JP2010227135A - System kitchen - Google Patents

System kitchen Download PDF

Info

Publication number
JP2010227135A
JP2010227135A JP2009074906A JP2009074906A JP2010227135A JP 2010227135 A JP2010227135 A JP 2010227135A JP 2009074906 A JP2009074906 A JP 2009074906A JP 2009074906 A JP2009074906 A JP 2009074906A JP 2010227135 A JP2010227135 A JP 2010227135A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sink
opening
cartridge
storage unit
water purifier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2009074906A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yoshihiro Tada
嘉宏 多田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toray Industries Inc
Original Assignee
Toray Industries Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toray Industries Inc filed Critical Toray Industries Inc
Priority to JP2009074906A priority Critical patent/JP2010227135A/en
Publication of JP2010227135A publication Critical patent/JP2010227135A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a system kitchen, improving the replacement workability while achieving high performance and long life of a cartridge for a water purifier, and applied to various types of kitchens. <P>SOLUTION: This system kitchen includes a sink 11 opened to the top of a cabinet. The system kitchen includes: a storing part 10 for storing the cartridge for the water purifier 1, which is disposed in the vicinity of the sink 11 and has an opening 10a on the top of the cabinet; a lid member 13 disposed to open and close the opening 10a of the storing part 10 and constituting a kitchen top plate in the case of blocking up the opening 10a; and a drainage channel 12 communicating the storing part 10 with the sink 11 to guide water from the storing part 10 to the sink 11. <P>COPYRIGHT: (C)2011,JPO&INPIT

Description

本発明は、システムキッチンに関するものである。   The present invention relates to a system kitchen.

従来、システムキッチンにおけるビルトイン浄水器としては、アンダーシンク型、トップシンク型、蛇口一体型に大別される。アンダーシンク型はシンク下に設置されるためカートリッジサイズの許容範囲が広く高性能化と長寿命化を図ることが可能であるが、蛇口との接続ホースが比較的長いものとなり、該接続ホースに塩素が除去された浄水が多く滞留すると、雑菌が繁殖してしまう虞れがあった。また、シンク下にカートリッジが設置されるためカートリッジの交換が行いにくい。   Conventionally, built-in water purifiers in a system kitchen are roughly classified into an under sink type, a top sink type, and a faucet integrated type. Since the undersink type is installed under the sink, the allowable range of the cartridge size is wide and it is possible to achieve high performance and long life, but the connection hose with the faucet becomes relatively long, and the connection hose When a large amount of purified water from which chlorine was removed stayed, there was a possibility that germs would propagate. Also, since the cartridge is installed under the sink, it is difficult to replace the cartridge.

トップシンク型や蛇口一体型では、カートリッジの交換はアンダーシンク型よりも行いやすいが、カートリッジサイズが制限されるため、高性能化と長寿命化とを同時に実現することは困難である。   In the top sink type and the faucet integrated type, cartridge replacement is easier than in the under sink type, but since the cartridge size is limited, it is difficult to achieve high performance and long life at the same time.

そこで、シンク後方に立ち上がったスペース内にカートリッジの収納室を画成したシステムキッチンが知られている(例えば、特許文献1参照)。   Therefore, a system kitchen is known in which a cartridge storage chamber is defined in a space that rises behind the sink (see, for example, Patent Document 1).

特開2003−125870号公報JP 2003-125870 A

ところが、上述した特許文献1に提案されているようなシステムキッチンでは、シンク後方に立ち上がったスペースを必要としているため、アイランドタイプ等の種々のキッチンタイプに適用することは困難であり、キッチンタイプのバリエーションが制限されていた。   However, in the system kitchen as proposed in Patent Document 1 described above, a space rising behind the sink is required, so it is difficult to apply to various kitchen types such as an island type. Variations were limited.

本発明は、上記実情に鑑みて、浄水器用カートリッジの高性能化及び長寿命化を図りつつ交換作業性の向上を図り、しかも種々のキッチンタイプに適用可能なシステムキッチンを提供することを目的とする。   In view of the above circumstances, an object of the present invention is to provide a system kitchen that can improve the replacement workability while improving the performance and life of a water purifier cartridge, and can be applied to various kitchen types. To do.

上記目的を達成するために、本発明の請求項1に係るシステムキッチンは、キャビネットの上面に開口するシンクを備えたシステムキッチンにおいて、前記シンクの近傍であって前記キャビネットの上面に開口して成り、浄水器用カートリッジを収納する収納部と、前記収納部の開口を開閉可能に配設され、前記開口を閉塞する場合にはキッチン天板を構成する蓋部材と、前記収納部と前記シンクとを連通し、収納部からシンクへ水を導くための排水路とを備えたことを特徴とする。   In order to achieve the above object, a system kitchen according to claim 1 of the present invention is a system kitchen provided with a sink that opens on an upper surface of a cabinet, and is open in the vicinity of the sink and on the upper surface of the cabinet. A storage unit for storing the cartridge for water purifier, an opening of the storage unit that can be opened and closed, and a lid member that forms a kitchen top when the opening is closed, the storage unit, and the sink A drainage channel for communicating water from the storage unit to the sink is provided.

本発明によれば、シンクの近傍においてキャビネットの上面に開口して成る収納部が浄水器用カートリッジを収納し、収納部の開口を開閉可能に配設された蓋部材が開口を閉塞する場合にはキッチン天板を構成し、収納部とシンクとを連通する排水路が収納部からシンクへ水を導くことができるで、蓋部材を開移動させて収納部の開口を開放することにより、浄水器用カートリッジの交換を容易に行うことができる。しかも収納部は、開口が蓋部材により閉塞されている場合には内部を視認されるものではなく、その容積も自由に設定することができ、比較的サイズの大きい浄水器用カートリッジを収容することもでき、浄水器用カートリッジの高性能化及び長寿命化を図ることができる。また蓋部材は、収納部を閉塞する場合にはキッチン天板を構成するので、収納部の上方域もキッチン台として有効に活用することができ、しかも利用者の見た目にも煩雑な印象を与える虞れがなく、更に様々なバリエーションのキッチンに適用することができる。従って、浄水器用カートリッジの高性能化及び長寿命化を図りつつ交換作業性の向上を図り、しかも種々のキッチンタイプに適用可能であるという効果を奏する。   According to the present invention, in the case where the storage unit formed in the upper surface of the cabinet in the vicinity of the sink stores the water purifier cartridge, and the lid member arranged to open and close the opening of the storage unit closes the opening. A drainage channel that configures the kitchen top plate and communicates the storage unit with the sink can guide water from the storage unit to the sink. By opening the lid member and opening the storage unit, the water purifier can be used. The cartridge can be easily replaced. In addition, when the opening is closed by the lid member, the inside is not visually recognized, the volume can be freely set, and a relatively large water purifier cartridge can be accommodated. It is possible to improve the performance and life of the water purifier cartridge. In addition, since the lid member constitutes a kitchen top plate when closing the storage part, the upper area of the storage part can also be effectively used as a kitchen stand, and also gives a complicated impression to the user's appearance. There is no fear, and it can be applied to various kitchens. Therefore, it is possible to improve the replacement workability while improving the performance and life of the water purifier cartridge, and to produce an effect that can be applied to various kitchen types.

図1は、本発明の実施の形態であるシステムキッチンの要部を模式的に示す平面図である。FIG. 1 is a plan view schematically showing a main part of a system kitchen according to an embodiment of the present invention. 図2は、本発明の実施の形態であるシステムキッチンの要部を模式的に示す断面側面図である。FIG. 2 is a cross-sectional side view schematically showing a main part of the system kitchen according to the embodiment of the present invention. 図3は、図1に示した収納部での浄水器用カートリッジの取り付けを模式的に示すものである。FIG. 3 schematically shows the attachment of the water purifier cartridge in the storage section shown in FIG. 1. 図4は、本実施の形態であるシステムキッチンの要部の変形例を示すものである。FIG. 4 shows a modification of the main part of the system kitchen according to the present embodiment. 図5は、本実施の形態であるシステムキッチンの要部の変形例を示すものである。FIG. 5 shows a modification of the main part of the system kitchen according to the present embodiment.

以下に添付図面を参照して、本発明に係るシステムキッチンの好適な実施の形態について詳細に説明する。   Hereinafter, preferred embodiments of a system kitchen according to the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings.

図1及び図2は、本発明の実施の形態であるシステムキッチンの要部を模式的に示すものであり、図1は平面図、図2は断面側面図である。尚、図2においては、図面を見やすくするために断面を示すハッチングを省略して示している。ここで例示するシステムキッチンは、浄水器用カートリッジ1を収納する収納部10が、キャビネットの上面に開口するシンク11の近傍に配置して構成してある。   1 and 2 schematically show a main part of a system kitchen according to an embodiment of the present invention. FIG. 1 is a plan view and FIG. 2 is a sectional side view. In FIG. 2, hatching indicating a cross section is omitted for easy understanding of the drawing. The system kitchen illustrated here is configured by arranging a storage unit 10 for storing the water purifier cartridge 1 in the vicinity of a sink 11 that opens on the upper surface of the cabinet.

収納部10は、シンク11の近傍であってその側方に配置してあり、キャビネットの上面に開口10aを有する凹部である。この収納部10の底面は、シンク11の底面よりも上方に位置している。また、収納部10には、排水路12が取り付けてあり、かかる排水路12を介してシンク11と連通している。排水路12は、収納部10からシンク11へ水を導くためのものである。   The storage unit 10 is a recess that is disposed near and on the side of the sink 11 and has an opening 10a on the upper surface of the cabinet. The bottom surface of the storage unit 10 is located above the bottom surface of the sink 11. Further, a drainage channel 12 is attached to the storage unit 10 and communicates with the sink 11 through the drainage channel 12. The drainage channel 12 is for guiding water from the storage unit 10 to the sink 11.

このような収納部10の上面の開口10aは、蓋部材13により開閉自在となっている。蓋部材13は、収納部10の一側縁部にヒンジ結合されることにより、揺動可能に設けたものである。この蓋部材13は、開移動した場合には、収納部10を開放し、収納部10の内部が上方より視認可能となる一方、閉移動した場合には、収納部10の上面の開口10aを閉塞し、キャビネットの上面であるキッチン天板を構成する。   The opening 10 a on the upper surface of the storage unit 10 can be freely opened and closed by the lid member 13. The lid member 13 is swingably provided by being hinged to one side edge of the storage unit 10. When the lid member 13 is opened, the storage unit 10 is opened, and the inside of the storage unit 10 is visible from above. On the other hand, when the lid member 13 is closed, the opening 10a on the upper surface of the storage unit 10 is opened. Close and configure the kitchen top, which is the top surface of the cabinet.

また、このような収納部10には、カートリッジ取付部14が予め載置してある。カートリッジ取付部14は、例えば円板状の形態を成しており、2つの配管15が接続されている。ここで2つの配管15のうち1つは、水栓から原水を導くための導入配管15aであり、他の1つは、浄水器用カートリッジ1により浄水化された水を水栓に送り出すための送出配管15bである。   In addition, a cartridge mounting portion 14 is placed in advance in such a storage portion 10. The cartridge attachment portion 14 has, for example, a disk shape, and two pipes 15 are connected to the cartridge attachment portion 14. Here, one of the two pipes 15 is an introduction pipe 15a for guiding the raw water from the faucet, and the other one is a delivery for sending the water purified by the water purifier cartridge 1 to the faucet. This is the pipe 15b.

カートリッジ取付部14は、図3に示すように、浄水器用カートリッジ1に予め設置された接続部2との間で例えばバヨネット方式等により接続することにより、浄水器用カートリッジ1を取り付けるものである。かかるカートリッジ取付部14に取り付けられた浄水器用カートリッジ1は収納部10に横倒しの姿勢で載置される。つまり、収納部10は、それ自体が浄水器用カートリッジ1のホルダとしての役割を有している。   As shown in FIG. 3, the cartridge attachment portion 14 is for attaching the water purifier cartridge 1 by connecting with the connection portion 2 previously installed in the water purifier cartridge 1 by, for example, a bayonet method. The water purifier cartridge 1 attached to the cartridge attachment portion 14 is placed in a sideways posture on the storage portion 10. That is, the storage unit 10 itself has a role as a holder of the water purifier cartridge 1.

図1及び図2中の符号16は水栓であり、符号17は水道配管である。また、符号18は、切替レバーであり、水道配管17から送られてきた水を水栓16の蛇口から吐出させるか、水道配管17から送られてきた水を導入配管15aに送り出し、収納部10に収納された浄水器用カートリッジ1で浄水させるかの切替を行うための操作部材である。ここで浄水器用カートリッジ1で浄水化された水は、その後送出配管15bを通じて水栓16に達し、蛇口より吐出される。   Reference numeral 16 in FIGS. 1 and 2 is a water faucet, and reference numeral 17 is a water pipe. Reference numeral 18 denotes a switching lever that discharges the water sent from the water pipe 17 from the faucet of the faucet 16 or sends the water sent from the water pipe 17 to the introduction pipe 15a. It is an operation member for performing switching of whether to purify water with the cartridge 1 for water purifiers accommodated in the water. Here, the water purified by the water purifier cartridge 1 reaches the faucet 16 through the delivery pipe 15b and is discharged from the faucet.

以上のような構成を有する本実施の形態であるシステムキッチンによれば、収納部10が、シンク11の近傍であってキャビネットの上面に開口10aして浄水器用カートリッジ1を収納し、収納部10の開口10aを開閉可能に配設された蓋部材13が該開口10aを閉塞する場合にはキッチン天板を構成し、収納部10とシンク11とを連通する排水路12が収納部10からシンク11へ水を導くことができるので、蓋部材13を開移動させて収納部10の開口10aを開放することにより、浄水器用カートリッジ1の交換を容易に行うことができる。しかも収納部10は、開口10aが蓋部材13により閉塞されている場合には内部を視認されるものではなく、その容積も自由に設定することができ、比較的サイズの大きい浄水器用カートリッジ1を収容することもでき、浄水器用カートリッジ1の高性能化及び長寿命化を図ることができる。また蓋部材13は、収納部10の開口10aを閉塞する場合にはキッチン天板を構成するので、収納部10の上方域もキッチン台として有効に活用することができ、しかも利用者の見た目にも煩雑な印象を与える虞れがなく、更に様々なバリエーションのキッチンに適用することができる。   According to the system kitchen which is the present embodiment having the above-described configuration, the storage unit 10 stores the water purifier cartridge 1 by opening 10a in the vicinity of the sink 11 and on the upper surface of the cabinet. When the lid member 13 disposed so as to be able to open and close the opening 10a closes the opening 10a, a kitchen top plate is formed, and the drainage channel 12 communicating the storage unit 10 and the sink 11 is connected to the sink 10 from the storage unit 10 Since the water can be guided to 11, the water purifier cartridge 1 can be easily replaced by opening the lid member 13 to open the opening 10a of the storage unit 10. In addition, when the opening 10 a is closed by the lid member 13, the inside of the storage unit 10 is not visually recognized, and the volume thereof can be freely set, and the water purifier cartridge 1 having a relatively large size can be set. The water purifier cartridge 1 can be accommodated, and the performance and life of the water purifier cartridge 1 can be increased. Moreover, since the cover member 13 constitutes a kitchen top plate when closing the opening 10a of the storage unit 10, the upper area of the storage unit 10 can also be effectively used as a kitchen table, and the appearance of the user There is no fear of giving a complicated impression, and it can be applied to various variations of the kitchen.

従って、浄水器用カートリッジ1の高性能化及び長寿命化を図りつつ交換作業性の向上を図り、しかも種々のキッチンタイプに適用可能である。   Therefore, it is possible to improve the replacement workability while improving the performance and life of the water purifier cartridge 1 and to apply to various kitchen types.

上記システムキッチンによれば、収納部10が、シンク11の近傍であってキャビネットの上面に開口10aして成り、浄水器用カートリッジ1を収納するので、水栓16と浄水器用カートリッジ1との距離を十分に短いものとすることができ、これにより接続部2材、すなわち導入配管15a及び送出配管15bの長さを短くすることができる。特に送出配管15bの長さを短くすることができるので、浄水器用カートリッジ1にて浄水化された水が大量に滞留する虞れがなく衛生的である。   According to the system kitchen, the storage unit 10 is formed in the vicinity of the sink 11 and has an opening 10a on the upper surface of the cabinet, and stores the water purifier cartridge 1. Therefore, the distance between the faucet 16 and the water purifier cartridge 1 is increased. The length of the two connecting portions, that is, the introduction pipe 15a and the delivery pipe 15b can be shortened. In particular, since the length of the delivery pipe 15b can be shortened, there is no fear that a large amount of water purified by the water purifier cartridge 1 will remain, and it is hygienic.

また、上記システムキッチンによれば、収納部10とシンク11とを連通する排水路12が収納部10からシンク11へ水を導くことができるので、仮に収納部10で水漏れ等があっても漏れた水をシンク11に導くことができ、収納部10の内部に漏水が滞留する虞れがない。   Further, according to the system kitchen, the drainage channel 12 that connects the storage unit 10 and the sink 11 can guide water from the storage unit 10 to the sink 11, so that even if there is a water leak or the like in the storage unit 10. The leaked water can be guided to the sink 11 and there is no possibility that the leaked water stays inside the storage unit 10.

図4及び図5は、本発明の実施の形態であるシステムキッチンの要部の変形例を示すものである。尚、上述した例と同一の構成を有するものには同一の符号を付してその説明を省略する。   FIG.4 and FIG.5 shows the modification of the principal part of the system kitchen which is embodiment of this invention. In addition, the same code | symbol is attached | subjected to what has the same structure as the example mentioned above, and the description is abbreviate | omitted.

ここで例示するように、収納部10に収納される浄水器用カートリッジ1には、その側部に把持部3が設けてあってもよい。このような浄水器用カートリッジ1であれば、利用者が把持部3を把持することにより容易に持ち運びすることができる。   As illustrated here, the water purifier cartridge 1 stored in the storage unit 10 may be provided with a grip 3 on the side thereof. With such a water purifier cartridge 1, the user can easily carry it by gripping the grip portion 3.

また、把持部3を把持した状態で上面の開口10aが開放された収納部10に上方から進入させ、浄水器用カートリッジ1の接続部2をカートリッジ取付部14に嵌合させ、例えば90°回転させて浄水器用カートリッジ1をカートリッジ取付部14に取り付けるようにしても良い。このように90°回転させることにより、把持部3が収納部10に収まり、蓋部材13で上面開口10aを閉塞することができる。換言すると、浄水器用カートリッジ1を90°回転させることができない場合には、把持部3が収納部10に収まらずに上面の開口10aを通じて上方に突出してしまし、これにより閉移動する蓋部材13により完全に閉塞することができず、浄水器用カートリッジ1の取り付けが不十分であることを利用者に認識させることができる。   Further, while holding the grip portion 3, the storage portion 10 having the upper surface opening 10 a is opened from above, the connection portion 2 of the water purifier cartridge 1 is fitted to the cartridge mounting portion 14, and rotated by 90 °, for example. The water purifier cartridge 1 may be attached to the cartridge attachment portion 14. By rotating 90 ° in this way, the grip portion 3 is accommodated in the storage portion 10, and the upper surface opening 10 a can be closed by the lid member 13. In other words, when the water purifier cartridge 1 cannot be rotated by 90 °, the grip portion 3 does not fit in the storage portion 10 and protrudes upward through the opening 10a on the upper surface, thereby closing the lid member 13 Therefore, the user cannot recognize that the water purifier cartridge 1 is insufficiently attached.

以上のように、本発明に係るシステムキッチンは、様々なバリエーションのキッチンタイプに適用することができ、有用である。   As described above, the system kitchen according to the present invention can be applied to various types of kitchen types and is useful.

1 浄水器用カートリッジ
2 接続部
3 把持部
10 収納部
10a 開口
11 シンク
12 排水路
13 蓋部材
14 カートリッジ取付部
15 配管
15a 導入配管
15b 送出配管
16 水栓
17 水道配管
18 切替レバー
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Water purifier cartridge 2 Connection part 3 Holding part 10 Storage part 10a Opening 11 Sink 12 Drainage channel 13 Cover member 14 Cartridge attachment part 15 Piping 15a Introducing piping 15b Outgoing piping 16 Faucet 17 Water supply piping 18 Switching lever

Claims (1)

キャビネットの上面に開口するシンクを備えたシステムキッチンにおいて、
前記シンクの近傍であって前記キャビネットの上面に開口して成り、浄水器用カートリッジを収納する収納部と、
前記収納部の開口を開閉可能に配設され、前記開口を閉塞する場合にはキッチン天板を構成する蓋部材と、
前記収納部と前記シンクとを連通し、収納部からシンクへ水を導くための排水路と
を備えたことを特徴とするシステムキッチン。
In a system kitchen with a sink opening on the top surface of the cabinet,
A storage section that is near the sink and is open on the upper surface of the cabinet, and stores a water purifier cartridge;
The opening of the storage part is disposed so as to be openable and closable, and in the case of closing the opening, a lid member constituting a kitchen top plate,
A system kitchen comprising: a drainage channel for communicating the storage unit and the sink and guiding water from the storage unit to the sink.
JP2009074906A 2009-03-25 2009-03-25 System kitchen Withdrawn JP2010227135A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009074906A JP2010227135A (en) 2009-03-25 2009-03-25 System kitchen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009074906A JP2010227135A (en) 2009-03-25 2009-03-25 System kitchen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2010227135A true JP2010227135A (en) 2010-10-14

Family

ID=43043653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009074906A Withdrawn JP2010227135A (en) 2009-03-25 2009-03-25 System kitchen

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2010227135A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021028448A (en) * 2019-08-09 2021-02-25 三菱ケミカル・クリンスイ株式会社 Connector and faucet device

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2021028448A (en) * 2019-08-09 2021-02-25 三菱ケミカル・クリンスイ株式会社 Connector and faucet device
JP7240287B2 (en) 2019-08-09 2023-03-15 三菱ケミカル・クリンスイ株式会社 Connection device and faucet device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN107477962B (en) Refrigerator with external water purifying filter box
USD653745S1 (en) Drain pan for mounted water equipment
WO2008017758A3 (en) Domestic appliance comprising a vat for boiling water and scale removing means
MX2012004524A (en) Vessel neck construction of a pressure vessel.
TW200631545A (en) Device for opposite fixing angle-stable vertical carrier having bone fixed element
USD654992S1 (en) Sink
DE502008003208D1 (en) SANITARY SPOUT
TW200714241A (en) Device for washing dishes
MX2010008527A (en) A closure.
PL2203357T3 (en) Plastic closure
WO2015083089A3 (en) Water faucet with integrated contact and contamination protector and photocatalytic disinfection
TW200643258A (en) Washing machine
JP2010227135A (en) System kitchen
TW200730250A (en) Garbage disposer
JP2016118001A (en) Water closet
KR200472378Y1 (en) a faucet of smart type
JP4265588B2 (en) Water treatment equipment
ATE468507T1 (en) DEVICE FOR PASSING A LINE
EP1785540A3 (en) Device for draining surface water with fire protection
JP5293048B2 (en) Washbasin
JP2009068192A (en) Adaptor
CN202532014U (en) Valve with hand sanitizer box
KR200250053Y1 (en) bucket
CN206995091U (en) A kind of water dispenser of concealed discharge structure
GB2434093A (en) Tap with self-cleaning operating means

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20120605