JP2011041250A - Simultaneous interpretation system for bidirectional audio data communication based on binary code division multiple accesses - Google Patents

Simultaneous interpretation system for bidirectional audio data communication based on binary code division multiple accesses Download PDF

Info

Publication number
JP2011041250A
JP2011041250A JP2010107567A JP2010107567A JP2011041250A JP 2011041250 A JP2011041250 A JP 2011041250A JP 2010107567 A JP2010107567 A JP 2010107567A JP 2010107567 A JP2010107567 A JP 2010107567A JP 2011041250 A JP2011041250 A JP 2011041250A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
terminal
simultaneous
audio data
interpreter
participant
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2010107567A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5007357B2 (en
Inventor
Se Young Lee
ヨン，イ セ
Sung Dae Kim
デ，キム ソン
Jong Chul Suh
チョル，ソ ジョン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seyoung Information & Telecomm Co Ltd
Seyoung Information & Telecommunication Co ltd
Original Assignee
Seyoung Information & Telecomm Co Ltd
Seyoung Information & Telecommunication Co ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seyoung Information & Telecomm Co Ltd, Seyoung Information & Telecommunication Co ltd filed Critical Seyoung Information & Telecomm Co Ltd
Publication of JP2011041250A publication Critical patent/JP2011041250A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5007357B2 publication Critical patent/JP5007357B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04M—TELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M3/00—Automatic or semi-automatic exchanges
    • H04M3/42—Systems providing special services or facilities to subscribers
    • H04M3/56—Arrangements for connecting several subscribers to a common circuit, i.e. affording conference facilities
    • H04M3/561—Arrangements for connecting several subscribers to a common circuit, i.e. affording conference facilities by multiplexing
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04L—TRANSMISSION OF DIGITAL INFORMATION, e.g. TELEGRAPHIC COMMUNICATION
    • H04L12/00—Data switching networks
    • H04L12/02—Details
    • H04L12/16—Arrangements for providing special services to substations
    • H04L12/18—Arrangements for providing special services to substations for broadcast or conference, e.g. multicast
    • H04L12/189—Arrangements for providing special services to substations for broadcast or conference, e.g. multicast in combination with wireless systems
    • H—ELECTRICITY
    • H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04W—WIRELESS COMMUNICATION NETWORKS
    • H04W4/00—Services specially adapted for wireless communication networks; Facilities therefor
    • H04W4/06—Selective distribution of broadcast services, e.g. multimedia broadcast multicast service [MBMS]; Services to user groups; One-way selective calling services

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bidirectional simultaneous interpretation system performing mutual simultaneous interpretation and reception, in a two-way manner, among a person proceeding, a simultaneous interpreter and a participant. <P>SOLUTION: The person proceeding, the simultaneous interpreter, the participant, and the like, each carry terminals with them, and between the terminals carried with the person proceeding and the simultaneous interpreter and between the terminals of the simultaneous interpreter and the participant, audio data are transmitted/received separately through time division multiple access different from each other. Between the terminals of the simultaneous interpreter and the participant, audio data are transmitted/received on frequency channels that mutually differ, to which the frequency offset values in languages different from each other are set to become different from each other; and thus, between the terminals of the proceeder and the simultaneous interpreter and between the terminals of the simultaneous interpreter and the participant, two-way communication can be performed on mutually different communication channels and at different times. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、バイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システムに関するものであり、より詳細には、バイナリーコード分割多元接続を基盤にする近距離無線音声データ送受信で進行者、同時通訳士、参加者との間に保安性を有して良好な通話品質で両方向同時通訳ができるようにしたバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システムに関するものである。   The present invention relates to a simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on binary code division multiple access, and more particularly, a near-field wireless voice data transmission / reception based on binary code division multiple access, The present invention relates to a simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on a binary code division multiple access base, which allows simultaneous interpretation between a simultaneous interpreter and a participant with good security and good call quality. .

一般に同時通訳は、セミナー、講演会、展示場などで言語体系がお互いに異なる人々の間に言語の疎通を円滑にさせるために、講演者、発表者、または進行者の講演、発表、進行内容を同時通訳士がそれぞれ他の言語に同時通訳して、それぞれ他の複数の言語で傾聴する参加者らに伝達するものである。   In general, simultaneous interpretation is used in seminars, lectures, exhibition halls, etc., in order to facilitate language communication among people with different language systems. Are simultaneously translated into other languages and communicated to participants who listen in a plurality of other languages.

このような同時通訳は、近距離同時通訳と遠距離同時通訳があるが、前記近距離同時通訳の場合には有無線通信変調方式を利用した近距離通信システムを通じて同時通訳士が各国言語でそれぞれ直接同時通訳して伝達するようになって、前記遠距離同時通訳の場合には、別途の有無線通信システムを利用した有無線音声電話で同時通訳士と電話連結した後、同時通訳士が各国言語に直接通訳して伝達するようになる。   Such simultaneous interpretation includes short-distance simultaneous interpretation and long-distance simultaneous interpretation. In the case of the short-distance simultaneous interpretation, simultaneous interpreters are provided in each language through a short-distance communication system using a wired / wireless communication modulation method. In the case of the long-distance simultaneous interpretation, the simultaneous interpreter is connected to the simultaneous interpreter via a wired / wireless voice telephone using a separate wired / wireless communication system. Interpret and communicate directly to the language.

しかし、前記近距離同時通訳であるか、または遠距離同時通訳であっても大部分の同時通訳は、進行者から同時通訳士に、同時通訳士から参加者に伝達される片方向通訳でなされていて、たとえ参加者の質疑がある場合、参加者の質疑を同時通訳士または進行者に伝達することができないようになっていて、両方向の同時通訳ができない問題点がある。   However, even if it is the short-distance simultaneous interpretation or the long-distance simultaneous interpretation, most of the simultaneous interpretation is performed by a one-way interpreter transmitted from the progressor to the simultaneous interpreter and from the simultaneous interpreter to the participants. However, if there is a question from the participant, the question from the participant cannot be transmitted to the simultaneous interpreter or the progressor, and there is a problem that simultaneous interpretation in both directions is not possible.

本発明の目的は、進行者、同時通訳士、参加者の間に両方向でお互いの間に同時通訳して受けることができる両方向同時通訳システムを提供することにある。   An object of the present invention is to provide a bi-directional simultaneous interpretation system that can be received by a simultaneous interpreter in both directions among a progressor, a simultaneous interpreter, and a participant.

本発明の他の目的は、進行者、同時通訳士、参加者が簡便に携帯して、場所にかかわらず同時通訳して受けることができる両方向同時通訳システムを提供することにある。   Another object of the present invention is to provide a bi-directional simultaneous interpretation system that can be easily carried by an advancer, simultaneous interpreter, and participant and can be interpreted simultaneously regardless of location.

前記目的を実現するために本発明は、オーディオデータを送、受信して、発言権を承認及び解除する進行者端末機と、
前記進行者端末機からオーディオデータを受信して、受信されたオーディオデータの内容を直接通訳して該当チャンネル端末機に送信して、該当チャンネル端末機から発言権を承認時に承認した発言権のオーディオデータを同時通訳して進行者端末機及び他のチャンネル端末機に送信して、前記該当チャンネルの端末機から発言が完了すると、発言権を解除する同時通訳士端末機と、
前記同時通訳士から送信されたオーディオデータを受信して、前記進行者に発言権を要請して受信する参加者端末機と、
前記進行者と同時通訳士、同時通訳士と参加者端末機の間は各国の言語によってお互いに異なるチャンネルで区分して、そのお互いに異なるチャンネル区分は、お互いに異なる時分割多元接続で区分することを特徴とする。 In order to achieve the above object, the present invention transmits and receives audio data, and approves and cancels the right to speak,
Audio of speech right received from the proceeder terminal, directly interpreting the content of the received audio data and transmitting to the corresponding channel terminal, and approving the right to speak from the corresponding channel terminal at the time of approval Simultaneous interpreter data is transmitted to the proceeding terminal and other channel terminals, and when a speech is completed from the terminal of the corresponding channel, a simultaneous interpreter terminal that releases the floor,
Participant terminals that receive the audio data transmitted from the simultaneous interpreter, and request and receive the right to speak to the progressor;
The above-mentioned facilitator and simultaneous interpreter, and the simultaneous interpreter and participant terminals are divided into different channels according to the language of each country, and the different channel divisions are divided into different time division multiple access. It is characterized by that.

前記同時通訳士と参加者端末機との間は、それぞれ他の言語使用によってお互いに異なるチャンネルで区分して運用するが、前記お互いに異なるチャンネル区分は、周波数オフセット値をお互いに異なるように設定してお互いに異なる周波数チャンネルで運用することを特徴とする。   The simultaneous interpreter and the participant's terminal are operated by using different channels according to the use of other languages, but the different channel divisions are set so that the frequency offset values are different from each other. It is characterized by operating on different frequency channels.

前記時分割多元接続は、チャンネル間の混線及び干渉を防止するためにバイナリーコード分割多元接続にする。   The time division multiple access is a binary code division multiple access to prevent crosstalk and interference between channels.

したがって本発明によると、進行者、同時通訳士、参加者らは各々端末機を携帯して、携帯している進行者と同時通訳士端末機、同時通訳士と参加者端末機との間にはお互いに異なる時分割多元接続で区分して、前記同時通訳士と参加者端末機の間はお互いに異なる言語使用によって周波数オフセット値をお互いに異なるように設定したお互いに異なる周波数チャンネルで区分してくれることで、前記進行者と同時通訳士端末機、同時通訳士と参加者端末機との間のチャンネル混線及び干渉なしに円滑な両方向同時通訳を提供するようになる。   Therefore, according to the present invention, the facilitator, the simultaneous interpreter, and the participants each carry a terminal, and between the carried facilitator and the simultaneous interpreter terminal, between the simultaneous interpreter and the participant terminal, Is divided into different time division multiple access, and the simultaneous interpreter and the participant terminal are divided into different frequency channels with different frequency offset values set by using different languages. As a result, it is possible to provide smooth simultaneous interpretation in both directions without channel crossing and interference between the progressor and the simultaneous interpreter terminal, and between the simultaneous interpreter and the participant terminal.

また本発明は進行者、同時通訳士、参加者各自の端末機携帯で移動が容易で場所にかかわらずどこでも便利に両方向同時通訳して受けることができる効果を提供するようになる。   In addition, the present invention provides an effect that it is easy to move by the portable terminal of each of the proceeding person, simultaneous interpreter, and participant, and can be received by simultaneous interpretation in both directions conveniently regardless of the place.

図１は本発明の両方向同時通訳システムの端末機の全体ブロック図である。FIG. 1 is an overall block diagram of a terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図２は本発明の両方向同時通訳システムの階層図である。FIG. 2 is a hierarchical view of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図３は本発明の両方向同時通訳システムの一つのサイクル構成図である。FIG. 3 is a cycle configuration diagram of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図４は本発明の両方向同時通訳システムの各端末機の送信モードペイロードフレーム図である。FIG. 4 is a transmission mode payload frame diagram of each terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図５は本発明の両方向同時通訳システムの各端末機の送受信ペイロードフレーム図である。FIG. 5 is a transmission / reception payload frame diagram of each terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図６は本発明の両方向同時通訳システムの発言権要請時に同じチャンネル内で各端末機の送受信ペイロードフレーム図である。FIG. 6 is a transmission / reception payload frame diagram of each terminal in the same channel when requesting the floor of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. 図７は本発明の両方向同時通訳システムの発言権要請時に他のチャンネル内で各端末機のペイロードフレーム図である。FIG. 7 is a payload frame diagram of each terminal in another channel when the right to speak is requested in the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention.

以下、添付される図面に基づいて本発明を詳しく説明すると次のようである。   Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

図１は、本発明の両方向同時通訳システムの階層図であり、図２は本発明の両方向同時通訳システムの端末機の全体ブロック図であり、図３は本発明の両方向同時通訳システムの一つのサイクル構成図であり、図４は本発明の両方向同時通訳システムの各端末機の送信ペイロードフレーム図であり、図５は本発明の両方向同時通訳システムの各端末機の送受信ペイロードフレーム図であり、図６は本発明の両方向同時通訳システムの発言権要請時に同じチャンネル内で各端末機の送受信ペイロードフレーム図であり、図７は本発明の両方向同時通訳システムの発言権要請時に他のチャンネル内で各端末機のペイロードフレーム図である。   FIG. 1 is a hierarchical diagram of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention, FIG. 2 is an overall block diagram of a terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention, and FIG. 3 is one of the bidirectional simultaneous interpretation systems of the present invention. 4 is a cycle configuration diagram, FIG. 4 is a transmission payload frame diagram of each terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention, FIG. 5 is a transmission / reception payload frame diagram of each terminal of the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention, FIG. 6 is a transmission / reception payload frame diagram of each terminal in the same channel when the right to speak is requested in the bi-directional simultaneous interpretation system of the present invention. FIG. 7 is a diagram in another channel when the right to speak is requested in the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention. It is a payload frame figure of each terminal.

本発明の両方向同時通訳システムは、図１に示したところのように、進行者１０、一つ以上の同時通訳士２０、前記一つ以上の同時通訳士２０から同時通訳を聞き取りする参加者３０らで分離区分されて、前記進行者１０、同時通訳士２０、参加者３０らはそれぞれ端末機１００を具備するようになる。   As shown in FIG. 1, the bidirectional simultaneous interpretation system of the present invention includes a facilitator 10, one or more simultaneous interpreters 20, and a participant 30 who hears simultaneous interpretation from the one or more simultaneous interpreters 20. Thus, the facilitator 10, the simultaneous interpreter 20, and the participant 30 are each equipped with the terminal 100.

前記進行者１０は、端末機１００を通じて同期信号放送及びオーディオデータを送信して受信し、発言権を承認及び解除するようになる。   The proceeder 10 transmits and receives the synchronization signal broadcast and the audio data through the terminal 100, and approves and cancels the right to speak.

前記同時通訳士２０は、進行者１０の同期信号をスキャンして、進行者１０端末機からオーディオデータを受信して、受信されたオーディオデータの内容を直接通訳して該当チャンネル端末機に送信して、該当チャンネル端末機から発言権を承認時に承認した発言権のオーディオデータを同時通訳して他のチャンネル端末機及び該当チャンネル端末機に送信及び該当チャンネルの端末機から発言が完了すると発言権を解除するようになる。   The simultaneous interpreter 20 scans the synchronization signal of the progress person 10, receives the audio data from the progress person 10 terminal, directly interprets the content of the received audio data, and transmits it to the corresponding channel terminal. When the right to speak from the corresponding channel terminal is approved, the audio data of the right to speak is simultaneously interpreted and transmitted to other channel terminals and the corresponding channel terminal. It comes to cancel.

前記参加者３０は、進行者１０の同期信号をスキャンして、同時通訳士２０から通訳されたオーディオデータを受信して発言権を要請するようになる。   The participant 30 scans the synchronization signal of the progress person 10, receives the audio data interpreted from the simultaneous interpreter 20, and requests the right to speak.

前記端末機１００は、図２に示したところのように、進行者１０、同時通訳士２０、参加者３０すべてが等しいキー入力部１１０、無線周波数モジュール１２０、メモリー１３０、無線モデム１４０、表示部１５０、オーディオコーデック１６０及び電源部１７０で構成される。   As shown in FIG. 2, the terminal 100 includes a key input unit 110, a radio frequency module 120, a memory 130, a radio modem 140, and a display unit, all of which are the same as the progressor 10, the simultaneous interpreter 20, and the participant 30. 150, an audio codec 160 and a power supply unit 170.

前記キー入力部１１０は、マトリックス形態にして、電源スイッチ、音響調節スイッチ、使用モード選択スイッチで構成される。   The key input unit 110 includes a power switch, an acoustic adjustment switch, and a use mode selection switch in a matrix form.

前記無線周波数モジュール１２０は、進行者１０、同時通訳士２０、参加者３０との間にオーディオデータを無線周波数で送、受信するようになって、前記無線周波数モジュール１２０は、アンテナを通じて無線信号を受信する受信端、データ信号を無線信号に変換して外部に送り出す送信端、前記受信端と送信端で送、受信される無線信号を分離するデュープレックサーで構成される。   The radio frequency module 120 is configured to transmit and receive audio data at a radio frequency between the facilitator 10, the simultaneous interpreter 20, and the participant 30, and the radio frequency module 120 transmits a radio signal through an antenna. A receiving end for receiving, a transmitting end for converting a data signal into a radio signal and sending it to the outside, and a duplexer for separating the radio signal transmitted and received at the receiving end and the transmitting end are configured.

前記メモリー１３０は、リード／ライト（Ｒｅａｄ／Ｗｒｉｔｅ）メモリーとして、前記進行者１０、同時通訳士２０、参加者３０端末機の動作に必要な制御プログラムが保存される。   The memory 130 is a read / write memory that stores control programs necessary for the operation of the terminal 10, the simultaneous interpreter 20, and the participant 30 terminal.

前記無線モデム１４０は、進行者１０と同時通訳士２０端末機、同時通訳士２０と参加者３０端末機の間のお互いに異なる時分割多元接続のチャンネルで区分して、前記同時通訳士２０と参加者３０端末機との間には同時にお互いに異なる言語使用によってお互いに異なるチャンネルで区分して、前記お互いに異なるチャンネルは周波数オフセット値をお互いに異なるように設定する論理的に周波数チャンネルを区分する方式で構成される。   The wireless modem 140 is divided into different time-division multiple access channels between the facilitator 10 and the simultaneous interpreter 20 terminal, and between the simultaneous interpreter 20 and the participant 30 terminal. Differentiating between 30 participants with different channels using different languages at the same time, the different channels are logically divided into frequency channels that set different frequency offset values. It is comprised by the method to do.

前記論理的周波数チャンネル区分方式は、送、受信されるデータをコード分割多元接続方式のマルチレベル信号に符号化した後再び２進信号に転換過程を経って時分割多元接続（ＴＤＭＡ）方式で送る時分割多元接続（ＴＤＭＡ）伝送モジュールであるバイナリーコード分割多元接続（ＢＩＮＡＲＹ ＣＤＭＡ）方式で構成される。   In the logical frequency channel partitioning method, data to be transmitted / received is encoded into a multilevel signal of a code division multiple access method, and then converted into a binary signal, and then transmitted through a time division multiple access (TDMA) method through a conversion process. It is configured in a binary code division multiple access (BINARY CDMA) system which is a time division multiple access (TDMA) transmission module.

前記バイナリーコード分割多元接続方式は、オーディオ及び制御信号を送受信するために２５６ｍｓ単位のネットワークサイクルが循環繰り返される方式で作動する。   The binary code division multiple access scheme operates in such a manner that a network cycle of 256 ms unit is cyclically repeated to transmit and receive audio and control signals.

一つのネットワークサイクルは、１６個のサイクルで構成されて、各サイクル区間では一つの制御信号送受信用フレームと１２個のオーディオデータ送受信用フレームで構成されるように設計及び具現される。   One network cycle is composed of 16 cycles, and each cycle section is designed and implemented to be composed of one control signal transmission / reception frame and 12 audio data transmission / reception frames.

ここで一つのサイクルは、図３に示したところのように、２５６／１６＝１６ｍｓの時間長さを有して、制御メッセージ送受信用一つのコントロールフレーム（ＣＦ）と、オーディオデータ送受信用１２（０−１１）個のペイロードフレーム（ＰＦ）で、すべて１３個のフレームで構成される。   Here, as shown in FIG. 3, one cycle has a time length of 256/16 = 16 ms, and includes one control frame (CF) for transmitting / receiving a control message and 12 ( 0-11) payload frames (PF), which are all composed of 13 frames.

そして、各使用者別端末機は、図４に示したところのように、一つのサイクルで送信（ＴＸ）フレームが割り当てされるが、進行者端末機はペイロードフレーム０／１／６／７を送信（ＴＸ）モードにして、同時通訳士端末機はペイロードフレーム２／３／８／９を送信（ＴＸ）モードに割り当てて、参加者端末機はペイロードフレーム４／５／１０／１１を送信（ＴＸ）モードで割り当てる。   As shown in FIG. 4, each user terminal is assigned a transmission (TX) frame in one cycle, but the progressor terminal assigns a payload frame 0/1/6/7. In the transmission (TX) mode, the simultaneous interpreter terminal assigns the payload frame 2/3/8/9 to the transmission (TX) mode, and the participant terminal transmits the payload frame 4/5/10/11 ( Assign in (TX) mode.

ここで、各使用者別端末機が送信（ＴＸ）する場合、残りの端末機などは同一時間帯に受信（ＲＸ）モードまたはアイドル（ＩＤＬＥ）状態に転換されて動作する。   Here, when each user terminal transmits (TX), the remaining terminals are switched to the reception (RX) mode or the idle (IDLE) state and operate in the same time zone.

前記表示部１５０は、無線モデム１４０で制御されたチャンネル及びリンク状態を表示するようになって、液晶素子（ＬＥＤ）で構成される。   The display unit 150 displays a channel and a link state controlled by the wireless modem 140, and includes a liquid crystal element (LED).

前記オーディオコーデック１６０は、入力されるオーディオ信号を圧縮変換して出力するか、または受信されたオーディオデータ信号を解読してオーディオ信号に出力するようになって、前記オーディオコーデック１６０はオーディオ信号を入力するマイク（ＭＩＣ）、オーディオ信号を受信するスピーカー（ＳＰ）またはイヤホン（ＥＡＲ ＰＨＯＮＥ）が構成される。   The audio codec 160 compresses and outputs an input audio signal, or decodes the received audio data signal and outputs it as an audio signal. The audio codec 160 inputs the audio signal. A microphone (MIC) that receives the audio signal, a speaker (SP) that receives the audio signal, or an earphone (EAR PHONE).

前記電源部１７０は、進行者、同時通訳士、参加者端末機のそれぞれに駆動に必要な電源を供給するようになって、前記電源部１７０はバッテリー、静電圧部で構成される。   The power supply unit 170 supplies power necessary for driving to each of the facilitator, simultaneous interpreter, and participant terminal. The power supply unit 170 includes a battery and a static voltage unit.

前記のように構成される本発明は、一つの進行者１０から同時通訳士２０及び該当言語に聞き取りする参加者３０で区分されて、前記進行者１０、同時通訳士２０、参加者３０は、一つの端末機１００をそれぞれ具備するようになる。   The present invention configured as described above is divided into a simultaneous interpreter 20 and a participant 30 who listens to a corresponding language from one facilitator 10, and the facilitator 10, the simultaneous interpreter 20, and the participant 30 are: Each terminal 100 is provided.

前記同時通訳士２０は、各国言語別にお互いに異なるチャンネルでそれぞれ区分されて、前記区分されるお互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０には複数の参加者３０を具備するようになる。   The simultaneous interpreter 20 is divided into different channels according to the language of each country, and the simultaneous interpreter 20 of the divided and different channels includes a plurality of participants 30.

引き継いで前記進行者１０は、進行及び発表のために端末機１００に電源を印加すると、各国言語別にお互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０及び複数の参加者３０らも端末機１００に電源を印加して受信する準備をするようになって、前記進行者１０が端末機１００を通じて同期信号を放送して、端末機１００のマイクを通じて進行または発表をするようになると、進行及び発表音声は、オーディオコーデック１６０無線モデム１４０及び無線周波数モジュール１２０を通じて図５に示したところのように、各国言語別にお互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０にそれぞれ送るようになる。   In succession, when the facilitator 10 applies power to the terminal 100 for progress and presentation, the simultaneous interpreter 20 and a plurality of participants 30 of different channels for each language also apply power to the terminal 100. When the progresser 10 broadcasts a synchronization signal through the terminal 100 and proceeds or makes a presentation through the microphone of the terminal 100, the progress and the announcement voice are audio. As shown in FIG. 5, the codec 160 is sent to the simultaneous interpreter 20 of different channels for each language as shown in FIG. 5 through the radio modem 140 and the radio frequency module 120.

前記お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０は、進行者１０の進行及び発表内容を無線周波数モジュール１２０、無線モデム１４０、オーディオコーデック１６０及びスピーカーまたはイヤホンを通じて受信して、それぞれ該当言語に同時通訳して、この通訳された内容を端末機１００のマイク、オーディオコーデック１６０無線モデム１４０及び無線周波数モジュール１２０を通じて複数の参加者３０の端末機１００に送って、前記複数の参加者３０は、端末機１００の無線周波数モジュール１２０、無線モデム１４０、オーディオコーデック１６０及びスピーカーまたはイヤホンを通じてお互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０から同時通訳された内容を聞き取りするようになる。   The simultaneous interpreter 20 of the different channels receives the progress and announcement contents of the progressor 10 through the radio frequency module 120, the radio modem 140, the audio codec 160, and the speaker or the earphone, and simultaneously interprets them into the corresponding languages. The interpreted content is transmitted to the terminals 100 of the plurality of participants 30 through the microphone of the terminal 100, the audio codec 160, the wireless modem 140, and the radio frequency module 120, and the plurality of participants 30 Through the radio frequency module 120, the radio modem 140, the audio codec 160, and speakers or earphones, the contents simultaneously interpreted from the simultaneous interpreters 20 of different channels are heard.

この時、前記進行者１０の端末機１００で参加者３０の端末機１００の間に同時通訳は、一つのサイクルで期設定されたオフセット値によって送信（ＴＸ）フレームであるペイロードフレーム０／１／６／７を利用してオーディオデータを送るようになる。   At this time, the simultaneous interpretation between the terminal 100 of the proceeder 10 and the terminal 100 of the participant 30 is a payload frame 0/1 / which is a transmission (TX) frame with an offset value set in one cycle. Audio data is sent using 6/7.

前記お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００らは進行者１０の端末機１００の期設定されたオフセット値によってペイロードフレームの０／１／６／７を受信（ＲＸ）モードに設定して前記進行者１０の端末機１００からオーディオデータを受信して、この受信されたデータ内容を各国該当言語に同時通訳して、前記お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００を通じて期設定されたオフセット値によって送信（ＴＸ）モードであるペイロードフレーム２／３／８／９を利用して、それぞれの参加者３０の端末機１００に送るようになる。   The terminals 100 of the simultaneous interpreter 20 of the channels different from each other set 0/1/6/7 of the payload frame to the reception (RX) mode according to the preset offset value of the terminal 100 of the progressor 10. The audio data is received from the terminal 100 of the proceeder 10 and the received data content is simultaneously interpreted into the corresponding language of each country and set through the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 of the different channels. By using the payload frame 2/3/8/9 which is a transmission (TX) mode according to the offset value thus transmitted, it is transmitted to the terminal 100 of each participant 30.

ここで前記それぞれの参加者３０の端末機１００は、お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００で期設定されたオフセット値によってペイロードフレーム２／３／８／９を受信（ＲＸ）モードに設定して前記お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０からオーディオデータを受信して同時通訳内容を聞き取りするようになる。   Here, the terminal 100 of each participant 30 receives the payload frame 2/3/8/9 according to the offset value set by the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 of different channels (RX) mode. When the audio data is received from the simultaneous interpreters 20 of the channels different from each other, the contents of the simultaneous interpretation are heard.

この時、前記それぞれの参加者３０の端末機１００は、進行者１０の端末機１００から発言や発表内容を理解することができないために、前記それぞれの参加者３０は、ペイロードフレーム０／１／６／７をアイドル（Ｉｄｌｅ）モードに設定して、前記進行者１０の端末機１００から送信する内容を受信しないでお互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０から送信した通訳された内容だけ受信するようになる。   At this time, since the terminal 100 of each participant 30 cannot understand the remarks and the contents of the announcement from the terminal 100 of the progressor 10, each participant 30 can receive the payload frame 0/1 /. 6/7 is set to idle mode so that only the interpreted content transmitted from the simultaneous interpreter 20 of different channels is received without receiving the content transmitted from the terminal 100 of the progressor 10. become.

そして、お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０とそれぞれの参加者３０は、送受信のために割り当てされたペイロードフレームが２個であるので、時分割チャンネルを具現することができなくて、周波数分割（サンプリングレートは用途によって多様に適用ができる、音声及び音楽まで伝送ができる）を通じて各国の言語チャンネル別にお互いに異なるオフセット値で周波数が重ならないように設定して通訳された内容を受信するようになる。   Since the simultaneous interpreter 20 and each participant 30 of different channels have two payload frames allocated for transmission / reception, a time division channel cannot be implemented, and frequency division ( (Sampling rate can be applied in various ways depending on the use, and transmission is possible up to voice and music). Through the language channel of each country, it will be set so that the frequency does not overlap with each other with different offset values, and the interpreted content will be received .

前記のように進行者１０の端末機１００から発言や発表内容をお互いに異なるチャンネル別の同時通訳士２０の端末機１００を通じてそれぞれの参加者３０の端末機１００が同時通訳内容を受信中にいずれか一つのチャンネルの参加者３０が前記進行者１０に質疑のために発言権を要請する場合、図６に示したところのように、前記いずれか一つのチャンネルの参加者３０の端末機１００は、キー入力部を通じて発言権要請ボタンを押して発言権要請メッセージを前記同時通訳士２０及び進行者１０の端末機１００に送信する。   As described above, the terminal 100 of each participant 30 receives the contents of the simultaneous interpretation through the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 for each channel, which is different from each other in the remarks and announcements from the terminal 100 of the progressor 10. When the participant 30 of any one channel requests the right to speak to the proceeder 10 for a question, the terminal 100 of the participant 30 of any one of the channels as shown in FIG. Then, the floor request button is pressed through the key input unit to transmit the floor request message to the simultaneous interpreter 20 and the terminal 100 of the user 10.

前記同時通訳士２０及び進行者１０の端末機１００は、要請メッセージ内容を分析して発言権要請を承認または拒絶を判断して発言権承認または拒絶による発言権承認または拒絶メッセージを生成して参加者３０の端末機１００に送信する。   The simultaneous interpreter 20 and the terminal 100 of the facilitator 10 analyze the contents of the request message, decide whether to approve or reject the request to speak, generate a speech approval or rejection message based on approval or rejection of the floor, and participate To the terminal 100 of the person 30.

前記参加者３０の端末機１００は、発言権承認または拒絶メッセージによってペイロードフレームを変更または既存状態に維持すると共に、前記同時通訳士２０の端末機１００らは同じチャンネル内に属しているかの可否を確認して、属していれば発言内容を中継することができるようにペイロードフレームを変更する。   The terminal 100 of the participant 30 changes the payload frame or maintains the existing state in response to the floor approval or rejection message, and determines whether the terminals 100 of the simultaneous interpreter 20 belong to the same channel. Confirm and change the payload frame so that the content of the message can be relayed if it belongs.

この時、お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００らも発言権承認または拒絶メッセージによってフレームを変更または既存状態で維持すると共に、発言内容を受信するためにそれぞれ同じチャンネル内に参加者３０の端末機１００に内容を中継することができるようにペイロードフレームを変更設定するようになる。   At this time, the terminals 100 of the simultaneous interpreter 20 of channels different from each other also change or maintain the frame in the existing state according to the right of approval or rejection message, and also participate in the same channel to receive the content of the remark. The payload frame is changed and set so that the contents can be relayed to 30 terminals 100.

したがって、前記お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００に属している参加者３０の端末機１００から発言権要請が前記進行者１０の端末機１００に送信されて前記参加者３０と進行者１０との間に両方向オーディオデータの送受信過程を説明すると、図６に示したところのように、発言権を承認された参加者３０の端末機１００は、期設定されたオフセット値によって送信（ＴＸ）モードであるペイロードフレーム４／５／１０／１１を利用して発言内容を送信して、発言権を承認された同時通訳士２０の端末機１００及び他の参加者３０の端末機１００は、ペイロードフレーム４／５／１０／１１を受信（ＲＸ）モードに変更して、前記発言権を承認された参加者３０の端末機１００の発言内容を受信するようになる。   Therefore, a request to speak is transmitted from the terminal 100 of the participant 30 belonging to the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 of the channel different from each other to the terminal 100 of the proceeding person 10 to progress with the participant 30. The bidirectional audio data transmission / reception process with the person 10 will be described. As shown in FIG. 6, the terminal 100 of the participant 30 who has been granted the right to speak is transmitted with the preset offset value ( The terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 and the terminals 100 of the other participants 30 who transmit the content of the speech using the payload frame 4/5/10/11 in the TX) mode and are authorized to speak. The payload frame 4/5/10/11 is changed to the reception (RX) mode, and the speech content of the terminal 100 of the participant 30 who has been granted the right to speak is received.

そして、前記同時通訳士２０の端末機１００は、前記発言権を承認された参加者３０の端末機１００の発言内容を期設定されたオフセット値によって送信（ＴＸ）モードであるフレーム２／３／８／９を利用して前記進行者１０の端末機１００に伝達するようになって、この時前記進行者１０の端末機１００のペイロードフレーム２／３／８／９の周波数オフセットを受信（ＲＸ）モードに変更して前記進行者１０の端末機１００は、同時通訳士２０の端末機１００を通じて同時通訳された参加者３０の端末機１００の発言内容を受信するようになる。   The terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 transmits the contents of the speech of the terminal 100 of the participant 30 who has been granted the right to speak by a frame 2/3 / which is in a transmission (TX) mode with a preset offset value. 8/9 is transmitted to the terminal 100 of the proceeder 10, and at this time, the frequency offset of the payload frame 2/3/8/9 of the terminal 100 of the proceeder 10 is received (RX The terminal 100 of the proceeding person 10 receives the message content of the terminal 100 of the participant 30 that has been simultaneously interpreted through the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 by changing to the mode.

一方、発言権が要請されていなかったお互いに異なるチャンネルでは図７に示したところのように、お互いに異なるチャンネルの同時通訳士２０の端末機１００で前記発言権を要請されたチャンネルの同時通訳士２０が同時通訳して、進行者１０に伝送される発言内容を発言権を要請しなかったお互いに異なるチャンネルの参加者３０に伝達するために、ペイロードフレーム２／３／８／９を受信（ＲＸ）モードに変更して、発言内容を受信して同時通訳した後、各参加者３０の端末機１００に知らせてくれるために前記同時通訳士２０の端末機１００のペイロードフレーム４／５／１０／１１を送信（ＴＸ）モードに設定する。   On the other hand, as shown in FIG. 7, the simultaneous interpretation of the channels for which the right to speak is requested by the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 of the different channels as shown in FIG. The master 20 receives the payload frame 2/3/8/9 for simultaneous interpretation and to transmit the content of the speech transmitted to the progressor 10 to the participants 30 of different channels that did not request the right to speak. After changing to the (RX) mode, receiving the content of the message and performing simultaneous interpretation, the payload frame 4/5 / of the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 in order to notify the terminal 100 of each participant 30 10/11 is set to transmit (TX) mode.

この時、前記参加者３０の端末機１００は、同時通訳士２０の端末機１００のペイロードフレーム４／５／１０／１１を送信（ＴＸ）モードに変更することによって既存ペイロードフレーム２／３／８／９を利用して受信（ＲＸ）していたことをペイロードフレーム４／５／１０／１１で受信されることができるように前記ペイロードフレーム４／５／１０／１１を受信（ＲＸ）モードに変更して、反面に他のチャンネルの同時通訳士２０の同時通訳発言内容は理解が不可能であるので、参加者３０の端末機１００のペイロードフレーム２／３／８／９は、アイドル（Ｉｄｌｅ）モードに切り替えるようになる。   At this time, the terminal 100 of the participant 30 changes the payload frame 4/5/10/11 of the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 to the transmission (TX) mode, thereby changing the existing payload frame 2/3/8. The payload frame 4/5/10/11 is set to the reception (RX) mode so that it can be received by the payload frame 4/5/10/11 using the / 9. On the other hand, since the contents of the simultaneous interpreter 20 of the other channel cannot be understood, the payload frame 2/3/8/9 of the terminal 100 of the participant 30 is idle (Idle). ) Switch to mode.

それで、前記同時通訳士２０の端末機１００のペイロードフレーム４／５／１０／１１を受信（ＲＸ）モードに変更することによって前記他のチャンネルの同時通訳士２０の同時通訳発言内容をお互いに異なるチャンネルの参加者３０が聞き取りするようになることは勿論、前記他のチャンネルの参加者３０が進行者１０に発言権要請による発言内容及び進行者１０の発言内容を、同時通訳士２０を通じて聞き取りするようになるものである。   Therefore, by changing the payload frame 4/5/10/11 of the terminal 100 of the simultaneous interpreter 20 to the reception (RX) mode, the contents of the simultaneous interpreters 20 of the other channels are made different from each other. Of course, the channel participant 30 listens to the other channel participants 30 through the simultaneous interpreter 20 to hear the content of the speech by the requester 10 and the content of the speech of the user 10 by the requester. It will be like that.

１０ 進行者
２０ 同時通訳士
３０ 参加者
１００ 端末機
１１０ キー入力部
１２０ 無線周波数モジュール
１３０ メモリー
１４０ 無線モデム
１５０ 表示部
１６０ オーディオコーデック
１７０ 電源部
10 Progressor 20 Simultaneous Interpreter 30 Participant 100 Terminal 110 Key Input Unit 120 Radio Frequency Module 130 Memory 140 Radio Modem 150 Display Unit 160 Audio Codec 170 Power Supply Unit

Claims (5)

オーディオデータを送、受信して、発言権を承認及び解除する進行者端末機と、
前記進行者端末機からオーディオデータを受信して、受信されたオーディオデータの内容を同時通訳して該当チャンネル端末機に送信して、該当チャンネル端末機から発言権を承認時に承認した発言権のオーディオデータを同時通訳して前記進行者端末機と他のチャンネル端末機に送信して、前記該当チャンネルの端末機から発言が完了すると発言権を解除する同時通訳士端末機と、
前記同時通訳士から送信されたオーディオデータを受信して、前記進行者に発言権を要請して受信する参加者端末機と、
前記進行者と同時通訳士、同時通訳士と参加者端末機との間には各国言語によってお互いに異なるチャンネルで区分して、そのお互いに異なるチャンネル区分は、お互いに異なる時分割多元接続で区分してオーディオデータを両方向に送受信することを特徴とするバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システム。 A facilitator terminal that sends and receives audio data, approves and cancels the floor, and
Audio of speech right received from the proceeder terminal, simultaneously interpreting the content of the received audio data and transmitting to the corresponding channel terminal, and approving the right to speak from the corresponding channel terminal at the time of approval Simultaneous interpreter data is transmitted to the proceeder terminal and other channel terminals, and when the speech is completed from the terminal of the corresponding channel, a simultaneous interpreter terminal that releases the right to speak,
Participant terminals that receive the audio data transmitted from the simultaneous interpreter, and request and receive the right to speak to the progressor;
The above-mentioned facilitator and simultaneous interpreter, and the simultaneous interpreter and participant terminal are divided into different channels according to the language of each country, and the different channel divisions are divided by different time division multiple access. A simultaneous interpretation system using bidirectional audio data communication based on binary code division multiple access, characterized in that audio data is transmitted and received in both directions. 前記同時通訳士と参加者端末機との間の区間は、同時にお互いに異なる言語を使用することによってお互いに異なるチャンネルに区分して運用するが、前記お互いに異なるチャンネル区分は周波数オフセット値をお互いに異なるように設定して、お互いに異なる周波数チャンネルで運用することを特徴とする請求項１に記載のバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システム。   The section between the simultaneous interpreter and the participant terminal is operated by being divided into different channels by using different languages at the same time. 2. The simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on binary code division multiple access as claimed in claim 1, wherein the system is operated differently in frequency channels. 前記時分割チャンネル間の混線及び干渉を防止するためにバイナリーコード分割多元接続にする請求項１に記載のバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システム。   2. The simultaneous interpretation system using binary code division multiple access based bidirectional audio data communication according to claim 1, wherein binary code division multiple access is used to prevent crosstalk and interference between the time division channels. 前記バイナリーコード分割多元接続方式は、制御メッセージ送受信用一つのコントロールフレーム（ＣＦ）とオーディオデータ送受信用１２（０−１１）個のペイロードフレーム（ＰＦ）で具備する請求項３に記載のバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システム。   4. The binary code division multiple access method according to claim 3, comprising one control frame (CF) for transmitting / receiving control messages and 12 (0-11) payload frames (PF) for transmitting / receiving audio data. 5. Simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on multiple access. 前記バイナリーコード分割多元接続方式は、進行者端末機でペイロードフレーム０／１／６／７を送信モードに割り当てて、前記同時通訳士端末機ではペイロードフレーム２／３／８／９を送信モードに割り当てて、参席者端末機ではペイロードフレーム４／５／１０／１１を送信モードに割り当てて前記各端末機が送信（ＴＸ）する時、残りの端末機らは同一時間帯に受信（ＲＸ）またはアイドル（ＩＤＬＥ）モードに転換されることを特徴とする請求項３に記載のバイナリーコード分割多元接続基盤の両方向オーディオデータ通信を利用した同時通訳システム。   In the binary code division multiple access method, the payload frame 0/1/6/7 is assigned to the transmission mode in the proceeding terminal, and the payload frame 2/3/8/9 is set in the transmission mode in the simultaneous interpreter terminal. Allocating and assigning the payload frame 4/5/10/11 to the transmission mode in the attendee terminal, each terminal transmits (TX), and the remaining terminals receive (RX) in the same time zone. 4. The simultaneous interpretation system using bidirectional audio data communication based on binary code division multiple access based on claim 3, wherein the system is converted to an idle (IDLE) mode.
JP2010107567A 2009-08-18 2010-05-07 Simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on binary code division multiple access Expired - Fee Related JP5007357B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR10-2009-0076031 2009-08-18
KR1020090076031A KR100922000B1 (en) 2009-08-18 2009-08-18 Simultaneous interpretation system for bidirectional audio data communication based on binary cdma

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011041250A true JP2011041250A (en) 2011-02-24
JP5007357B2 JP5007357B2 (en) 2012-08-22

Family

ID=41561946

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010107567A Expired - Fee Related JP5007357B2 (en) 2009-08-18 2010-05-07 Simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on binary code division multiple access

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP5007357B2 (en)
KR (1) KR100922000B1 (en)

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06232853A (en) * 1993-01-29 1994-08-19 Sony Corp Bidirectional cable communication system
JPH08500230A (en) * 1993-06-10 1996-01-09 ノキア テレコミュニカシオンス オサケ ユキチュア Data transmission method and CDMA / FDMA wireless system
JP2000023238A (en) * 1998-07-02 2000-01-21 Ntt Mobil Communication Network Inc Cell configuration method in mobile communication system, radio access system and mobile set
JP2004535729A (en) * 2001-07-13 2004-11-25 クゥアルコム・インコーポレイテッド Group call service for effective transmission of voice packets over CDMA wireless link
JP2006505194A (en) * 2002-10-29 2006-02-09 クゥアルコム・インコーポレイテッド Wireless terminal operating under total transmit power limit using multiple modems with fixed individual transmit power limits
JP2008042592A (en) * 2006-08-08 2008-02-21 Softbank Mobile Corp Communication terminal, communicating system, communication method and communication program
WO2008073996A2 (en) * 2006-12-12 2008-06-19 Qualcomm Incorpoarted Load determination in wireless networks
WO2009042699A1 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Qualcomm Incorporated Reducing an occurrence of false grants for a multicast session within a wireless communications network
JP2009141400A (en) * 2007-12-03 2009-06-25 Audio Technica Corp Device and method for voice conference

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100381699B1 (en) * 2000-09-30 2003-05-09 동화전자산업주식회사 Simultaneous interpretation conference system using digital wireless microphone
KR100509223B1 (en) 2002-12-06 2005-08-19 주식회사 경우시스테크 Wireless multi-channel broadcasting system and method of the same
KR100713647B1 (en) * 2005-06-28 2007-05-02 주식회사 엘지텔레콤 Simultaneousness Interpretation System Using Wireless Communication Terminal Equipment
KR100891449B1 (en) 2008-05-02 2009-04-01 조영종 Video conference system with remote control of camera/wireless mic and electronic voting function and method there of

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH06232853A (en) * 1993-01-29 1994-08-19 Sony Corp Bidirectional cable communication system
JPH08500230A (en) * 1993-06-10 1996-01-09 ノキア テレコミュニカシオンス オサケ ユキチュア Data transmission method and CDMA / FDMA wireless system
JP2000023238A (en) * 1998-07-02 2000-01-21 Ntt Mobil Communication Network Inc Cell configuration method in mobile communication system, radio access system and mobile set
JP2004535729A (en) * 2001-07-13 2004-11-25 クゥアルコム・インコーポレイテッド Group call service for effective transmission of voice packets over CDMA wireless link
JP2006505194A (en) * 2002-10-29 2006-02-09 クゥアルコム・インコーポレイテッド Wireless terminal operating under total transmit power limit using multiple modems with fixed individual transmit power limits
JP2008042592A (en) * 2006-08-08 2008-02-21 Softbank Mobile Corp Communication terminal, communicating system, communication method and communication program
WO2008073996A2 (en) * 2006-12-12 2008-06-19 Qualcomm Incorpoarted Load determination in wireless networks
WO2009042699A1 (en) * 2007-09-24 2009-04-02 Qualcomm Incorporated Reducing an occurrence of false grants for a multicast session within a wireless communications network
JP2009141400A (en) * 2007-12-03 2009-06-25 Audio Technica Corp Device and method for voice conference

Also Published As

Publication number Publication date
JP5007357B2 (en) 2012-08-22
KR100922000B1 (en) 2009-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3276905B1 (en) System for audio communication using lte
JP2021505078A (en) Wireless audio content sharing with low waiting time
WO2015117533A1 (en) Method, terminal and system for realizing stereo output of a plurality of sound channels
US20030044002A1 (en) Three dimensional audio telephony
US20130039514A1 (en) Method and apparatus for supplementing low frequency sound in a distributed loudspeaker arrangement
EP1869793B1 (en) A communication apparatus
CN101689876A (en) Point-to-point ANTENN AUDIO transmission
CN108449105A (en) The voice shoulder miaow device and its means of communication of full duplex grouping communication for coordination ability are provided
CN101527746A (en) Communications device processor peripheral
CN111294777A (en) Control method and communication method of Bluetooth audio transmitter
WO2021088784A1 (en) Earphone device, call system, apparatus and device, and call method
CN109151640A (en) A kind of bluetooth infinite expanding earphone
JP5007357B2 (en) Simultaneous interpretation system using two-way audio data communication based on binary code division multiple access
KR101703251B1 (en) A System for Providing Simultaneous Interpretation Service Using the Ear-Mic Phone Having an Embedded Receiving Chip of FM and Digital Radio
CN100505947C (en) Talk group management in telecommunications system
CN111448567A (en) Real-time speech processing
KR101343071B1 (en) The conference call method using time division communication in the short distance wireless communication network
CN204390738U (en) Isolates sound and control device and system
JP5191548B2 (en) Channel assignment in DECT telecommunications system
ES2241860T3 (en) INTERCOM COMMUNICATION SYSTEM
CN110856068A (en) Communication method of earphone device
CN104580779A (en) Remote speech-to-speech translation terminal
CN216930326U (en) Portable wireless audio distribution device, equipment and wireless audio distribution system
KR100458622B1 (en) Wireless education system
KR102282922B1 (en) Lightweight wireless terminal and method for multiuser communication using the same

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120126

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120207

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20120412

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20120508

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20120528

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150601

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees