JP2011024518A - Combine harvester - Google Patents

Combine harvester Download PDF

Info

Publication number
JP2011024518A
JP2011024518A JP2009175511A JP2009175511A JP2011024518A JP 2011024518 A JP2011024518 A JP 2011024518A JP 2009175511 A JP2009175511 A JP 2009175511A JP 2009175511 A JP2009175511 A JP 2009175511A JP 2011024518 A JP2011024518 A JP 2011024518A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
work
bagging
combine
canopy
grain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009175511A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Muneyuki Kawase
宗之 河瀬
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP2009175511A priority Critical patent/JP2011024518A/en
Publication of JP2011024518A publication Critical patent/JP2011024518A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Harvester Elements (AREA)
  • Safety Devices And Accessories For Harvesting Machines (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To further improve operability of a combine harvester in operation at night. <P>SOLUTION: The combine harvester includes a reaping unit 7 and a driving unit 5 at the front part of a machine body 2; a thresher 3 and a grain tank 17 disposed side by side in the right and left direction at the rear part of the machine body; a freely turnable grain unloader 18 provided at the rear part of the grain tank 17; and an illuminator 30 provided for illuminating the rear side of the grain tank 17 and a lateral side of the grain tank 17 on a side opposite to a side where the thresher 3 is disposed. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、照明装置を備えるコンバインに関する。   The present invention relates to a combine equipped with a lighting device.

タイやインド等のアジアの熱帯地域では、稼働効率を高めるために昼間だけでなく夜間もコンバイン等の農業機械を運転することがある。
このような地域で使用されるコンバインには、運転部の前側を覆うパネルに照明装置が設けられており、涼しい薄暮や夜間において、機体前方の刈取部の作業域とその周辺を照明装置で照らしながら刈取作業を実施する(特許文献1参照)。
In tropical regions of Asia such as Thailand and India, agricultural machinery such as combines may be operated not only during the day but also at night in order to increase operating efficiency.
Combines used in such areas are equipped with a lighting device on the panel that covers the front of the driving unit. The lighting area illuminates the work area of the cutting unit in front of the fuselage and its surroundings in cool dusk and at night. The cutting operation is carried out (see Patent Document 1).

特開2007−74976号公報JP 2007-74976 A

運転部の前側を覆うパネルに設けられた照明装置から照射された光は、機体の後方及び横方までは届き難い。そのため、例えば、機体の横方に旋回させた穀粒排出装置(アンローダ)によってグレンタンク内の貯留穀粒を機体の横方に排出する作業や、あるいは脱穀装置により脱穀された穀粒を穀粒回収ホッパーによって袋詰めにして機体の後方又は横方の圃場に仮置きする作業、そして仮置きされた前記穀粒袋を回収する作業等を、夜間において実施し難いという問題があった。   The light emitted from the illuminating device provided on the panel covering the front side of the driving unit is difficult to reach to the rear and side of the aircraft. Therefore, for example, the operation of discharging the stored grains in the Glen tank to the side of the aircraft by the grain discharging device (unloader) swung to the side of the aircraft, or the grain threshed by the threshing device There has been a problem that it is difficult to carry out the operation of packing the bag with a collection hopper and temporarily placing it in the field behind or on the side of the machine and collecting the temporarily placed grain bag at night.

本発明の目的は、夜間に機体の後方及び横方で行われる作業を実施し易くして、コンバインの夜間運転における作業効率をさらに向上させることにある。   An object of the present invention is to make it easier to carry out work performed at the rear and side of the fuselage at night to further improve the work efficiency of the combine during night operation.

〔構成〕
本発明に係る第1特徴構成は、
機体の前部に刈取部と運転部とを備え、
機体の後部に脱穀装置とグレンタンクとを左右方向に並べて配置し、
旋回自在な穀粒排出装置を前記グレンタンクの後部に備え、
前記グレンタンクの後方と、前記脱穀装置を配置する側とは反対側の前記グレンタンクの横方とを照射する照明装置を備える点にある。
〔Constitution〕
The first characteristic configuration according to the present invention is:
A cutting part and a driving part are provided at the front of the aircraft,
Arrange the threshing device and the Glen tank side by side in the left-right direction at the rear of the aircraft,
A swivelable grain discharging device is provided at the rear of the Glen tank,
It exists in the point provided with the illuminating device which irradiates the back of the said grain tank and the side of the said grain tank on the opposite side to the side which arrange | positions the said threshing apparatus.

〔作用及び効果〕
通常、穀粒排出装置を備えるコンバインでは、穀物の刈取作業を終了した後、脱穀装置を配置する側とは反対側のグレンタンクの横方(機外)に、例えば穀粒を運搬するためのトラックを配置して、穀粒排出装置をトラックの荷台の位置まで旋回させてトラックの荷台又は荷台に置かれた袋にグレンタンク内の穀粒を排出する。
当該作業を夜間に実施する際、本構成のコンバインによれば、グレンタンクの後方と、脱穀装置を配置する側とは反対側のグレンタンクの横方とが照明装置によって照らされて明るくなるので、作業者は穀粒排出装置やトラックの荷台の位置を視認し易くなる。これにより作業者は夜間における穀粒の排出作業を実施し易くなり、コンバインの夜間運転における作業効率が向上する。
さらに本構成のコンバインによれば、グレンタンクの後方も照射されるので、機体の後進を実施し易い。
[Action and effect]
Usually, in a combine equipped with a grain discharging device, for example, for transporting the grain to the side of the grain tank opposite to the side where the threshing device is arranged (outside the machine) after finishing the grain harvesting operation. The truck is arranged, and the grain discharging device is swung to the position of the truck bed so that the grain in the grain tank is discharged into the truck bed or a bag placed on the bed.
When carrying out the work at night, according to the combine of this configuration, the rear side of the grain tank and the side of the grain tank opposite to the side where the threshing device is arranged are illuminated by the lighting device and become brighter. The operator can easily see the position of the grain discharging device and the truck bed. As a result, the worker can easily perform the grain discharging operation at night, and the working efficiency of the combine during night operation is improved.
Furthermore, according to the combine of this structure, since the back of a Glen tank is also irradiated, it is easy to carry out reverse of an airframe.

〔構成〕
本発明に係る第2特徴構成は、
前記運転部が、前記グレンタンクの上面よりも上方に突出するキャビン又はキャノピーを備え、前記照明装置を、前記キャビンの天井部の後部又は前記キャノピーの後部に設ける点にある。
〔Constitution〕
The second characteristic configuration according to the present invention is:
The operation unit includes a cabin or a canopy projecting upward from the upper surface of the Glen tank, and the lighting device is provided at a rear part of the ceiling of the cabin or a rear part of the canopy.

〔作用及び効果〕
本構成によれば、照明装置をグレンタンクよりも高い位置に設けることができて、グレンタンクにより光が遮られることが少ないので、光をより広範に照射することができる。
[Action and effect]
According to this configuration, the lighting device can be provided at a position higher than the Glen tank, and light is not blocked by the Glen tank, so that the light can be emitted more widely.

〔構成〕
本発明に係る第3特徴構成は、
前記キャノピーを、その後方部分を左右方向の支点として上下方向に角度調整可能に支持する点にある。
〔Constitution〕
The third characteristic configuration according to the present invention is:
The canopy is supported in such a manner that its rear portion is supported in the horizontal direction so that the angle can be adjusted in the vertical direction.

〔作用及び効果〕
運転部にキャノピーを備えた場合、運転者が起立姿勢や着座姿勢に姿勢変更する際、あるいはコンバインをトラックに載せて運搬する際等に対応できるように、キャノピーの後方部分を上下方向に角度調節可能に構成することがある。
本構成によれば、既存の構成であるキャノピーの角度調節構造を有効に利用することによって、キャノピーを上下方向に角度調整することにより、照明装置の照射範囲を上下方向に調整することができる。
[Action and effect]
If the driver has a canopy, the angle of the rear part of the canopy can be adjusted vertically so that it can be used when the driver changes his or her posture to a standing or sitting position, or when a combine is carried on a truck. May be configured.
According to this configuration, the irradiation range of the lighting device can be adjusted in the vertical direction by effectively using the canopy angle adjustment structure that is an existing configuration and adjusting the angle of the canopy in the vertical direction.

〔構成〕
本発明に係る第4特徴構成は、
前記照明装置が左右方向に並べて配置される2つの作業灯を備え、前記脱穀装置側に設けられる一方の作業灯が前記グレンタンクの後方を照射し、前記脱穀装置とは反対側に設けられる他方の作業灯が前記グレンタンクの横方を照射する点にある。
〔Constitution〕
The fourth characteristic configuration according to the present invention is:
The lighting device includes two work lights arranged side by side in the left-right direction, and one work light provided on the threshing device side irradiates the rear side of the Glen tank, and the other provided on the opposite side of the threshing device. The work lamp is irradiating the lateral side of the Glen tank.

〔作用及び効果〕
本構成によれば、脱穀装置側に設けられる作業灯が、機体の左右中央に近い位置に設けられるため、機体の後方を左右均等に照射し易く、脱穀装置とは反対側に設けられる作業灯が、機体の横外側に近い位置に設けられるため、グレンタンクの横方を照射し易い。
[Action and effect]
According to this configuration, the work light provided on the threshing device side is provided at a position close to the center of the left and right sides of the machine body. However, since it is provided at a position near the lateral outer side of the aircraft, it is easy to irradiate the lateral side of the Glen tank.

〔構成〕
本発明に係る第5特徴構成は、
機体の前部に刈取部と運転部とを備え、
機体の後部に、脱穀装置と袋詰め作業部とを左右方向に並べて配置し、
前記袋詰め作業部は、穀粒を貯留する穀粒回収ホッパーと作業者が穀粒の袋詰め作業を行うデッキとを備え、
前記袋詰め作業部の後方と、前記脱穀装置を配置する側とは反対側の前記袋詰め作業部の横方とを照射する照明装置を備える点にある。
〔Constitution〕
The fifth characteristic configuration according to the present invention is:
A cutting part and a driving part are provided at the front of the aircraft,
At the rear of the aircraft, arrange the threshing device and bagging work part side by side in the left and right direction,
The bagging unit includes a grain collection hopper that stores grains and a deck on which an operator performs bagging work of grains,
There exists an illuminating device which irradiates the back of the said bagging operation | work part, and the side of the said bagging operation | work part on the opposite side to the side which arrange | positions the said threshing apparatus.

〔作用及び効果〕
通常、袋詰め作業部を備えるコンバインでは、運転部の作業者が穀物の刈取作業を実施しながら、デッキに搭乗した別の作業者(袋詰め作業者)が、脱穀装置により脱穀された穀粒を穀粒回収ホッパーから穀粒袋に袋詰めして機体の後方又は横方の圃場に仮置きし、さらに別の作業者(回収作業者)が仮置きされたこれらの穀粒袋を順次回収するという作業が行われる。
これらの作業を夜間に実施する際、本構成のコンバインによれば、袋詰め作業部の後方と、脱穀装置を配置する側とは反対側の前記袋詰め作業部の横方とが照明装置によって照らされて明るくなる。これにより、袋詰め作業者は穀粒袋を仮置きする圃場の状態を視認することができて穀粒を収容した穀粒袋を機体の後方又は横方の圃場に置き易くなると共に、回収作業者も、仮置きされた穀粒袋を視認できて穀粒袋を回収し易くなるので、コンバインの夜間運転における作業効率が向上する。
さらに本構成のコンバインによれば、袋詰め作業部の後方も照射されるので、機体の後進を実施し易い。
[Action and effect]
Usually, in a combine equipped with a bagging operation unit, a worker of the operation unit performs grain harvesting work, and another worker (bagging operator) who has boarded the deck threshed by the threshing device. From the grain recovery hopper into a grain bag, temporarily placed in the field behind or on the side of the machine, and another grained worker (collecting worker) temporarily recovering these grain bags Work to do.
When carrying out these operations at night, according to the combine of this configuration, the rear side of the bagging operation unit and the side of the bagging operation unit on the side opposite to the side on which the threshing device is arranged by the lighting device Illuminated and brightened. As a result, the bagging operator can visually recognize the state of the field where the grain bag is temporarily placed, and the grain bag containing the grain can be easily placed in the field behind or on the side of the machine body, and the collection work Since the person can also visually recognize the temporarily placed grain bag and easily collect the grain bag, the working efficiency of the combine during night operation is improved.
Furthermore, according to the combine of this structure, since the back of a bagging operation part is also irradiated, it is easy to carry out reverse of an airframe.

〔構成〕
本発明に係る第6特徴構成は、
前記運転部が、前記袋詰め作業部の上面よりも上方に突出するキャビン又はキャノピーを備え、前記照明装置を、前記キャビンの天井部の後部又は前記キャノピーの後部に設ける点にある。
〔Constitution〕
A sixth characteristic configuration according to the present invention is as follows:
The operation unit includes a cabin or a canopy projecting upward from the upper surface of the bagging operation unit, and the lighting device is provided at the rear part of the ceiling part of the cabin or the rear part of the canopy.

〔作用及び効果〕
本構成によれば、袋詰め作業部よりも高い位置に設けることができて、袋詰め作業部により光が遮られることが少ないので、光をより広範に照射することができる。
[Action and effect]
According to this configuration, it can be provided at a higher position than the bagging work section, and light is less likely to be blocked by the bagging work section, so that light can be irradiated more widely.

〔構成〕
本発明に係る第7特徴構成は、
前記キャノピーを、その後方部分を左右方向の支点として上下方向に角度調整可能に支持する点にある。
〔Constitution〕
The seventh characteristic configuration according to the present invention is:
The canopy is supported in such a manner that its rear portion is supported in the horizontal direction so that the angle can be adjusted in the vertical direction.

〔作用及び効果〕
運転部にキャノピーを備えた場合、運転者が起立姿勢や着座姿勢に姿勢変更する際、あるいはコンバインをトラックに載せて運搬する際等に対応できるように、キャノピーの後方部分を上下方向に角度調節可能に構成することがある。
本構成によれば、既存の構成であるキャノピーの角度調節構造を有効に利用することによって、キャノピーを上下方向に角度調整することにより、照明装置の照射範囲を上下方向に調整することができる。
[Action and effect]
If the driver has a canopy, the angle of the rear part of the canopy can be adjusted vertically so that it can be used when the driver changes his or her posture to a standing or sitting position, or when a combine is carried on a truck. May be configured.
According to this configuration, the irradiation range of the lighting device can be adjusted in the vertical direction by effectively using the canopy angle adjustment structure that is an existing configuration and adjusting the angle of the canopy in the vertical direction.

〔構成〕
本発明に係る第8特徴構成は、
前記照明装置が左右方向に並べて配置される2つの作業灯を備え、前記脱穀装置側に設けられる一方の作業灯が前記袋詰め作業部の後方を照射し、前記脱穀装置とは反対側に設けられる他方の作業灯が前記袋詰め作業部の横方を照射する点にある。
〔Constitution〕
The eighth characteristic configuration according to the present invention is:
The lighting device includes two work lights arranged side by side in the left-right direction, and one work light provided on the threshing device side irradiates the back of the bagging work unit, and is provided on the opposite side of the threshing device. The other working light is irradiated to the side of the bagging work section.

〔作用及び効果〕
本構成によれば、脱穀装置側に設けられる作業灯が、機体の左右中央に近い位置に設けられるため、機体の後方を左右均等に照射し易く、脱穀装置とは反対側に設けられる作業灯が、機体の横外側に近い位置に設けられるため、前記袋詰め作業部の横方を照射し易い。
[Action and effect]
According to this configuration, the work light provided on the threshing device side is provided at a position close to the center of the left and right sides of the machine body. However, since it is provided at a position close to the lateral outer side of the machine body, it is easy to irradiate the lateral side of the bagging unit.

第1実施形態に係る普通型のコンバインの全体右側面図である。1 is an overall right side view of an ordinary combine according to a first embodiment. 第1実施形態に係るコンバインの全体平面と照明装置の照射範囲を示す平面図である。It is a top view which shows the whole plane of the combine which concerns on 1st Embodiment, and the irradiation range of an illuminating device. 第2実施形態に係るコンバインの全体右側面図である。It is a whole right view of the combine which concerns on 2nd Embodiment. 第2実施形態に係るコンバインの全体平面と照明装置の照射範囲を示す平面図である。It is a top view which shows the whole plane of the combine which concerns on 2nd Embodiment, and the irradiation range of an illuminating device. 別実施形態に係るコンバインの右側面図である。It is a right view of the combine which concerns on another embodiment. 図5の別実施形態に係るコンバインの要部を拡大した縦断面図である。It is the longitudinal cross-sectional view which expanded the principal part of the combine which concerns on another embodiment of FIG. 図5の別実施形態に係るコンバインの要部を拡大した平面図である。It is the top view to which the principal part of the combine which concerns on another embodiment of FIG. 5 was expanded. 図5の別実施形態に係るコンバインの右側面図である。It is a right view of the combine which concerns on another embodiment of FIG. 図5の別実施形態に係るコンバインの背面図である。It is a rear view of the combine which concerns on another embodiment of FIG. 別実施形態に係るコンバインの全体平面図である。It is a whole top view of the combine which concerns on another embodiment. 別実施形態に係るコンバインの全体平面図である。It is a whole top view of the combine which concerns on another embodiment. 別実施形態に係るコンバインの右側面図である。It is a right view of the combine which concerns on another embodiment. 別実施形態に係るコンバインの右側面図である。It is a right view of the combine which concerns on another embodiment.

〔第1実施形態〕
以下に、本発明の第1実施形態を図1及び図2に基づいて説明する。
(コンバインの構成)
図1及び図2に基づいて、本発明に係る照明装置を備えた普通型コンバインの全体構成について説明する。
[First Embodiment]
Below, 1st Embodiment of this invention is described based on FIG.1 and FIG.2.
(Combine configuration)
Based on FIG.1 and FIG.2, the whole structure of the normal type combine provided with the illuminating device which concerns on this invention is demonstrated.

図1及び図2に示すように、左右一対のクローラ走行装置1を備えた機体2の上部に、普通型(全稈投入型)の脱穀装置3、脱穀装置3から供給される穀粒を貯留するグレンタンク17、及び運転部5等が配備されている。機体2の前部の右横側に運転部5が配設されており、機体2の後部で運転部5の後側にグレンタンク17が配設されている。機体2の後部でグレンタンク17の左側に脱穀装置3がグレンタンク17と左右に並べて配備されている。   As shown in FIG. 1 and FIG. 2, normal type (whole-throw-in type) threshing device 3 and grains supplied from the threshing device 3 are stored in the upper part of the machine body 2 provided with a pair of left and right crawler traveling devices 1. A Glen tank 17 and a driving unit 5 are provided. A driving unit 5 is disposed on the right side of the front part of the machine body 2, and a Glen tank 17 is disposed on the rear side of the machine body 2 and on the rear side of the driving unit 5. The threshing device 3 is arranged on the left side of the Glen tank 17 at the rear of the machine body 2 side by side with the Glen tank 17.

グレンタンク17の後部には、このグレンタンク17から機外に穀粒を排出する穀粒排出装置としてのアンローダ18が装備されている。   An unloader 18 serving as a grain discharging device for discharging the grain out of the machine from the grain tank 17 is provided at the rear of the grain tank 17.

アンローダ18は、グレンタンク17の底に配設された底スクリュー31の後端に連通接続されスクリュー式の縦搬送機構18aと、この縦搬送機構18aの上端に連通接続されて昇降自在なスクリュー式の横搬送機構18bとから構成されている。このアンローダ18が全体的に、旋回モータ(図示せず)の作動によって縦搬送機構18aのスクリュー軸心である縦軸心Pを中心にして旋回可能となっており、縦搬送機構18aに対して横搬送機構18bが昇降可能に構成されている。   The unloader 18 is connected to the rear end of the bottom screw 31 disposed at the bottom of the Glen tank 17 and is connected to the screw-type vertical transport mechanism 18a, and is connected to the upper end of the vertical transport mechanism 18a so as to be lifted and lowered. The horizontal transport mechanism 18b. The unloader 18 as a whole can be swung around a vertical axis P, which is the screw axis of the vertical transport mechanism 18a, by the operation of a swing motor (not shown). The horizontal transport mechanism 18b is configured to be able to move up and down.

図2の実線部分に示すように、不使用時におけるアンローダ18は、グレンタンク17の後部(機体2の後部右側部)から機体2の前部左側部に向かって、平面視で対角状に配設されるように受け台35に固定されている(格納位置B1)。図2の矢印に示すように、アンローダ18は、格納位置B1から機体2の後方を旋回して、グレンタンク17の略真横の方向である右限界位置B2まで旋回可能である。アンローダ18は格納位置B1から機体2の前方には旋回せず、また右限界位置B2から機体2の前方にも旋回しない(格納位置B1と右限界位置B2とに亘る旋回範囲B12においてのみ、アンローダ18は旋回可能となっている)。   As shown by the solid line portion in FIG. 2, the unloader 18 when not in use is diagonally viewed in plan view from the rear part of the Glen tank 17 (the rear right side part of the machine body 2) to the front left side part of the machine body 2. It is being fixed to the receiving stand 35 so that it may be arrange | positioned (storage position B1). As shown by the arrow in FIG. 2, the unloader 18 can turn from the storage position B <b> 1 to the right limit position B <b> 2, which is a direction substantially lateral to the Glen tank 17. The unloader 18 does not turn forward from the storage position B1 to the front of the fuselage 2, nor does it turn from the right limit position B2 to the front of the fuselage 2 (only in the turning range B12 between the storage position B1 and the right limit position B2). 18 can turn).

脱穀装置3の前部には、刈取り穀稈搬送用のフィーダ6が連結されており、このフィーダ6の前端に略機体横幅に相当する刈幅を有する刈取部7が連結されている。   The front part of the threshing apparatus 3 is connected to a feeder 6 for conveying the harvested cereal meal, and the front part of the feeder 6 is connected to a cutting part 7 having a cutting width substantially corresponding to the width of the machine body.

刈取部7は、右及び左のデバイダ33a,33bと、左右一対の分草フレーム11に亘って設けられたバリカン型の刈取装置12と、左右一対の分草フレーム11に亘って架設されたオーガ13と、植立した穀稈を後方に掻き込んで引き上げる掻き込みリール16とを備えて構成されており、刈取装置12によって刈り取った穀稈をオーガ13によって左右中央部に横送りしてフィーダ6に供給できるように構成されている。   The mowing unit 7 includes right and left dividers 33 a and 33 b, a clipper-type mowing device 12 provided over a pair of left and right weed frames 11, and an auger installed over a pair of left and right weed frames 11. 13 and a scraping reel 16 that scrapes the planted culm backward and pulls it up. The culm harvested by the reaping device 12 is laterally fed by the auger 13 to the left and right central part to be fed 6 It is comprised so that it can supply to.

フィーダ6には、巻回張設された左右のチェーン14aに亘って搬送バー14bを横架連結した掻き揚げコンベア14が内装されており、フィーダ6から供給された穀稈をフィーダ6の底面に沿って搬送して、脱穀装置3に供給できるように構成されている。脱穀装置3により脱穀された穀粒は、脱穀装置3とグレンタンク17とに亘って設けられた穀粒搬送機構(図示せず)を介して、グレンタンク17に供給されるように構成されている。   The feeder 6 includes a scraping conveyor 14 in which a conveyor bar 14b is horizontally connected across a left and right chain 14a wound and stretched, and the cereal supplied from the feeder 6 is placed on the bottom surface of the feeder 6. It is comprised so that it can convey along and can supply to the threshing apparatus 3. FIG. The grain threshed by the threshing device 3 is configured to be supplied to the grain tank 17 via a grain transport mechanism (not shown) provided across the threshing device 3 and the grain tank 17. Yes.

グレンタンク17の中に貯留された穀粒は、底スクリュー31によって縦搬送機構18aに搬出され、続いて縦搬送機構18aから横搬送機構18bに揚送された後、横搬送機構18bによって横搬送されて吐出口18cから排出される。   The grains stored in the grain tank 17 are carried out to the vertical conveyance mechanism 18a by the bottom screw 31, and then transferred from the vertical conveyance mechanism 18a to the horizontal conveyance mechanism 18b, and then horizontally conveyed by the horizontal conveyance mechanism 18b. And discharged from the discharge port 18c.

運転部5は、グレンタンク17の上面よりも上方に突出するキャノピー28を備え、キャノピー28は運転席36の後部に立設する支柱29によって支持されている。キャノピー28の前部には、2つの前作業灯32a,32b(照明装置)が左右方向に並べて配置され、キャノピー28の後部には、後作業灯30(照明装置)が配置される。   The driving unit 5 includes a canopy 28 that protrudes upward from the upper surface of the Glen tank 17, and the canopy 28 is supported by a support column 29 that stands at the rear of the driver's seat 36. Two front work lamps 32 a and 32 b (lighting devices) are arranged side by side in the left-right direction at the front part of the canopy 28, and a rear work light 30 (lighting device) is placed at the rear part of the canopy 28.

(照射装置の照射範囲)
次に、前作業灯32a,32b及び後作業灯30の照射範囲について説明する。
図1及び図2に示すように、左の前作業灯32aは照射範囲A1を照射するのであり、掻き込みリール16自身、掻き込みリール16の前方、右及び左のデバイダ33a,33b自身、右及び左のデバイダ33a,33bの前方を照射する。右の前作業灯32bは照射範囲A2を照射するのであり、掻き込みリール16の右側前方、右のデバイダ33b自身、右のデバイダ33bの前方及び横方を照射する。
後作業灯30は照明範囲A3を照射するのであり、グレンタンク17の後方と、脱穀装置3を配置する側とは反対側のグレンタンク17の横方(機体2の右後方側の右限界位置B2の付近)とを照射するように構成されている。本実施形態に係るコンバインは、静油圧式無段変速装置(HST)を利用して走行するものであり、変速レバーが中立位置(N)又は後進位置(R)に位置するときに、後作業灯30が照射するように構成される。
(Irradiation range of the irradiation device)
Next, the irradiation range of the front work lamps 32a and 32b and the rear work lamp 30 will be described.
As shown in FIGS. 1 and 2, the left front work lamp 32a irradiates the irradiation range A1, and the scraping reel 16 itself, the front of the scraping reel 16, the right and left dividers 33a and 33b themselves, the right And the front of the left dividers 33a and 33b is irradiated. The right front work lamp 32b irradiates the irradiation range A2, and irradiates the right front of the scraping reel 16, the right divider 33b itself, and the front and side of the right divider 33b.
The rear work lamp 30 illuminates the illumination range A3, and the rear side of the Glen tank 17 and the side of the Glen tank 17 opposite to the side where the threshing device 3 is disposed (the right limit position on the right rear side of the machine body 2). (Near B2). The combine according to the present embodiment travels using a hydrostatic continuously variable transmission (HST), and when the shift lever is positioned at the neutral position (N) or the reverse position (R), It is comprised so that the lamp | ramp 30 may irradiate.

尚、図1に示すように、キャノピー28は、グレンタンク17の上面よりも上方に位置する。本構成によれば、後作業灯30をグレンタンク17よりも高い位置に設けることができて、グレンタンク17により光が遮られることが少ないので、光をより広範に照射することができる。   As shown in FIG. 1, the canopy 28 is located above the upper surface of the Glen tank 17. According to the present configuration, the rear work lamp 30 can be provided at a position higher than the Glen tank 17 and light is less likely to be blocked by the Glen tank 17, so that the light can be emitted more widely.

通常、アンローダ18を備えるコンバインでは、穀物の刈取作業を終了した後、脱穀装置3を配置する側とは反対側のグレンタンク17の横方(機体の右後方側)に、例えば穀粒を運搬するためのトラック(図示せず)を配置して、アンローダ18をトラックの荷台(図示せず)の位置まで旋回させてトラックの荷台又は荷台に置かれた袋にグレンタンク17内の穀粒を排出する。   Usually, in the combine equipped with the unloader 18, after finishing the grain harvesting operation, for example, the grain is conveyed to the side of the grain tank 17 opposite to the side on which the threshing device 3 is arranged (right rear side of the machine body). A truck (not shown) is arranged, and the unloader 18 is swung to the position of the truck bed (not shown) so that the grains in the Glen tank 17 are placed in the truck bed or a bag placed on the bed. Discharge.

当該作業を夜間に実施する際、本構成のコンバインによれば、グレンタンク17の後方と、脱穀装置3を配置する側とは反対側のグレンタンク17の横方とが後作業灯30によって照らされて明るくなるので、作業者はアンローダ18やトラックの荷台の位置を視認し易くなる。これにより作業者は夜間における穀粒の排出作業を実施し易くなり、コンバインの夜間運転における作業効率が向上する。
さらに本構成のコンバインによれば、グレンタンク17の後方も照射されるので、機体の後進を実施し易い。
When performing the work at night, according to the combine of this configuration, the rear work lamp 30 illuminates the rear side of the grain tank 17 and the side of the grain tank 17 opposite to the side on which the threshing device 3 is disposed. Therefore, the operator can easily see the position of the unloader 18 and the truck bed. As a result, the worker can easily perform the grain discharging operation at night, and the working efficiency of the combine during night operation is improved.
Furthermore, according to the combine of this structure, since the back of the Glen tank 17 is also irradiated, it is easy to carry out reverse of an airframe.

〔第2実施形態〕
以下に、本発明の第2実施形態を図3及び図4に基づいて説明する。
(コンバインの構成)
図3及び図4に基づいて、本発明に係る照明装置を備えた普通型コンバインの全体構成について説明する。
[Second Embodiment]
Below, 2nd Embodiment of this invention is described based on FIG.3 and FIG.4.
(Combine configuration)
Based on FIG.3 and FIG.4, the whole structure of the normal type combine provided with the illuminating device which concerns on this invention is demonstrated.

図3及び図4に示すように、左右一対のクローラ走行装置1を備えた機体2の上部に、普通型(全稈投入型)の脱穀装置3、袋詰め作業部19、及び運転部5等が配備されている。機体2の前部の右横側に運転部5が配設されており、機体2の後部で運転部5の後側に袋詰め作業部19が配設されている。機体2の後部で袋詰め作業部19の左側に脱穀装置3が袋詰め作業部19と左右に並べて配備されている。   As shown in FIG. 3 and FIG. 4, a normal type (full-boiled type) threshing device 3, a bagging work unit 19, an operation unit 5, etc. are provided on the upper part of the machine body 2 provided with a pair of left and right crawler travel devices 1. Is deployed. A driving unit 5 is disposed on the right side of the front part of the machine body 2, and a bagging work unit 19 is disposed on the rear side of the machine body 2 and on the rear side of the driving unit 5. On the left side of the bagging work unit 19 at the rear part of the machine body 2, the threshing device 3 is arranged side by side with the bagging work unit 19.

脱穀装置3の前部には、刈取り穀稈搬送用のフィーダ6が連結されており、このフィーダ6の前端に略機体横幅に相当する刈幅を有する刈取部7が連結されている。   The front part of the threshing apparatus 3 is connected to a feeder 6 for conveying the harvested cereal meal, and the front part of the feeder 6 is connected to a cutting part 7 having a cutting width substantially corresponding to the width of the machine body.

刈取部7は、右及び左のデバイダ33a,33bと、左右一対の分草フレーム11に亘って設けられたバリカン型の刈取装置12と、左右一対の分草フレーム11に亘って架設されたオーガ13と、植立した穀稈を後方に掻き込んで引き上げる掻き込みリール16とを備えて構成されており、刈取装置12により刈り取った穀稈をオーガ13によって左右中央部に横送りしてフィーダ6に供給できるように構成されている。   The mowing unit 7 includes right and left dividers 33 a and 33 b, a clipper-type mowing device 12 provided over a pair of left and right weed frames 11, and an auger installed over a pair of left and right weed frames 11. 13 and a scraping reel 16 that scrapes the planted culm backward and pulls it up, and the culm harvested by the reaping device 12 is laterally fed by the auger 13 to the left and right central part to be fed 6 It is comprised so that it can supply to.

フィーダ6には、巻回張設された左右のチェーン14aに亘って搬送バー14bを横架連結した掻き揚げコンベア14が内装されており、フィーダ6から供給された穀稈をフィーダ6の底面に沿って搬送して、脱穀装置3に供給できるように構成されている。脱穀装置3により脱穀された穀粒は、脱穀装置3と袋詰め作業部19とに亘って設けられた穀粒搬送機構(図示せず)を介して、袋詰め作業部19の穀粒回収ホッパー20に供給されるように構成されている。   The feeder 6 includes a scraping conveyor 14 in which a conveyor bar 14b is horizontally connected across a left and right chain 14a wound and stretched, and the cereal supplied from the feeder 6 is placed on the bottom surface of the feeder 6. It is comprised so that it can convey along and can supply to the threshing apparatus 3. FIG. The grain threshed by the threshing device 3 is passed through a grain conveying mechanism (not shown) provided between the threshing device 3 and the bagging work unit 19, and the grain collection hopper of the bagging work unit 19 is used. 20 is configured to be supplied.

袋詰め作業部19は、穀粒を貯留する穀粒回収ホッパー20と作業者が穀粒の袋詰め作業を行うデッキ25とを備えて構成される。
図3に示すように、穀粒回収ホッパー20は、その上部が平面視で前後に長い長方形状の角筒状に形成され、その下部の前部及び後部が四角錐状で下すぼまり状に形成されており、この下すぼまり状に形成された部分の下部に前後の穀粒取出口21が形成されている。穀粒取出口21の下部には、スライド式のシャッター装置(図示せず)が装備されており、これにより、穀粒取出口21の下方に穀粒袋37を装着してシャッター装置を操作することで、穀粒回収ホッパー20からの穀粒を袋詰めすることができる。
The bagging operation unit 19 includes a grain collection hopper 20 that stores grains and a deck 25 on which an operator performs bagging work on grains.
As shown in FIG. 3, the grain collection hopper 20 is formed in a rectangular prismatic shape whose upper part is long in the front-rear direction in plan view, and the front part and the rear part of the lower part thereof are in the shape of a quadrangular pyramid and have a concavity. The front and rear grain outlets 21 are formed in the lower part of the portion formed in the lower concavity. A slide-type shutter device (not shown) is provided at the lower part of the grain take-out port 21, so that the grain bag 37 is mounted below the grain take-out port 21 to operate the shutter device. Thus, the grain from the grain recovery hopper 20 can be bagged.

機体フレーム8のデッキ面の前部及び後部に、角パイプ状の前部及び後部支持フレーム22,23が締め付け固定されており、この前部及び後部支持フレーム22,23により穀粒回収ホッパー20の前部及び後部が支持されている。前部及び後部支持フレーム22,23に亘って丸パイプ状の手摺24が連結されており、この手摺24が補強フレームとして機能する。   Square pipe-shaped front and rear support frames 22 and 23 are fastened and fixed to the front and rear of the deck surface of the machine body frame 8, and the front and rear support frames 22 and 23 fix the grain recovery hopper 20. The front and rear are supported. A round pipe-shaped handrail 24 is connected across the front and rear support frames 22 and 23, and this handrail 24 functions as a reinforcing frame.

機体フレーム8の右側端部には、機体フレーム8から右外方側に張り出した作業姿勢と、上方に揺動し起立格納した非作業姿勢とに姿勢変更自在なデッキ25が揺動自在に支持されている。デッキ25は、作業姿勢でのその床面が機体フレーム8の床面と略平行で機体フレーム8の床面と略面一になるように構成されており、非作業姿勢での床面が機体フレーム8の床面と略直角になるように構成されている。   At the right end of the fuselage frame 8, a deck 25 whose posture is freely changeable is supported so as to be swingable between a working posture protruding outward from the fuselage frame 8 and a non-working posture swinging upward and retracted. Has been. The deck 25 is configured so that the floor surface in the working posture is substantially parallel to the floor surface of the airframe frame 8 and is substantially flush with the floor surface of the airframe frame 8, and the floor surface in the non-working posture is the airframe. The frame 8 is configured to be substantially perpendicular to the floor surface.

前部及び後部支持フレーム22,23の機体横外側の端部上部には、前後の補助具26が装備されている。前後の補助具26は、それぞれ別々に前部及び後部支持フレーム22,23に揺動自在に支持されており、前後の補助具26のそれぞれが機体横外側に張り出した使用姿勢と、機体内側に起立格納した格納姿勢とに姿勢変更可能に構成されている。これにより、作業者がデッキ25の上で穀粒の袋詰め作業を行う場合には、補助具25を使用姿勢に姿勢変更し、この補助具25により体勢を安定させながら穀粒の袋詰め作業を行うことができる。   Front and rear auxiliary tools 26 are mounted on the upper ends of the front and rear support frames 22 and 23 at the lateral outer sides of the body. The front and rear assisting devices 26 are separately supported by the front and rear support frames 22 and 23 so as to be swingable. The front and rear assisting devices 26 project from the laterally outer side of the aircraft and the inner side of the aircraft. It is configured such that the posture can be changed to the stowed stored posture. Thereby, when the worker performs the bagging operation of the grain on the deck 25, the posture of the auxiliary tool 25 is changed to the use posture, and the bagging operation of the grain is performed while stabilizing the posture by the auxiliary tool 25. It can be performed.

運転部5は、袋詰め作業部19の上面よりも上方に突出するキャノピー28を備え、キャノピー28は運転席36の後部に立設する支柱29によって支持されている。キャノピー28の前部には、2つの前作業灯32a,32b(照明装置)が左右方向に並べて配置され、キャノピー28の後部には、後作業灯30(照明装置)が配置される。   The driving unit 5 includes a canopy 28 that protrudes upward from the upper surface of the bagging work unit 19, and the canopy 28 is supported by a support column 29 that is erected at the rear of the driver's seat 36. Two front work lamps 32 a and 32 b (lighting devices) are arranged side by side in the left-right direction at the front part of the canopy 28, and a rear work light 30 (lighting device) is placed at the rear part of the canopy 28.

(照射装置の照射範囲)
次に、照明装置の照射範囲について説明する。
図3及び図4に示すように、左の前作業灯32aは照射範囲A1を照射するのであり、掻き込みリール16自身、掻き込みリール16の前方、右及び左のデバイダ33a,33b自身、右及び左のデバイダ33a,33bの前方を照射する。右の前作業灯32bは照射範囲A2を照射するのであり、掻き込みリール16の右側前方、右のデバイダ33b自身、右のデバイダ33bの前方及び横方を照射する。
後作業灯30は照射範囲A3を照射するのであり、袋詰め作業部19の後方と、脱穀装置3を配置する側とは反対側の袋詰め作業部19の横方(機体2の右後方側)とを照射するように構成されている。前作業灯32a,32b及び後作業灯30は、運転部5等に設けた図示しない操作スイッチをオンオフ操作することによって、照射状態又は非照射状態に自在に切換えることができるように構成されている。
(Irradiation range of the irradiation device)
Next, the irradiation range of the illumination device will be described.
As shown in FIGS. 3 and 4, the left front work lamp 32a irradiates the irradiation range A1, the scraping reel 16 itself, the front of the scraping reel 16, the right and left dividers 33a and 33b themselves, the right And the front of the left dividers 33a and 33b is irradiated. The right front work lamp 32b irradiates the irradiation range A2, and irradiates the right front of the scraping reel 16, the right divider 33b itself, and the front and side of the right divider 33b.
The rear work lamp 30 irradiates the irradiation range A3, and the rear side of the bagging work unit 19 and the side of the bagging work unit 19 on the side opposite to the side where the threshing device 3 is disposed (the right rear side of the machine body 2). ). The front work lamps 32a and 32b and the rear work lamp 30 are configured so that they can be switched freely between an irradiation state and a non-irradiation state by turning on and off an operation switch (not shown) provided in the operation unit 5 and the like. .

尚、図3に示すように、キャノピー28は、袋詰め作業部19の上面よりも上方に位置する。本構成によれば、後作業灯30を袋詰め作業部19よりも高い位置に設けることができて、袋詰め作業部19により光が遮られることが少ないので、光をより広範に照射することができる。   As shown in FIG. 3, the canopy 28 is located above the upper surface of the bagging work unit 19. According to this configuration, the rear work lamp 30 can be provided at a higher position than the bagging work unit 19, and light is less likely to be blocked by the bagging work unit 19, so that the light is emitted more widely. Can do.

通常、袋詰め作業部19を備えるコンバインでは、運転部5の作業者が穀物の刈取作業を実施しながら、デッキ25に搭乗した別の作業者(袋詰め作業者)が、脱穀装置3により脱穀された穀粒を穀粒回収ホッパー20から穀粒袋に袋詰めして機体の後方又は横方の圃場に仮置きし、さらに別の作業者(回収作業者)が仮置きされたこれらの穀粒袋を順次回収するという作業が行われる。   Usually, in a combine equipped with a bagging work unit 19, another worker (bag filling worker) who has boarded the deck 25 threshed by the threshing device 3 while the worker of the driving unit 5 performs the grain harvesting work. These cereals that have been put into a grain bag from the grain collection hopper 20 and temporarily placed in the field behind or on the side of the machine, and another worker (collection worker) is temporarily placed The work of sequentially collecting the grain bags is performed.

これらの作業を夜間に実施する際、本構成のコンバインによれば、袋詰め作業部19の後方と、脱穀装置3を配置する側とは反対側の袋詰め作業部19の横方(機体の右後方側)とが後作業灯30によって照らされて明るくなる。これにより、袋詰め作業者は穀粒袋を仮置きする圃場の状態を視認することができて穀粒を収容した穀粒袋を機体の後方又は横方の圃場に置き易くなると共に、回収作業者も、仮置きされた穀粒袋を視認できて穀粒袋を回収し易くなるので、コンバインの夜間運転における作業効率が向上する。
さらに本構成のコンバインによれば、袋詰め作業部19の後方も照射されるので、機体2の後進を実施し易い。
When carrying out these operations at night, according to the combine of this configuration, the back side of the bagging work unit 19 and the side of the bagging work unit 19 on the side opposite to the side on which the threshing device 3 is disposed (of the fuselage (Right rear side) is illuminated by the rear work lamp 30 and becomes brighter. As a result, the bagging operator can visually recognize the state of the field where the grain bag is temporarily placed, and the grain bag containing the grain can be easily placed in the field behind or on the side of the machine body, and the collection work Since the person can also visually recognize the temporarily placed grain bag and easily collect the grain bag, the working efficiency of the combine during night operation is improved.
Furthermore, according to the combine of this structure, since the back of the bagging work part 19 is also irradiated, it is easy to carry out reverse of the body 2.

〔別実施形態〕
(1)図5〜図9に示すように、前述の第1又は第2実施形態におけるキャノピー28が、その後方部分の支軸P1を左右方向の支点として上下方向に角度調整可能に支持されるように構成しても良い。
[Another embodiment]
(1) As shown in FIGS. 5 to 9, the canopy 28 in the first or second embodiment described above is supported so that the angle can be adjusted in the vertical direction with the support shaft P <b> 1 in the rear portion as a fulcrum in the horizontal direction. You may comprise as follows.

詳細には図6及び図7に示すように、本構成におけるキャノピー28は、ルーフ部材70と、ルーフフレーム71と、ルーフパネル72と、傾斜角度調節機構80とを備えて構成されている。   Specifically, as shown in FIGS. 6 and 7, the canopy 28 in this configuration includes a roof member 70, a roof frame 71, a roof panel 72, and an inclination angle adjustment mechanism 80.

ルーフフレーム71は、丸パイプ材により平面視で後向きに開口したコ字状に形成されており、その後部が丸パイプ製の支持フレーム71aにより連結されている。ルーフフレーム71には、複数の上下向きの貫通穴が形成されており、この複数の貫通穴に、後述するルーフパネル72が締め付け固定されている。   The roof frame 71 is formed in a U-shape that is opened rearward in a plan view by a round pipe material, and a rear portion thereof is connected by a support frame 71a made of a round pipe. A plurality of vertical through holes are formed in the roof frame 71, and a roof panel 72 described later is fastened and fixed to the plurality of through holes.

ルーフフレーム71の左側前部には、前部ハンドル73が装備されており、ルーフフレーム71の右側後部における前部ハンドル73と平面視で対角の位置には、後部ハンドル74が装備されている。前部及び後部ハンドル73,74は、丸棒で構成されており、ルーフフレーム71に固着されている。これにより、傾斜角度調節機構80によりルーフ部材70の傾斜角度を変更する場合に、前部及び後部ハンドル73,74を介してルーフ部材70を操作することで、ルーフ部材70を安定して握って持つことができると共に、樹脂で成形されたルーフパネル72の破損を防止できる。   A front handle 73 is provided on the left front portion of the roof frame 71, and a rear handle 74 is provided at a position diagonally opposite to the front handle 73 on the right rear portion of the roof frame 71 in plan view. . The front and rear handles 73 and 74 are formed of round bars and are fixed to the roof frame 71. Accordingly, when the inclination angle of the roof member 70 is changed by the inclination angle adjustment mechanism 80, the roof member 70 is stably gripped by operating the roof member 70 via the front and rear handles 73 and 74. In addition, the roof panel 72 formed of resin can be prevented from being damaged.

支柱29に連結された連結フレーム41の左右の支持フレーム41aの先端部に、左右向きの貫通穴が形成されており、左右の支持フレーム41aの先端部における内面側には、後述する傾斜角度調節機構80を構成する縦平板状の左右の案内部材81が固着されている。   Left and right through holes are formed at the front end portions of the left and right support frames 41a of the connection frame 41 connected to the support column 29, and an inclination angle adjustment described later is provided on the inner surface side of the front end portions of the left and right support frames 41a. The left and right guide members 81 that form a vertical plate constituting the mechanism 80 are fixed.

ルーフフレーム71における支持フレーム71aには、支持フレーム71aから下方に延出された支持ブラケット75が固着されている。支持ブラケット75は、支持フレーム71aの左右両側部に固着された縦平板状の左右の板状部材76と、この左右の板状部材76の下部に形成された貫通穴に内嵌されて固着された左右に長い丸パイプ状の連結パイプ77とを備えて構成されている。   A support bracket 75 extending downward from the support frame 71a is fixed to the support frame 71a of the roof frame 71. The support bracket 75 is fitted in and fixed to the vertical plate-like left and right plate-like members 76 fixed to the left and right sides of the support frame 71 a and through holes formed in the lower portions of the left and right plate-like members 76. In addition, a long circular pipe-like connecting pipe 77 is provided on the left and right.

支持ブラケット75の連結パイプ77は、左右の支持フレーム41aの内面側に固着された左右の案内部材81の間に挿入された状態で、丸パイプ製の支軸78により左右の支持フレーム41aに左右向きの軸心P1周りに回動自在に支持されている。これにより、ルーフ部材70が支柱29上部の左右向きの軸心P1周りに回動自在に支持されている。   The connection pipe 77 of the support bracket 75 is inserted between the left and right guide members 81 fixed to the inner surface side of the left and right support frames 41a, and the left and right support frames 41a are connected to the left and right support frames 41a by a round pipe support shaft 78. It is supported so as to be rotatable around the axial center P1. As a result, the roof member 70 is supported so as to be rotatable around the left and right axial center P <b> 1 of the upper portion of the column 29.

次に、支柱29の上部とルーフ部材70の後部とに亘って設けられている傾斜角度調節機構80について説明する。傾斜角度調節機構80は、左右の支持フレーム41aの先端部に固着された左右の案内部材81と、傾斜角度調節具83と、弾性バネ89とを備えて構成されている。   Next, the inclination angle adjusting mechanism 80 provided over the upper portion of the support column 29 and the rear portion of the roof member 70 will be described. The tilt angle adjusting mechanism 80 includes left and right guide members 81 fixed to the front ends of the left and right support frames 41a, an tilt angle adjusting tool 83, and an elastic spring 89.

左右の案内部材81には、複数の係合溝81aが左右向きの軸心P1周りの所定の角度毎に形成されており、これにより、ルーフ部材70の傾斜角度を所定の角度毎に変更調節できるように構成されている。また、左右の案内部材81には、左右向きの軸心P1を中心とした円周上に位置する案内溝81bが形成されている。   In the left and right guide members 81, a plurality of engaging grooves 81a are formed at predetermined angles around the left and right axis P1, so that the inclination angle of the roof member 70 is changed and adjusted every predetermined angle. It is configured to be able to. In addition, the left and right guide members 81 are formed with guide grooves 81b located on the circumference centered on the left and right axis P1.

支持ブラケット75における左右の板状部材76の前部上部には、支軸82が左右向きの軸心P2周りで回動自在に支持されており、この支軸82に、傾斜角度調節具83が回動自在に支持されている。これにより、傾斜角度調節具83が板状部材76に左右向きの軸心P2周りで前後揺動可能に支持されている。   A support shaft 82 is supported on the front upper portions of the left and right plate-like members 76 in the support bracket 75 so as to be rotatable about a left and right axis P <b> 2, and an inclination angle adjusting tool 83 is supported on the support shaft 82. It is supported rotatably. As a result, the tilt angle adjuster 83 is supported by the plate-like member 76 so as to be swingable back and forth around the left and right axis P2.

傾斜角度調節具83は、丸棒により構成されたロッド84と、ロッド84の左側端部に固着された左側アーム部材85と、ロッド84の右側端部に固着された右側アーム部材86とを備えて構成されている。右側アーム部材86は、左側アーム部材85より下方に長く延出されており、この右側アーム部材86の下端部に、樹脂製の握り部83aが外嵌装着されている。   The tilt angle adjuster 83 includes a rod 84 formed of a round bar, a left arm member 85 fixed to the left end portion of the rod 84, and a right arm member 86 fixed to the right end portion of the rod 84. Configured. The right arm member 86 extends downward from the left arm member 85, and a resin grip 83a is externally attached to the lower end of the right arm member 86.

傾斜角度調節具83の右側アーム部材86の上下中央部の前側には、平板状の前部支持板87が固着され、支持ブラケット75における連結パイプ77の右側部には、前方に突出した平板状の後部支持板88が固着されており、前部支持板87と後部支持板88とに亘って弾性バネ89が装着されている。弾性バネ89は引っ張りバネで構成されており、この弾性バネ89により傾斜角度調節具83が後方に付勢されている。   A flat plate-like front support plate 87 is fixed to the front side of the central portion of the right arm member 86 of the tilt angle adjuster 83, and a flat plate shape protruding forward on the right side portion of the connection pipe 77 in the support bracket 75. A rear support plate 88 is fixed, and an elastic spring 89 is mounted across the front support plate 87 and the rear support plate 88. The elastic spring 89 is constituted by a tension spring, and the inclination angle adjuster 83 is urged rearward by the elastic spring 89.

傾斜角度調節具83を弾性バネ89の付勢力に抗して左右向きの軸心P2周りで前方に揺動させて、ロッド84の係合溝81aへの係合を解除し、ルーフ部材70を左右向きの軸心P1周りで上下に揺動させることで、ルーフ部材70の傾斜角度を段階的に変更調節できる。この場合、ロッド84が係合溝81aに係合した状態では、ロッド84が係合溝81aの奥端(後端)にまで達しないで係合溝81aの前後中央部に隙間なく接当するように構成されている。   The inclination angle adjuster 83 is swung forward about the left and right axis P2 against the urging force of the elastic spring 89, and the engagement of the rod 84 with the engagement groove 81a is released. The tilt angle of the roof member 70 can be changed and adjusted stepwise by swinging up and down around the left and right axis P1. In this case, in a state where the rod 84 is engaged with the engagement groove 81a, the rod 84 does not reach the back end (rear end) of the engagement groove 81a and contacts the front and rear central portions of the engagement groove 81a without any gap. It is configured as follows.

従って、傾斜角度調節具83を前方に揺動操作しロッド84を左右の案内部材81に形成された案内溝81bに接当させながら、ルーフ部材70の傾斜角度を変更調節することで、左右向きの軸心P1周りで作用するルーフ部材70の重量を傾斜角度調節具83の前方への押し操作により容易に支持でき、ルーフ部材70の傾斜角度の変更が容易になる。   Accordingly, the tilt angle adjusting tool 83 is swung forward to change the tilt angle of the roof member 70 while changing the tilt angle of the roof member 70 while bringing the rod 84 into contact with the guide grooves 81b formed on the left and right guide members 81, thereby moving the rod 84 to the left and right. The weight of the roof member 70 acting around the axis P1 can be easily supported by pushing the tilt angle adjuster 83 forward, and the tilt angle of the roof member 70 can be easily changed.

また、ルーフ部材70の角度を調節した位置で、弾性バネ89の付勢力により補助されながら傾斜角度調節具83を後方に揺動操作して、ロッド84を係合溝81aに係合させることで、ルーフ部材70の傾斜角度が変更された位置を保持できる。この場合、弾性バネ89の付勢力は、ロッド84が係合溝81aに係合した状態でも作用するように設定されているので、ルーフ部材70の傾斜角度が変更された位置を確実に保持でき、例えば走行時の振動等によりロッド84の係合溝81aへの係合が解除されることを防止できる。   Further, at the position where the angle of the roof member 70 is adjusted, the tilt angle adjuster 83 is swung backward while being assisted by the biasing force of the elastic spring 89, and the rod 84 is engaged with the engagement groove 81a. The position where the inclination angle of the roof member 70 is changed can be maintained. In this case, the biasing force of the elastic spring 89 is set so as to act even when the rod 84 is engaged with the engagement groove 81a, so that the position where the inclination angle of the roof member 70 is changed can be reliably held. For example, it is possible to prevent the engagement of the rod 84 with the engagement groove 81a due to vibration during traveling or the like.

上記構成によれば、運転部5にキャノピー28を備えた場合、運転者が起立姿勢や着座姿勢に姿勢変更する際、あるいはコンバインをトラックに載せて運搬する際等に対応できるように、キャノピー28の後方部分を上下方向に角度調節することができる。
従って本構成によれば、キャノピー28の角度調節構造を有効に利用することによって、キャノピー28を上下方向に角度調整することにより、前作業灯32a,32b、及び後作業灯30の照射範囲A3を上下方向に調整することができる。
According to the above configuration, when the driving unit 5 includes the canopy 28, the canopy 28 can be used when the driver changes the posture to the standing posture or the sitting posture, or when the combine is carried on the truck. The angle of the rear part can be adjusted in the vertical direction.
Therefore, according to the present configuration, by effectively using the angle adjustment structure of the canopy 28, the irradiation range A3 of the front work lamps 32a and 32b and the rear work lamp 30 can be set by adjusting the angle of the canopy 28 in the vertical direction. It can be adjusted in the vertical direction.

特に図8に示すように、キャノピー28を上下方向に角度調整することで、後作業灯30で機体の近くを照らしたり(照射範囲A3-1)、あるいはより後方を照らす(照射範囲A3-2)などして照射範囲を容易に調節することができるようになる。尚、図9に示すように、後作業灯30の照射範囲A3が左右一対のクローラ走行装置1の端部からほぼ同等のはみ出し幅Sを有するように構成しても良い。かかる構成によって、機体後方が見易くなりコンバインの後進動作等を実施し易くなる。   In particular, as shown in FIG. 8, by adjusting the angle of the canopy 28 in the vertical direction, the rear work lamp 30 illuminates the vicinity of the aircraft (irradiation range A3-1), or illuminates the rear (irradiation range A3-2). ) Etc., the irradiation range can be easily adjusted. In addition, as shown in FIG. 9, you may comprise so that the irradiation range A3 of the rear work lamp | ramp 30 may have the protrusion width S substantially equivalent from the edge part of a pair of left-right crawler traveling apparatus 1. FIG. With this configuration, it is easy to see the rear of the fuselage, and it is easy to perform a reverse operation of the combine.

(2)図10に示すように、前述の第2実施形態における照明装置が左右方向に並べて配置される2つの後作業灯30a,30bを備え、脱穀装置3側に設けられる後作業灯30aが袋詰め作業部19の後方を照射し(後作業灯30aの照射範囲A3aは、左右一対のクローラ走行装置1の端部からほぼ同等のはみ出し幅Sを有する)、脱穀装置3とは反対側に設けられる後作業灯30bが袋詰め作業部19の横方を照射するように構成しても良い(照射範囲A3b)。また図示しないが、前述の第1実施形態においても同様に、照明装置が左右方向に並べて配置される2つの後作業灯30a,30bを備え、脱穀装置3側に設けられる後作業灯30aがグレンタンク17の後方を照射し(後作業灯30aの照射範囲A3aは、左右一対のクローラ走行装置1の端部からほぼ同等のはみ出し幅Sを有する)、脱穀装置3とは反対側に設けられる後作業灯30bがグレンタンク17の横方を照射するように構成しても良い(照射範囲A3b)。 (2) As shown in FIG. 10, the lighting device in the second embodiment described above includes two after-working lights 30a and 30b arranged side by side in the left-right direction, and the after-working light 30a provided on the threshing device 3 side includes Irradiate the back of the bagging work section 19 (the irradiation range A3a of the rear work lamp 30a has a substantially equal protrusion width S from the ends of the pair of left and right crawler travel devices 1), on the opposite side to the threshing device 3 You may comprise so that the post work lamp 30b provided may irradiate the side of the bagging operation | work part 19 (irradiation range A3b). Moreover, although not shown in figure, also in the above-mentioned 1st Embodiment, the illuminating device is provided with the two post work lamps 30a and 30b arrange | positioned along with the left-right direction, and the post work light 30a provided in the threshing apparatus 3 side is a glen After irradiating the rear side of the tank 17 (the irradiation range A3a of the rear work lamp 30a has a substantially equivalent protrusion width S from the ends of the pair of left and right crawler traveling devices 1) and is provided on the side opposite to the threshing device 3 The work lamp 30b may be configured to irradiate the lateral side of the Glen tank 17 (irradiation range A3b).

この場合、図10に示す2つの後作業灯30a,30bのそれぞれの照射範囲A3a,A3bの一部が互いに重なる構成に限らず、図11に示すように、2つの後作業灯30a,30bのそれぞれの照射範囲A3a,A3bが互いに重ならないように照射する構成としても良い。   In this case, the irradiation ranges A3a and A3b of the two rear work lamps 30a and 30b shown in FIG. 10 are not limited to be overlapped with each other, and as shown in FIG. It is good also as a structure which irradiates so that each irradiation range A3a and A3b may not mutually overlap.

本構成によれば、脱穀装置3側に設けられる後作業灯30aが、機体2の左右中央に近い位置に設けられるため、機体2の後方を左右均等に照射し易く、脱穀装置3とは反対側に設けられる後作業灯30bが、機体2の横外側に近い位置に設けられるため、グレンタンク17の横方又は袋詰め作業部19の横方を照射し易い。   According to this configuration, the rear work lamp 30a provided on the threshing device 3 side is provided at a position close to the center of the left and right sides of the machine body 2, so that it is easy to irradiate the rear of the machine body 2 equally on the left and right sides. Since the rear work lamp 30b provided on the side is provided at a position near the lateral outer side of the machine body 2, it is easy to irradiate the lateral side of the glen tank 17 or the lateral side of the bagging work unit 19.

尚、本構成における後作業灯30の設置数、設置位置、照射範囲等については、上記の構成に限定されるものではなく、グレンタンク17の後方と横方、あるいは袋詰め作業部19の後方と横方を照らすことができる構成であれば、必要に応じて、さらにより多くの作業灯を設置したり、あるいはそれらの作業灯の設置位置や照射範囲を変更するなどして適宜調整することができる。   In addition, about the installation number, installation position, irradiation range, etc. of the back work lamp 30 in this structure, it is not limited to said structure, The back and side of the Glen tank 17, or the back of the bagging operation part 19 If necessary, install more work lights, or change the installation position and irradiation range of those work lights as necessary. Can do.

(3)図12及び図13に示すように、前述の第1及び第2実施形態における運転部5が、グレンタンク17又は袋詰め作業部19の上面よりも上方に突出するキャビン34を備え、照明装置としての後作業灯30を、当該キャビン34の天井部の後部に設ける構成としても良い。 (3) As shown in FIGS. 12 and 13, the operating unit 5 in the first and second embodiments described above includes a cabin 34 that protrudes above the upper surface of the Glen tank 17 or the bagging work unit 19, It is good also as a structure which provides the back work lamp 30 as an illuminating device in the rear part of the ceiling part of the said cabin 34. FIG.

(4)照明装置の設置位置については、キャノピー28やキャビンに限定されるものではなく、グレンタンク17の後方と横方、あるいは袋詰め作業部19の後方と横方を照らすことができる構成であれば、他にも例えば、脱穀装置3、グレンタンク17、アンローダ18又は袋詰め作業部19等の適切な位置に設ける構成としても良い。 (4) The installation position of the lighting device is not limited to the canopy 28 or the cabin, but can be configured to illuminate the back and side of the glen tank 17 or the back and side of the bagging work unit 19. As long as there exists, it is good also as a structure provided in appropriate positions, such as the threshing apparatus 3, the glen tank 17, the unloader 18, or the bagging operation part 19, for example.

以上説明したように、本発明は、普通型コンバインだけでなく、自脱型コンバインにも適用できる。   As described above, the present invention can be applied not only to a general combine but also to a self-removing combine.

2 機体
3 脱穀装置
5 運転部
7 刈取部
17 グレンタンク
18 アンローダ
19 袋詰め作業部
20 穀粒回収ホッパー
25 デッキ
28 キャノピー
30 後作業灯(照明装置)
34 キャビン
2 Airframe 3 Threshing device 5 Driving part 7 Cutting part 17 Glen tank 18 Unloader 19 Bagging work part 20 Grain recovery hopper 25 Deck 28 Canopy 30 Rear work light (lighting device)
34 cabin

Claims (8)

機体の前部に刈取部と運転部とを備え、
機体の後部に脱穀装置とグレンタンクとを左右方向に並べて配置し、
旋回自在な穀粒排出装置を前記グレンタンクの後部に備え、
前記グレンタンクの後方と、前記脱穀装置を配置する側とは反対側の前記グレンタンクの横方とを照射する照明装置を備えるコンバイン。
A cutting part and a driving part are provided at the front of the aircraft,
Arrange the threshing device and the Glen tank side by side in the left-right direction at the rear of the aircraft,
A swivelable grain discharging device is provided at the rear of the Glen tank,
A combine comprising a lighting device for irradiating the rear of the Glen tank and the lateral side of the Glen tank opposite to the side on which the threshing device is arranged.
前記運転部が、前記グレンタンクの上面よりも上方に突出するキャビン又はキャノピーを備え、前記照明装置を、前記キャビンの天井部の後部又は前記キャノピーの後部に設ける請求項1に記載のコンバイン。   2. The combine according to claim 1, wherein the operation unit includes a cabin or a canopy projecting upward from an upper surface of the Glen tank, and the lighting device is provided at a rear part of the ceiling part of the cabin or a rear part of the canopy. 前記キャノピーを、その後方部分を左右方向の支点として上下方向に角度調整可能に支持する請求項2に記載のコンバイン。   The combine of Claim 2 which supports the said canopy so that angle adjustment is possible to an up-down direction by using the back part as a fulcrum in the left-right direction. 前記照明装置が左右方向に並べて配置される2つの作業灯を備え、前記脱穀装置側に設けられる一方の作業灯が前記グレンタンクの後方を照射し、前記脱穀装置とは反対側に設けられる他方の作業灯が前記グレンタンクの横方を照射する請求項1〜3のいずれか一項に記載のコンバイン。   The lighting device includes two work lights arranged side by side in the left-right direction, and one work light provided on the threshing device side irradiates the rear side of the Glen tank, and the other provided on the opposite side of the threshing device. The combine as described in any one of Claims 1-3 which irradiates the side of the said Glen tank with a working light of. 機体の前部に刈取部と運転部とを備え、
機体の後部に、脱穀装置と袋詰め作業部とを左右方向に並べて配置し、
前記袋詰め作業部は、穀粒を貯留する穀粒回収ホッパーと作業者が穀粒の袋詰め作業を行うデッキとを備え、
前記袋詰め作業部の後方と、前記脱穀装置を配置する側とは反対側の前記袋詰め作業部の横方とを照射する照明装置を備えるコンバイン。
A cutting part and a driving part are provided at the front of the aircraft,
At the rear of the aircraft, arrange the threshing device and bagging work part side by side in the left and right direction,
The bagging unit includes a grain collection hopper that stores grains and a deck on which an operator performs bagging work of grains,
A combine comprising an illuminating device for irradiating the back side of the bagging unit and the side of the bagging unit opposite to the side on which the threshing device is arranged.
前記運転部が、前記袋詰め作業部の上面よりも上方に突出するキャビン又はキャノピーを備え、前記照明装置を、前記キャビンの天井部の後部又は前記キャノピーの後部に設ける請求項5に記載のコンバイン。   The combine according to claim 5, wherein the operation unit includes a cabin or a canopy projecting upward from an upper surface of the bagging operation unit, and the lighting device is provided at a rear part of the ceiling part of the cabin or a rear part of the canopy. . 前記キャノピーを、その後方部分を左右方向の支点として上下方向に角度調整可能に支持する請求項6に記載のコンバイン。   The combine of Claim 6 which supports the said canopy so that angle adjustment is possible to an up-down direction by using the back part as a fulcrum in the left-right direction. 前記照明装置が左右方向に並べて配置される2つの作業灯を備え、前記脱穀装置側に設けられる一方の作業灯が前記袋詰め作業部の後方を照射し、前記脱穀装置とは反対側に設けられる他方の作業灯が前記袋詰め作業部の横方を照射する請求項5〜7のいずれか一項に記載のコンバイン。   The lighting device includes two work lights arranged side by side in the left-right direction, and one work light provided on the threshing device side irradiates the back of the bagging work unit, and is provided on the opposite side of the threshing device. The combine according to any one of claims 5 to 7, wherein the other work lamp to be irradiated irradiates a side of the bagging work section.
JP2009175511A 2009-07-28 2009-07-28 Combine harvester Pending JP2011024518A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009175511A JP2011024518A (en) 2009-07-28 2009-07-28 Combine harvester

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009175511A JP2011024518A (en) 2009-07-28 2009-07-28 Combine harvester

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011024518A true JP2011024518A (en) 2011-02-10

Family

ID=43634028

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009175511A Pending JP2011024518A (en) 2009-07-28 2009-07-28 Combine harvester

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011024518A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012187005A (en) * 2011-03-08 2012-10-04 Yanmar Co Ltd Combine harvester
WO2018235941A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 株式会社クボタ Combine and harvester
WO2022051574A1 (en) * 2020-09-04 2022-03-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Walk-behind mower with wide-angle illumination

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012187005A (en) * 2011-03-08 2012-10-04 Yanmar Co Ltd Combine harvester
WO2018235941A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 株式会社クボタ Combine and harvester
WO2022051574A1 (en) * 2020-09-04 2022-03-10 Milwaukee Electric Tool Corporation Walk-behind mower with wide-angle illumination
US11684009B2 (en) 2020-09-04 2023-06-27 Milwaukee Electric Tool Corporation Walk-behind mower with wide angle illumination
US12035653B2 (en) 2020-09-04 2024-07-16 Milwaukee Electric Tool Corporation Walk-behind mower with wide angle illumination

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101961602B1 (en) Combine harvester
JP5139927B2 (en) Combine
JP2011024518A (en) Combine harvester
JP4880254B2 (en) Harvesting machine
JP6224477B2 (en) Combine
WO2015020057A1 (en) Combine and harvester
JP2010042031A5 (en)
JP2010035425A (en) Combine harvester
JP5975633B2 (en) Combine grain discharge structure
JP4880770B2 (en) Harvesting machine
JP5048402B2 (en) Self-removing combine
JP6704039B1 (en) Combine
JP6073057B2 (en) Combine grain discharge structure
JP5731793B2 (en) Combine
JP2011182744A (en) Combine harvester
JP2010004844A (en) Narrow guide of combined harvester
JP4880253B2 (en) Harvester lighting structure
JP2009017814A (en) Head-feeding combine harvester
JP6238680B2 (en) Combine
KR20160093603A (en) Combine
JP2008199974A (en) Combine
JP2009005611A (en) Combine harvester
JP5085209B2 (en) Self-removing combine
JP2011067111A (en) Combine harvester
JP2001190143A (en) Extensible grain-transfer apparatus of combine harvester