JP2011058447A - Vertical shaft pump and method for monitoring submerged bearing used for vertical shaft pump - Google Patents

Vertical shaft pump and method for monitoring submerged bearing used for vertical shaft pump Download PDF

Info

Publication number
JP2011058447A
JP2011058447A JP2009210233A JP2009210233A JP2011058447A JP 2011058447 A JP2011058447 A JP 2011058447A JP 2009210233 A JP2009210233 A JP 2009210233A JP 2009210233 A JP2009210233 A JP 2009210233A JP 2011058447 A JP2011058447 A JP 2011058447A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bearing
pump
rotating shaft
displacement
vertical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2009210233A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5422314B2 (en
Inventor
Yoshihiro Uchida
義弘 内田
Shingo Sato
新吾 佐藤
Kazuyuki Kawahara
和之 川原
Fuyutoshi Ogaki
冬季 大垣
Koichi Ishihara
弘一 石原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebara Corp
Original Assignee
Ebara Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebara Corp filed Critical Ebara Corp
Priority to JP2009210233A priority Critical patent/JP5422314B2/en
Publication of JP2011058447A publication Critical patent/JP2011058447A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5422314B2 publication Critical patent/JP5422314B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Sliding-Contact Bearings (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a vertical shaft pump including a mechanism executing reliable wear detection of a submerged bearing and accurately monitoring wear of the submerged bearing without disassembling a pump casing. <P>SOLUTION: The vertical shaft pump includes an impeller 10, a rotary shaft 6 connected to the impeller 10, the pump casing 2 accommodating the impeller 10 and the rotary shaft 6, the submerged bearing 12 rotatbly bearing the rotary shaft 6, a displacement measuring device 30 measuring the radial displacement of the rotary shaft 6, and a monitoring device 31 monitoring the wear of the submerged bearing based on measurement value of the displacement measuring device 30. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&amp;INPIT

Description

本発明は、河川水や排水などの液体を汲み上げる立軸ポンプおよび該立軸ポンプに用いられる水中軸受の監視方法に関するものである。   The present invention relates to a vertical shaft pump for pumping liquids such as river water and drainage, and a submerged bearing monitoring method used for the vertical shaft pump.

図1は、一般的な立軸ポンプを示す模式図である。図1に示すように、立軸ポンプは、水槽上部のポンプ据付床500に設置され、吊下管502を介して羽根車504を収容するケーシング506が吊り下げられる。このような立軸ポンプは、水中軸受508が水中に浸漬された状態で運転され、使用時間の経過とともに水中軸受508が徐々に摩耗する。このため、立軸ポンプの点検作業を定期的に行って水中軸受508の摩耗状況を確認し、必要に応じて水中軸受508の補修または交換が行われる。   FIG. 1 is a schematic view showing a general vertical shaft pump. As shown in FIG. 1, the vertical shaft pump is installed on the pump installation floor 500 in the upper part of the water tank, and a casing 506 that houses the impeller 504 is suspended via the suspension pipe 502. Such a vertical shaft pump is operated in a state in which the underwater bearing 508 is immersed in water, and the underwater bearing 508 is gradually worn as the usage time elapses. Therefore, the vertical shaft pump is periodically inspected to check the wear state of the underwater bearing 508, and the underwater bearing 508 is repaired or replaced as necessary.

水中軸受508の摩耗は、ポンプの異常振動の原因となり、最終的にポンプ故障(運転不能)に至る原因となる。このため、水中軸受508の点検は重要点検項目の1つである。一般に、水中軸受の点検整備間隔は約10年とされる。したがって、10年に1回程度、ケーシング506を分解して水中軸受508を露出させ、すきまゲージなどを用いて水中軸受508の摩耗量を測定し、水中軸受508の交換を行うべきか否かを判断する。   Wear of the underwater bearing 508 causes abnormal vibration of the pump, and eventually causes a pump failure (unusable). For this reason, the inspection of the underwater bearing 508 is one of the important inspection items. Generally, the maintenance interval for underwater bearings is about 10 years. Therefore, once every 10 years, the casing 506 is disassembled to expose the underwater bearing 508, the wear amount of the underwater bearing 508 is measured using a clearance gauge or the like, and whether or not the underwater bearing 508 should be replaced is determined. to decide.

立軸ポンプの分解方法としては、天井クレーンを用いてポンプを引き上げて行う方法がある。しかしながら、この方法は費用がかかり、点検にかかる時間も長くなってしまう。例えば、天井クレーンを用いて立軸ポンプを引き上げるときにはクレーンオペレータも必要になるなど、引き上げのために相当の作業費用を要する。また、重量物であるポンプの引き上げは危険作業といえる。   As a method of disassembling the vertical shaft pump, there is a method of pulling up the pump using an overhead crane. However, this method is expensive and requires a long time for inspection. For example, when an upright shaft pump is lifted by using an overhead crane, a crane operator is also required, so that considerable work costs are required for the lifting. In addition, it can be said that lifting a heavy pump is dangerous work.

また、立軸ポンプの点検整備の後は、立軸ポンプを再び組み立てる必要がある。この組立作業には、駆動源とポンプ回転軸との芯出し、立軸ポンプの試運転という工程が含まれ、かなりの日数を要する。さらに、ポンプ機場によっては、点検時でも、常に必要量の排水をできる状態にしておく必要があり、点検期間中は、仮設ポンプを設置するなどして、排水能力を確保する必要がある。   In addition, after checking and maintaining the vertical pump, it is necessary to reassemble the vertical pump. This assembling work includes steps of centering the drive source and the pump rotating shaft and trial operation of the vertical shaft pump, and requires a considerable number of days. Furthermore, depending on the pump station, it is necessary to keep the necessary amount of water drained even at the time of inspection. During the inspection period, it is necessary to secure a drainage capacity by installing a temporary pump.

そこで、以下に示す特許文献1乃至4に開示されているように、ポンプを引き上げずに水中軸受の摩耗を検出する方法が提案されている。例えば、特許文献1には、水中軸受に隣接してダミー部材を設け、その中に埋設された導線に電流を流し、ダミー部材の摩耗に起因して導線が切れたことを検出することで水中軸受が摩耗したことを検知する方法が開示されている。しかしながら、水中軸受の寿命は一般に10年以上と長く、またポンプ内部は通常は液体で満たされているため、導線自体が腐食し、断線するおそれがある。   Therefore, as disclosed in Patent Documents 1 to 4 below, a method for detecting the wear of the underwater bearing without pulling up the pump has been proposed. For example, in Patent Document 1, a dummy member is provided adjacent to an underwater bearing, an electric current is passed through a conductive wire embedded therein, and it is detected that the conductive wire is disconnected due to wear of the dummy member. A method for detecting wear of a bearing is disclosed. However, the life of underwater bearings is generally as long as 10 years or more, and the inside of the pump is usually filled with liquid, so that the conductor itself may corrode and break.

特許文献2,3には、空気流量、圧力、振動値などの間接的な物理量を測定することで軸受の摩耗量を推定する技術が開示されている。しかしながら、これらの技術は、軸受の摩耗量を計算により推測するものであり、正確な軸受交換時期を判断するには信頼性が低い。この点、特許文献1に記載の方法では、水中軸受の摩耗量を定量的に捉え、交換時期を的確に判断することは可能である。しかしながら、水中軸受の摩耗を検出する回数は1度限りであり、何らかの原因で水中軸受の摩耗を誤検知したときは、ポンプを無駄に引き上げてしまうことになる。   Patent Documents 2 and 3 disclose techniques for estimating the wear amount of a bearing by measuring indirect physical quantities such as air flow rate, pressure, and vibration value. However, these techniques estimate the amount of wear of the bearing by calculation, and are not reliable in determining an accurate bearing replacement time. In this regard, with the method described in Patent Document 1, it is possible to quantitatively grasp the amount of wear of the underwater bearing and accurately determine the replacement time. However, the number of times the wear of the underwater bearing is detected is limited to 1 degree, and if the wear of the underwater bearing is erroneously detected for some reason, the pump is unnecessarily pulled up.

特許文献4には、回転軸と導体との接触により導体間が電気的に導通し、これにより導体に隣接する水中軸受の摩耗を検知する方法が開示されている。この方法によれば、水中軸受が摩耗しているときにポンプを運転すると、ポンプ回転軸の振れにより導体間が電気的に導通するので、何度でも水中軸受の摩耗を検知することができる。しかしながら、導体に接続される導線は水中に配置されるため、導線自体の腐食や断線などの欠陥が原因で、水中軸受の摩耗が検知されないおそれがある。   Patent Document 4 discloses a method of detecting the wear of an underwater bearing adjacent to a conductor by electrically conducting the conductors by contact between the rotating shaft and the conductor. According to this method, when the pump is operated when the underwater bearing is worn, the conductors are electrically connected to each other due to the swing of the pump rotating shaft, so that the wear of the underwater bearing can be detected any number of times. However, since the conducting wire connected to the conductor is disposed in water, there is a possibility that the wear of the underwater bearing may not be detected due to defects such as corrosion or disconnection of the conducting wire itself.

特開2006−161790号公報JP 2006-161790 A 特開2004−218578号公報JP 2004-218578 A 特許3567140号公報Japanese Patent No. 3567140 特開2008−75625号公報JP 2008-75625 A

本発明は、上述した従来の問題点に鑑みてなされたもので、ポンプケーシングを分解することなく、信頼性の高い水中軸受の摩耗検知を行うことができ、かつ水中軸受の摩耗を正確に監視することができる機構を備えた立軸ポンプを提供することを目的とする。また、本発明は、かかる立軸ポンプに使用される水中軸受の監視方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made in view of the above-described conventional problems, and can detect wear of a submerged bearing with high reliability without disassembling the pump casing and accurately monitor the wear of the submerged bearing. It is an object of the present invention to provide a vertical shaft pump having a mechanism capable of doing this. Moreover, an object of this invention is to provide the monitoring method of the underwater bearing used for this vertical shaft pump.

上述した目的を達成するために、本発明の一態様は、羽根車と、前記羽根車に連結された回転軸と、前記羽根車および前記回転軸を収容するポンプケーシングと、前記回転軸を回転自在に支持する水中軸受と、前記回転軸の径方向の変位を測定する少なくとも1つの変位測定器と、前記変位測定器の測定値に基づいて前記水中軸受の摩耗を監視する監視装置とを備えたことを特徴とする立軸ポンプである。   In order to achieve the above-described object, one embodiment of the present invention includes an impeller, a rotating shaft connected to the impeller, a pump casing that houses the impeller and the rotating shaft, and the rotating shaft. A submersible bearing that is freely supported, at least one displacement measuring device that measures a radial displacement of the rotating shaft, and a monitoring device that monitors wear of the submerged bearing based on a measurement value of the displacement measuring device. This is a vertical shaft pump characterized by that.

本発明の好ましい態様は、前記監視装置は、所定の単位時間内に前記測定値が所定のしきい値を超えた回数、または前記測定値が前記しきい値を超えた積算時間が、所定の基準値を上回ったか否かを判定するように構成されていることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記監視装置は、前記回数または積算時間が前記所定の基準値を上回ったときに警報を発するように構成されていることを特徴とする。
In a preferred aspect of the present invention, the monitoring device is configured such that the number of times the measured value exceeds a predetermined threshold within a predetermined unit time, or the accumulated time that the measured value exceeds the threshold is a predetermined time. It is characterized by determining whether it exceeded the reference value.
In a preferred aspect of the present invention, the monitoring device is configured to issue an alarm when the number of times or the accumulated time exceeds the predetermined reference value.

本発明の好ましい態様は、前記しきい値は、摩耗した、または摩耗状態を模した仮軸受を前記水中軸受に代えて前記立軸ポンプに取り付け、前記立軸ポンプを吸込水槽に設置した状態で運転したときに前記変位測定器により測定された前記回転軸の径方向の変位であることを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記監視装置は、前記水中軸受が摩耗していないときに測定された前記回転軸の径方向の変位を正常値として記憶することを特徴とする。
In a preferred aspect of the present invention, the threshold is operated with the temporary bearing worn or imitating the worn state attached to the vertical pump instead of the submersible bearing, and the vertical pump installed in the suction water tank. It is sometimes a radial displacement of the rotating shaft measured by the displacement measuring device.
In a preferred aspect of the present invention, the monitoring device stores a radial displacement of the rotating shaft measured when the underwater bearing is not worn as a normal value.

本発明の好ましい態様は、前記監視装置は、前記測定値と該測定値が取得されたときの前記立軸ポンプの運転時間とを記憶し、記憶された複数の前記測定値および運転時間から近似曲線を生成し、前記近似曲線から前記回転軸の径方向の変位が所定のしきい値に達する運転時間を推定することを特徴とする。
本発明の好ましい態様は、前記ポンプケーシングの外側には、前記回転軸を回転自在に支持する外軸受が配置され、前記回転軸は、前記水中軸受および前記外軸受のみによって支持されており、前記水中軸受は、前記羽根車の下方に配置されていることを特徴とする。
In a preferred aspect of the present invention, the monitoring device stores the measurement value and an operation time of the vertical pump when the measurement value is acquired, and an approximate curve from the plurality of the stored measurement values and operation time. And the operation time for the radial displacement of the rotating shaft to reach a predetermined threshold value is estimated from the approximate curve.
In a preferred aspect of the present invention, an outer bearing that rotatably supports the rotating shaft is disposed outside the pump casing, and the rotating shaft is supported only by the underwater bearing and the outer bearing, The underwater bearing is arranged below the impeller.

本発明の他の態様は、羽根車と、前記羽根車に連結された回転軸と、前記羽根車および前記回転軸を収容するポンプケーシングと、前記羽根車の下方に配置される水中軸受と、前記ポンプケーシングの外側に配置される外軸受とを有し、前記回転軸は前記水中軸受および前記外軸受のみによって支持されている立軸ポンプの前記水中軸受の監視方法であって、摩耗した、または摩耗状態を模した仮軸受を前記水中軸受に代えて前記立軸ポンプに取り付け、前記立軸ポンプを吸込水槽に設置した状態で運転したときの前記回転軸の径方向の変位を変位測定器により測定し、測定された前記回転軸の径方向の変位をしきい値として記憶し、前記水中軸受によって支持されているときの前記回転軸の径方向の変位を前記変位測定器により測定し、前記変位測定器の測定値と前記しきい値とを比較することによって前記水中軸受の摩耗を監視することを特徴とする。   Another aspect of the present invention includes an impeller, a rotating shaft coupled to the impeller, a pump casing that houses the impeller and the rotating shaft, a submerged bearing disposed below the impeller, An outer bearing disposed outside the pump casing, wherein the rotating shaft is supported by the submersible bearing and the outer bearing alone, and is a method for monitoring the submerged bearing of a vertical shaft pump, which is worn or A temporary bearing imitating the worn state is attached to the vertical pump instead of the submersible bearing, and the displacement in the radial direction of the rotary shaft is measured with a displacement measuring instrument when the vertical pump is installed in the suction water tank. The measured radial displacement of the rotary shaft is stored as a threshold value, and the radial displacement of the rotary shaft when supported by the underwater bearing is measured by the displacement measuring instrument. Characterized by monitoring the wear of the water bearing by comparing the measured value of the displacement measuring device and the said threshold value.

回転中の回転軸の径方向の変位は、水中軸受の摩耗に応じて増加する。したがって、水中軸受に支持される回転軸の径方向の変位(すなわち、回転軸の振れ回りの大きさ)を直接測定することにより、水中軸受の摩耗を正確に監視することができる。また、得られた回転軸の変位に基づき、水中軸受の摩耗の傾向や水中軸受の交換時期などを推定することができる。   The radial displacement of the rotating shaft during rotation increases with wear of the underwater bearing. Accordingly, the wear of the underwater bearing can be accurately monitored by directly measuring the displacement in the radial direction of the rotating shaft supported by the underwater bearing (that is, the magnitude of the swinging of the rotating shaft). Further, based on the obtained displacement of the rotating shaft, it is possible to estimate the tendency of wear of the underwater bearing, the replacement time of the underwater bearing, and the like.

一般的な立軸ポンプを示す模式図である。It is a schematic diagram which shows a general vertical shaft pump. 本発明の一実施形態に係る立軸ポンプの全体構成を示す断面図である。It is sectional drawing which shows the whole structure of the vertical shaft pump which concerns on one Embodiment of this invention. 2つの変位センサの配置を示す模式的平面図である。It is a typical top view which shows arrangement | positioning of two displacement sensors. 外軸受および水中軸受によって支持されている回転軸の動きを説明する模式図である。It is a schematic diagram explaining the motion of the rotating shaft currently supported by the outer bearing and the underwater bearing. 図5(a)は水中軸受が摩耗していない、または摩耗が少ない状態で測定された回転軸の変位を示すグラフであり、図5(b)は水中軸受が許容限度にまで摩耗した状態で測定された回転軸の変位を示すグラフである。FIG. 5A is a graph showing the displacement of the rotating shaft measured when the underwater bearing is not worn or less worn, and FIG. 5B is a state where the underwater bearing is worn to an allowable limit. It is a graph which shows the displacement of the measured rotating shaft. 図6(a)および図6(b)は、回転軸のX方向またはY方向の変位のみを時間軸に沿って表した波形グラフである。FIGS. 6A and 6B are waveform graphs showing only the displacement in the X direction or Y direction of the rotation axis along the time axis. 監視装置の発報装置を示す模式図である。It is a schematic diagram which shows the alerting | reporting apparatus of a monitoring apparatus. 監視装置の発報動作を説明するためのフローチャートである。It is a flowchart for demonstrating the alerting | reporting operation | movement of a monitoring apparatus. 図9(a)は、水中軸受が摩耗していないときに取得された、正常状態を表すリサジュー図形を示し、図9(b)は、水中軸受が摩耗しているときに取得された、摩耗状態を表すリサジュー図形を示し、図9(c)は立軸ポンプの排水運転中に取得されたリサジュー図形を示す。FIG. 9A shows a Lissajous figure representing a normal state obtained when the underwater bearing is not worn, and FIG. 9B shows the wear obtained when the underwater bearing is worn. The Lissajous figure showing a state is shown, and FIG.9 (c) shows the Lissajous figure acquired during the drainage operation of the vertical shaft pump. 水中軸受の好ましい配置位置を示す図である。It is a figure which shows the preferable arrangement position of an underwater bearing. 監視装置に記憶された回転軸の変位と立軸ポンプの運転時間との関係を示すグラフである。It is a graph which shows the relationship between the displacement of the rotating shaft memorize | stored in the monitoring apparatus, and the operation time of a vertical shaft pump.

以下、本発明の実施形態について図面を参照しながら説明する。
図2は本発明の一実施形態に係る立軸ポンプの全体構成を示す断面図である。
図2に示すように、立軸ポンプは、吸込ベルマウス1a及びポンプボウル1bを有するインペラケーシング1と、インペラケーシング1を吸込水槽5内に吊り下げる吊下管3と、吊下管3の上端に接続される吐出曲管4と、インペラケーシング1内に収容される羽根車10と、羽根車10が固定される回転軸(立軸)6とを備えている。吊下管3は、吸込水槽5の上部のポンプ据付床22に形成された挿通孔24を通して下方に延び、吊下管3の上端に設けられた据付用ベース23を介してポンプ据付床22に固定される。回転軸6は、吐出曲管4、吊下管3、及びインペラケーシング1内を通って鉛直方向に延びている。ポンプケーシング2は、インペラケーシング1、吊下管3、及び吐出曲管4により構成される。
Hereinafter, embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 2 is a cross-sectional view showing the overall configuration of a vertical shaft pump according to an embodiment of the present invention.
As shown in FIG. 2, the vertical shaft pump includes an impeller casing 1 having a suction bell mouth 1 a and a pump bowl 1 b, a suspension pipe 3 that suspends the impeller casing 1 in a suction water tank 5, and an upper end of the suspension pipe 3. A discharge curved pipe 4 to be connected, an impeller 10 accommodated in the impeller casing 1, and a rotating shaft (vertical axis) 6 to which the impeller 10 is fixed are provided. The suspension pipe 3 extends downward through an insertion hole 24 formed in the pump installation floor 22 at the upper part of the suction water tank 5, and is connected to the pump installation floor 22 via an installation base 23 provided at the upper end of the suspension pipe 3. Fixed. The rotary shaft 6 extends in the vertical direction through the discharge curved pipe 4, the suspension pipe 3, and the impeller casing 1. The pump casing 2 includes an impeller casing 1, a suspension pipe 3, and a discharge curved pipe 4.

吸込ベルマウス1aは下方を向いて開口し、吸込ベルマウス1aの上端はポンプボウル1bの下端に固定されている。羽根車10は回転軸6の下端に固定されており、羽根車10と回転軸6とは一体的に回転するようになっている。この羽根車10の上方(吐出側)には複数のガイドベーン14が配置されている。これらのガイドベーン14はポンプボウル1bの内周面に固定されている。回転軸6は外軸受11および水中軸受12により回転自在に支持されている。水中軸受12はポンプボウル1b内に収容されており、羽根車10の上方に位置している。水中軸受12を支持する支持部材7はボウルブッシュ13の内面に固定されており、さらに、ボウルブッシュ13はガイドベーン14を介してインペラケーシング1に支持されている。外軸受11はボールベアリングなどの転がり軸受であり、水中軸受12は、接水部に設けられ、回転軸6に滑り接触する、いわゆる滑り軸受である。符号19はハンドホールである。   The suction bell mouth 1a opens downward, and the upper end of the suction bell mouth 1a is fixed to the lower end of the pump bowl 1b. The impeller 10 is fixed to the lower end of the rotating shaft 6, and the impeller 10 and the rotating shaft 6 rotate integrally. A plurality of guide vanes 14 are arranged above the impeller 10 (discharge side). These guide vanes 14 are fixed to the inner peripheral surface of the pump bowl 1b. The rotating shaft 6 is rotatably supported by an outer bearing 11 and an underwater bearing 12. The underwater bearing 12 is accommodated in the pump bowl 1 b and is located above the impeller 10. The support member 7 that supports the underwater bearing 12 is fixed to the inner surface of the bowl bush 13, and the bowl bush 13 is supported by the impeller casing 1 via a guide vane 14. The outer bearing 11 is a rolling bearing such as a ball bearing, and the underwater bearing 12 is a so-called sliding bearing that is provided in the water contact portion and slides into contact with the rotating shaft 6. Reference numeral 19 denotes a handhole.

回転軸6は吐出曲管4から上方に突出して、駆動源18に連結されている。駆動源18により回転軸6を介して羽根車10を回転させると、吸込水槽5内の水(取扱液)が吸込ベルマウス1aから吸い込まれ、ポンプボウル1b、吊下管3、吐出曲管4を通って吐出配管20に移送される。なお、立軸ポンプの運転時においては、羽根車10を収容するインペラケーシング1は、液面よりも下に位置している。   The rotary shaft 6 protrudes upward from the discharge curved pipe 4 and is connected to a drive source 18. When the impeller 10 is rotated by the drive source 18 via the rotating shaft 6, the water (handling liquid) in the suction water tank 5 is sucked from the suction bell mouth 1 a, and the pump bowl 1 b, the suspension pipe 3, and the discharge curved pipe 4. And then transferred to the discharge pipe 20. During operation of the vertical shaft pump, the impeller casing 1 that houses the impeller 10 is positioned below the liquid level.

外軸受11は吐出曲管4の外側に配置されている。吐出曲管4の外面には軸受ケーシング25が固定されており、外軸受11はこの軸受ケーシング25内に配置されている。軸受ケーシング25には切り欠き25aが形成されており、この切り欠き25aに近接して2つの変位センサ30,30が設けられている(図2には1つの変位センサ30のみを示す)。図3は、2つの変位センサ30,30の配置を示す模式的平面図である。図3に示すように、変位センサ30,30は、互いに直交するように配置されている。すなわち、変位センサ30,30のうちの一方は、回転軸6のX方向の変位を測定し、他方は回転軸6のY方向の変位を測定する。この変位センサ30,30は、非接触型の変位測定器であり、切り欠き25aを通して露出している回転軸6の径方向の変位を測定する。変位センサ30,30の位置は、外軸受11の下方であり、ポンプ据付床22よりも上方である。   The outer bearing 11 is arranged outside the discharge curved pipe 4. A bearing casing 25 is fixed to the outer surface of the discharge curved pipe 4, and the outer bearing 11 is disposed in the bearing casing 25. A notch 25a is formed in the bearing casing 25, and two displacement sensors 30, 30 are provided close to the notch 25a (only one displacement sensor 30 is shown in FIG. 2). FIG. 3 is a schematic plan view showing the arrangement of the two displacement sensors 30, 30. As shown in FIG. 3, the displacement sensors 30, 30 are arranged so as to be orthogonal to each other. That is, one of the displacement sensors 30 and 30 measures the displacement of the rotating shaft 6 in the X direction, and the other measures the displacement of the rotating shaft 6 in the Y direction. The displacement sensors 30, 30 are non-contact type displacement measuring instruments, and measure the radial displacement of the rotating shaft 6 exposed through the notch 25a. The positions of the displacement sensors 30 and 30 are below the outer bearing 11 and above the pump installation floor 22.

変位センサ30,30は監視装置31に接続されており、変位センサ30,30の測定値(すなわち回転軸6の径方向の変位)は監視装置31に送られるようになっている。監視装置31は、変位センサ30,30からの測定値を記憶し、測定値に基づいて水中軸受12の摩耗量を監視する。図4は、外軸受11および水中軸受12によって支持されている回転軸6の動きを説明する模式図である。なお、図4では、2つの変位センサ30,30のうちの1つのみを示す。この実施形態では、ポンプケーシング2内には1つの水中軸受12のみが設けられており、この水中軸受12と、ポンプケーシング2の外に設けられた外軸受11とにより回転軸6が支持されている。図4に示すように、水中軸受12が摩耗すると、その摩耗量に応じて回転軸6が振れ回る。この回転軸6の振れ回りの大きさは、回転軸6の径方向の変位として表すことができる。したがって、回転軸6の径方向の変位は、水中軸受12の摩耗の程度を直接反映した値である。   The displacement sensors 30, 30 are connected to the monitoring device 31, and the measured values of the displacement sensors 30, 30 (that is, the radial displacement of the rotating shaft 6) are sent to the monitoring device 31. The monitoring device 31 stores the measurement values from the displacement sensors 30 and 30 and monitors the wear amount of the underwater bearing 12 based on the measurement values. FIG. 4 is a schematic diagram for explaining the movement of the rotary shaft 6 supported by the outer bearing 11 and the underwater bearing 12. In FIG. 4, only one of the two displacement sensors 30, 30 is shown. In this embodiment, only one underwater bearing 12 is provided in the pump casing 2, and the rotating shaft 6 is supported by the underwater bearing 12 and the outer bearing 11 provided outside the pump casing 2. Yes. As shown in FIG. 4, when the underwater bearing 12 is worn, the rotating shaft 6 swings according to the amount of wear. The magnitude of the swing around the rotary shaft 6 can be expressed as a radial displacement of the rotary shaft 6. Therefore, the radial displacement of the rotating shaft 6 is a value that directly reflects the degree of wear of the underwater bearing 12.

監視装置31は、変位センサ30,30の測定値を記憶し、さらに測定値に基づいて回転軸6の変位を表すグラフを作成する。図5(a)は水中軸受が摩耗していない、または摩耗が少ない状態で測定された回転軸の変位を示すグラフであり、図5(b)は水中軸受が許容限度にまで摩耗した状態で測定された回転軸の変位を示すグラフである。図5(a)および図5(b)に示すグラフは、横軸を回転軸6のX方向の変位とし、縦軸を回転軸6のY方向の変位としており、互いに直交するX方向およびY方向への回転軸6の振動を合成することで得られるリサジュー図形を示す。X方向およびY方向は、回転軸6に垂直な方向である。図5(a)および図5(b)に示すリサジュー図形から、水中軸受12が摩耗していると、回転軸6が大きく変位することが分かる。なお、設置される変位センサは1つでもよく、1つの変位センサ30によって回転軸6の径方向の変位を測定してもよい。この場合も、同様に監視装置31によって回転軸6の変位を表すグラフが作成される。図6(a)および図6(b)は、1つの変位センサによって測定された回転軸6のX方向またはY方向の変位のみを時間軸に沿って表した波形グラフである。このように時間軸に沿って表した波形グラフを作成して、水中軸受12の摩耗状態の進捗を判断してもよい。   The monitoring device 31 stores the measured values of the displacement sensors 30 and 30 and creates a graph representing the displacement of the rotating shaft 6 based on the measured values. FIG. 5A is a graph showing the displacement of the rotating shaft measured when the underwater bearing is not worn or less worn, and FIG. 5B is a state where the underwater bearing is worn to an allowable limit. It is a graph which shows the displacement of the measured rotating shaft. In the graphs shown in FIGS. 5A and 5B, the horizontal axis is the displacement in the X direction of the rotating shaft 6, the vertical axis is the displacement in the Y direction of the rotating shaft 6, and the X direction and Y that are orthogonal to each other. The Lissajous figure obtained by synthesizing the vibration of the rotating shaft 6 in the direction is shown. The X direction and the Y direction are directions perpendicular to the rotation axis 6. From the Lissajous figures shown in FIGS. 5A and 5B, it can be seen that the rotating shaft 6 is greatly displaced when the underwater bearing 12 is worn. One displacement sensor may be installed, or the displacement in the radial direction of the rotating shaft 6 may be measured by one displacement sensor 30. In this case as well, a graph representing the displacement of the rotating shaft 6 is similarly created by the monitoring device 31. FIGS. 6A and 6B are waveform graphs showing only the displacement in the X direction or the Y direction of the rotating shaft 6 measured by one displacement sensor along the time axis. Thus, the waveform graph represented along the time axis may be created to determine the progress of the wear state of the underwater bearing 12.

図4の模式図から分かるように、変位センサ30,30(図4では1つの変位センサ30のみを示す)は、外軸受11と水中軸受12との間に設置する必要がある。ただし、変位センサ30,30の動作を保証する観点から、変位センサ30,30を水没させないことが好ましい。図2に示すように、本実施形態では、変位センサ30,30はポンプケーシング2の外であって、ポンプ据付床22よりも上方に配置されている。変位センサ30,30がポンプ据付床22の上方に配置されているので、変位センサ30,30の点検、較正、修理が容易に行える。変位センサがポンプ据付床22の下方に配置され、水中に没しているとすると、センサの点検や修理などのために立軸ポンプを引き上げる作業が必要となるが、本実施形態によれば、このような引き上げ作業をなくすことができ、立軸ポンプが運転不能となる状態を回避して、信頼性の高い立軸ポンプとすることができる。   As can be seen from the schematic diagram of FIG. 4, the displacement sensors 30 and 30 (only one displacement sensor 30 is shown in FIG. 4) must be installed between the outer bearing 11 and the underwater bearing 12. However, it is preferable not to submerge the displacement sensors 30 and 30 from the viewpoint of guaranteeing the operation of the displacement sensors 30 and 30. As shown in FIG. 2, in this embodiment, the displacement sensors 30, 30 are arranged outside the pump casing 2 and above the pump installation floor 22. Since the displacement sensors 30, 30 are disposed above the pump installation floor 22, the displacement sensors 30, 30 can be easily inspected, calibrated, and repaired. If the displacement sensor is disposed below the pump installation floor 22 and is submerged in the water, it is necessary to pull up the vertical shaft pump for inspection or repair of the sensor. Such a lifting operation can be eliminated, and a state where the vertical pump becomes inoperable can be avoided, so that a highly reliable vertical pump can be obtained.

回転軸6の振動の大きさは、水中軸受12の摩耗量に応じて変化するので、回転軸6の径方向の変位は、水中軸受12の摩耗量を直接反映した値といえる。したがって、回転軸6の径方向の変位を変位センサ30,30により直接測定することにより、水中軸受12の摩耗を正確に検知し監視することができる。また、本実施形態によれば、立軸ポンプを吸込水槽5から引き上げることなく水中軸受12の摩耗量を監視することが可能であり、経済的な水中軸受12の監視システムを構築することができる。なお、回転軸6の変位測定および水中軸受12の摩耗監視は、立軸ポンプが実際に排水運転を行っているとき、吐出配管20に設けられた図示しない吐出弁を閉じた締切運転を行っているとき、または排水を伴わないドライ運転を行っているときのいずれの運転パターンで行ってもよい。   Since the magnitude of the vibration of the rotating shaft 6 changes according to the amount of wear of the underwater bearing 12, the radial displacement of the rotating shaft 6 can be said to be a value that directly reflects the amount of wear of the underwater bearing 12. Therefore, the wear of the underwater bearing 12 can be accurately detected and monitored by directly measuring the radial displacement of the rotary shaft 6 by the displacement sensors 30 and 30. Moreover, according to this embodiment, it is possible to monitor the amount of wear of the underwater bearing 12 without pulling up the vertical shaft pump from the suction water tank 5, and an economical monitoring system for the underwater bearing 12 can be constructed. In addition, the displacement measurement of the rotating shaft 6 and the wear monitoring of the underwater bearing 12 are performed by closing the discharge valve (not shown) provided in the discharge pipe 20 when the vertical shaft pump is actually performing the drainage operation. Or any operation pattern when performing a dry operation without draining.

図7に示すように、監視装置31は発報装置32を備えており、変位センサ30,30の測定値(回転軸6の径方向の変位)に基づいて警報を発するように構成されている。変位センサ30,30の測定値には所定の共通するしきい値が予め設定されており、所定の単位時間内に測定値がしきい値を超えた回数、または測定値がしきい値を超えた積算時間が、所定の基準値を上回ったときに、発報装置32から警報(警報音および/または警告表示)が発せられるようになっている。しきい値は、水中軸受12の摩耗の許容限度に対応した値であり、水中軸受12の交換時期を示す値である。   As shown in FIG. 7, the monitoring device 31 includes a notification device 32, and is configured to issue an alarm based on the measured values of the displacement sensors 30 and 30 (displacement in the radial direction of the rotating shaft 6). . A predetermined common threshold value is set in advance for the measurement values of the displacement sensors 30, 30, and the number of times the measurement value exceeds the threshold value within a predetermined unit time, or the measurement value exceeds the threshold value. When the accumulated time exceeds a predetermined reference value, an alarm (alarm sound and / or warning display) is issued from the alarm device 32. The threshold value is a value corresponding to the allowable limit of wear of the underwater bearing 12, and is a value indicating the replacement time of the underwater bearing 12.

図8は、監視装置31の発報動作を説明するためのフローチャートである。立軸ポンプの運転が開始されると、変位センサ30,30により回転軸6の径方向の変位が測定される(ステップ1)。測定値は変位センサ30,30から監視装置31に送られる。監視装置31は、測定値と所定のしきい値とを比較し、測定値がしきい値より大きいか否かを判定する(ステップ2)。測定値がしきい値以下の場合は、処理フローはステップ1に戻る。一方、測定値がしきい値よりも大きい場合は、カウントを1つ増やすか、または測定値がしきい値を超えた時間を積算する(ステップ3)。監視装置31は、測定値が単位時間内にしきい値を超えた回数(カウント)または積算時間が所定の基準値を超えたか否かを判定する(ステップ4)。そして、単位時間当たりの回数または積算時間が基準値を上回った場合は、警報を発する(ステップ5)。一方、単位時間当たりの回数または積算時間が基準値以下である場合は、処理フローはステップ1に戻る。   FIG. 8 is a flowchart for explaining the reporting operation of the monitoring device 31. When the operation of the vertical shaft pump is started, the displacement in the radial direction of the rotary shaft 6 is measured by the displacement sensors 30 and 30 (step 1). The measured value is sent from the displacement sensors 30, 30 to the monitoring device 31. The monitoring device 31 compares the measured value with a predetermined threshold value and determines whether or not the measured value is larger than the threshold value (step 2). If the measured value is less than or equal to the threshold value, the process flow returns to step 1. On the other hand, when the measured value is larger than the threshold value, the count is incremented by one, or the time when the measured value exceeds the threshold value is integrated (step 3). The monitoring device 31 determines whether the measured value exceeds the threshold value within a unit time (count) or whether the accumulated time exceeds a predetermined reference value (step 4). When the number of times per unit time or the accumulated time exceeds the reference value, an alarm is issued (step 5). On the other hand, when the number of times per unit time or the accumulated time is equal to or less than the reference value, the processing flow returns to step 1.

測定値が単位時間内にしきい値を超えた回数がカウントされるので、塵芥などにより瞬間的に回転軸6が大きく変位しても、警報が発せられることはない。したがって、信頼性の高い立軸ポンプとすることができる。また、本実施形態によれば、水中軸受12が許容限度を超えて摩耗した状態で立軸ポンプが運転されることが防止される。したがって、重大な故障に至る前に水中軸受12の交換を行うことができ、より信頼性の高い立軸ポンプとなる。   Since the number of times the measured value exceeds the threshold value within the unit time is counted, even if the rotary shaft 6 is momentarily displaced due to dust or the like, no alarm is issued. Therefore, a highly reliable vertical shaft pump can be obtained. Further, according to the present embodiment, it is possible to prevent the vertical shaft pump from being operated in a state where the underwater bearing 12 is worn beyond an allowable limit. Therefore, the underwater bearing 12 can be replaced before a serious failure occurs, so that a more reliable vertical shaft pump is obtained.

一般に、立軸ポンプは、その揚水量、全揚程、回転軸6の長さ、軸受の位置および個数、立軸ポンプの設置状態によって、振動モードが変化する。このため、上述したしきい値を適正に設定することが難しい。そこで、立軸ポンプを吸込水槽5に実際に据え付けた状態で立軸ポンプを運転し、運転中の回転軸6の変位から上記しきい値を決定することが好ましい。具体的には、摩耗した、または摩耗を模した仮軸受(図示せず)を用意し、吸込水槽5に設置されている立軸ポンプにこの仮軸受を水中軸受12に代えて取り付け、そして立軸ポンプを運転して回転軸6の径方向の変位を計測する。用意される仮軸受の摩耗量は、立軸ポンプを安全に運転するための摩耗量の許容限度である。したがって、仮軸受に支持されているときに測定された回転軸6の径方向の変位は、水中軸受12の摩耗量の許容限度に対応した変位であり、水中軸受12の交換時期を示す値である。なお、計算や解析などにより水中軸受12の摩耗時の回転軸6の変位を推定する方法もあるが、回転軸6の剛性(たわみ)や水中軸受12の弾性、外軸受11のがたつき、立軸ポンプの設置現場での据え付け状態などの種々の影響因子を正確に反映することが難しく、満足なしきい値を得ることは実質的に不可能である。   Generally, the vibration mode of the vertical shaft pump varies depending on the amount of pumped water, the total head, the length of the rotary shaft 6, the position and number of bearings, and the installation state of the vertical pump. For this reason, it is difficult to set the above-mentioned threshold appropriately. Therefore, it is preferable that the vertical pump is operated in a state where the vertical pump is actually installed in the suction water tank 5, and the threshold value is determined from the displacement of the rotating shaft 6 during operation. Specifically, a temporary bearing (not shown) that is worn or imitates wear is prepared, this temporary bearing is attached to the vertical pump installed in the suction water tank 5 in place of the submerged bearing 12, and the vertical pump To measure the radial displacement of the rotating shaft 6. The amount of wear of the temporary bearing prepared is an allowable limit for the amount of wear for safely operating the vertical shaft pump. Therefore, the radial displacement of the rotating shaft 6 measured when supported by the temporary bearing is a displacement corresponding to the allowable limit of the wear amount of the underwater bearing 12, and is a value indicating the replacement timing of the underwater bearing 12. is there. Although there is a method of estimating the displacement of the rotating shaft 6 when the underwater bearing 12 is worn by calculation or analysis, the rigidity (deflection) of the rotating shaft 6, the elasticity of the underwater bearing 12, the rattling of the outer bearing 11, It is difficult to accurately reflect various influencing factors such as the installation state of the vertical shaft pump, and it is practically impossible to obtain a satisfactory threshold value.

監視装置31は、この仮軸受を取り付けたときに取得された測定値を、上述したしきい値として登録し、記憶する。このようにして決定されたしきい値は、立軸ポンプが吸込水槽5に据え付けられた状態を反映した水中軸受12の摩耗の許容限度ということができる。つまり、決定されたしきい値は、立軸ポンプの揚水量、全揚程、回転軸6の長さ、軸受の位置および個数、立軸ポンプの設置状態によって変化する振動モードを反映した値である。したがって、変位センサ30,30によって測定される回転軸6の径方向の変位としきい値とを比較することにより、水中軸受12の交換時期を正確に決定することができる。   The monitoring device 31 registers and stores the measurement value acquired when the temporary bearing is attached as the threshold value described above. The threshold value determined in this way can be said to be an allowable limit of wear of the underwater bearing 12 reflecting a state in which the vertical shaft pump is installed in the suction water tank 5. That is, the determined threshold value is a value reflecting a vibration mode that changes depending on the pumping amount of the vertical shaft pump, the total head, the length of the rotary shaft 6, the position and number of bearings, and the installation state of the vertical pump. Therefore, the replacement time of the underwater bearing 12 can be accurately determined by comparing the radial displacement of the rotary shaft 6 measured by the displacement sensors 30 and 30 with the threshold value.

上記仮軸受を用いて取得されたしきい値に加え、摩耗していないときの水中軸受12に支持されている回転軸6の径方向の変位を変位センサ30,30により測定することが好ましい。水中軸受12が摩耗していない状態で取得された回転軸6の変位は、正常値として上記しきい値とともに監視装置31に登録され、記憶される。そして立軸ポンプの運転中に取得された変位センサ30,30の測定値(実測値)を、正常値およびしきい値の両方と比較することにより、水中軸受12の摩耗の進行具合を判断することができる。   In addition to the threshold value obtained using the temporary bearing, it is preferable to measure the displacement in the radial direction of the rotating shaft 6 supported by the underwater bearing 12 when not worn by the displacement sensors 30 and 30. The displacement of the rotating shaft 6 obtained in a state where the underwater bearing 12 is not worn is registered and stored in the monitoring device 31 together with the threshold value as a normal value. Then, the degree of progress of wear of the underwater bearing 12 is determined by comparing the measured values (actual values) of the displacement sensors 30, 30 acquired during operation of the vertical shaft pump with both normal values and threshold values. Can do.

図9(a)は、水中軸受が摩耗していないときに取得された、正常状態を表すリサジュー図形を示し、図9(b)は、水中軸受が摩耗しているときに取得された、摩耗状態を表すリサジュー図形を示し、図9(c)は立軸ポンプの排水運転中に取得されたリサジュー図形を示す。図9(c)において、正常状態を示すリサジュー図形と摩耗状態を示すリサジュー図形とで囲まれた範囲は、水中軸受12が正常であることを示す範囲である。したがって、リサジュー図形として表された回転軸6の変位の実測値(点線で示す)が、正常状態を示すリサジュー図形と摩耗状態を示すリサジュー図形とで囲まれた範囲内にあるときは、水中軸受12の摩耗は正常範囲内にあると判断される。   FIG. 9A shows a Lissajous figure representing a normal state obtained when the underwater bearing is not worn, and FIG. 9B shows the wear obtained when the underwater bearing is worn. The Lissajous figure showing a state is shown, and FIG.9 (c) shows the Lissajous figure acquired during the drainage operation of the vertical shaft pump. In FIG. 9C, a range surrounded by a Lissajous figure indicating a normal state and a Lissajous figure indicating a worn state is a range indicating that the underwater bearing 12 is normal. Therefore, when the measured value (indicated by the dotted line) of the displacement of the rotating shaft 6 represented as the Lissajous figure is within the range surrounded by the Lissajous figure indicating the normal state and the Lissajous figure indicating the worn state, the underwater bearing 12 wear is determined to be within the normal range.

監視装置31は、変位センサ30,30の測定値から図9(c)に示すリサジュー図形を作成し、図示しない表示部に作成したリサジュー図形を表示する。管理者は、表示されたリサジュー図形から水中軸受12の摩耗具合を判断することができ、また水中軸受12の交換時期を推測することができる。なお、リサジュー図形に代えて、図6(a)および図6(b)に示すように、監視装置31は回転軸6のX方向またはY方向の変位のみを時間軸に沿って表した波形グラフを作成してもよい。   The monitoring device 31 creates a Lissajous figure shown in FIG. 9C from the measured values of the displacement sensors 30 and 30, and displays the created Lissajous figure on a display unit (not shown). The administrator can determine the degree of wear of the underwater bearing 12 from the displayed Lissajous figure, and can estimate the replacement time of the underwater bearing 12. Instead of the Lissajous figure, as shown in FIGS. 6 (a) and 6 (b), the monitoring device 31 is a waveform graph in which only the displacement of the rotating shaft 6 in the X direction or Y direction is represented along the time axis. May be created.

図10は水中軸受の好ましい配置位置を示す図である。上述した立軸ポンプでは、水中軸受12はポンプボウル1b内に収容されているが、図10に示す例では水中軸受12はポンプボウル1b内には設けられておらず、羽根車10の下方に配置されている。すなわち、図10に示すように、羽根車10から下方に突出している回転軸6の先端部が水中軸受12によって支持されている。水中軸受12は、ベルマウス1aの内周面に固定された複数の支持部材15によって支持されており、水中軸受12はベルマウス1aの吸込口の近くに配置されている。ポンプケーシング2の内部には、水中軸受12以外に他の水中軸受は設けられていなく、回転軸6は、外軸受11と、羽根車10の下方の水中軸受12の2つの軸受のみによって支持されている。   FIG. 10 is a diagram showing a preferred arrangement position of the underwater bearing. In the vertical shaft pump described above, the submersible bearing 12 is accommodated in the pump bowl 1b. However, in the example shown in FIG. 10, the submersible bearing 12 is not provided in the pump bowl 1b and is disposed below the impeller 10. Has been. That is, as shown in FIG. 10, the tip portion of the rotating shaft 6 protruding downward from the impeller 10 is supported by the underwater bearing 12. The underwater bearing 12 is supported by a plurality of support members 15 fixed to the inner peripheral surface of the bell mouth 1a, and the underwater bearing 12 is disposed near the suction port of the bell mouth 1a. No other underwater bearing is provided inside the pump casing 2 other than the underwater bearing 12, and the rotary shaft 6 is supported by only two bearings, that is, the outer bearing 11 and the underwater bearing 12 below the impeller 10. ing.

この例では水中軸受12はポンプボウル1bの外に配置されており、さらに吸込口に近接して配置されているので、作業員は吸込口から水中軸受12に容易にアクセスできる。したがって、ポンプケーシング2を引き上げて分解することなく、速やかに水中軸受12を交換することができる。具体的には、従来一週間程度であった作業時間を2〜3時間程度にまで短縮することができる。さらに、軸受交換時間を短縮することができるので、上述した仮軸受の設置およびしきい値の取得作業を、立軸ポンプ設置時の試運転中に行うことができる。   In this example, the underwater bearing 12 is disposed outside the pump bowl 1b, and further disposed close to the suction port, so that an operator can easily access the underwater bearing 12 from the suction port. Therefore, the underwater bearing 12 can be quickly replaced without pulling up and disassembling the pump casing 2. Specifically, the work time, which was conventionally about one week, can be reduced to about 2-3 hours. Furthermore, since the bearing replacement time can be shortened, the above-described provisional bearing installation and threshold value acquisition operations can be performed during the trial operation when the vertical shaft pump is installed.

監視装置31は、変位センサ30からの測定値を運転時間に関連して記憶するように構成されている。具体的には、監視装置31は、変位センサ30の測定値と、その測定値が取得された運転時間とを記憶する。記憶される変位センサ30の測定値は、2つの変位センサ30,30の測定値の平均、または変位センサ30,30のいずれかの測定値とすることができる。さらに監視装置31は、得られた複数の測定値および対応する運転時間から近似曲線を作成し、その近似曲線から測定値が上述のしきい値に達する時期を推定するように構成されている。図11は、監視装置31に記憶された回転軸6の変位と立軸ポンプの運転時間との関係を示すグラフである。図11のグラフにおいて、縦軸は測定値(すなわち回転軸6の径方向の変位)を表し、横軸は立軸ポンプの運転時間を表している。変位センサ30の測定値は水中軸受12の摩耗を反映した値であるので、図11に示すように、運転時間とともに変位センサ30の測定値は増加する。   The monitoring device 31 is configured to store the measurement value from the displacement sensor 30 in association with the operation time. Specifically, the monitoring device 31 stores the measurement value of the displacement sensor 30 and the operation time when the measurement value is acquired. The measured value of the displacement sensor 30 stored can be the average of the measured values of the two displacement sensors 30, 30 or the measured value of either of the displacement sensors 30, 30. Furthermore, the monitoring device 31 is configured to create an approximate curve from the obtained plurality of measured values and the corresponding operation time, and to estimate the time when the measured value reaches the above-described threshold value from the approximate curve. FIG. 11 is a graph showing the relationship between the displacement of the rotary shaft 6 stored in the monitoring device 31 and the operation time of the vertical pump. In the graph of FIG. 11, the vertical axis represents the measured value (that is, the radial displacement of the rotating shaft 6), and the horizontal axis represents the operation time of the vertical pump. Since the measured value of the displacement sensor 30 reflects the wear of the underwater bearing 12, the measured value of the displacement sensor 30 increases with the operation time as shown in FIG.

監視装置31は、複数の測定値とその対応する運転時間とによって特定される複数の座標から近似曲線を生成し、回転軸6の変位がしきい値(水中軸受12の摩耗の許容限度に相当)に達する運転時間を近似曲線から求める。一般に、立軸ポンプの水中軸受12は汎用品ではなく、その立軸ポンプ専用に製造されたものであるため、新たな水中軸受を用意するには数ヶ月かかることがある。本実施形態によれば、水中軸受12の交換時期が予測できるので、事前に新たな水中軸受を製作し、準備しておくことができ、摩耗した水中軸受12を新たな水中軸受に速やかに交換することができる。なお、本発明は、変位センサが1つのみ設けられる実施形態にも同様に適用されることは言うまでもない。この場合も、監視装置31は同様の処理フローに従って動作することができる。   The monitoring device 31 generates an approximate curve from a plurality of coordinates specified by a plurality of measured values and corresponding operation times, and the displacement of the rotating shaft 6 corresponds to a threshold value (corresponding to an allowable limit of wear of the underwater bearing 12). ) Is determined from the approximate curve. In general, the submersible bearing 12 of the vertical shaft pump is not a general-purpose product and is manufactured exclusively for the vertical shaft pump, so it may take several months to prepare a new submersible bearing. According to the present embodiment, since the replacement time of the underwater bearing 12 can be predicted, a new underwater bearing can be prepared and prepared in advance, and the worn underwater bearing 12 can be quickly replaced with a new underwater bearing. can do. Needless to say, the present invention is similarly applied to an embodiment in which only one displacement sensor is provided. Also in this case, the monitoring device 31 can operate according to the same processing flow.

上述した実施形態は、本発明が属する技術分野における通常の知識を有する者が本発明を実施できることを目的として記載されたものである。上記実施形態の種々の変形例は、当業者であれば当然になしうることであり、本発明の技術的思想は他の実施形態にも適用しうることである。したがって、本発明は、記載された実施形態に限定されることはなく、特許請求の範囲によって定義される技術的思想に従った最も広い範囲とすべきである。   The embodiment described above is described for the purpose of enabling the person having ordinary knowledge in the technical field to which the present invention belongs to implement the present invention. Various modifications of the above embodiment can be naturally made by those skilled in the art, and the technical idea of the present invention can be applied to other embodiments. Therefore, the present invention should not be limited to the described embodiments, but should be the widest scope according to the technical idea defined by the claims.

1 インペラケーシング
1a 吸込ベルマウス
1b ポンプボウル
2 ポンプケーシング
3 吊下管
4 吐出曲管
5 吸込水槽
6 回転軸
7 支持部材
10 羽根車
10a インペラハブ
10b インペラ
11 外軸受
12 水中軸受
13 ボウルブッシュ
14 ガイドベーン
18 駆動源
17 支持部材
19 ハンドホール
20 吐出配管
22 ポンプ据付床
23 据付用ベース
24 ポンプ挿通孔
30 変位センサ
31 監視装置
32 発報装置
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Impeller casing 1a Suction bell mouth 1b Pump bowl 2 Pump casing 3 Suspension pipe 4 Discharge curved pipe 5 Suction water tank 6 Rotating shaft 7 Support member 10 Impeller 10a Impeller hub 10b Impeller 11 Outer bearing 12 Underwater bearing 13 Bowl bush 14 Guide vane 18 Drive source 17 Support member 19 Hand hole 20 Discharge piping 22 Pump installation floor 23 Installation base 24 Pump insertion hole 30 Displacement sensor 31 Monitoring device 32 Alarm device

Claims (8)

羽根車と、
前記羽根車に連結された回転軸と、
前記羽根車および前記回転軸を収容するポンプケーシングと、
前記回転軸を回転自在に支持する水中軸受と、
前記回転軸の径方向の変位を測定する少なくとも1つの変位測定器と、
前記変位測定器の測定値に基づいて前記水中軸受の摩耗を監視する監視装置とを備えたことを特徴とする立軸ポンプ。
Impeller,
A rotating shaft coupled to the impeller;
A pump casing that houses the impeller and the rotating shaft;
An underwater bearing that rotatably supports the rotating shaft;
At least one displacement measuring device for measuring a radial displacement of the rotating shaft;
A vertical shaft pump comprising: a monitoring device that monitors wear of the underwater bearing based on a measurement value of the displacement measuring device.
前記監視装置は、所定の単位時間内に前記測定値が所定のしきい値を超えた回数、または前記測定値が前記しきい値を超えた積算時間が、所定の基準値を上回ったか否かを判定するように構成されていることを特徴とする請求項1に記載の立軸ポンプ。   The monitoring device determines whether the number of times the measured value exceeds a predetermined threshold value within a predetermined unit time, or whether the accumulated time that the measured value exceeds the threshold value exceeds a predetermined reference value. The vertical shaft pump according to claim 1, wherein the vertical shaft pump is configured to determine the above. 前記監視装置は、前記回数または積算時間が前記所定の基準値を上回ったときに警報を発するように構成されていることを特徴とする請求項2に記載の立軸ポンプ。   The vertical pump according to claim 2, wherein the monitoring device is configured to issue an alarm when the number of times or the accumulated time exceeds the predetermined reference value. 前記しきい値は、摩耗した、または摩耗状態を模した仮軸受を前記水中軸受に代えて前記立軸ポンプに取り付け、前記立軸ポンプを吸込水槽に設置した状態で運転したときに前記変位測定器により測定された前記回転軸の径方向の変位であることを特徴とする請求項2または3に記載の立軸ポンプ。   The threshold value is determined by the displacement measuring device when the temporary bearing that is worn or imitated is attached to the vertical pump instead of the submersible bearing, and the vertical pump is installed in the suction water tank. The vertical shaft pump according to claim 2 or 3, characterized in that the displacement is a radial displacement of the rotating shaft measured. 前記監視装置は、前記水中軸受が摩耗していないときに測定された前記回転軸の径方向の変位を正常値として記憶することを特徴とする請求項4に記載の立軸ポンプ。   The vertical shaft pump according to claim 4, wherein the monitoring device stores a radial displacement of the rotating shaft measured when the underwater bearing is not worn as a normal value. 前記監視装置は、前記測定値と該測定値が取得されたときの前記立軸ポンプの運転時間とを記憶し、記憶された複数の前記測定値および運転時間から近似曲線を生成し、前記近似曲線から前記回転軸の径方向の変位が所定のしきい値に達する運転時間を推定することを特徴とする請求項1に記載の立軸ポンプ。   The monitoring device stores the measurement value and the operation time of the vertical pump when the measurement value is acquired, generates an approximate curve from the plurality of stored measurement values and operation time, and the approximate curve The vertical shaft pump according to claim 1, wherein an operation time for the radial displacement of the rotary shaft to reach a predetermined threshold is estimated. 前記ポンプケーシングの外側には、前記回転軸を回転自在に支持する外軸受が配置され、
前記回転軸は、前記水中軸受および前記外軸受のみによって支持されており、
前記水中軸受は、前記羽根車の下方に配置されていることを特徴とする請求項1乃至6のいずれか一項に記載の立軸ポンプ。
An outer bearing that rotatably supports the rotating shaft is disposed outside the pump casing,
The rotating shaft is supported only by the underwater bearing and the outer bearing,
The vertical shaft pump according to any one of claims 1 to 6, wherein the underwater bearing is disposed below the impeller.
羽根車と、
前記羽根車に連結された回転軸と、
前記羽根車および前記回転軸を収容するポンプケーシングと、
前記羽根車の下方に配置される水中軸受と、
前記ポンプケーシングの外側に配置される外軸受とを有し、
前記回転軸は前記水中軸受および前記外軸受のみによって支持されている立軸ポンプの前記水中軸受の監視方法であって、
摩耗した、または摩耗状態を模した仮軸受を前記水中軸受に代えて前記立軸ポンプに取り付け、前記立軸ポンプを吸込水槽に設置した状態で運転したときの前記回転軸の径方向の変位を変位測定器により測定し、
測定された前記回転軸の径方向の変位をしきい値として記憶し、
前記水中軸受によって支持されているときの前記回転軸の径方向の変位を前記変位測定器により測定し、
前記変位測定器の測定値と前記しきい値とを比較することによって前記水中軸受の摩耗を監視することを特徴とする水中軸受の監視方法。
Impeller,
A rotating shaft coupled to the impeller;
A pump casing that houses the impeller and the rotating shaft;
An underwater bearing disposed below the impeller;
An outer bearing disposed outside the pump casing,
The rotating shaft is a monitoring method for the underwater bearing of a vertical shaft pump supported only by the underwater bearing and the outer bearing,
Displacement measurement of the radial displacement of the rotating shaft when a temporary bearing that is worn or imitated is attached to the vertical shaft pump instead of the submerged bearing and the vertical pump is installed in a suction water tank Measured by the instrument,
Storing the measured radial displacement of the rotary shaft as a threshold;
Measuring the displacement in the radial direction of the rotating shaft when supported by the underwater bearing with the displacement measuring instrument;
A method of monitoring an underwater bearing, comprising: monitoring wear of the underwater bearing by comparing a measured value of the displacement measuring device with the threshold value.
JP2009210233A 2009-09-11 2009-09-11 Vertical shaft pump and submersible bearing monitoring method used in the vertical shaft pump Active JP5422314B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009210233A JP5422314B2 (en) 2009-09-11 2009-09-11 Vertical shaft pump and submersible bearing monitoring method used in the vertical shaft pump

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009210233A JP5422314B2 (en) 2009-09-11 2009-09-11 Vertical shaft pump and submersible bearing monitoring method used in the vertical shaft pump

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011058447A true JP2011058447A (en) 2011-03-24
JP5422314B2 JP5422314B2 (en) 2014-02-19

Family

ID=43946357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009210233A Active JP5422314B2 (en) 2009-09-11 2009-09-11 Vertical shaft pump and submersible bearing monitoring method used in the vertical shaft pump

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5422314B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018155157A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 株式会社鶴見製作所 Vertical shaft pump
JP2019065828A (en) * 2017-10-05 2019-04-25 株式会社酉島製作所 Pump monitoring device, and pump monitoring method
JP2019108883A (en) * 2017-12-20 2019-07-04 株式会社クボタ Positioning tool and positioning method
JP7465757B2 (en) 2020-08-21 2024-04-11 三菱重工業株式会社 Booster pump monitoring device

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11898930B2 (en) 2021-09-23 2024-02-13 Saudi Arabian Oil Company Systems and methods for measuring shaft-relative vibration

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02221697A (en) * 1989-02-22 1990-09-04 Shimadzu Corp Magnetic bearing turbo molecular pump
JP3567140B2 (en) * 2001-03-26 2004-09-22 東京電力株式会社 Diagnosis device and diagnosis method for vertical pump
JP2007285253A (en) * 2006-04-19 2007-11-01 Ebara Corp Vertical axis pump
JP2007283253A (en) * 2006-04-19 2007-11-01 Taiyo Nippon Sanso Corp Filler filling apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02221697A (en) * 1989-02-22 1990-09-04 Shimadzu Corp Magnetic bearing turbo molecular pump
JP3567140B2 (en) * 2001-03-26 2004-09-22 東京電力株式会社 Diagnosis device and diagnosis method for vertical pump
JP2007285253A (en) * 2006-04-19 2007-11-01 Ebara Corp Vertical axis pump
JP2007283253A (en) * 2006-04-19 2007-11-01 Taiyo Nippon Sanso Corp Filler filling apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018155157A (en) * 2017-03-17 2018-10-04 株式会社鶴見製作所 Vertical shaft pump
JP2019065828A (en) * 2017-10-05 2019-04-25 株式会社酉島製作所 Pump monitoring device, and pump monitoring method
JP7008460B2 (en) 2017-10-05 2022-02-10 株式会社酉島製作所 Pump monitoring device and pump monitoring method
JP2019108883A (en) * 2017-12-20 2019-07-04 株式会社クボタ Positioning tool and positioning method
JP7465757B2 (en) 2020-08-21 2024-04-11 三菱重工業株式会社 Booster pump monitoring device

Also Published As

Publication number Publication date
JP5422314B2 (en) 2014-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5422314B2 (en) Vertical shaft pump and submersible bearing monitoring method used in the vertical shaft pump
JP4456579B2 (en) Vertical shaft pump
US20040213319A1 (en) System of monitoring operating conditions of rotating equipment
KR20100042382A (en) Non-destructive test equipment
JP4476794B2 (en) Vertical shaft pump
WO2017104498A1 (en) Sacrificial anode assembly, service life expectancy-predicting diagnostic system for sacrificial anode assembly, and pump provided with same
JP6341733B2 (en) Internal inspection device and internal inspection method for horizontal axis pump
JP6488174B2 (en) Drainage pump station, pump management method, and pump management system
JP5096405B2 (en) Pump device and method for managing vibration tendency of pump
JP5283868B2 (en) Vertical shaft pump and method of checking vertical shaft pump
JP5826650B2 (en) Bearing wear detection mechanism and vertical shaft pump equipped with the wear detection mechanism
JP5308084B2 (en) Vertical shaft pump
JP5185595B2 (en) Double float type water level gauge
ES2827448T3 (en) System and method for monitoring and controlling cavitation in positive displacement pumps
JP2018155157A (en) Vertical shaft pump
JP5038165B2 (en) Vertical shaft pump
JP3184553U (en) Underwater bearing diagnostic device
CN216349093U (en) Tool for testing vibration noise parameters of washing pump
JP2006250005A (en) Submerged pump oil monitoring device
JP7161965B2 (en) VERTICAL SHAFT PUMP AND WEAR DETECTION METHOD
JP2000185223A (en) Method for detecting abnormality of stirrer
JP2002181525A (en) Device for measuring interval of impeller for pump and anomaly determining method
JP2010248939A (en) Vertical shaft pump
JP7495919B2 (en) Wear detection system and wear detection method
JP7465779B2 (en) Pump bearing diagnostic device and method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20120702

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130415

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130423

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130620

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130723

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130911

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20131119

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20131125

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5422314

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250