar liquid level measuring device
US7571645B2 (en) Fluid level measurement device
JP2011141292A (en) Shielding mechanism for radar type liquid level measuring device
US20140022530A1 (en) Structure monitoring
US11004439B2 (en) Acoustic absorber
JP4757920B2 (en) Level gauge
JP2010519531A (en) Fluid surface position measuring method and system therefor
JP4499972B2 (en) Device for measuring the level in a container
JP2005114735A (en) Phased-array ultrasonic reference block
CN110793596A (en) Water level measuring device
CA2772834C (en) Float for displaying a fill level
KR20070035402A (en) Sheltering device
Boyle et al. Nonlinear acoustic scattering from a gassy poroelastic seabed
JP2022016353A (en) Ultrasonic target for non-destructive inspection
Short High-frequency ambient noise and its impact on underwater tracking ranges
US2801411A (en) Wave shield
Messer et al. Main effects on the accuracy of Pulsed-Ultrasound-Doppler-Velocimetry in the presence of rigid impermeable walls
Blonigen et al. Backscattering enhancements for tilted solid plastic cylinders in water due to the caustic merging transition: Observations and theory
KR100709779B1 (en) A ultrasonic level sensor and a measuring method using wherein ultrasonic level sensor
NO324464B1 (en) Niva Templates
KR20220076749A (en) Sound insulating baffle structure
Aoki et al. Acoustic scattering from a suspended ceiling with perforated facing

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110412

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120404

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130123

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130619