JP2011087494A - Operation unit structure of combine harvester - Google Patents

Operation unit structure of combine harvester Download PDF

Info

Publication number
JP2011087494A
JP2011087494A JP2009242650A JP2009242650A JP2011087494A JP 2011087494 A JP2011087494 A JP 2011087494A JP 2009242650 A JP2009242650 A JP 2009242650A JP 2009242650 A JP2009242650 A JP 2009242650A JP 2011087494 A JP2011087494 A JP 2011087494A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
boarding
floor
driving unit
outer end
combine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009242650A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5395613B2 (en
Inventor
Takayuki Ono
隆行 大野
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2009242650A priority Critical patent/JP5395613B2/en
Publication of JP2011087494A publication Critical patent/JP2011087494A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5395613B2 publication Critical patent/JP5395613B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an operation unit structure of a combine harvester, which allows a crew to easily get on and off, and can prevent contact of a step for getting on and off with grain straws, levee or the like. <P>SOLUTION: The operation unit structure of a combine harvester includes an upper side climbing step 21 and a lower side climbing step 22 capable of being changed into a using attitude or a stored attitude. The lateral outside end part of the upper side climbing step 21 is placed on the inner side of a machine frame than a dustproof cover 10, and the lateral outer side end part of the lower side climbing step 22 is placed on the inner side of the machine frame than the dustproof cover 10 in the stored attitude, and is placed on the outer side of the machine frame than the dustproof cover 10 in the using attitude. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、機体の前部に配置された刈取部と、前記機体の前部の右側部又は左側部に配置された運転部と、前記運転部のフロアの後方の機体横側部に設けられてラジエータに空気を導入する防塵カバーと、を備えたコンバインの運転部構造に関する。   The present invention is provided in a cutting part disposed in the front part of the fuselage, a driving part disposed in the right or left side of the front part of the fuselage, and a lateral part of the fuselage behind the floor of the driving part. And a dust cover that introduces air into the radiator.

乗員が運転部に乗降するために、従来、運転部のフロアの下方の機体横側部に乗降用ステップを設けることがある(例えば、特許文献1参照。)。   In order for an occupant to get on and off the driving unit, conventionally, a step for getting on and off is sometimes provided on the lateral side of the body below the floor of the driving unit (see, for example, Patent Document 1).

コンバインが大型のときには、運転部が高い位置となるため、乗降用ステップを上下方向に2つ設けることがある。このとき、2つの乗降用ステップの機体横側部からの突出量を大きくすると、乗員が足を乗降用ステップに掛け易くなり、乗員が運転部に容易に乗降することができる。   When the combine is large, the driving unit is at a high position, so two steps for getting on and off may be provided in the vertical direction. At this time, if the amount of protrusion of the two steps for getting on and off from the side of the machine body is increased, it becomes easier for the occupant to put his / her feet on the step for getting on and off, and the occupant can easily get on and off the driving unit.

特許3615945号公報(図2,図3を参照)Japanese Patent No. 3615945 (see FIGS. 2 and 3)

しかし、2つの乗降用ステップの突出量を大きくすると、乗降用ステップの横外側の端部が防塵カバーよりも機体外側に突出することがある。このとき、刈取作業中に乗降用ステップが穀稈に接触することがあり、穀稈が乗降用ステップに絡みつくことがある。また、畦際での刈取作業中に乗降用ステップが畦に接触したり、走行中あるいは運搬中に電柱や標識等に接触して、乗降用ステップが損傷することがある。   However, if the amount of protrusion of the two steps for getting on and off is increased, the laterally outer end of the step for getting on and off may protrude to the outside of the fuselage rather than the dust cover. At this time, the step for getting on and off may come into contact with the culm during the cutting operation, and the culm may be entangled with the step for getting on and off. In addition, the boarding / exiting step may come into contact with the kite during the cutting operation at the shore, or the boarding / exiting step may be damaged by coming into contact with a power pole or a sign during traveling or transportation.

本発明の目的は、乗員が運転部に容易に乗降することができながらも、乗降用ステップが穀稈や畦等に接触することを防止できるコンバインの運転部構造を提供する点にある。   An object of the present invention is to provide a driving unit structure of a combine that can prevent a passenger from getting in and out of the driving unit while the passenger can easily get on and off the driving unit.

本発明のコンバインの運転部構造は、機体の前部に配置された刈取部と、前記機体の前部の右側部又は左側部に配置された運転部と、前記運転部のフロアの後方の機体横側部に設けられてラジエータに空気を導入する防塵カバーと、を備えたものであって、
その第1特徴構成は、前記運転部のフロアの下方の機体横側部に固定された上側の乗降用ステップと、当該上側の乗降用ステップの下方の機体横側部に設けられて該機体横側部から機体外側に突出する使用姿勢と該機体横側部の側に折り畳んだ格納姿勢とに姿勢変更可能な下側の乗降用ステップと、を備え、前記上側の乗降用ステップは、横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体内側に位置すると共に、前記下側の乗降用ステップは、前記格納姿勢において横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体内側に位置し、かつ前記使用姿勢において前記横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体外側に位置するように構成してある点にある。
The operation part structure of the combine according to the present invention includes a cutting part disposed at a front part of a fuselage, a drive part disposed at a right side or a left part of a front part of the fuselage, and a fuselage behind a floor of the drive part. Provided with a dustproof cover provided on the side portion for introducing air into the radiator,
The first characteristic configuration is provided in an upper boarding / alighting step fixed to a lower side of the airframe below the floor of the operating section, and provided on a side of the airframe below the upper boarding / alighting step. A lower step for getting on and off which can be changed to a use posture protruding from the side to the outside of the fuselage and a retracted posture folded to the side of the side of the fuselage. And the lower step for getting on and off is such that the laterally outer end is located on the inner side of the dust-proof cover in the retracted position, and the use posture is positioned on the lower side. In this case, the end portion on the lateral outer side is configured to be located on the outer side of the machine body with respect to the dust cover.

乗員が乗降するときには、下側の乗降用ステップを使用姿勢に変更する。このとき、下側の乗降用ステップの横外側の端部が防塵カバーよりも機体外側に位置し、上側の乗降用ステップの横外側の端部が防塵カバーよりも機体内側に位置するので、下側の乗降用ステップの突出量が上側の乗降用ステップの突出量よりも大きくなり、乗員が足を下側の乗降用ステップに掛け易くなる。また、上側の乗降用ステップの横外側の端部が下側の乗降用ステップの横外側の端部よりも機体内側(運転部側)に位置しているので、下側の乗降用ステップから上側の乗降用ステップや運転部のフロアに乗り込むこと、および、運転部のフロアから上側の乗降用ステップおよび下側の乗降用ステップに降りることが容易になる。   When the passenger gets on and off, the lower step for getting on and off is changed to the use posture. At this time, the laterally outer end of the lower entry / exit step is located on the outer side of the fuselage, and the lateral outer end of the upper entry / exit step is located on the inner side of the fuselage cover. The protruding amount of the side getting-on / off step becomes larger than the protruding amount of the upper getting-on / off step, and it becomes easy for the occupant to put his / her feet on the lower getting-on / off step. Also, since the laterally outer end of the upper boarding step is located on the inner side of the aircraft (driving unit side) than the laterally outer end of the lower boarding step, the upper boarding step is on the upper side from the lower boarding step. It is easy to get on and off the step of getting on and off, and to get on the floor of the driving unit, and to get off from the floor of the driving unit to the upper and lower steps for getting on and off.

刈取作業を行うときやコンバインの走行又は運搬を行うときには、下側の乗降用ステップを格納姿勢に変更する。このとき、下側および上側の乗降用ステップの横外側の端部が防塵カバーよりも機体内側に位置するので、上側および下側の乗降用ステップが穀稈に接触して、穀稈が乗降用ステップに絡みついたり、上側および下側の乗降用ステップが畦等に接触して、乗降用ステップが損傷することを防止できる。   When cutting or carrying out or transporting a combine, the lower boarding step is changed to the retracted posture. At this time, since the laterally outer ends of the lower and upper boarding steps are located on the inner side of the fuselage than the dust cover, the upper and lower boarding steps come into contact with the cereal and the cereal is used for getting on and off. It is possible to prevent the step for getting on and off from getting entangled with the step, or the steps for getting on and off at the upper and lower sides coming into contact with the eaves and the like.

本発明の第2特徴構成は、前記下側の乗降用ステップは、前記格納姿勢において前記上側の乗降用ステップの下方に入り込むように構成してある点にある。   The second characteristic configuration of the present invention is that the lower boarding / alighting step is configured to enter the lower side of the upper boarding / alighting step in the retracted posture.

本構成によれば、格納姿勢において、下側の乗降用ステップが上側の乗降用ステップの下方に入り込む。このため、上側の乗降用ステップの下方の空間を有効に利用して、下側の乗降用ステップをコンパクトに折り畳むことができる。よって、コンバイン全体のコンパクト化を図れることに加えて、下側の乗降用ステップが穀稈や畦等に接触することを一層防止できる。   According to this configuration, in the retracted posture, the lower boarding step gets under the upper boarding step. For this reason, it is possible to fold the lower boarding step in a compact manner by effectively using the space below the upper boarding step. Therefore, in addition to being able to reduce the size of the entire combine, it is possible to further prevent the lower step for getting on and off from coming into contact with the cereals and straws.

本発明の第3特徴構成は、前記上側の乗降用ステップの上面に隣接する機体横側部には、少なくとも乗員の足のつま先側を挿入可能な開口を有する空間を機体内側に向けて形成してある点にある。   According to a third characteristic configuration of the present invention, a space having an opening into which at least a toe side of an occupant's foot can be inserted is formed on an inner side of the body adjacent to the upper surface of the upper boarding step. It is in a certain point.

本構成によれば、乗員が足を上側の乗降用ステップに掛けるときに、その足のつま先が上側の乗降用ステップの上面に隣接する機体横側部に形成された空間に入り込む。このため、上側の乗降用ステップの突出量が下側の乗降用ステップの突出量よりも小さくても、乗員が足を上側の乗降用ステップに掛け易くなる。   According to this configuration, when the occupant puts his / her foot on the upper boarding / alighting step, the toe of the foot enters a space formed on the lateral side of the body adjacent to the upper surface of the upper boarding / alighting step. For this reason, even if the protrusion amount of the upper boarding / alighting step is smaller than the protrusion amount of the lower boarding / alighting step, it is easy for the occupant to put his / her feet on the upper boarding / alighting step.

本発明の第4特徴構成は、前記空間の下方にバッテリを収容してある点にある。   A fourth characteristic configuration of the present invention is that a battery is accommodated below the space.

本構成によれば、空間の下方にバッテリを収容してある。このため、空間の下方を有効に利用して、バッテリを無理なく配置することができる。   According to this configuration, the battery is accommodated below the space. For this reason, the battery can be arranged without difficulty by effectively using the lower part of the space.

本発明の第5特徴構成は、平面視で、前記フロアの横外側の端部から前方に延びる直線が前記刈取部における運転部側のデバイダに重なるように、前記フロアおよび前記デバイダを配置してある点にある。   According to a fifth characteristic configuration of the present invention, in the plan view, the floor and the divider are arranged so that a straight line extending forward from the laterally outer end of the floor overlaps the divider on the operating unit side in the cutting unit. There is a point.

本構成によれば、運転部側のデバイダが視認し難くなっても、乗員がフロアの横外側の端部を視認することにより、そのフロアの横外側の端部の延長線上にある運転部側のデバイダの位置を把握することができる。   According to this structure, even if it becomes difficult to visually recognize the divider on the driving unit side, the driver can visually recognize the end portion on the laterally outer side of the floor, so that the driving unit side on the extension line of the laterally outer end portion of the floor The position of the divider can be grasped.

本発明の第6特徴構成は、前記防塵カバーは、前記フロアの横外側の端部よりも機体外側に位置する点にある。   According to a sixth characteristic configuration of the present invention, the dustproof cover is located on the outer side of the airframe from the laterally outer end of the floor.

本構成によれば、前記防塵カバーは、前記フロアの横外側の端部よりも機体外側に位置するので、上側の乗降用ステップおよび折り畳んだ状態の下側の乗降用ステップが防塵カバーよりも機体外側に突出しない構成が容易に得られる。   According to this configuration, the dustproof cover is located on the outer side of the machine body from the laterally outer end of the floor. Therefore, the upper boarding step and the lower boarding step are folded more than the dustproof cover. A configuration that does not protrude outward can be easily obtained.

コンバインを示す側面図である。It is a side view which shows a combine. コンバインを示す平面図である。It is a top view which shows a combine. 上側の乗降用ステップおよび下側の乗降用ステップを示す正面図Front view showing an upper boarding step and a lower boarding step 上側の乗降用ステップおよび下側の乗降用ステップを示す平面図The top view which shows the step for the upper boarding / alighting and the step for the lower boarding 下側の乗降用ステップの各状態を示す正面図Front view showing each state of the lower boarding steps 上側の乗降用ステップおよび下側の乗降用ステップを示す斜視図A perspective view showing an upper boarding step and a lower boarding step

以下、本発明に係るコンバインについて説明する。
〔全体構成〕
図1,図2に示すように、この自脱型のコンバインは、左右一対のクローラ式走行装置Aを装備した機体フレームB(機体の一例)の前部に、穀稈を刈り取る刈取部C、作業者が運転する運転部Dを装備するとともに、その機体フレームBの後部に、刈取穀稈を脱穀する脱穀装置E、脱穀した穀粒を貯留するグレンタンクF、貯留した穀粒を排出する排出オーガGを装備して構成してある。
Hereinafter, the combine which concerns on this invention is demonstrated.
〔overall structure〕
As shown in FIGS. 1 and 2, this self-removing combine is provided with a harvesting unit C that harvests cereals at the front of an aircraft frame B (an example of an aircraft) equipped with a pair of left and right crawler type traveling devices A, Equipped with a driving unit D operated by an operator, at the rear of the machine frame B, a threshing device E for threshing the harvested cereal, a Glen tank F for storing the threshed grain, and an exhaust for discharging the stored grain Equipped with an auger G.

(刈取部)
図1,図2に示すように、前記刈取部Cは、穀稈を分草するデバイダ1、穀稈を立姿勢に引き起こす引き起こし装置2、引き起こされた穀稈の株元側を切断するバリカン型の切断装置3、刈取られた穀稈を徐々に横倒れ姿勢に姿勢変更させながら後方に搬送する図示しない縦搬送装置等を備えている。
(Mowing part)
As shown in FIG. 1 and FIG. 2, the cutting part C includes a divider 1 for weeding cereals, a trigger device 2 for causing cereals to stand upright, and a clipper type for cutting the stock side of the induced cereals. The cutting device 3 and the vertical conveying device (not shown) that conveys the harvested cereal while rearwardly changing its posture to a laterally falling posture are provided.

(運転部)
図1,図2に示すように、前記運転部Dは、機体フレームBの前部の右側部に配置されており、フロア5、そのフロア5の後方に位置する座席支持台6、その座席支持台6に設置された運転座席7等を備えている。
(Operation part)
As shown in FIGS. 1 and 2, the operating unit D is disposed on the right side of the front part of the body frame B, and includes a floor 5, a seat support 6 located behind the floor 5, and a seat support thereof. A driver's seat 7 installed on the base 6 is provided.

平面視で、フロア5の右側の端部5aから前方に延びる直線L1が刈取部Cにおける右側(運転部D側)のデバイダ1に重なるように、フロア5およびデバイダ1を配置してある。これにより、フロア5の右側の端部5aの延長線上にある右側のデバイダ1の位置を把握し易くなる。フロア5の前部及び機体内側部から前部操縦塔及び側部操縦塔が立設されている。   In a plan view, the floor 5 and the divider 1 are arranged so that a straight line L1 extending forward from the right end portion 5a of the floor 5 overlaps the divider 1 on the right side (operating unit D side) in the cutting unit C. Thereby, it becomes easy to grasp the position of the right divider 1 on the extension line of the right end portion 5 a of the floor 5. A front control tower and a side control tower are erected from the front part of the floor 5 and the inner side of the fuselage.

(座席支持台)
図1〜図3に示すように、前記座席支持台6は、機体フレームBの上側に配置されており、天井部6a、前側壁部6b、後側壁部6c、右側壁部6d(フロア5の下方の機体横側部12の一例)を備えている。座席支持台6の天井部6aには、運転座席7が設置されている。座席支持台6の内部には、エンジン8およびラジエータ9が収容されている。座席支持台6の右側壁6dには、ラジエータ9に空気を導入する防塵カバー10が取り付けられている。座席支持台6は、軸芯X1周りに回動可能に構成してある。これにより、座席支持台6を機体外側に回動させて、エンジン8およびラジエータ9のメンテナンスを容易に行い得る。フロア5のステップ面の高さは、エンジン8の上下中間高さよりも高く設定されて、前方の視界性を確保し易いように運転座席7が高い位置に配備されている。
(Seat support)
As shown in FIGS. 1 to 3, the seat support 6 is disposed on the upper side of the body frame B, and includes a ceiling part 6 a, a front side wall part 6 b, a rear side wall part 6 c, a right side wall part 6 d (on the floor 5). An example of the lower machine body lateral side 12 is provided. A driver's seat 7 is installed on the ceiling portion 6 a of the seat support 6. An engine 8 and a radiator 9 are housed inside the seat support base 6. A dust cover 10 for introducing air into the radiator 9 is attached to the right side wall 6 d of the seat support 6. The seat support base 6 is configured to be rotatable around the axis X1. As a result, the seat support base 6 can be rotated to the outside of the machine body, and maintenance of the engine 8 and the radiator 9 can be easily performed. The height of the step surface of the floor 5 is set to be higher than the intermediate height between the upper and lower sides of the engine 8, and the driver's seat 7 is disposed at a high position so as to ensure the forward visibility.

前記防塵カバー10は、矩形状の上面部10a、矩形状の傾斜面部10b、台形状の前側壁部10c、台形状の後側壁部10d、矩形状の右側壁部10eを備えている。防塵カバー10の右側壁部10eには、防塵網付きの通気窓10fが設けられている。防塵カバー10の右側壁部10eは、フロア5の右側の端部5aや座席支持台6の右側壁部6dよりも所定距離だけ機体外側に突出している。フロア5のステップ面の高さは、防塵カバー10の上下中間部の高さに位置する。   The dust cover 10 includes a rectangular upper surface portion 10a, a rectangular inclined surface portion 10b, a trapezoidal front side wall portion 10c, a trapezoidal rear side wall portion 10d, and a rectangular right side wall portion 10e. On the right side wall portion 10e of the dustproof cover 10, a ventilation window 10f with a dustproof net is provided. The right side wall portion 10e of the dust cover 10 protrudes outward from the airframe by a predetermined distance from the right end portion 5a of the floor 5 and the right side wall portion 6d of the seat support base 6. The height of the step surface of the floor 5 is located at the height of the upper and lower intermediate portions of the dust cover 10.

(フロア支持台)
図1〜図4に示すように、機体フレームBの上側で座席支持台6の前側には、フロア支持台11が配置されている。フロア支持台11は、矩形状の上面部11a(フロア5の一例)、矩形状の前側壁部11c、左側壁部11e、右側壁部11f(フロア5の下方の機体横側部12の一例)を備えている。
(Floor support)
As shown in FIGS. 1 to 4, a floor support base 11 is disposed on the upper side of the body frame B and on the front side of the seat support base 6. The floor support 11 includes a rectangular upper surface part 11a (an example of the floor 5), a rectangular front side wall part 11c, a left side wall part 11e, and a right side wall part 11f (an example of the machine body lateral side part 12 below the floor 5). It has.

前記フロア支持台11の内部の前後の機体フレームBの間には、載置部材13が架設されている。載置部材13は、バッテリ14を載置する矩形板状の載置部13a、その載置部13aの両横側に上方に突出してバッテリ14の横移動を規制する折曲部13bを備えている。   A mounting member 13 is installed between the front and rear body frames B inside the floor support 11. The mounting member 13 includes a rectangular plate-shaped mounting portion 13 a on which the battery 14 is mounted, and a bent portion 13 b that protrudes upward on both lateral sides of the mounting portion 13 a and restricts the lateral movement of the battery 14. Yes.

前記バッテリ14を上方から押さえてバッテリ14の上下移動を規制する押さえ機構15が取り付けられている。押さえ機構15は、バッテリ14の上面を押圧する長尺状の押圧部材16、その押圧部材16と機体フレームBとに亘って設けられたねじ付きの棒状部材17を備えている。   A holding mechanism 15 that holds the battery 14 from above and restricts the vertical movement of the battery 14 is attached. The holding mechanism 15 includes a long pressing member 16 that presses the upper surface of the battery 14, and a threaded rod-like member 17 provided across the pressing member 16 and the machine frame B.

前記フロア支持台11の右側壁部11fの上側には、乗員が足を挿入可能な略矩形状の開口18が形成されている。開口18の下辺部18bには、乗員の足を載置可能なリブ19が機体内側に突出する状態で固着されている。リブ19の上面は、バッテリ14の上面よりもやや高く構成してある。つまり、開口18よりも下方にバッテリ14が位置している。   A substantially rectangular opening 18 into which a passenger can insert his / her foot is formed on the upper side of the right side wall portion 11f of the floor support base 11. A rib 19 on which an occupant's foot can be placed is fixed to the lower side portion 18b of the opening 18 so as to protrude to the inside of the body. The upper surface of the rib 19 is configured to be slightly higher than the upper surface of the battery 14. That is, the battery 14 is located below the opening 18.

前記フロア支持台11の上面部11aとリブ19およびバッテリ14との間には、空間20が機体内側に向けて形成されている。バッテリ14の機体左右中央側の横隣には、刈取部Cの昇降制御を行ったり、前揺動リンク42および後揺動リンク43を上下してコンバインの姿勢制御を行うための図示しないシリンダに対して作動油を給排するバルブユニットVUが設置されている。これにより、フロア支持台11の上面部11aを取り外すと、バッテリ14やバルブユニットVUのメンテナンスが行い易くなる。   A space 20 is formed between the upper surface portion 11a of the floor support 11 and the rib 19 and the battery 14 toward the inside of the machine body. Next to the left and right central sides of the battery 14 is a cylinder (not shown) for raising and lowering the cutting part C and for controlling the combine posture by moving the front swing link 42 and the rear swing link 43 up and down. On the other hand, a valve unit VU for supplying and discharging hydraulic oil is installed. Thereby, if the upper surface part 11a of the floor support base 11 is removed, the battery 14 and the valve unit VU can be easily maintained.

(乗降用ステップ)
図3〜図6に示すように、前記フロア5の下方でかつ防塵カバー10の前隣りの機体横側部12には、上側の乗降用ステップ21及び下側の乗降用ステップ22が上下に並んで設けられている。
(Step for getting on and off)
As shown in FIGS. 3 to 6, an upper boarding step 21 and a lower boarding step 22 are vertically arranged on the lateral side portion 12 below the floor 5 and in front of the dust cover 10. Is provided.

前記上側の乗降用ステップ21は、機体横側部12に固着されている。上側の乗降用ステップ21は、帯状の平面部21a(横外側の端部の一例)、その平面部21aの両端からその平面部21aに交差する方向に延びる2つの帯状の折曲部21bを備えている。このとき、平面視で上側の乗降用ステップ21の平面部21aが防塵カバー10の右側壁部10eよりも機体内側に位置する。平面部21aおよびそれら折曲部21bの上面は、リブ19の上面とほぼ同じ高さに構成してある。これにより、乗員が足のかかと側を上側の乗降用ステップ21およびリブ19に載置したときに、乗員の足のつま先側が開口18を通して空間20の内部に入り込むことになる。   The upper boarding / alighting step 21 is fixed to the airframe lateral portion 12. The upper boarding / alighting step 21 includes a belt-like flat surface portion 21a (an example of a laterally outer end portion) and two belt-shaped bent portions 21b extending from both ends of the flat surface portion 21a in a direction intersecting the flat surface portion 21a. ing. At this time, the planar portion 21 a of the upper boarding step 21 in the plan view is located on the inner side of the right side wall portion 10 e of the dust cover 10. The upper surfaces of the flat surface portions 21 a and the bent portions 21 b are configured to have substantially the same height as the upper surfaces of the ribs 19. Thus, when the occupant places the heel side of the foot on the upper boarding step 21 and the rib 19, the toe side of the occupant's foot enters the interior of the space 20 through the opening 18.

前記下側の乗降用ステップ22は、機体横側部12に軸芯X2周りに回動可能に取り付けられている。下側の乗降用ステップ22は、乗員の足を載置する載置部23、その載置部23の両端から斜め上方に突出する状態で固着された2つのアーム部24、機体横側部12に取り付けられてアーム部24を支持する支持部25を備えている。   The lower getting-on / off step 22 is attached to the airframe lateral portion 12 so as to be rotatable around the axis X2. The lower step 22 for getting on and off includes a placement portion 23 on which the occupant's feet are placed, two arm portions 24 fixed in a state of projecting obliquely upward from both ends of the placement portion 23, and the airframe lateral side portion 12. The support part 25 which is attached to and supports the arm part 24 is provided.

前記載置部23は、帯状の平面部23a(横外側の端部の一例)、その平面部23aの両端からその平面部23aに交差する方向に延びる2つの帯状の折曲部23b、それら折曲部23bを連結する2つの帯状の連結部23cを備えている。前記アーム部24は、四つの隅部のうちの一つの隅部が切り欠かれた短冊状に形成されている。折曲部23bの先端側にアーム部24の一端側(アーム部24の切欠部24bの非存在側)を固着してある。アーム部24の他端側(アーム部24の切欠部24bの存在側)には、切欠部24bに沿って長孔24aが形成されている。前記支持部25は、機体フレームBに固着されて機体横側に突出する断面形状が略L字状の支持部分26、その支持部分26から機体後側に延びる矩形状の当接部分27を備えている。支持部分26には、ピン28が固着されている。ピン28の棒部28bがアーム部24の長孔24aを貫通している。   The placement portion 23 includes a belt-like flat portion 23a (an example of a laterally outer end portion), two belt-like bent portions 23b extending from both ends of the flat portion 23a in a direction intersecting the flat portion 23a, and the folding portions 23b. Two strip-shaped connecting portions 23c that connect the curved portions 23b are provided. The arm portion 24 is formed in a strip shape in which one of the four corners is cut out. One end side of the arm part 24 (the non-existing side of the notch part 24b of the arm part 24) is fixed to the distal end side of the bent part 23b. A long hole 24a is formed along the notch 24b on the other end side of the arm 24 (the side where the notch 24b of the arm 24 is present). The support portion 25 includes a support portion 26 that is fixed to the body frame B and protrudes to the side of the body and has a substantially L-shaped cross section, and a rectangular contact portion 27 that extends from the support portion 26 to the rear side of the body. ing. A pin 28 is fixed to the support portion 26. The rod portion 28 b of the pin 28 passes through the long hole 24 a of the arm portion 24.

(乗降用ステップの動作)
図5(b)に示すように、下側の乗降用ステップ22が機体横側部12の側に折り畳んだ格納姿勢のときには、ピン28の棒部28bがアーム部24の長孔24aの一端(図5(b)の紙面上端)に当接し、アーム部24の切欠部24bが機体フレームBに当接して、下側の乗降用ステップ22は格納姿勢を維持する。
(Operation of boarding / exiting steps)
As shown in FIG. 5 (b), when the lower boarding step 22 is in the retracted position folded to the side 12 of the fuselage, the rod portion 28 b of the pin 28 is connected to one end of the long hole 24 a of the arm portion 24 ( 5B, the notch 24b of the arm 24 comes into contact with the body frame B, and the lower boarding step 22 maintains the retracted posture.

下側の乗降用ステップ22が格納姿勢のときにおいて、図3の2点鎖線に示すように、下側の乗降用ステップ22は、上側の乗降用ステップ21の下方に入り込み、平面視で載置部23の平面部23aの全部が防塵カバー10の右側壁部10eよりも機体内側に位置し、かつ正面視で載置部23の平面部23aの一部が防塵カバー10の傾斜面部10bよりも機体内側に位置する。また、平面視で上側の乗降用ステップ21の平面部21aが防塵カバー10の右側壁部10eよりも機体内側に位置し、かつ正面視で上側の乗降用ステップ21の平面部21aの全部が防塵カバー10の傾斜面部10bよりも機体内側に位置する。よって、上側の乗降用ステップ21および下側の乗降用ステップ22が穀稈や畦等に接触することを防止できる。   When the lower boarding step 22 is in the retracted position, the lower boarding step 22 enters below the upper boarding step 21 and is placed in a plan view as shown by a two-dot chain line in FIG. All of the flat part 23a of the part 23 is located on the inner side of the right side wall part 10e of the dust-proof cover 10, and a part of the flat part 23a of the mounting part 23 is more than the inclined surface part 10b of the dust-proof cover 10 in a front view. Located inside the aircraft. Further, the planar portion 21a of the upper boarding step 21 in the plan view is located on the inner side of the right side wall portion 10e of the dust cover 10, and the entire planar portion 21a of the upper boarding step 21 is dust-proof in the front view. It is located inside the fuselage with respect to the inclined surface portion 10 b of the cover 10. Therefore, it is possible to prevent the upper boarding / alighting step 21 and the lower boarding / alighting step 22 from coming into contact with the cereals, straws or the like.

格納姿勢の下側の乗降用ステップ22を持ち上げると、ピン28の棒部28bがアーム部24の長孔24aの他端(図5(b)の紙面下端)に当接する。このとき、図5(a)に示すように、下側の乗降用ステップ22が機体外側に回動し、載置部23の折曲部23bの端面29が支持部5の当接部分27の当接面27aに当接してそれ以上の回動を阻止する。よって、下側の乗降用ステップ22が機体横側部12から機体外側に突出する使用姿勢になる。このように、下側の乗降用ステップ22を持ち上げるだけの操作(ワンタッチ操作)で、下側の乗降用ステップ22を格納姿勢から使用姿勢にすることができる。   When the lower boarding step 22 in the retracted posture is lifted, the bar portion 28b of the pin 28 comes into contact with the other end of the long hole 24a of the arm portion 24 (the lower end of the paper surface in FIG. 5B). At this time, as shown in FIG. 5 (a), the lower boarding step 22 is turned to the outside of the machine body, and the end surface 29 of the bent portion 23 b of the mounting portion 23 is the contact portion 27 of the support portion 5. It abuts against the abutment surface 27a to prevent further rotation. Accordingly, the lower getting-on / off step 22 is in a use posture in which it protrudes outward from the airframe side portion 12. As described above, the lower step 22 for getting on and off can be changed from the retracted posture to the use posture by simply lifting the lower step 22 for getting on and off (one-touch operation).

下側の乗降用ステップ22が使用姿勢のときにおいて、図3の実線に示すように、下側の乗降用ステップ22は、載置部23の平面部23aが防塵カバー10の右側壁部10eよりも機体外側に位置する。下側の乗降用ステップ22の突出量が上側の乗降用ステップ21の突出量よりも大きいので、乗員が足を下側の乗降用ステップ22に掛け易くなる。また、乗員が足を上側の乗降用ステップ21およびリブ19に載置すると、乗員の足のつま先側が空間20の内部に入り込むので、乗員が足を上側の乗降用ステップ21に掛け易くなる。   When the lower boarding step 22 is in the use posture, as shown by the solid line in FIG. 3, the lower boarding step 22 has the flat surface portion 23 a of the mounting portion 23 from the right side wall portion 10 e of the dust cover 10. Is also located outside the fuselage. Since the protruding amount of the lower boarding step 22 is larger than the protruding amount of the upper boarding step 21, it is easy for the occupant to put his / her feet on the lower boarding step 22. Further, when the occupant puts his / her foot on the upper boarding / alighting step 21 and the rib 19, the toe side of the occupant's foot enters the inside of the space 20.

使用姿勢の下側の乗降用ステップ22を機体内側に回動すると、ピン28の棒部28bがアーム部24の長孔24aの一端に当接し、アーム部24の切欠部24bが機体フレームBに当接して、使用姿勢の下側の乗降用ステップ22が格納姿勢に戻る。このように、下側の乗降用ステップ22を機体内側に回動するだけの操作(ワンタッチ操作)で、下側の乗降用ステップ22を格納姿勢から使用姿勢にすることができる。   When the lower step 22 for getting in and out of the use posture is turned inward of the machine body, the rod part 28b of the pin 28 comes into contact with one end of the long hole 24a of the arm part 24, and the notch part 24b of the arm part 24 is brought into contact with the machine body frame B. In contact, the lower boarding step 22 in the use posture returns to the retracted posture. As described above, the lower step 22 for getting on and off can be changed from the retracted posture to the use posture by simply rotating the lower step 22 for getting on and off to the inside of the body (one-touch operation).

(走行装置)
左側のクローラ式走行装置Aは右側のクローラ式走行装置Aと同一の構成を備えているので、左側のクローラ式走行装置Aについてのみ説明する。
(Running device)
Since the left crawler traveling device A has the same configuration as the right crawler traveling device A, only the left crawler traveling device A will be described.

図1に示すように、前記左側のクローラ式走行装置Aは、機体フレームBに固定された支持フレーム41と、その支持フレーム41に前揺動リンク42および後揺動リンク43を介して連結するトラックフレーム44と、そのトラックフレーム44に前後方向に並んで遊転可能に支持された6つの接地輪45と、支持フレーム41の前部に駆動可能に支持されたクローラ駆動輪46と、トラックフレーム44の後端部に張力調整機構47を介して遊転可能に支持された緊張用転輪48と、支持フレーム41の中間部に遊転可能に支持された上部転輪49と、それら転輪を巻回するクローラベルト50と、を備えている。   As shown in FIG. 1, the crawler type traveling device A on the left side is connected to a support frame 41 fixed to the body frame B, and to the support frame 41 via a front swing link 42 and a rear swing link 43. A track frame 44, six ground wheels 45 supported on the track frame 44 so as to be free to rotate side by side in the front-rear direction, a crawler drive wheel 46 supported to be driven on the front portion of the support frame 41, and a track frame 44. Tensioning wheels 48 supported so as to be free to rotate by a rear end portion 44 via a tension adjusting mechanism 47, upper rollers 49 supported so as to be free to rotate in the middle portion of the support frame 41, and these wheels The crawler belt 50 is wound around.

前記トラックフレーム44の前側部分には、3つの前側の接地輪45aが遊転可能に設けられ、トラックフレーム44の中間部分には、1つの中間の接地輪45bが遊転可能に設けられ、トラックフレーム44の後側部分には、2つの後側の接地輪45cが遊転可能に設けられている。前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cと上部転輪49とは同じ転輪で構成してある。   The front portion of the track frame 44 is provided with three front grounding wheels 45a so as to be freely rotatable, and the middle portion of the track frame 44 is provided with one middle grounding wheel 45b so as to be freely rotatable. Two rear grounding wheels 45c are provided on the rear portion of the frame 44 so as to be free to rotate. The front-side grounding wheel 45a, the rear-side grounding wheel 45c, and the upper wheel 49 are formed of the same wheel.

尚、前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cは、クローラベルト50の一対の案内突起(図示しない)の外方側に位置する外転輪に構成し、中間の接地輪45bは、前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cよりも小径でかつクローラベルト50の一対の案内突起の内方側に位置する内転輪に構成してある。   The front grounding wheel 45a and the rear grounding wheel 45c are configured as outer rotation wheels located outside the pair of guide projections (not shown) of the crawler belt 50, and the intermediate grounding wheel 45b The inner contact wheel 45a has a smaller diameter than the ground contact wheel 45a and the rear contact wheel 45c and is located on the inner side of the pair of guide protrusions of the crawler belt 50.

前記前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cは、クローラベルト50に接触した状態に位置しているが、前記中間の接地輪45bは、クローラベルト50から少し離れた状態に位置している。側面視において、コンバインの前後方向の重心CGの位置の近くになるように、中間の接地輪45bを設けてある。言い換えると、コンバインの前後方向の重心CGの位置が、前側の接地輪45aのうち最後方の接地輪45aの中心位置(図1の直線L2)と後側の接地輪45cのうち最前方の接地輪45cの中心位置(図1の直線L3)との間に位置するように、前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cを設けてある。   The front grounding wheel 45a and the rear grounding wheel 45c are positioned in contact with the crawler belt 50, but the intermediate grounding wheel 45b is positioned slightly away from the crawler belt 50. . An intermediate grounding wheel 45b is provided so as to be close to the position of the center of gravity CG in the front-rear direction of the combine when viewed from the side. In other words, the position of the center of gravity CG in the front-rear direction of the combine is such that the center position (straight line L2 in FIG. 1) of the rearmost ground wheel 45a in the front ground wheel 45a and the frontmost ground in the rear ground wheel 45c. A front-side grounding wheel 45a and a rear-side grounding wheel 45c are provided so as to be positioned between the center position of the wheel 45c (straight line L3 in FIG. 1).

これにより、コンバインの安定性及び旋回性の向上を図ることができることに加えて、畦越えやトラックへの乗り降りの際に重心移動がスムーズに行える。さらに、前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cと上部転輪49とは同じ転輪で構成してあるので、前側の接地輪45aおよび後側の接地輪45cと上部転輪49との兼用化によりメンテナンス性の向上及び部品点数の削減によるコストダウンを図ることができる。また、後側の接地輪45cが破損したときには、上部転輪49を付け替える応急処置を行ってコンバインの運転を続行することができる。   Thereby, in addition to improving the stability and turning performance of the combine, it is possible to smoothly move the center of gravity when crossing over a fence or getting on and off a truck. Further, since the front grounding wheel 45a, the rear grounding wheel 45c, and the upper wheel 49 are formed of the same wheel, the front grounding wheel 45a, the rear grounding wheel 45c, and the upper wheel 49 are connected to each other. The dual use can improve the maintainability and reduce the cost by reducing the number of parts. Further, when the rear grounding wheel 45c is damaged, it is possible to continue the operation of the combine by performing an emergency measure to replace the upper roller wheel 49.

〔別実施形態〕
上記実施形態では、運転部Dが機体フレームBの前部の右側部に配置される構成を例示したが、このような構成に代えて、運転部Dが機体フレームBの前部の左側部に配置される構成としてもよい。
[Another embodiment]
In the above-described embodiment, the configuration in which the driving unit D is disposed on the right side of the front portion of the body frame B is illustrated. However, instead of such a configuration, the driving unit D is disposed on the left side of the front portion of the body frame B. It is good also as a structure arranged.

本発明では、コンバインが自脱型である構成を例示したが、コンバインが普通型であってもよい。   In the present invention, the configuration in which the combine is a self-removing type is illustrated, but the combine may be a normal type.

1 デバイダ
5 フロア
9 ラジエータ
10 防塵カバー
12 機体横側部
14 バッテリ
18 開口
20 空間
21 上側の乗降用ステップ
22 下側の乗降用ステップ
B 機体
C 刈取部
D 運転部
L1 直線
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Divider 5 Floor 9 Radiator 10 Dust-proof cover 12 Airframe side part 14 Battery 18 Opening 20 Space 21 Upper boarding step 22 Lower boarding step B Machine body C Cutting part D Driving part L1 Straight line

Claims (6)

機体の前部に配置された刈取部と、
前記機体の前部の右側部又は左側部に配置された運転部と、
前記運転部のフロアの後方の機体横側部に設けられてラジエータに空気を導入する防塵カバーと、を備えたコンバインの運転部構造であって、
前記運転部のフロアの下方の機体横側部に固定された上側の乗降用ステップと、当該上側の乗降用ステップの下方の機体横側部に設けられて該機体横側部から機体外側に突出する使用姿勢と該機体横側部の側に折り畳んだ格納姿勢とに姿勢変更可能な下側の乗降用ステップと、を備え、
前記上側の乗降用ステップは、横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体内側に位置すると共に、
前記下側の乗降用ステップは、前記格納姿勢において横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体内側に位置し、かつ前記使用姿勢において前記横外側の端部が前記防塵カバーよりも機体外側に位置するように構成してあるコンバインの運転部構造。
A cutting part located at the front of the aircraft,
A driving unit disposed on the right or left side of the front of the aircraft; and
A dust-proof cover provided on a lateral side of the fuselage behind the floor of the driving unit for introducing air into the radiator, and a combined driving unit structure comprising:
The upper boarding / alighting step fixed to the lower side of the fuselage below the floor of the driving unit, and the lower side of the upper boarding / lowering step of the upper boarding step is provided on the side of the body and protrudes outward from the side of the body. A lower step for getting on and off which can be changed to a use posture to be performed and a retracted posture folded to the side of the fuselage side,
In the upper boarding / alighting step, the laterally outer end is located on the inner side of the airframe than the dust cover,
In the lower landing step, the laterally outer end portion is positioned on the inner side of the airframe than the dustproof cover in the retracted posture, and the laterally outer end portion is positioned on the outer side of the airframe than the dustproof cover in the use posture. Combined drive structure configured to be located.
前記下側の乗降用ステップは、前記格納姿勢において前記上側の乗降用ステップの下方に入り込むように構成してある請求項1に記載のコンバインの運転部構造。   The combine driving section structure according to claim 1, wherein the lower boarding / exiting step is configured to enter below the upper boarding / exiting step in the retracted posture. 前記上側の乗降用ステップの上面に隣接する機体横側部には、少なくとも乗員の足のつま先側を挿入可能な開口を有する空間を機体内側に向けて形成してある請求項1又は2に記載のコンバインの運転部構造。   The space | side which has the opening which can insert at least the toe side of a passenger | crew's foot | leg is formed in the body lateral side part adjacent to the upper surface of the said step for boarding / alighting upwards toward the inner side of the body. Combined drive section structure. 前記空間の下方にバッテリを収容してある請求項3に記載のコンバインの運転部構造。   The combine driving unit structure according to claim 3, wherein a battery is accommodated below the space. 平面視で、前記フロアの横外側の端部から前方に延びる直線が前記刈取部における運転部側のデバイダに重なるように、前記フロアおよび前記デバイダを配置してある請求項1〜4のいずれか1項に記載のコンバインの運転部構造。   5. The floor and the divider are arranged so that a straight line extending forward from the laterally outer end of the floor overlaps with the divider on the operating unit side in the cutting unit in plan view. The operation part structure of a combine according to item 1. 前記防塵カバーは、前記フロアの横外側の端部よりも機体外側に位置する請求項1〜5のいずれか1項に記載のコンバインの運転部構造。   The combine operating part structure according to any one of claims 1 to 5, wherein the dust cover is located on the outer side of the machine body from the laterally outer end of the floor.
JP2009242650A 2009-10-21 2009-10-21 Combine drive structure Expired - Fee Related JP5395613B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009242650A JP5395613B2 (en) 2009-10-21 2009-10-21 Combine drive structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009242650A JP5395613B2 (en) 2009-10-21 2009-10-21 Combine drive structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011087494A true JP2011087494A (en) 2011-05-06
JP5395613B2 JP5395613B2 (en) 2014-01-22

Family

ID=44106408

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009242650A Expired - Fee Related JP5395613B2 (en) 2009-10-21 2009-10-21 Combine drive structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5395613B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013201998A (en) * 2012-03-29 2013-10-07 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd General-purpose combine
CN110662418A (en) * 2017-06-23 2020-01-07 株式会社久保田 Combine harvester
JP2023004764A (en) * 2021-06-28 2023-01-17 井関農機株式会社 Combine-harvester

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6846994B2 (en) * 2017-06-23 2021-03-24 株式会社クボタ combine
WO2018235867A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 株式会社クボタ Combine

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1071894A (en) * 1997-07-31 1998-03-17 Kubota Corp Step structure of agricultural working vehicle
JP2002125446A (en) * 2001-10-17 2002-05-08 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Threshing device of combine harvester
JP2006020544A (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2006240485A (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Kubota Corp Door opening/closing structure of working vehicle
JP2007215435A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd Footplate of combine harvester

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH1071894A (en) * 1997-07-31 1998-03-17 Kubota Corp Step structure of agricultural working vehicle
JP2002125446A (en) * 2001-10-17 2002-05-08 Yanmar Agricult Equip Co Ltd Threshing device of combine harvester
JP2006020544A (en) * 2004-07-06 2006-01-26 Yanmar Co Ltd Combine harvester
JP2006240485A (en) * 2005-03-03 2006-09-14 Kubota Corp Door opening/closing structure of working vehicle
JP2007215435A (en) * 2006-02-15 2007-08-30 Mitsubishi Agricult Mach Co Ltd Footplate of combine harvester

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013201998A (en) * 2012-03-29 2013-10-07 Mitsubishi Agricultural Machinery Co Ltd General-purpose combine
CN110662418A (en) * 2017-06-23 2020-01-07 株式会社久保田 Combine harvester
JP2023004764A (en) * 2021-06-28 2023-01-17 井関農機株式会社 Combine-harvester
JP7223346B2 (en) 2021-06-28 2023-02-16 井関農機株式会社 combine

Also Published As

Publication number Publication date
JP5395613B2 (en) 2014-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5395613B2 (en) Combine drive structure
JP2013162790A5 (en)
JP6121861B2 (en) Combine
JP6370433B2 (en) Combine
JP2013158257A (en) Cutting and harvesting machine
JP4820339B2 (en) Mowing harvester
JP2008263885A (en) Bagging operation part of combine harvester
JP2013021974A (en) Combine harvester
JP2007300938A5 (en)
JP4675357B2 (en) Combine
JP2014183817A (en) Combine harvester
JP2011024518A (en) Combine harvester
JP2013158255A (en) Reaping harvester
JP5260954B2 (en) Crawler travel device
CN210526407U (en) Working vehicle
JP5728825B2 (en) Combine
JP5325174B2 (en) Combine
JP2013121336A (en) Combine harvester
JPH0210901Y2 (en)
JP2022097217A (en) Harvester
JP6193065B2 (en) Combine
JP5932755B2 (en) Combine
JP4395962B2 (en) Combine
JP2013158258A (en) Cutting and harvesting machine
JPH062510Y2 (en) Combine harvesting pretreatment device

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120327

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130128

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130221

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130422

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130919

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131018

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5395613

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees