JP2011030863A - Endotracheal tube introducer - Google Patents

Endotracheal tube introducer Download PDF

Info

Publication number
JP2011030863A
JP2011030863A JP2009181157A JP2009181157A JP2011030863A JP 2011030863 A JP2011030863 A JP 2011030863A JP 2009181157 A JP2009181157 A JP 2009181157A JP 2009181157 A JP2009181157 A JP 2009181157A JP 2011030863 A JP2011030863 A JP 2011030863A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
endotracheal tube
lumen
tip
tube
trachea
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2009181157A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Toru Iizuka
亨 飯塚
Masatoshi Kaneko
雅俊 金子
Takashi Waki
崇 脇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fuji Systems Corp
Original Assignee
Fuji Systems Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fuji Systems Corp filed Critical Fuji Systems Corp
Priority to JP2009181157A priority Critical patent/JP2011030863A/en
Publication of JP2011030863A publication Critical patent/JP2011030863A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an endotracheal tube introducer in which a medicine having requisite administrating minimum quantity such as a local anesthetic agent is needed, which is safety and economical, and in which medicinal solution can be simultaneously sprayed during ventilation when feeding oxygen. <P>SOLUTION: In tube insertion under voluntarily breathing which is carried out in the case it is difficult to introduce an endotracheal tube used for artificial breathing into a trachea, in the endotracheal tube introducer 1 used as an instrument for spraying medicinal solution such as the local anesthetic agent into a periphery of a pharynx, a larynx, and a trachea and as a tube insertion auxiliary tool of the endotracheal tube, a primary lumen whose front end is open for feeding oxygen to the trachea from a device capable of controlling the breathing and a secondary lumen whose front end is open for injecting medicinal solution are formed in a tube body 2 formed of a material suitable for a living body such as a nylon elastomer, and the front end opening of the secondary lumen comprises a plurality of spraying holes so as to be able to spray the medicinal solution to the periphery. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

この発明は、人工呼吸に使用する気管内チューブを気管内に挿管することが困難な場合に行う自発呼吸下挿管において、咽頭・喉頭・気管周囲に局所麻酔薬などの薬液を噴霧する器具として、かつ気管内チューブの挿管補助具として用いられる気管内チューブイントロデューサに関し、特に薬液の噴霧と酸素の供給を別々のルーメンから同時に行えるようにした技術に係るものである。   This invention is a self-breathing intubation performed when it is difficult to intubate an endotracheal tube used for artificial respiration, as a device for spraying a chemical solution such as a local anesthetic around the pharynx, larynx, and trachea. In particular, the present invention relates to an endotracheal tube introducer used as an intubation aid for an endotracheal tube, and particularly relates to a technique that enables spraying of a chemical and oxygen supply from different lumens simultaneously.

外科手術では全身麻酔が施行されることが多い。この全身麻酔では自発呼吸も停止するので、生命維持目的で気管内に管を挿入し、その管を通して肺に酸素や麻酔薬(薬液)を送り込む人工呼吸が行われる。   In surgery, general anesthesia is often performed. Since this general anesthesia stops spontaneous breathing, artificial respiration is performed by inserting a tube into the trachea for the purpose of life support, and sending oxygen or anesthetic (medicine solution) into the lungs through the tube.

人工呼吸に使用する気管内チューブの気管への挿入には、喉頭鏡と呼ばれる喉頭蓋を引き上げる器具を用いて喉頭展開を行い、声門を直視しつつチューブの挿入を行っている。しかし、頭頚部に疾患を持つ患者や肥満患者等、喉頭鏡を使用しながら声門を確認することが困難で、気管内チューブを挿管することが不可能な場合がある。   To insert the endotracheal tube used for artificial respiration into the trachea, a laryngeal deployment is performed using a device called a laryngoscope that raises the epiglottis, and the tube is inserted while looking directly at the glottis. However, there are cases where it is difficult to check the glottis while using a laryngoscope, such as a patient with a head and neck disease or an obese patient, and it is impossible to intubate an endotracheal tube.

この挿管困難症例に対し、気管内チューブの挿管補助具として気管内チューブイントロデューサが使われている。気管内チューブイントロデューサは、太さ5mm程度の細いロッド又はチューブ状のもので、このチューブイントロデューサを先行して気管に挿入し、ガイドとして気管内チューブを誘導する。   For this difficult intubation case, an endotracheal tube introducer is used as an intubation aid for the endotracheal tube. The endotracheal tube introducer is a thin rod or tube having a thickness of about 5 mm, and the tube introducer is inserted into the trachea in advance to guide the endotracheal tube as a guide.

術前の診断により気管内チューブの挿管が困難と判明した場合は、リスク回避のため自発呼吸下での気管挿管を行う(仮に気管挿管に失敗しても呼吸が保たれているので時間をかけリトライ可能)。この自発呼吸下挿管では、患者の苦痛からの回避と嚥下反射等を抑制する目的で、咽頭・喉頭・気管周囲に局所麻酔薬の噴霧を行っている。   If pre-diagnostic diagnosis shows that intubation of the endotracheal tube is difficult, perform tracheal intubation under spontaneous breathing to avoid risk (if the tracheal intubation fails, take time, as breathing is maintained) Retry possible). In this spontaneous breathing intubation, a local anesthetic is sprayed around the pharynx, larynx, and trachea for the purpose of avoiding the patient's pain and suppressing the swallowing reflex.

このような局所麻酔薬の噴霧を行うものとして、従前から特許文献1に記載のような医療用噴霧器や、特許文献2に記載のような薬液噴霧チューブが提案されている。   For spraying such a local anesthetic, a medical sprayer as described in Patent Document 1 and a chemical spray tube as described in Patent Document 2 have been proposed.

ところで、前記特許文献1,2をはじめ、現在市販されている気管内チューブイントロデューサはシングルルーメン(主ルーメン)からなっている。このようなシングルルーメンの気管内チューブイントロデューサでも主ルーメンから麻酔薬の注入は可能であるが、主ルーメンがガイドワイヤーを通したりあるいは患者が呼吸困難に陥ったときの緊急酸素供給目的にも使用するため、内径が大きくとられ(小さい径だと換気の用をなさない)、局所麻酔薬の噴霧は不可能であり、かつ注入には薬液が多量に必要となるという問題があった。また、シングルルーメン構造のため、主ルーメンにガイドワイヤーを挿入しているときや、酸素を供給している換気時には薬液注入は行えなかった。   By the way, the endotracheal tube introducer currently marketed including the said patent documents 1 and 2 consists of a single lumen (main lumen). This single-lumen endotracheal tube introducer can inject anesthetic from the main lumen, but the main lumen is also used for emergency oxygen supply when a guidewire is passed or the patient has difficulty breathing. For this reason, there is a problem that the inner diameter is large (if the diameter is small, ventilation is not used), spraying of a local anesthetic is impossible, and a large amount of chemical is required for injection. In addition, due to the single lumen structure, chemical injection was not possible when a guide wire was inserted into the main lumen or during ventilation with oxygen supply.

そこで発明者らは試行錯誤しながら研究を重ねた結果、主ルーメンより小さな副ルーメンを気管内チューブイントロデューサに設けることで効率的な麻酔薬の注入が可能となること、麻酔薬の注入は、全周にわたり均一に塗布されることが望ましいが、2ルーメンイントロデューサの薬液注入口から出る麻酔薬は直線状に放出されてしまうため、チューブ先端に生体組織との接触時に組織損傷を低減させるソフトチップを設けるとともに、ソフトチップの全周に複数個の孔を設け、その孔が薬液注入口と連動することで、全周に局所麻酔薬を注入可能となることを見出し、気管内チューブイントロデューサに局所麻酔薬注入用ルーメンを設けた2ルーメンタイプの気管内チューブイントロデューサを発明するに至った。   Therefore, as a result of repeated research through trial and error, the inventors have made it possible to inject an anesthetic efficiently by providing a sub-lumen smaller than the main lumen in the endotracheal tube introducer. It is desirable to apply evenly over the entire circumference, but since the anesthetic coming out from the liquid injection port of the 2-lumen introducer is released in a straight line, it is a software that reduces tissue damage when contacting the living tissue at the tube tip In addition to providing a tip, a plurality of holes are provided on the entire circumference of the soft tip, and it is found that the local anesthetic can be injected all around the hole by interlocking with the chemical injection port. Invented a 2 lumen type endotracheal tube introducer provided with a lumen for local anesthetic injection.

すなわち、この発明は、前記のような従来の問題を解決し、局所麻酔薬などの薬液投与量が必要最少量ですみ、安全かつ経済的であり、しかも酸素を供給している換気時等においても薬液の噴霧を同時に行える気管内チューブイントロデューサを提供することを目的とする。   That is, the present invention solves the conventional problems as described above, and requires only a minimal amount of a chemical solution such as a local anesthetic, is safe and economical, and is used in ventilation where oxygen is supplied. In addition, an object of the present invention is to provide an endotracheal tube introducer capable of spraying a chemical solution simultaneously.

前記課題を解決するために、請求項1に記載の発明は、人工呼吸に使用する気管内チューブを気管内に挿管することが困難な場合に行う自発呼吸下挿管において、咽頭・喉頭・気管周囲に局所麻酔薬などの薬液を噴霧する器具として、かつ気管内チューブの挿管補助具として用いられる気管内チューブイントロデューサであって、ナイロンエラストマーなど生体に適する材質からなるチューブ本体に、呼吸管理が可能な装置から酸素を気管に供給するための先端開口の主ルーメンと、薬液を注入するための先端開口の副ルーメンが形成され、前記副ルーメンの先端開口は薬液を周囲に噴霧可能なように複数の噴霧孔となっていることを特徴とする。   In order to solve the above-mentioned problems, the invention according to claim 1 is directed to intubation under spontaneous breathing when the endotracheal tube used for artificial respiration is difficult to be inserted into the trachea. This is an endotracheal tube introducer that is used as a device for spraying chemicals such as local anesthetics and as an intubation aid for endotracheal tubes, and can be used for respiratory management in a tube body made of a material suitable for living organisms such as nylon elastomer. The main lumen of the tip opening for supplying oxygen to the trachea from a simple device and the sub-lumen of the tip opening for injecting the chemical solution are formed, and a plurality of tip openings of the sub-lumen are provided so that the chemical solution can be sprayed around It is characterized by being spraying holes.

請求項2に記載の発明は、請求項1に記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、チューブ本体の先端部に閉塞先端壁と周壁とを有するキャップが嵌合され、該キャップの先端壁に主ルーメンの先端開口と連通する開孔が形成されているとともに、該先端壁又は/及び周壁に複数の噴霧孔が形成されていることを特徴とする。   According to a second aspect of the present invention, in the endotracheal tube introducer according to the first aspect, a cap having a closed distal end wall and a peripheral wall is fitted to the distal end portion of the tube main body, and the main lumen is fitted to the distal end wall of the cap. An opening communicating with the tip opening is formed, and a plurality of spray holes are formed in the tip wall or / and the peripheral wall.

請求項3に記載の発明は、請求項2に記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、複数の噴霧孔の形成位置がキャップの先端壁の外周側位置又は/及び周壁の軸方向任意の位置であることを特徴とする。   According to a third aspect of the present invention, in the endotracheal tube introducer according to the second aspect, the formation position of the plurality of spray holes is an outer peripheral side position of the tip wall of the cap and / or an arbitrary position in the axial direction of the peripheral wall. It is characterized by that.

請求項4に記載の発明は、請求項1ないし3のいずれかに記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、主ルーメンと副ルーメンの断面積比が、1対0.0025〜0.250であることを特徴とする。   According to a fourth aspect of the present invention, in the endotracheal tube introducer according to any one of the first to third aspects, the cross-sectional area ratio of the main lumen and the sub-lumen is 1: 0.0025 to 0.250. It is characterized by.

請求項5に記載の発明は、請求項1ないし4のいずれかに記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、チューブ本体の先端部分は所定長さにわたり鋭角となる所定の角度で屈曲されていることを特徴とする。   According to a fifth aspect of the present invention, in the endotracheal tube introducer according to any one of the first to fourth aspects, the distal end portion of the tube body is bent at a predetermined angle that is an acute angle over a predetermined length. Features.

この発明は、前記のようであって、請求項1に記載の発明によれば、ナイロンエラストマーなど生体に適する材質からなるチューブ本体に、呼吸管理が可能な装置から酸素を気管に供給するための先端開口の主ルーメンと、薬液を注入するための先端開口の副ルーメンが形成され、前記副ルーメンの先端開口は薬液を周囲に噴霧可能なように複数の噴霧孔となっているので、換言すると従前のシングルルーメンに対してダブルルーメンとなっているので、副ルーメンから注入される薬液を複数の噴霧孔から周囲に噴霧することが可能となり、薬液の量を必要最少量に抑えることにより薬液の過量投与の危険を回避することができ、安全かつ経済的である。また、主ルーメンに酸素を供給している換気時やガイドワイヤーを挿入しているときであっても、同時併行に副ルーメンから薬液の注入が可能となり、従前のように薬液注入が行えないという懸念もない。   The present invention is as described above, and according to the first aspect of the present invention, oxygen is supplied to the trachea from a device capable of breathing management to a tube body made of a material suitable for a living body such as nylon elastomer. A main lumen of the tip opening and a sub lumen of the tip opening for injecting the chemical solution are formed, and the tip opening of the sub lumen has a plurality of spray holes so that the chemical solution can be sprayed around, in other words, Since it is a double lumen compared to the conventional single lumen, it is possible to spray the chemical solution injected from the sub lumen through the plurality of spray holes and reduce the amount of the chemical solution to the minimum necessary amount. The risk of overdose can be avoided, and it is safe and economical. In addition, even when ventilating or supplying a guide wire to supply oxygen to the main lumen, it is possible to inject a chemical solution from the secondary lumen at the same time, and it is impossible to inject a chemical solution as before There is no concern.

請求項2に記載の発明によれば、複数の噴霧孔をキャップに形成したので、噴霧孔をチューブ本体に形成しなくともよく、チューブ本体の構造の簡素化を図ることができて、安価に製作することができる。請求項3に記載の発明によれば、噴霧孔からの薬液の噴霧をチューブ本体の先端部の周囲にわたり行うことができて、麻酔効果の高いものとすることができる。   According to the second aspect of the present invention, since the plurality of spray holes are formed in the cap, it is not necessary to form the spray holes in the tube body, the structure of the tube body can be simplified, and the cost can be reduced. Can be produced. According to the third aspect of the present invention, the chemical solution can be sprayed from the spray hole over the periphery of the distal end portion of the tube body, and the anesthetic effect can be enhanced.

請求項4に記載の発明によれば、副ルーメンから注入する薬液の量を主ルーメンと副ルーメンの断面積比に応じて設定することができる。請求項5に記載の発明によれば、屈曲した先端部分により気管内チューブイントロデューサの挿入をより容易に行うことができる。   According to invention of Claim 4, the quantity of the chemical | medical solution inject | poured from a sub lumen can be set according to the cross-sectional area ratio of a main lumen and a sub lumen. According to the invention described in claim 5, the endotracheal tube introducer can be more easily inserted by the bent tip portion.

この発明の一実施の形態を示す、気管内チューブイントロデューサの長さ方向の一部を省略した全体概略図である。BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS It is the whole schematic which abbreviate | omitted a part of the length direction of the endotracheal tube introducer which shows one embodiment of this invention. 図1の線A−Aに沿う拡大断面図である。It is an expanded sectional view which follows the line AA of FIG. 気管内チューブイントロデューサの先端部の拡大図で、(A)は平面図、(B)は断面図である。It is an enlarged view of the front-end | tip part of an endotracheal tube introducer, (A) is a top view, (B) is sectional drawing. 使用の一例を示す作用説明図である。It is effect | action explanatory drawing which shows an example of use. 使用の一例を示す作用説明図である。It is effect | action explanatory drawing which shows an example of use. 使用の一例を示す作用説明図である。It is effect | action explanatory drawing which shows an example of use. 別の実施の形態を示す、気管内チューブイントロデューサの先端部の拡大図で、(A)は断面図、(B)は先端側からみた側面図、(C)は(A)の線C−Cに沿う断面図、(D)は(A)の線D−Dに沿う断面図である。It is an enlarged view of the front-end | tip part of the endotracheal tube introducer which shows another embodiment, (A) is sectional drawing, (B) is a side view seen from the front end side, (C) is line C- of (A). Sectional drawing which follows C, (D) is sectional drawing which follows the line DD of (A).

以下、図面を参照しながら、この発明の一実施の形態に係る気管内チューブイントロデューサについて、説明する。   Hereinafter, an endotracheal tube introducer according to an embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.

図1,2において、1は気管内チューブイントロデューサであり、ナイロンエラストマー製のチューブ本体2を具えている。チューブ本体2は、チューブ全長が700mm、チューブ外径が4mmとなっており、その長さ方向内部には呼吸管理用ルーメン、すなわち酸素を気管に供給する先端開口の主ルーメン3と、該ルーメンより小径で、麻酔薬を注入する先端開口の副ルーメン4が並列して設けられている。ここではチューブ本体2の材質をナイロンエラストマーとしたが、生体に適するものであれば、ほかにもシリコーンゴム、塩化ビニール、PP、ジュラコン、PE、PA、PC等といった材質でもよい。   1 and 2, reference numeral 1 denotes an endotracheal tube introducer, which includes a tube body 2 made of nylon elastomer. The tube main body 2 has a total tube length of 700 mm and an outer diameter of 4 mm. Inside the longitudinal direction, there is a respiratory management lumen, that is, a main lumen 3 having a distal end opening for supplying oxygen to the trachea, and the lumen. A sub-lumen 4 having a small diameter and having a tip opening for injecting an anesthetic is provided in parallel. Here, the material of the tube body 2 is nylon elastomer, but other materials such as silicone rubber, vinyl chloride, PP, Duracon, PE, PA, and PC may be used as long as they are suitable for living bodies.

チューブ本体2の基端部には呼吸管理が可能な装置としての図示しない人工呼吸器等に接続される専用コネクタ6用パイプ7が主ルーメン3と連通して着脱可能に接続され、前記人工呼吸器等から専用コネクタ6用パイプ7を経て酸素が主ルーメン3へ、さらに主ルーメン3を経てその先端開口から気管へ酸素を供給できるようになっている。また、同基端部には図示しない注射器等に接続される注射筒8用パイプ9が副ルーメン4と連通して着脱可能に接続され、前記注射器等から注射筒8用パイプ9を経て麻酔薬が副ルーメン4へ、さらに副ルーメン4を経て後記複数の噴霧孔から噴霧できるようになっている。パイプ7,9を着脱可能にしているのはチューブ本体2の基端部から気管内チューブを挿入するときに専用コネクタ6や注射筒8が邪魔になるので、事前に取り外す必要があるからである。   A pipe 7 for a dedicated connector 6 connected to a ventilator (not shown) as a device capable of breathing management is detachably connected to the main lumen 3 at the proximal end of the tube body 2 so as to be detachable. Oxygen can be supplied to the main lumen 3 from the vessel or the like through the pipe 7 for the dedicated connector 6 and further to the trachea from the opening of the tip through the main lumen 3. Further, a pipe 9 for a syringe barrel 8 connected to a syringe or the like (not shown) is connected to the base end portion in a detachable manner so as to communicate with the sub-lumen 4. The anesthetic is passed through the syringe barrel 8 pipe 9 from the syringe or the like. Can be sprayed from the plurality of spray holes described later to the auxiliary lumen 4 and further via the auxiliary lumen 4. The pipes 7 and 9 are detachable because the dedicated connector 6 and the syringe barrel 8 are obstructive when the endotracheal tube is inserted from the proximal end portion of the tube body 2 and therefore need to be removed in advance. .

なお、主ルーメン3は緊急時に呼吸管理が可能なジェットベンチレーションやガイドワイヤーを通すことができるように内径が2.5mm程度の大きさとなっている。また、副ルーメン4は麻酔薬の注入用であるためこれほどの大きさは必要なく、むしろ麻酔薬の量を抑える必要から内径が0.5mm程度の大きさとなっている。ただ、これらの内径の数値は好ましい一例を示すにすぎず、主ルーメン3と副ルーメン4の断面積比が、1対0.0025〜0.250である範囲であれば、任意の数値としてもよい。前記の主ルーメン3と副ルーメン4の断面積とは、図2に示すようにチューブ本体2をその軸線と直角に切断したときの面積のことである。   The main lumen 3 has an inner diameter of about 2.5 mm so that jet ventilation and a guide wire capable of breathing management can be passed in an emergency. Further, since the auxiliary lumen 4 is used for injecting an anesthetic, it is not necessary to have such a size, but rather, the inner diameter is about 0.5 mm because the amount of the anesthetic is required to be suppressed. However, these numerical values of the inner diameter are only a preferable example, and any numerical value can be used as long as the cross-sectional area ratio of the main lumen 3 and the sub-lumen 4 is in the range of 1: 0.0025 to 0.250. Good. The cross-sectional areas of the main lumen 3 and the sub-lumen 4 are the areas when the tube body 2 is cut at right angles to its axis as shown in FIG.

チューブ本体2の先端部分2aは、その先端より20mm基端側位置から先端方向が所定角度θ°、ここでは35°で屈曲し、声帯を通すときに挿入し易いようになっている。チューブ本体2の先端面には主ルーメン3及び副ルーメン4がそのまま開口するが、該先端開口面は図3(A)から明らかなように斜めに切欠された形状を呈しており、最も先端側に副ルーメン4が開口する配置となっている。そして、切欠された先端開口面を含むチューブ本体2の先端部にはナイロンエラストマー、シリコーンゴム、ウレタン等、チューブ本体2と同じ軟らかい材質からなるキャップ11が嵌合して固定されている。   The distal end portion 2a of the tube main body 2 is bent at a predetermined angle θ °, here 35 °, from the proximal end position 20 mm from the distal end, and is easy to insert when passing through the vocal cord. The main lumen 3 and the sub-lumen 4 are opened as they are on the distal end surface of the tube main body 2, but the distal end opening surface has an obliquely cut shape as is clear from FIG. In this arrangement, the secondary lumen 4 is opened. A cap 11 made of the same soft material as that of the tube body 2 such as nylon elastomer, silicone rubber, urethane, or the like is fitted and fixed to the distal end portion of the tube body 2 including the notch opening surface.

キャップ11は、図3(A),(B)に詳示するようにチューブ本体2の先端開口面に密接して閉塞する先端壁11aと、該壁と一体の周壁11bとを有し、基端開口からチューブ本体2の先端部に嵌合される。チューブ本体2の主ルーメン3と対向する先端壁11aには該ルーメンと連通する開孔12が同じ大きさで形成されている。また、チューブ本体2の副ルーメン4と対向する先端壁11aであって、副ルーメン4の先端開口の隣接位置及び外周側の一部には該先端開口と先端壁11aとの間の小隙間を介して連通する複数の噴霧孔15が形成されており、該噴霧孔から麻酔薬を先端部の周囲に噴霧できるようになっている。噴霧孔15は、この例では副ルーメン4の先端開口の隣接位置に1つずつ、外周側の一部に4つの計6つ形成されている。噴霧孔15は十分小さな径で形成されており、副ルーメン4の先端開口から注入されてくる麻酔薬が一旦先端壁11aとの間の小隙間に入ったうえで複数の噴霧孔15から噴霧される。   As shown in detail in FIGS. 3A and 3B, the cap 11 has a distal end wall 11a that closes and closes the distal end opening surface of the tube body 2, and a peripheral wall 11b that is integral with the wall. The tube body 2 is fitted from the end opening to the distal end portion. An opening 12 communicating with the lumen is formed in the same size in the tip wall 11a facing the main lumen 3 of the tube body 2. Further, the distal end wall 11a of the tube main body 2 faces the sub lumen 4 and a small gap between the front end opening and the front end wall 11a is formed at a position adjacent to the front end opening of the sub lumen 4 and a part on the outer peripheral side. A plurality of spray holes 15 communicating with each other are formed, and the anesthetic can be sprayed around the tip from the spray holes. In this example, a total of six spray holes 15 are formed in one part on the outer peripheral side, one at a position adjacent to the distal end opening of the sub lumen 4. The spray hole 15 is formed with a sufficiently small diameter, and the anesthetic injected from the distal end opening of the sub-lumen 4 is sprayed from the plurality of spray holes 15 once entering the small gap between the distal end wall 11a. The

前記のように構成された気管内チューブイントロデューサ1の作用について、図4ないし6を参照して説明する。   The operation of the endotracheal tube introducer 1 configured as described above will be described with reference to FIGS.

術前の診断により気管内チューブの挿管が困難な場合は、嚥下反射等を抑制するために咽頭・喉頭・気管周囲に局所麻酔薬の噴霧を行うのと併行に、緊急に気道を確保する必要がある。このようなときに、気管内チューブイントロデューサ1を気管の所定部位に挿入することになるが、その場合には、まずチューブ本体2の先端部分2a側から口腔内に入れてやり、先端部の位置が麻酔薬の噴霧に適した所定部位に位置するようにする。そして、所定位置に位置したことを確認したら、基端側にある専用コネクタ6に人工呼吸器を接続するとともに、注射筒8に麻酔薬が所定量充填された注射器を接続する。あるいはこれらの器具を事前に接続しておいてもよい。   If intubation of the endotracheal tube is difficult due to preoperative diagnosis, it is necessary to urgently secure an airway in parallel with spraying a local anesthetic around the pharynx, larynx, and trachea to suppress swallowing reflex etc. There is. In such a case, the endotracheal tube introducer 1 is inserted into a predetermined portion of the trachea. In this case, first, the tube body 2 is inserted into the oral cavity from the distal end portion 2a side, The position is located at a predetermined site suitable for spraying anesthetic. When it is confirmed that it is located at a predetermined position, a ventilator is connected to the dedicated connector 6 on the proximal end side, and a syringe filled with a predetermined amount of anesthetic is connected to the syringe barrel 8. Alternatively, these instruments may be connected in advance.

しかる後、前記注射器のプランジャーを素早く押すと、麻酔薬は副ルーメン4を経てその先端開口から出ようとするが、先端開口がキャップ11の先端壁11aで塞がれているため一旦は前記した小隙間に停留して圧縮された後、連通する先端壁11aの複数の噴霧孔15から噴霧される。この噴霧は図3(B)から明らかなように噴霧孔15がチューブ本体2の軸線と交叉する向きや外周からさらにその外方向きに向けられるため、局所表面の噴霧範囲としては広い範囲となり、麻酔効果を素早く、かつ効果的に及ぼすことができる。この麻酔薬の噴霧中、人工呼吸器から患者が呼吸するのに必要な酸素が供給され、酸素は主ルーメン3を経て連通する開孔12から気管に送られる。これにより、気道が確保され、呼吸が管理される。   After that, when the plunger of the syringe is quickly pushed, the anesthetic attempts to exit from the tip opening through the auxiliary lumen 4, but the tip opening is once blocked by the tip wall 11a of the cap 11. After being stopped in the small gap and compressed, it is sprayed from the plurality of spray holes 15 of the leading end wall 11a communicating therewith. As is apparent from FIG. 3 (B), the spray is directed from the direction in which the spray hole 15 intersects the axis of the tube body 2 and from the outer periphery to the outward direction, so that the spray range of the local surface is wide. An anesthetic effect can be exerted quickly and effectively. During the spraying of the anesthetic, oxygen necessary for the patient to breathe is supplied from the ventilator, and oxygen is sent to the trachea from the opening 12 communicating through the main lumen 3. Thereby, an airway is secured and breathing is managed.

このように気管内チューブイントロデューサ1にあっては主ルーメン3と副ルーメン4の2ルーメンを有しているので、主ルーメン3から酸素を供給している間でも副ルーメン4から麻酔薬を注入することが可能なので、従前のように麻酔薬の注入が行えないということはない。換言すると、従前においては1ルーメンタイプのものしかなかったので、酸素を供給している換気時やガイドワイヤーを挿入しているときに同時併行に麻酔薬を注入することはできなかったが、この気管内チューブイントロデューサ1においては換気時等においても同時併行に麻酔薬の注入が可能となり、きわめて使い勝手のよいものとなる。   As described above, the endotracheal tube introducer 1 has two lumens of the main lumen 3 and the sub-lumen 4, so that the anesthetic is injected from the sub-lumen 4 even while oxygen is supplied from the main lumen 3. Because it is possible to do so, it does not mean that anesthetic injection cannot be performed as before. In other words, since there was only one lumen type in the past, it was not possible to inject an anesthetic at the same time when ventilating with oxygen or inserting a guide wire. In the endotracheal tube introducer 1, it becomes possible to inject an anesthetic at the same time even during ventilation and the like, which is extremely easy to use.

しかも、麻酔薬を注入する副ルーメン4は酸素を供給する主ルーメン3よりも径の小さなものからなるので、従前のように麻酔薬の注入に際し麻酔薬を多量に消費することもなく、経済的であるとともに、注入も噴霧という形を採るためにかなりの範囲にわたり噴霧ができ、効率的である。   In addition, since the auxiliary lumen 4 for injecting the anesthetic is made of a smaller diameter than the main lumen 3 for supplying oxygen, it does not consume a large amount of the anesthetic during the injection of the anesthetic as before, and is economical. In addition, since the injection is in the form of a spray, it can be sprayed over a considerable range and is efficient.

気管内チューブイントロデューサ1が緊急時における呼吸管理の役割を終え、人工呼吸に使用する気管内チューブに代える場合は、専用コネクタ6が取り付けられたパイプ7と、注射筒8が取り付けられたパイプ9を取り外したうえ、図4に示すようにチューブ本体2の基端側から気管内チューブ17をガイド役である気管内チューブイントロデューサ1のチューブ本体2に嵌入しそれに沿って挿入してやる。図5に示すように気管内チューブ17がある程度挿管されると、麻酔薬の噴霧は止められる。そして、気管内チューブ17のチューブ本体18の先端が声帯を越え気管内に入った位置になった状態で、チューブ本体18の先端部に設けたバルーン19を膨張させて気管内チューブ17をその位置に固定するとともに、気管内チューブ17内にある気管内チューブイントロデューサ1を基端側から引き抜いて取り外す。図6はその状態を示し、この後は気管内チューブ17が気管内チューブイントロデューサ1に代わり患者への酸素供給の役を果たす。   When the endotracheal tube introducer 1 finishes the role of respiratory management in an emergency and is replaced with an endotracheal tube used for artificial respiration, a pipe 7 to which a dedicated connector 6 is attached and a pipe 9 to which an injection cylinder 8 is attached. Then, as shown in FIG. 4, the endotracheal tube 17 is inserted into the tube body 2 of the endotracheal tube introducer 1 serving as a guide from the proximal end side of the tube body 2 and inserted along the tube body 2. As shown in FIG. 5, when the endotracheal tube 17 is intubated to some extent, spraying of the anesthetic is stopped. Then, in a state where the distal end of the tube main body 18 of the endotracheal tube 17 has passed the vocal cords and entered the trachea, the balloon 19 provided at the distal end portion of the tube main body 18 is inflated to place the endotracheal tube 17 in the position. The endotracheal tube introducer 1 in the endotracheal tube 17 is pulled out from the proximal end side and removed. FIG. 6 shows this state, and thereafter, the endotracheal tube 17 serves to supply oxygen to the patient instead of the endotracheal tube introducer 1.

前記のように気管内チューブイントロデューサ1は、挿管困難症例時に、素早い挿管を可能にするもので、患者をできるだけ迅速に人工呼吸器に接続するのに役立てることで、患者の低酸素による様態悪化を防ぐことができる。   As described above, the endotracheal tube introducer 1 enables quick intubation in cases where intubation is difficult. By helping to connect the patient to the ventilator as quickly as possible, the patient's condition due to hypoxia deteriorates. Can be prevented.

図7は、別の実施の形態の気管内チューブイントロデューサを示し、この気管内チューブイントロデューサ21はチューブ本体及びキャップの形状が異なる点、キャップに設けた複数の噴霧孔の形成位置が異なる点、等において前記実施の形態と相違し、その他の構成は同様となっている。すなわち、チューブ本体22の主ルーメン23及び副ルーメン24が開口している先端開口面は前記実施の形態のように斜めに切欠された形状をしておらず、軸線と直角に切欠されており、このような形状のチューブ本体22の先端部にチューブ本体22と同じ材質からなるキャップ31が嵌合して固定されている。   FIG. 7 shows an endotracheal tube introducer according to another embodiment. The endotracheal tube introducer 21 is different in the shape of the tube body and the cap, and in the formation position of a plurality of spray holes provided in the cap. The other configurations are the same as those of the embodiment described above. That is, the distal end opening surface where the main lumen 23 and the sub-lumen 24 of the tube body 22 are open is not obliquely cut as in the above-described embodiment, and is cut at right angles to the axis. A cap 31 made of the same material as that of the tube main body 22 is fitted and fixed to the distal end portion of the tube main body 22 having such a shape.

キャップ31はチューブ本体22の先端開口面に密接して閉塞する先端壁31aと、該壁と一体の周壁31bとを有し、基端開口からチューブ本体22の先端部に嵌合される。先端壁31aは肉厚で先端側が丸みをもって突出した形状となっている。このような丸みをもった形状にすると、丸みがなくて角張った形状のものに比して生体を傷付けることがほとんどなくなり安全である。キャップ31の先端壁31aにはチューブ本体22の主ルーメン23と連通する開孔32が同径で形成されている。また、キャップ31の先端壁31aの外周側と周壁31bにはチューブ本体22の副ルーメン24と連通する複数の噴霧孔35が形成されており、該噴霧孔から麻酔薬をチューブ本体22の先端部の周囲に噴霧できるようになっている。   The cap 31 has a distal end wall 31 a that closes and closes the distal end opening surface of the tube body 22, and a peripheral wall 31 b that is integral with the wall, and is fitted to the distal end portion of the tube body 22 from the proximal end opening. The tip wall 31a is thick and has a shape in which the tip side protrudes with a roundness. Such a rounded shape is safe because it hardly damages the living body as compared to a rounded and angular shape. An opening 32 communicating with the main lumen 23 of the tube main body 22 is formed in the tip wall 31a of the cap 31 with the same diameter. A plurality of spray holes 35 communicating with the sub lumen 24 of the tube main body 22 are formed on the outer peripheral side of the tip wall 31a of the cap 31 and the peripheral wall 31b, and an anesthetic is supplied from the spray hole to the tip of the tube main body 22. It can be sprayed around.

すなわち、チューブ本体22の先端開口面と密接するキャップ31の先端壁31aには副ルーメン24と連通する環状凹所36が形成され、この凹所はキャップ31の先端壁31aの外周側に設けた複数の噴霧孔35と連通されているとともに、さらにキャップ31の軸線方向に沿って延びる環状孔37とも連通し、この環状孔はキャップ31の周壁31bの軸線方向に所定間隔をおいて設けた複数の噴霧孔35と連通されている。そのため、麻酔液を副ルーメン24から注入すると、麻酔薬は環状凹所36を経て一部が先端壁31aにある複数の噴霧孔35から噴霧され、そのほかが周壁31bにある複数の噴霧孔35から噴霧され、つまりキャップ31があるチューブ本体22の先端部の全周囲に麻酔薬の噴霧を行えるようになっている。   That is, an annular recess 36 that communicates with the sub-lumen 24 is formed in the distal end wall 31a of the cap 31 that is in close contact with the distal end opening surface of the tube body 22, and this recessed portion is provided on the outer peripheral side of the distal end wall 31a of the cap 31. The annular hole 37 communicates with the plurality of spray holes 35 and also extends along the axial direction of the cap 31, and the annular holes are provided at predetermined intervals in the axial direction of the peripheral wall 31 b of the cap 31. The spray holes 35 are communicated with each other. Therefore, when the anesthetic liquid is injected from the auxiliary lumen 24, the anesthetic is sprayed from the plurality of spray holes 35 in the tip wall 31a through the annular recess 36, and the other from the plurality of spray holes 35 in the peripheral wall 31b. Sprayed, that is, the anesthetic can be sprayed all around the tip of the tube body 22 where the cap 31 is located.

なお、前記各実施の形態で示した主ルーメン3,23と副ルーメン4,24の配置や径の大きさ、あるいはルーメン形状等は好ましい一例を挙げたにすぎず、実施に際してはこれ以外の配置等としてもよいことは言うまでもない。また、キャップ11,31も必須のものではなく、場合によっては噴霧孔15,35もチューブ本体2,22に直に形成してキャップの使用をしないようにしてもよい。さらに、各実施の形態ではチューブ本体2,22の先端部分を屈曲させた例を示したが、この屈曲も必ずしも必要としない。   It should be noted that the arrangement of the main lumens 3 and 23 and the sub-lumens 4 and 24, the size of the diameter, the lumen shape, and the like shown in the above embodiments are merely preferred examples. Needless to say, it is also possible. Further, the caps 11 and 31 are not essential, and in some cases, the spray holes 15 and 35 may be formed directly on the tube bodies 2 and 22 so that the caps are not used. Furthermore, although each embodiment showed the example which bent the front-end | tip part of the tube main bodies 2 and 22, this bending is not necessarily required.

1 チューブイントロデューサ
2 チューブ本体
2a 先端部分
3 主ルーメン
4 副ルーメン
6 専用コネクタ
7,9 パイプ
8 注射筒
11 キャップ
11a 先端壁
11b 周壁
15 噴霧孔
17 気管内チューブ
18 チューブ本体
19 バルーン
21 チューブイントロデューサ
22 チューブ本体
23 主ルーメン
24 副ルーメン
31 キャップ
31a 先端壁
31b 周壁
32 開孔
35 噴霧孔
36 環状凹所
37 環状孔
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Tube introducer 2 Tube body 2a Tip part 3 Main lumen 4 Sub lumen 6 Dedicated connector 7, 9 Pipe 8 Syringe 11 Cap 11a Tip wall 11b Perimeter wall 15 Spray hole 17 Endotracheal tube 18 Tube body 19 Balloon 21 Tube introducer 22 Tube body 23 Main lumen 24 Sub lumen 31 Cap 31a Tip wall 31b Peripheral wall 32 Open hole 35 Spray hole 36 Annular recess 37 Annular hole

米国公開特許和文抄録(公開番号2003/0172934)US Patent Patent Abstract (Publication No. 2003/0172934) 特許第3652216号公報Japanese Patent No. 3652216

Claims (5)

人工呼吸に使用する気管内チューブを気管内に挿管することが困難な場合に行う自発呼吸下挿管において、咽頭・喉頭・気管周囲に局所麻酔薬などの薬液を噴霧する器具として、かつ気管内チューブの挿管補助具として用いられる気管内チューブイントロデューサであって、
ナイロンエラストマーなど生体に適する材質からなるチューブ本体に、呼吸管理が可能な装置から酸素を気管に供給するための先端開口の主ルーメンと、薬液を注入するための先端開口の副ルーメンが形成され、前記副ルーメンの先端開口は薬液を周囲に噴霧可能なように複数の噴霧孔となっていることを特徴とする気管内チューブイントロデューサ。
As a device for spraying a chemical solution such as a local anesthetic around the pharynx, larynx, and trachea in intubation under spontaneous breathing when it is difficult to intubate the endotracheal tube used for artificial respiration into the trachea, and the endotracheal tube An endotracheal tube introducer used as an intubation aid for
In the tube body made of a material suitable for a living body such as nylon elastomer, a main lumen of the tip opening for supplying oxygen to the trachea from a device capable of breathing management and a sub lumen of the tip opening for injecting a chemical solution are formed. An endotracheal tube introducer characterized in that a tip opening of the sub-lumen has a plurality of spray holes so that a chemical solution can be sprayed around.
請求項1に記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、チューブ本体の先端部に閉塞先端壁と周壁とを有するキャップが嵌合され、該キャップの先端壁に主ルーメンの先端開口と連通する開孔が形成されているとともに、該先端壁又は/及び周壁に複数の噴霧孔が形成されていることを特徴とする気管内チューブイントロデューサ。   The endotracheal tube introducer according to claim 1, wherein a cap having a closed tip wall and a peripheral wall is fitted to the tip of the tube body, and an opening communicating with the tip opening of the main lumen is formed in the tip wall of the cap. An endotracheal tube introducer characterized in that a plurality of spray holes are formed in the tip wall and / or the peripheral wall. 請求項2に記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、複数の噴霧孔の形成位置がキャップの先端壁の外周側位置又は/及び周壁の軸方向任意の位置であることを特徴とする気管内チューブイントロデューサ。   The endotracheal tube introducer according to claim 2, wherein the formation position of the plurality of spray holes is an outer peripheral side position of the tip wall of the cap or / and an arbitrary position in the axial direction of the peripheral wall. Deusa. 請求項1ないし3のいずれかに記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、主ルーメンと副ルーメンの断面積比が、1対0.0025〜0.250であることを特徴とする気管内チューブイントロデューサ。   The endotracheal tube introducer according to any one of claims 1 to 3, wherein the cross-sectional area ratio of the main lumen and the sub-lumen is 1 to 0.0025 to 0.250. . 請求項1ないし4のいずれかに記載の気管内チューブイントロデューサにおいて、チューブ本体の先端部分は所定長さにわたり鋭角となる所定の角度で屈曲されていることを特徴とする気管内チューブイントロデューサ。   The endotracheal tube introducer according to any one of claims 1 to 4, wherein a distal end portion of the tube body is bent at a predetermined angle that is an acute angle over a predetermined length.
JP2009181157A 2009-08-04 2009-08-04 Endotracheal tube introducer Pending JP2011030863A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009181157A JP2011030863A (en) 2009-08-04 2009-08-04 Endotracheal tube introducer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009181157A JP2011030863A (en) 2009-08-04 2009-08-04 Endotracheal tube introducer

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2011030863A true JP2011030863A (en) 2011-02-17

Family

ID=43760522

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009181157A Pending JP2011030863A (en) 2009-08-04 2009-08-04 Endotracheal tube introducer

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2011030863A (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018135131A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-26 学校法人帝京大学 Tracheal tube insertion aid kit
CN109498201A (en) * 2018-11-15 2019-03-22 深圳市职业病防治院 Experimental mouse anti-clogging trachea cannula
CN109498955A (en) * 2019-01-14 2019-03-22 上海市肺科医院 A kind of arcotic sprinkling air pipe structure
CN109701130A (en) * 2017-10-25 2019-05-03 杨定东 A kind of first aid two-chamber double cuff larynx snorkel
WO2021172869A1 (en) * 2020-02-24 2021-09-02 유한회사 플루켐 Apparatus and method for spraying posterior airway by turning upward, downward, leftward, and rightward
CN113648500A (en) * 2021-08-15 2021-11-16 江苏威茂医疗科技有限公司 Guiding type trachea cannula
CN115569297A (en) * 2022-10-24 2023-01-06 周国军 Medicine applicator for oral ulcer
KR102607488B1 (en) * 2023-04-07 2023-12-01 주식회사 엠디서플라이 Endotracheal tool

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0364654U (en) * 1989-10-26 1991-06-24
JPH119615A (en) * 1997-06-26 1999-01-19 Daisuke Saito Oxygen inhaling or inhaling anesthetizing method for animal and double-type in-windpipe tube for animal
JP2000507144A (en) * 1997-01-06 2000-06-13 ブーシニャック、ジョルジュ Device for replacing a respiratory probe in a patient's trachea
JP2001025467A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Olympus Optical Co Ltd Ultrasonic spray tube
JP2006130015A (en) * 2004-11-04 2006-05-25 Sekisui Chem Co Ltd Tracheotomy catheter

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0364654U (en) * 1989-10-26 1991-06-24
JP2000507144A (en) * 1997-01-06 2000-06-13 ブーシニャック、ジョルジュ Device for replacing a respiratory probe in a patient's trachea
JPH119615A (en) * 1997-06-26 1999-01-19 Daisuke Saito Oxygen inhaling or inhaling anesthetizing method for animal and double-type in-windpipe tube for animal
JP2001025467A (en) * 1999-07-14 2001-01-30 Olympus Optical Co Ltd Ultrasonic spray tube
JP2006130015A (en) * 2004-11-04 2006-05-25 Sekisui Chem Co Ltd Tracheotomy catheter

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018135131A1 (en) * 2017-01-23 2018-07-26 学校法人帝京大学 Tracheal tube insertion aid kit
US11464403B2 (en) 2017-01-23 2022-10-11 Teikyo University Tracheal tube insertion aid kit
CN109701130A (en) * 2017-10-25 2019-05-03 杨定东 A kind of first aid two-chamber double cuff larynx snorkel
CN109498201A (en) * 2018-11-15 2019-03-22 深圳市职业病防治院 Experimental mouse anti-clogging trachea cannula
CN109498955A (en) * 2019-01-14 2019-03-22 上海市肺科医院 A kind of arcotic sprinkling air pipe structure
WO2021172869A1 (en) * 2020-02-24 2021-09-02 유한회사 플루켐 Apparatus and method for spraying posterior airway by turning upward, downward, leftward, and rightward
CN113648500A (en) * 2021-08-15 2021-11-16 江苏威茂医疗科技有限公司 Guiding type trachea cannula
CN115569297A (en) * 2022-10-24 2023-01-06 周国军 Medicine applicator for oral ulcer
CN115569297B (en) * 2022-10-24 2024-02-23 青岛市胶州中心医院 Oral ulcer applicator
KR102607488B1 (en) * 2023-04-07 2023-12-01 주식회사 엠디서플라이 Endotracheal tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11179531B2 (en) Apparatus, systems, and methods for accessing the airway with medical instruments without interruption of assisted respiration
JP5572389B2 (en) Pharyngeal mask airway device with drug delivery means
JP2011030863A (en) Endotracheal tube introducer
RU2556520C2 (en) Development of breathing appliance
US20150173598A1 (en) Intubating Airway
CN104994899A (en) Reversible airway device and related method for ventilating a subject
US20080295847A1 (en) Unique connectors for apparatus for vap preventative ventilation of intubated critically ill patients
US20180099110A1 (en) Endotracheal tube
US20170266406A1 (en) Nasal air jet insufflator
JP2018149342A (en) Nasal pulsatile oxygenation and ventilation airway apparatus
WO2020155652A1 (en) Guide wire for tracheal intubation, tracheal catheter and application thereof
KR101635443B1 (en) Endotracheal tube
CN210542773U (en) Nasopharynx air duct
RU2712846C2 (en) Endotracheal tube
KR101647972B1 (en) Endotracheal tube
KR102195241B1 (en) Disposible Sheath having multiple tube structures for endoscope inserted to body and Monitoring System using the same sheath
US20190099572A1 (en) Airway Device for Placement in Upper Respiratory Tract
US10173023B1 (en) Oropharyngeal device
CN215383884U (en) Ventilating oxygen tube for bronchoscopy
JP7078957B2 (en) Tracheostomy tube with side holes that can be opened and closed freely
CN213100187U (en) Protective cover capable of being connected with guide wire and protective cover set
KR20150005827A (en) An Endoscopic Laryngeal Mask Airway
CN212187399U (en) Aerify injection formula nasopharynx air vent
US20230390517A1 (en) Ventilation accessory device and related method
US20160030697A1 (en) Apparatus, system, and method for endotracheal tube placement

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20110408

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20120925

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120928

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20130326