JP2010106623A - Injection nozzle and pinning method - Google Patents

Injection nozzle and pinning method Download PDF

Info

Publication number
JP2010106623A
JP2010106623A JP2008281689A JP2008281689A JP2010106623A JP 2010106623 A JP2010106623 A JP 2010106623A JP 2008281689 A JP2008281689 A JP 2008281689A JP 2008281689 A JP2008281689 A JP 2008281689A JP 2010106623 A JP2010106623 A JP 2010106623A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
nozzle
adhesive
injection nozzle
lock
insertion hole
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008281689A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5370725B2 (en
Inventor
Shogo Fujita
正吾 藤田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FS Technical Corp
Original Assignee
FS Technical Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FS Technical Corp filed Critical FS Technical Corp
Priority to JP2008281689A priority Critical patent/JP5370725B2/en
Publication of JP2010106623A publication Critical patent/JP2010106623A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5370725B2 publication Critical patent/JP5370725B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an injection nozzle capable of sufficiently injecting an adhesive into a deep portion of an insertion and filling hole to a shallow portion thereof, and a pinning method using the injection nozzle. <P>SOLUTION: The injection nozzle 13 attached to an injector body 12 is used for a pinning method in which the adhesive R is injected into the insertion and filling hole 8 passing through a finishing material 3 and drilled up to a predetermined depth in a concrete building frame 2 while sealing an opening 10 of the insertion and filling hole 8. The injection nozzle includes: a body joint 21 which has a base end side detachably attached to the injector body 12; a nozzle 22 which has a base end fixed to the tip side of the body joint 21 the tip of which has a discharge opening 42, and which is inserted into the insertion and filling hole; a movable seal member 23 which is slidably attached to the nozzle 22, abuts on the opening 10 of the insertion and filling hole 8 in the injection of the adhesive, and seals the opening; and a locking/unlocking mechanism 24 which holds the movable seal member 23 and is fixed to an arbitrary position of the nozzle 22. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、いわゆる「浮き」が生じた外壁や内壁等の壁体の補修に使用されるピンニング工法用の注入ノズルおよびこれを用いたピンニング工法に関するものである。   The present invention relates to an injection nozzle for a pinning method used for repairing a wall body such as an outer wall or an inner wall in which so-called “floating” has occurred, and a pinning method using the same.

従来、この種の注入ノズルとして、先端部に吐出口を形成した注射針状の内筒と、内周面に内筒をスライド自在に保持すると共に内部を接着剤流路とした外筒と、を有するものが知られている(特許文献1参照)。
この注入ノズルを用いたピンニング工法では、仕上げ材(タイルや石材)、モルタルおよびコンクリート躯体から成る外壁の要補修箇所に挿填穴を穿孔した後、この挿填穴に、注入ノズルを装着した樹脂注入器を用いて接着剤(エポキシ樹脂接着剤)の注入が行われる。具体的には、注入ノズルを挿填穴の開口部に押し付けるように宛がって、樹脂注入器をポンピングすると、先ず内筒が接着剤の注入力を受けて前進し、その吐出口が挿填穴の穴底に達する。その後、吐出口から接着剤が吐出しはじめ、接着剤は挿填穴の最深部から徐々に満たされてゆく。
特開2003−147971号公報
Conventionally, as an injection nozzle of this type, an injection needle-shaped inner cylinder with a discharge port formed at the tip, an outer cylinder that slidably holds the inner cylinder on the inner peripheral surface and uses the inside as an adhesive flow path, Have been known (see Patent Document 1).
In the pinning method using this injection nozzle, a hole is drilled in the repaired part of the outer wall consisting of finishing material (tile and stone), mortar and concrete frame, and then the resin with the injection nozzle installed in this hole. Injection of an adhesive (epoxy resin adhesive) is performed using an injector. Specifically, when the injection nozzle is pressed against the opening of the insertion hole and the resin injector is pumped, the inner cylinder first moves forward upon receiving the adhesive injection, and its discharge port is inserted. Reach the bottom of the hole. Thereafter, the adhesive starts to be discharged from the discharge port, and the adhesive is gradually filled from the deepest portion of the insertion hole.
JP 2003-147971 A

このような従来の注入ノズルでは、接着剤を挿填穴の最深部から注入してゆくことができるため、挿填穴の最深部にエアー溜り等が生じることはないが、モルタルとコンクリート躯体との間隙(「浮き」)が大きいと、この間隙に接着剤が流れ込み、挿填穴の浅い位置まで接着剤が達しないおそれがあった。特に、仕上げ材とモルタルとの間にも「浮き」が生じている場合には、上記の方法ではこの「浮き」に接着剤を十分に注入することができないため、この「浮き」の部分まで注入ノズルを引き抜くようにして注入を行う必要がある。しかし、この場合には、挿填穴の開口部に対する封止が解かれてしまうため、結局、このような部分への十分な接着剤注入が不可能となる。   In such a conventional injection nozzle, since the adhesive can be injected from the deepest part of the insertion hole, there is no air accumulation in the deepest part of the insertion hole. If the gap (“floating”) is large, the adhesive may flow into the gap and the adhesive may not reach the shallow position of the insertion hole. In particular, when “floating” occurs between the finishing material and the mortar, the above method cannot sufficiently inject the adhesive into the “floating”. It is necessary to perform injection by pulling out the injection nozzle. However, in this case, since the sealing with respect to the opening of the insertion hole is broken, it is impossible to inject sufficient adhesive into such a portion.

本発明は、挿填穴の深い部分から浅い部分まで接着剤を十分に注入することができる注入ノズルおよびこれを用いたピンニング工法を提供することを課題としている。   An object of the present invention is to provide an injection nozzle capable of sufficiently injecting an adhesive from a deep portion to a shallow portion of the insertion hole and a pinning method using the injection nozzle.

本発明の注入ノズルは、注入器本体に装着して用いられ、仕上げ材を貫通し且つ躯体を所定の深さまで穿孔した挿填穴に、その開口部を封止しつつ接着剤を注入するピンニング工法用の注入ノズルにおいて、基端側が注入器本体に着脱自在に装着される本体ジョイント部と、基端部が本体ジョイント部の先端側に固定され、先端部に吐出口を有すると共に挿填穴に挿入されるノズルと、ノズルに対してスライド自在に装着され、接着剤注入時に挿填穴の開口部に当接し且つこれを封止する可動シール部材と、可動シール部材を保持すると共にノズルの任意の位置に固定するロック・アンロック機構と、備えたことを特徴とする。   The injection nozzle of the present invention is used by being mounted on an injector body, and is used for pinning in which an adhesive is injected into an insertion hole penetrating a finishing material and drilling a casing to a predetermined depth while sealing the opening. In the injection nozzle for construction method, the base end side is detachably attached to the injector body, the base end portion is fixed to the front end side of the main body joint portion, has a discharge port at the front end portion and an insertion hole A movable seal member that is slidably attached to the nozzle and that is in contact with and seals the opening of the insertion hole when the adhesive is injected, and that holds the movable seal member and A lock / unlock mechanism for fixing at an arbitrary position is provided.

この構成によれば、ノズルに装着した可動シール部材により挿填穴の開口部を封止した状態で、注入器本体から接着剤が送出されることで、接着剤が挿填穴に注入される。その際、ロック・アンロック機構により可動シール部材をノズルの基端側に固定しておけば、接着剤は挿填穴の深い部分に注入され、ノズルの先端側に固定しておけば、接着剤は挿填穴の浅い部分に注入される。また、この挿填穴の深い部分への注入および浅い部分への注入を、挿填穴の開口部を封止した状態で行うことができるため、複数の「浮き」にも接着剤を十分に行き渡らせることができる。なお、駆体は、コンクリートや木造等であり、また仕上げ材は、モルタル、タイル、石材等である。さらに、接着剤としては、エポキシ樹脂を使用することが好ましい。また、ノズルを挿填穴に挿入する深さは、予め計測しておき、計測結果に合わせて可動シール部材をノズルに対して移動させることで調整する。   According to this configuration, the adhesive is injected into the insertion hole by sending the adhesive from the injector body in a state where the opening of the insertion hole is sealed by the movable seal member attached to the nozzle. . At that time, if the movable seal member is fixed to the base end side of the nozzle by the lock / unlock mechanism, the adhesive is injected into the deep part of the insertion hole, and if it is fixed to the tip end side of the nozzle, the adhesive The agent is injected into the shallow part of the insertion hole. In addition, since the injection into the deep part of the insertion hole and the injection into the shallow part can be performed with the opening part of the insertion hole sealed, a sufficient amount of adhesive can be applied to the multiple “floats”. Can be spread. The drive body is concrete, wooden, or the like, and the finishing material is mortar, tile, stone, or the like. Furthermore, it is preferable to use an epoxy resin as the adhesive. The depth at which the nozzle is inserted into the insertion hole is measured in advance, and is adjusted by moving the movable seal member relative to the nozzle in accordance with the measurement result.

この場合、ロック・アンロック機構は、可動シール部材を保持すると共に、ノズルに対してスライド自在に装着された本体保持部と、ノズルが遊挿されるロック孔を有し、ノズルに対し傾くことでロック孔の孔縁部がノズルをかじってこれに固定される固定位置と傾きを解除する固定解除位置との間で、本体保持部に回動自在に支持された操作レバーと、を有することが、好ましい。   In this case, the lock / unlock mechanism has a main body holding portion that is slidably attached to the nozzle and a lock hole into which the nozzle is loosely inserted, and is inclined with respect to the nozzle. An operation lever rotatably supported by the main body holding portion between a fixing position where the hole edge portion of the lock hole bites the nozzle to be fixed thereto and a fixing release position where the inclination is released. ,preferable.

この構成によれば、操作レバーをノズルに対して傾かせることでロック孔の孔縁部がノズルにかじって固定位置となる。一方、操作レバーのノズルに対する傾きを解除することで固定解除位置となる。すなわち、操作レバーを固定位置と固定解除位置との間で移動させることで、ノズルに対する可動シール部材を固定およびスライド自在とすることができ、可動シール部材に対するノズルの突出寸法を自在に調整することができる。これにより、挿填穴の深さ方向の任意の位置に接着剤を注入することができる。   According to this configuration, by tilting the operating lever with respect to the nozzle, the hole edge portion of the lock hole is squeezed into the fixed position. On the other hand, the fixed release position is obtained by releasing the tilt of the operation lever with respect to the nozzle. That is, by moving the operation lever between the fixed position and the fixed release position, the movable seal member with respect to the nozzle can be fixed and slidable, and the protruding dimension of the nozzle with respect to the movable seal member can be freely adjusted. Can do. Thereby, an adhesive agent can be inject | poured into the arbitrary positions of the depth direction of an insertion hole.

この場合、ロック・アンロック機構は、操作レバーを固定位置に向って付勢する付勢部材を、さらに有することが、好ましい。   In this case, it is preferable that the lock / unlock mechanism further includes a biasing member that biases the operation lever toward the fixed position.

この構成によれば、操作レバーを自動でノズルに対して傾かせることができる。   According to this configuration, the operation lever can be automatically tilted with respect to the nozzle.

この場合、ロック・アンロック機構は、操作レバーの回動を固定解除位置に位置規制するストッパを、さらに備えたことが、好ましい。   In this case, it is preferable that the lock / unlock mechanism further includes a stopper for restricting the rotation of the operation lever to the fixed release position.

この構成によれば、操作レバーが固定解除位置で位置規制されるため、固定解除操作を安定して行うことができ、操作性を向上させることができる。   According to this configuration, since the position of the operation lever is regulated at the fixing release position, the fixing release operation can be performed stably, and the operability can be improved.

この場合、操作レバーは、ロック孔を形成したロック板部と、指掛け部分となる操作板部とで板状に形成され、ロック板部と操作板部との境界部分で、本体保持部に回動自在に支持されていることが、好ましい。   In this case, the operation lever is formed in a plate shape with a lock plate portion having a lock hole and an operation plate portion serving as a finger hook portion, and is rotated to the main body holding portion at a boundary portion between the lock plate portion and the operation plate portion. It is preferably supported in a movable manner.

また、付勢部材は、本体保持部と操作板部との間に介設されたコイルばねであることが、好ましい。   The biasing member is preferably a coil spring interposed between the main body holding portion and the operation plate portion.

また、ストッパは、本体保持部に突設され操作板部に向って延びるピン状のもので構成され、コイルばねは、ストッパを囲むようにストッパと同軸上に配設された圧縮コイルばねであることが、好ましい。   The stopper is a pin-shaped member protruding from the main body holding portion and extending toward the operation plate portion, and the coil spring is a compression coil spring disposed coaxially with the stopper so as to surround the stopper. It is preferable.

さらに、付勢部材は、本体保持部に対する操作レバーの回動軸に巻回したねじりコイルばねであることが、好ましい。   Furthermore, it is preferable that the urging member is a torsion coil spring wound around the rotation shaft of the operation lever with respect to the main body holding portion.

これらの構成によれば、ロック・アンロック機構をシンプルかつコンパクトに構成することができる。   According to these configurations, the lock / unlock mechanism can be configured simply and compactly.

本発明のピンニング工法は、上記に記載の注入ノズルと注入ノズルを装着した注入器本体とから成る接着剤注入器を用い、躯体および仕上げ材から成る壁体を補修するピンニング工法において、仕上げ材を貫通し且つ躯体を所定の深さまで穿孔して挿填穴を形成する穿孔工程と、接着剤注入器により、開口部を封止しつつ装填穴に接着剤を注入する接着剤注入工程と、接着剤が注入された挿填穴に、仕上げ材を躯体にアンカリングするためのアンカーピンを装填する装填工程と、を備えたことを特徴とする。   The pinning method of the present invention is a pinning method for repairing a wall body made of a casing and a finishing material by using an adhesive injector comprising the injection nozzle described above and an injector main body equipped with the injection nozzle. A punching process for penetrating and drilling the housing to a predetermined depth to form an insertion hole; an adhesive injection process for injecting an adhesive into the loading hole while sealing the opening by an adhesive injector; And a loading step of loading an anchor pin for anchoring the finishing material into the housing in the insertion hole into which the agent has been injected.

この構成によれば、可動シール部材に対するノズルの突出寸法を自在に調整することができるため、挿填穴の深い部分から浅い部分まで、接着剤を満遍なく注入することができ、壁体の補修を良好に行うことができる。   According to this configuration, since the protruding dimension of the nozzle with respect to the movable seal member can be freely adjusted, the adhesive can be uniformly injected from the deep part to the shallow part of the insertion hole, and the wall body can be repaired. It can be done well.

以下、添付した図面を参照して、第1実施形態に係る注入ノズルを装着した接着剤注入器を用いたピンニング方法について説明する。このピンニング工法は、「浮き」が生じた建物の外壁、吹き抜けやホール等の内壁(壁体)の要補修箇所に穿孔した挿填穴に、その開口部から接着剤注入器の注入ノズルを挿入して接着剤を注入し、その後、アンカーピンを挿填して、これを補修するものである。以下、建物の外壁を施工する場合について説明する。   Hereinafter, a pinning method using an adhesive injector equipped with an injection nozzle according to the first embodiment will be described with reference to the accompanying drawings. This pinning method inserts the injection nozzle of the adhesive injector from the opening into the insertion hole drilled in the repaired part of the inner wall (wall body) such as the outside wall of the building where the “floating” has occurred, or a hole or hole. Then, an adhesive is injected, and then an anchor pin is inserted and repaired. Hereinafter, the case where the outer wall of a building is constructed will be described.

図1に示すように、建物の外壁1は、下地となるコンクリート躯体(躯体)2と、その表面に塗着させた仕上げ材3と、で構成されており、仕上げ材3は、モルタル4と、これに貼ったタイルや石材などの装飾材5と、で、構成されている。この場合、コンクリート躯体2およびモルタル4の間には第1浮き部6が、またモルタル4および装飾材5の間には第2浮き部7が生じているものとする。また、外壁1には、第1浮き部6および第2浮き部7を補修すべく、装飾材5およびモルタル4を貫通し、且つコンクリート躯体2を所定の深さまで穿孔した挿填穴8が形成されている。そして、その挿填穴8に対し、接着剤注入器11による接着剤Rの注入とアンカーピン9の挿填(図6および図7参照)とが行われることで、外壁1の補修が行われる。   As shown in FIG. 1, an outer wall 1 of a building is composed of a concrete frame (frame) 2 as a foundation and a finishing material 3 applied to the surface thereof. , And decorative material 5 such as tiles and stones attached thereto. In this case, it is assumed that the first floating portion 6 is generated between the concrete housing 2 and the mortar 4 and the second floating portion 7 is generated between the mortar 4 and the decorative material 5. Further, an insertion hole 8 is formed in the outer wall 1 so as to penetrate the decorative material 5 and the mortar 4 and perforate the concrete casing 2 to a predetermined depth so as to repair the first floating portion 6 and the second floating portion 7. Has been. Then, the outer wall 1 is repaired by injecting the adhesive R by the adhesive injector 11 and inserting the anchor pin 9 (see FIGS. 6 and 7) into the insertion hole 8. .

ここで、図2を参照して、接着剤注入器11について説明する。接着剤注入器11は、主体を為し接着剤Rを供給するポンプ形式の注入器本体12と、注入器本体12の先端部に着脱自在に装着されたピンニング工法用の注入ノズル13と、で構成されている。注入器本体12は、基端側に延在する筒状のケーシング14と、ケーシング14が着脱自在に取り付けられるポンプ本体15と、ポンプ本体15に保持された略「L」字状のレバー16と、を備えている。ケーシング14内には、接着剤Rが充填されており、ポンプ本体15には、基端側からケーシング14がセットされ、先端側から注入ノズル13が装着される。そして、注入器本体12は、手動でレバー16を操作(ポンピング)することにより、接着剤Rを一定量ずつ注入ノズル13から吐出させるようになっている。なお、本実施形態において接着剤Rには、エポキシ樹脂接着剤を用いているが、これに限らず、例えば各種有機接着剤は元より、粘性を有する無機接着剤等であってもよい。   Here, the adhesive injector 11 will be described with reference to FIG. The adhesive injector 11 includes a pump-type injector main body 12 that mainly supplies the adhesive R, and a pinning method injection nozzle 13 that is detachably attached to the tip of the injector main body 12. It is configured. The injector body 12 includes a cylindrical casing 14 extending to the proximal end side, a pump body 15 to which the casing 14 is detachably attached, a substantially “L” -shaped lever 16 held by the pump body 15, and It is equipped with. The casing 14 is filled with an adhesive R, and the casing 14 is set on the pump body 15 from the base end side, and the injection nozzle 13 is mounted from the front end side. The injector body 12 is configured to discharge the adhesive R from the injection nozzle 13 by a certain amount by manually operating (pumping) the lever 16. In the present embodiment, an epoxy resin adhesive is used as the adhesive R, but the present invention is not limited to this. For example, various organic adhesives may be a viscous inorganic adhesive or the like.

図2および図3に示すように、注入ノズル13は、基端側を注入器本体12に着脱自在に装着される本体ジョイント部21と、本体ジョイント部21から延在し、先端に吐出口42を有すると共に挿填穴8に挿入されるノズル22と、ノズル22に対してスライド自在に装着され、接着剤R注入時に挿填穴8の開口部10に当接し且つこれを封止する可動シール部材23と、可動シール部材23を保持すると共にノズル22の任意の位置に固定可能に構成されたロック・アンロック機構24と、備えている。   As shown in FIGS. 2 and 3, the injection nozzle 13 has a main body joint portion 21 that is detachably attached to the injector main body 12 on the base end side, and extends from the main body joint portion 21 and has a discharge port 42 at the tip. And a movable seal that is slidably attached to the nozzle 22 and that abuts against and seals the opening 10 of the insertion hole 8 when the adhesive R is injected. A member 23 and a lock / unlock mechanism 24 configured to hold the movable seal member 23 and be fixed to an arbitrary position of the nozzle 22 are provided.

ロック・アンロック機構24は、可動シール部材23と共に一体として、ノズル22にスライド可能に装着されている。ロック・アンロック機構24をアンロックすることで可動シール部材23と共にノズル22に対してスライド可能となり、ロックすることでノズル22に固定される。すなわち、可動シール部材23に対するノズル22の相対的な突出寸法は、ロック・アンロック機構24により調整される(詳細は、後述する)。可動シール部材23を挿填穴8の開口部10に突き当て、注入器本体12をポンピングすると、注入器本体12から送り出された接着剤Rは、本体ジョイント部21からノズル22に流れ、吐出口42から吐出される。   The lock / unlock mechanism 24 is slidably mounted on the nozzle 22 together with the movable seal member 23. By unlocking the lock / unlock mechanism 24, it can be slid with respect to the nozzle 22 together with the movable seal member 23, and is fixed to the nozzle 22 by being locked. That is, the relative protrusion dimension of the nozzle 22 with respect to the movable seal member 23 is adjusted by the lock / unlock mechanism 24 (details will be described later). When the movable seal member 23 is abutted against the opening 10 of the insertion hole 8 and the injector main body 12 is pumped, the adhesive R delivered from the injector main body 12 flows from the main body joint portion 21 to the nozzle 22 and is discharged from the discharge port. 42 is discharged.

本体ジョイント部21は、ステンレスやスチール等で構成されており、注入器本体12に装着される接続部31と、接続部31の先端に螺合してノズル22を固定するキャップ32と、で構成されている。接続部31は、工具掛け部を形成した接続部本体33と、接続部本体33から注入器本体12側に延在し、注入器本体12に螺合する基端雄ネジ部34と、接続部本体33からノズル22側に延在し、キャップ32に螺合する先端雄ネジ部35と、で一体に形成されている。また、接続部31の軸心(内部)には、上流端が注入器本体12に連なり、下流端がノズル22に連なる接着剤流路37が形成されている。基端雄ネジ部34を注入器本体12に螺合することにより、本体ジョイント部21が注入器本体12に着脱自在に装着され、且つ接着剤流路37が注入器本体12の吐出部と連通するようになっている。   The main body joint portion 21 is made of stainless steel, steel, or the like, and includes a connection portion 31 that is attached to the injector main body 12 and a cap 32 that is screwed onto the tip of the connection portion 31 to fix the nozzle 22. Has been. The connecting portion 31 includes a connecting portion main body 33 having a tool hook portion, a proximal male screw portion 34 extending from the connecting portion main body 33 toward the injector main body 12 and screwed into the injector main body 12, and a connecting portion. The main body 33 is integrally formed with a tip male thread portion 35 that extends toward the nozzle 22 and is screwed into the cap 32. In addition, an adhesive flow path 37 whose upstream end is connected to the injector main body 12 and whose downstream end is connected to the nozzle 22 is formed in the axial center (inside) of the connection portion 31. By screwing the proximal male screw portion 34 into the injector body 12, the body joint portion 21 is detachably attached to the injector body 12, and the adhesive channel 37 communicates with the discharge portion of the injector body 12. It is supposed to be.

キャップ32は、袋ナット状の部材であり、先端面の中央にはノズル22が挿入されるノズル穴36が形成されると共に、内周面には雌ネジが形成されている。ノズル22の基部を上記の先端雄ネジ部35に宛がった状態で、ノズル22を挿通してキャップ32を先端雄ネジ部35に螺合することにより、ノズル22のフランジ部43(後述する)が先端雄ネジ部35とキャップ32との間に挟持され、ノズル22が接続部31に固定される。また、この状態で接続部31の接着剤流路37とノズル22の注入流路41(後述する)とが連通する。   The cap 32 is a cap nut-like member, and a nozzle hole 36 into which the nozzle 22 is inserted is formed at the center of the tip surface, and a female screw is formed on the inner peripheral surface. In a state where the base portion of the nozzle 22 is directed to the tip male screw portion 35, the nozzle 22 is inserted and the cap 32 is screwed to the tip male screw portion 35, whereby a flange portion 43 of the nozzle 22 (described later). ) Is sandwiched between the distal male screw portion 35 and the cap 32, and the nozzle 22 is fixed to the connection portion 31. In this state, the adhesive flow path 37 of the connection portion 31 and the injection flow path 41 (described later) of the nozzle 22 communicate with each other.

ノズル22は、ステンレスやスチール等の金属パイプや樹脂パイプで構成されており、内部に接着剤流路37に連通する注入流路41を有してストレートの注射針様に形成されている。ノズル22の先端には、斜めにカットされた注入流路41に連なる吐出口42が形成されており、後端には、上記の先端雄ネジ部35に突き当てられるフランジ部43が形成されている。本体ジョイント部21の接着剤流路37から流れてきた接着剤Rは、注入流路41を流れ、吐出口42から挿填穴8に注入される。なお、ノズル22の長さは、想定される最も深い挿填穴8に対応すべく、相対的に前進した位置において可動シール部材23からの突出寸法が100mm程度となるように形成され、またノズル22の径は、例えば2〜4mmに形成されている。   The nozzle 22 is made of a metal pipe such as stainless steel or steel, or a resin pipe, and has an injection flow channel 41 communicating with the adhesive flow channel 37 inside, and is formed like a straight injection needle. A discharge port 42 connected to the obliquely cut injection channel 41 is formed at the front end of the nozzle 22, and a flange portion 43 that is abutted against the front male screw portion 35 is formed at the rear end. Yes. The adhesive R flowing from the adhesive flow path 37 of the main body joint portion 21 flows through the injection flow path 41 and is injected into the insertion hole 8 from the discharge port 42. The length of the nozzle 22 is formed so that the protruding dimension from the movable seal member 23 is about 100 mm at a relatively advanced position so as to correspond to the deepest possible insertion hole 8. The diameter of 22 is formed to 2-4 mm, for example.

可動シール部材23は、フッ素ゴムやブチルゴム等の耐溶剤性の弾性材で構成されており、挿填穴8の開口部10を封止するテーパ面44を有するテーパ部45と、テーパ部45の基端側に連なる固定筒部46と、で一体に形成されている。また、可動シール部材23の軸心(内部)には、可動シール部材23がノズル22に対してスライド自在に装着されるように挿通穴47が、形成されている。テーパ部45は、先端に向って狭窄する円錐台形状に形成されており、先端部を開口部10に差し込んで挿填穴8を封止するようになっている。固定筒部46は、円筒状に形成されており、基端面がロック・アンロック機構24に固定されている。   The movable seal member 23 is made of a solvent-resistant elastic material such as fluorine rubber or butyl rubber, and includes a tapered portion 45 having a tapered surface 44 that seals the opening 10 of the insertion hole 8, and the tapered portion 45. It is integrally formed with a fixed cylinder portion 46 that is continuous with the base end side. Further, an insertion hole 47 is formed in the axial center (inside) of the movable seal member 23 so that the movable seal member 23 is slidably attached to the nozzle 22. The tapered portion 45 is formed in a truncated cone shape that narrows toward the distal end, and the distal end portion is inserted into the opening 10 to seal the insertion hole 8. The fixed cylinder portion 46 is formed in a cylindrical shape, and the base end surface is fixed to the lock / unlock mechanism 24.

図4および図5に示すように、ロック・アンロック機構24は、可動シール部材23を保持すると共に、断面「T」字状に形成された本体保持部51と、本体保持部51に対してシーソー様に回動自在に支持された操作レバー52と、本体保持部51と操作レバー52との間に介設した圧縮コイルばね(付勢部材:コイルばね)53と、本体保持部51から操作レバー52向って突設したストッパ54と、から構成されている。本体保持部51や操作レバー52は、溶剤による洗浄を考慮し、ステンレスやスチール等の金属材料で構成されている。   As shown in FIGS. 4 and 5, the lock / unlock mechanism 24 holds the movable seal member 23, and has a main body holding portion 51 formed in a “T” cross section and a main body holding portion 51. An operation lever 52 rotatably supported like a seesaw, a compression coil spring (biasing member: coil spring) 53 interposed between the main body holding portion 51 and the operation lever 52, and an operation from the main body holding portion 51. And a stopper 54 projecting toward the lever 52. The main body holding portion 51 and the operation lever 52 are made of a metal material such as stainless steel or steel in consideration of cleaning with a solvent.

本体保持部51は、上記の可動シール部材23を固定するシール固定部61と、シール固定部61の長手方向の中間位置に突設され、操作レバー52を回動自在に支持するレバー支持部62と、により一体に形成されている。シール固定部61には、可動シール部材23に形成された挿通穴47と同軸上に位置して、ノズル22をスライド自在に貫通させるノズル貫通孔57が形成されている。また、シール固定部61の圧縮コイルばね53側の面には、ストッパ54が突設されると共に、ストッパ54と同軸上に位置して、圧縮コイルばね53が位置決めされるようにして係合するばね突起64が突設されている。なお、シール固定部61と可動シール部材23とは、単純に接着する構成でもよいが、シール固定部61側からアンカー突起を延し、これに突き刺すようにして可動シール部材23を接着固定するものであってもよい(図示省略)。レバー支持部62の先端部には、操作レバー52を支持するための「U」字状の切欠き部65が形成されており、この切欠き部65には、操作レバー52を両持ちで回動自在に支持する回動支軸(回動軸)66が取り付けられている。   The main body holding part 51 projects from a seal fixing part 61 for fixing the movable seal member 23 and a longitudinally intermediate position of the seal fixing part 61, and a lever support part 62 for rotatably supporting the operation lever 52. And are integrally formed. The seal fixing portion 61 is formed with a nozzle through hole 57 that is positioned coaxially with the insertion hole 47 formed in the movable seal member 23 and that allows the nozzle 22 to pass through slidably. Further, a stopper 54 protrudes from the surface of the seal fixing portion 61 on the compression coil spring 53 side, and is positioned coaxially with the stopper 54 so as to be engaged so that the compression coil spring 53 is positioned. A spring protrusion 64 is provided. The seal fixing portion 61 and the movable seal member 23 may be configured to be simply bonded, but the anchor protrusion is extended from the seal fixing portion 61 side, and the movable seal member 23 is bonded and fixed so as to pierce it. (Not shown). A “U” -shaped cutout portion 65 for supporting the operation lever 52 is formed at the distal end portion of the lever support portion 62, and the operation lever 52 can be rotated with both ends held in the cutout portion 65. A rotation support shaft (rotation shaft) 66 that is movably supported is attached.

操作レバー52は、ノズル22が遊挿されるロック孔71が貫通形成したロック板部72と、操作用の指掛け部分となる操作板部73と、により板状に一体に形成されている。そして、このロック板部72と操作板部73との境界部分、すなわち操作レバー52の長手方向の中間部分で、上記のレバー支持部62に対しシーソー様に回動自在に支持されている。操作板部73の裏面中央は、上記のストッパ54および圧縮コイルばね53が当接する部位となっており、図示では省略したが、この部分にもばね突起64を設けることが好ましい。なお、操作板部73は、押込み方向に操作されるため、表面に滑止め加工を施すことが好ましい。もっとも、実際の操作では、親指と人差し指で、操作板部73とシール固定部61とを摘むことになるため、シール固定部61のこの部分にも滑止め加工を施すことが好ましい。   The operation lever 52 is integrally formed in a plate shape by a lock plate portion 72 through which a lock hole 71 into which the nozzle 22 is loosely inserted is formed and an operation plate portion 73 which is a finger-hanging portion for operation. Then, at the boundary portion between the lock plate portion 72 and the operation plate portion 73, that is, at the intermediate portion in the longitudinal direction of the operation lever 52, the lever support portion 62 is supported so as to be rotatable like a seesaw. The center of the back surface of the operation plate 73 is a portion where the stopper 54 and the compression coil spring 53 come into contact with each other. Although omitted in the drawing, it is preferable to provide a spring protrusion 64 also on this portion. In addition, since the operation board part 73 is operated in the pushing direction, it is preferable to give a non-slip process to the surface. However, in the actual operation, the operation plate 73 and the seal fixing portion 61 are picked with the thumb and index finger, and therefore it is preferable to apply a non-slip process to this portion of the seal fixing portion 61.

ロック板部72の略中央には、ノズル22が遊挿されるロック孔71が貫通形成されている。このロック孔71は、ノズル貫通孔57と同軸上に位置し、操作レバー52の回動を許容すべくノズル貫通孔57より僅かに太径に形成されている。詳細は後述するが、回動により操作レバー52がノズル22に対し傾くことでロック孔71の孔縁部76がノズル22をかじってこれに固定され(固定位置)、この傾きを解除されることで固定解除となる(固定解除位置)。すなわち、操作レバー52(ロック板部72)は、ロック孔71の孔縁部76がノズル22に対しかしいだ状態となる固定位置と、ストッパ54により位置規制された状態となる固定解除位置との間で、回動自在に構成されている。   A lock hole 71 into which the nozzle 22 is loosely inserted is formed through substantially the center of the lock plate portion 72. The lock hole 71 is positioned coaxially with the nozzle through hole 57 and has a slightly larger diameter than the nozzle through hole 57 to allow the operation lever 52 to rotate. Although details will be described later, when the operation lever 52 is tilted with respect to the nozzle 22 by the rotation, the hole edge 76 of the lock hole 71 is fixed to the nozzle 22 by being squeezed (fixed position), and the tilt is released. To release the lock (fixed release position). That is, the operation lever 52 (lock plate portion 72) has a fixed position where the hole edge portion 76 of the lock hole 71 is not in contact with the nozzle 22, and a fixed release position where the position is restricted by the stopper 54. Between, it is comprised so that rotation is possible.

圧縮コイルばね53は、ストッパ54を囲うようにストッパ54と同軸上に、且つシール固定部61と操作レバー52の操作板部73との間に介設されている。圧縮コイルばね53は、シール固定部61を受けにして、回動支軸66を中心に回動する操作レバー52の操作板部73をシール固定部61から離間させると同時に、ロック板部72をシール固定部61に近接させる方向に付勢している。圧縮コイルばね53の基端は、上記のばね突起64の外周面に係合することで、シール固定部61に着脱可能に取り付けられている。この場合、圧縮コイルばね53に対し、ストッパ54がガイドとして機能し、圧縮コイルばね53に圧縮力が作用しても折れ曲がったり、外れたりすることがない。なお、圧縮コイルばね53は、なくてもよい。係る場合には、手動で操作レバー52の操作板部73をシール固定部61から離間させると同時に、ロック板部72をシール固定部61に近接させるようにする。   The compression coil spring 53 is provided coaxially with the stopper 54 so as to surround the stopper 54 and interposed between the seal fixing portion 61 and the operation plate portion 73 of the operation lever 52. The compression coil spring 53 receives the seal fixing portion 61 and separates the operation plate portion 73 of the operation lever 52 that rotates about the rotation support shaft 66 from the seal fixing portion 61, and at the same time the lock plate portion 72. It is biased in the direction of approaching the seal fixing part 61. The base end of the compression coil spring 53 is detachably attached to the seal fixing portion 61 by engaging with the outer peripheral surface of the spring protrusion 64. In this case, the stopper 54 functions as a guide with respect to the compression coil spring 53, and even if a compression force acts on the compression coil spring 53, it does not bend or come off. Note that the compression coil spring 53 may not be provided. In such a case, the operation plate portion 73 of the operation lever 52 is manually separated from the seal fixing portion 61 and at the same time, the lock plate portion 72 is brought close to the seal fixing portion 61.

ストッパ54は、円柱状或いは角柱状に形成されており、シール固定部61においてレバー支持部62を挟んでノズル22と逆側に且つ平行に突設されている。ストッパ54の吐出寸法は、これに突き当てた操作レバー52がシール固定部61と略平行になる位置であり、ストッパ54は、操作された操作レバー52をシール固定部61と平行になる位置に位置規制する。なお、ストッパ54の形状は任意である。   The stopper 54 is formed in a columnar shape or a prismatic shape, and is provided on the seal fixing portion 61 so as to protrude in parallel to the opposite side of the nozzle 22 with the lever support portion 62 interposed therebetween. The discharge dimension of the stopper 54 is a position where the operating lever 52 abutted against the stopper 54 is substantially parallel to the seal fixing portion 61, and the stopper 54 is a position where the operated operating lever 52 is parallel to the seal fixing portion 61. Regulate position. The shape of the stopper 54 is arbitrary.

ここで、図5を参照して、操作レバー52の操作(回動動作)について説明する。操作レバー52は、上記したように、レバー支持部62に対して回動自在に支持され、また圧縮コイルばね53によって、操作板部73をシール固定部61から離間させ且つロック板部72をシール固定部61に近接させる方向に付勢されている。圧縮コイルばね53に抗して操作板部73をシール固定部61に向って押し込む(実際には、操作レバー52とシール固定部61とを摘む)と、操作レバー52は、シール固定部61と平行になる位置で、ストッパ54に当接し固定解除位置となる(図5(a)参照)。これにより、ロック・アンロック機構24は、アンロック状態になる。すなわち、ノズル22に対し、ロック・アンロック機構24および可動シール部材23がスライド自在となる。これにより、可動シール部材23に対するノズル22の突出寸法が調整可能となる。   Here, with reference to FIG. 5, the operation (rotation operation) of the operation lever 52 will be described. As described above, the operation lever 52 is supported rotatably with respect to the lever support portion 62, and the operation plate portion 73 is separated from the seal fixing portion 61 and the lock plate portion 72 is sealed by the compression coil spring 53. It is urged in a direction to approach the fixing portion 61. When the operation plate portion 73 is pushed toward the seal fixing portion 61 against the compression coil spring 53 (actually, the operation lever 52 and the seal fixing portion 61 are picked), the operation lever 52 is connected to the seal fixing portion 61. At the parallel position, it comes into contact with the stopper 54 and becomes a fixed release position (see FIG. 5A). As a result, the lock / unlock mechanism 24 enters the unlocked state. That is, the lock / unlock mechanism 24 and the movable seal member 23 are slidable with respect to the nozzle 22. Thereby, the protrusion dimension of the nozzle 22 with respect to the movable seal member 23 can be adjusted.

一方、操作した指の力を緩めると、圧縮コイルばね53によって操作レバー52が押し戻される。これにより、ロック板部72は、ノズル22に対して傾き、ロック孔71の両孔縁部76,76がノズル22をかじるように接触する(固定位置)。具体的には、ロック孔71において裏側の孔縁部76は先端側がノズル22にかじり、表側の孔縁部76は基端側がノズル22にかじる。これにより、ノズル22には曲げ力(偶力)が作用し、これにより生ずる強い摩擦力により、操作レバー52(ロック孔71)にノズル22が固定される(図5(b)参照)。また、接着剤注入時には、可動シール部材23を挿填穴8の開口部10に突き当てる押圧力が、ノズル22を介してロック孔71に作用する。これにより、ロック孔71がノズル22に強くかじり、ロック・アンロック機構24がノズル22にロックされ、すなわち可動シール部材23がノズル22に強固に固定される。   On the other hand, when the operated finger is loosened, the operation lever 52 is pushed back by the compression coil spring 53. Thereby, the lock plate portion 72 is inclined with respect to the nozzle 22 and comes into contact so that both hole edge portions 76 and 76 of the lock hole 71 bite the nozzle 22 (fixed position). Specifically, in the lock hole 71, the hole edge 76 on the back side bites the nozzle 22 on the tip side, and the hole edge 76 on the front side bites the nozzle 22 on the base end side. As a result, a bending force (couple) acts on the nozzle 22, and the nozzle 22 is fixed to the operation lever 52 (lock hole 71) by a strong frictional force generated thereby (see FIG. 5B). Further, at the time of injecting the adhesive, a pressing force that abuts the movable seal member 23 against the opening 10 of the insertion hole 8 acts on the lock hole 71 via the nozzle 22. Thereby, the lock hole 71 is strongly gnawed by the nozzle 22, and the lock / unlock mechanism 24 is locked to the nozzle 22, that is, the movable seal member 23 is firmly fixed to the nozzle 22.

このように、ノズル22の吐出寸法は、操作レバー52を固定解除位置に移動した状態で、ノズル22に対し、ロック・アンロック機構24と共に可動シール部材23を進退させることで調整される。これにより、可動シール部材23とノズル22の吐出口42との離間寸法が長短調整され、挿填穴8の深さ方向の任意の位置に接着剤Rを注入することが可能になる。   As described above, the discharge dimension of the nozzle 22 is adjusted by moving the movable seal member 23 together with the lock / unlock mechanism 24 with respect to the nozzle 22 in a state where the operation lever 52 is moved to the fixed release position. As a result, the distance between the movable seal member 23 and the discharge port 42 of the nozzle 22 is adjusted in length, and the adhesive R can be injected at an arbitrary position in the depth direction of the insertion hole 8.

実際の注入作業では、先ず挿填穴8の深さに対応し最深部に吐出口42が達するように、可動シール部材23に対するノズル22の突出寸法が調整され、この部分への接着剤Rの注入が行なわれる。続いて、ノズル22の突出寸法を挿填穴8の第1浮き部6に対応する位置に調整した後、接着剤Rの注入が行なわれることで、第1浮き部6に接着剤Rが広がるように注入される。そして最後に、ノズル22の突出寸法を挿填穴8の第2浮き部7に対応する位置に調整した後、接着剤Rの注入が行なわれることで、第2浮き部7に接着剤Rが広がるように注入される。   In actual injection work, first, the protrusion dimension of the nozzle 22 with respect to the movable seal member 23 is adjusted so that the discharge port 42 reaches the deepest portion corresponding to the depth of the insertion hole 8, and the adhesive R is applied to this portion. An injection is performed. Subsequently, after adjusting the protruding dimension of the nozzle 22 to a position corresponding to the first floating portion 6 of the insertion hole 8, the adhesive R is injected, so that the adhesive R spreads in the first floating portion 6. Injected as follows. Finally, after adjusting the protruding dimension of the nozzle 22 to a position corresponding to the second floating portion 7 of the insertion hole 8, the adhesive R is injected so that the adhesive R is applied to the second floating portion 7. Infused to spread.

次に、図6および図7を参照して、上記の接着剤注入器11を用いた外壁1へのピンニング工法について説明する。このピンニング工法は、ハンマー等を用いて外壁1を打診し、その打診音に基づいて外壁1の要補修箇所、すなわちコンクリート躯体2とモルタル4との第1浮き部6、およびモルタル4と装飾材5との第2浮き部7を探査し、挿填穴8の穿孔位置を決定する。これに続いて、穿孔位置にマーキングが行われた後に行われ、仕上げ材3を貫通し且つ躯体2を所定の深さまで穿孔して挿填穴8を形成する穿孔工程と、接着剤注入器11により、開口部10を封止しつつ挿填穴8に接着剤Rを注入する接着剤注入工程と、接着剤Rが注入された挿填穴8に、仕上げ材3を躯体2にアンカリングするためのアンカーピン9を装填するピン装填工程と、を備えている。   Next, with reference to FIG. 6 and FIG. 7, the pinning method to the outer wall 1 using said adhesive injection device 11 is demonstrated. In this pinning method, a hammer or the like is used to hit the outer wall 1, and based on the percussion sound, the repaired portion of the outer wall 1, that is, the first floating portion 6 between the concrete frame 2 and the mortar 4, and the mortar 4 and the decorative material are used. The second floating portion 7 is searched for and the drilling position of the insertion hole 8 is determined. Following this, after the marking has been performed at the drilling position, a punching process is performed in which the finishing material 3 is penetrated and the housing 2 is drilled to a predetermined depth to form the insertion hole 8, and an adhesive injector 11 Thus, the finishing material 3 is anchored to the housing 2 in the adhesive injection step of injecting the adhesive R into the insertion hole 8 while sealing the opening 10 and the insertion hole 8 into which the adhesive R has been injected. A pin loading step of loading anchor pins 9 for the purpose.

穿孔工程では、ダイヤモンドコアドリル等の穿孔工具74を使用して、マーキングした外壁1の各穿孔位置に挿填穴8を穿孔する。すなわち、装飾材5およびモルタル4を貫通するようにしてコンクリート躯体2を所定の深さまで穿孔を行い、挿填穴8を形成する(図6(a)参照)。この際、外壁1に対する穿孔は直角に行い、コンクリート躯体2への穿孔深さは30mm以上とする。また、挿填穴8は、アンカーピン9が遊嵌できるようにアンカーピン9より一回り大きな径(1mm〜2mm太径)のストレート穴に形成する。その後、コンクリート躯体2の切粉等を挿填穴8内から除去すべくブロア等で噴気、または真空集塵機等で吸引、清掃し除去する(図示省略)。もっとも、冷却水を用いる穿孔であって、冷却水と共に切粉が流出する場合には、この除去工程は、省略される。   In the drilling step, the insertion holes 8 are drilled at the drilling positions of the marked outer wall 1 using a drilling tool 74 such as a diamond core drill. That is, the concrete casing 2 is drilled to a predetermined depth so as to penetrate the decorative material 5 and the mortar 4 to form the insertion hole 8 (see FIG. 6A). At this time, the outer wall 1 is perforated at a right angle, and the perforation depth of the concrete frame 2 is 30 mm or more. The insertion hole 8 is formed as a straight hole having a diameter (1 mm to 2 mm thick) that is slightly larger than the anchor pin 9 so that the anchor pin 9 can be loosely fitted. Thereafter, in order to remove the chips and the like of the concrete housing 2 from the insertion hole 8, it is removed by squirting with a blower or the like, or suctioning, cleaning with a vacuum dust collector or the like (not shown). However, in the case of drilling using cooling water and the chips flowing out together with the cooling water, this removal step is omitted.

接着剤注入工程では、ノズル22の突出寸法を十分に長く調整した後、ノズル22を挿填穴8の最深部に挿入する(図6(b)参照)。次に、ロック・アンロック機構24をアンロック状態にして、可動シール部材23のテーパ部45により開口部10を封止(押し付ける)し、ロック・アンロック機構24をロック状態にしてノズル22に対して固定する(図6(c)参照)。そして、注入器本体12のレバー16を操作(ポンピング)して、接着剤Rを挿填穴8に注入していく。ポンピングを開始すると、ノズル22の吐出口42から接着剤Rが吐出され、接着剤Rが挿填穴8の最深部から徐々に注入されてゆく。やがて、接着剤Rは第1浮き部6の手前の位置まで達する。   In the adhesive injection step, after the protrusion dimension of the nozzle 22 is adjusted sufficiently long, the nozzle 22 is inserted into the deepest portion of the insertion hole 8 (see FIG. 6B). Next, the lock / unlock mechanism 24 is unlocked, and the opening 10 is sealed (pressed) by the tapered portion 45 of the movable seal member 23, and the lock / unlock mechanism 24 is locked to the nozzle 22. It fixes to (refer FIG.6 (c)). Then, the lever 16 of the injector main body 12 is operated (pumped) to inject the adhesive R into the insertion hole 8. When the pumping is started, the adhesive R is discharged from the discharge port 42 of the nozzle 22, and the adhesive R is gradually injected from the deepest portion of the insertion hole 8. Eventually, the adhesive R reaches a position in front of the first floating portion 6.

ここで、接着剤注入器(注入ノズル13)11の注入姿勢を維持したまま、ロック・アンロック機構24をアンロック状態にして、ノズル22の突出寸法を第1浮き部6の位置に合わせ、ロック・アンロック機構24をロック状態にし、再度ポンピングを開始する(図7(a))。ポンピングの重さから第1浮き部6への接着剤R注入を感覚的に察知できたら、続いて上記と同様に、ノズル22の突出寸法を第2浮き部7の位置に合わせるように調整する。ここで、再度ポンピングを行い、第2浮き部7へも接着剤Rを十分に注入する(図7(b)参照)。なお、第1浮き部6および第2浮き部7以外に、例えば調整モルタル等による他の浮き部があっても、上記と同様の手順で接着剤Rの注入を行なうようにする。   Here, while maintaining the injection posture of the adhesive injector (injection nozzle 13) 11, the lock / unlock mechanism 24 is unlocked, and the protruding dimension of the nozzle 22 is adjusted to the position of the first floating portion 6, The lock / unlock mechanism 24 is brought into the locked state, and pumping is started again (FIG. 7A). When the adhesive R injection into the first floating portion 6 can be sensed from the weight of the pumping, subsequently, the protruding dimension of the nozzle 22 is adjusted to match the position of the second floating portion 7 as described above. . Here, pumping is performed again, and the adhesive R is sufficiently injected also into the second floating portion 7 (see FIG. 7B). In addition to the first floating portion 6 and the second floating portion 7, even if there is another floating portion such as an adjustment mortar, the adhesive R is injected in the same procedure as described above.

ピン挿填工程では、接着剤Rが注入された挿填穴8に対し、アンカーピン9のピン胴部を案内させながら挿填していく(図7(c)参照)。アンカーピン9は、挿填穴8内の接着剤Rを押し退けるように最深部に対し挿填されていく。それに伴い、接着剤Rは、ピン胴部となじむように隙間に流動し、さらにその一部は挿填穴8の開口部10に向かって押し出されていく。そして、アンカーピン9の先端が最深部に達するところで、アンカーピン9の頭部が開口部10を閉止する。   In the pin insertion process, the insertion is performed while guiding the pin body of the anchor pin 9 into the insertion hole 8 into which the adhesive R has been injected (see FIG. 7C). The anchor pin 9 is inserted into the deepest portion so as to push away the adhesive R in the insertion hole 8. Along with this, the adhesive R flows into the gap so as to conform to the pin body portion, and a part thereof is pushed out toward the opening portion 10 of the insertion hole 8. When the tip of the anchor pin 9 reaches the deepest part, the head of the anchor pin 9 closes the opening 10.

この場合、接着剤注入工程において、ノズル22を引き抜いた後に生ずる接着剤Rが注入されていない未注入部分の体積と、アンカーピン9の体積とがほぼ同一となるように構成しておけば、挿填穴8にアンカーピン9を挿入したときに、挿填穴8から接着剤Rがほとんど漏れ出ることなく、挿填穴8を接着剤Rでほぼ満たすことができる。なお、装飾材5にザグリ穴を形成し、この部分にアンカーピン9の頭部を係止してもよい(図示省略)。かかる場合には、別途開口部10を閉止する化粧キャップを設けるようにする。また、注入孔付きアンカーピンを用いる場合も、注入孔付きアンカーピンを装填する前に、上記のように接着剤Rを注入することが、好ましい。   In this case, in the adhesive injection step, if the volume of the uninjected portion where the adhesive R generated after the nozzle 22 is pulled out is not injected and the volume of the anchor pin 9 are substantially the same, When the anchor pin 9 is inserted into the insertion hole 8, the insertion hole 8 can be substantially filled with the adhesive R with almost no leakage of the adhesive R from the insertion hole 8. Note that a counterbore hole may be formed in the decorative material 5 and the head of the anchor pin 9 may be locked to this portion (not shown). In such a case, a makeup cap for closing the opening 10 is provided separately. Moreover, also when using the anchor pin with an injection hole, it is preferable to inject | pour the adhesive agent R as mentioned above, before loading the anchor pin with an injection hole.

次に、図8を参照して、第2実施形態に係る注入ノズル13について説明する。この注入ノズル13では、付勢部材の構成が第1実施形態と異なっている。この場合、付勢部材は、回動支軸66に巻回されたねじりコイルばね75で構成されている。この場合、ねじりコイルばね75は、上記の圧縮コイルばね53と同様に、操作板部73をシール固定部61から離間させ且つロック板部72をシール固定部61に近接させる方向に付勢している。   Next, the injection nozzle 13 according to the second embodiment will be described with reference to FIG. In this injection nozzle 13, the structure of the urging member is different from that of the first embodiment. In this case, the urging member is constituted by a torsion coil spring 75 wound around the rotation support shaft 66. In this case, the torsion coil spring 75 urges the operation plate portion 73 away from the seal fixing portion 61 and urges the lock plate portion 72 closer to the seal fixing portion 61 in the same manner as the compression coil spring 53 described above. Yes.

以上の構成によれば、ノズル22に対しロック・アンロック機構24をアンロックにした状態でスライドさせ、ロックすることより、可動シール部材23に対するノズル22の突出寸法を自在に調整することができ、挿填穴8の最深部から浅い部分まで、所望の部分(浮き部6,7)に接着剤Rを満遍なく行き渡らせることができる。すなわち、第1浮き部6および第2浮き部7にも満遍なく接着剤Rを注入することができる。したがって、外壁1に対しアンカーピン9と接着剤Rとを有効に作用させることができ、外壁1の完璧な補修が可能となる。   According to the above configuration, the protrusion dimension of the nozzle 22 with respect to the movable seal member 23 can be freely adjusted by sliding and locking the nozzle 22 with the lock / unlock mechanism 24 unlocked. From the deepest part of the insertion hole 8 to the shallow part, it is possible to spread the adhesive R evenly over a desired part (the floating parts 6 and 7). That is, the adhesive R can be evenly injected into the first floating portion 6 and the second floating portion 7. Therefore, the anchor pin 9 and the adhesive R can be effectively acted on the outer wall 1, and the outer wall 1 can be completely repaired.

接着剤注入器を、外壁の挿填穴に対して使用している状態の断面模式図である。It is a cross-sectional schematic diagram of the state which is using the adhesive agent injection device with respect to the insertion hole of an outer wall. 接着剤注入器の平面図である。It is a top view of an adhesive injection device. 第1実施形態に係る注入ノズルの断面図である。It is sectional drawing of the injection nozzle which concerns on 1st Embodiment. ロック・アンロック機構の分解外観斜視図である。It is a disassembled external appearance perspective view of a lock / unlock mechanism. 操作レバーの固定位置と固定解除位置を説明するための説明図である。It is explanatory drawing for demonstrating the fixed position and fixed release position of an operation lever. (a)は本実施形態に係るピンニング工法の穿孔図であり、(b)は注入ノズルの挿入図であり、(c)はロック・アンロック機構を固定した図である。(A) is a perforation drawing of the pinning method according to the present embodiment, (b) is an insertion diagram of an injection nozzle, and (c) is a diagram in which a lock / unlock mechanism is fixed. (a)は第1浮き部への接着剤注入図である。(b)は第2浮き部への接着剤注入図であり、(c)はアンカーピンのピン挿填図である。(A) is an adhesive injection figure to the 1st floating part. (B) is an adhesive injection figure to a 2nd floating part, (c) is a pin insertion figure of an anchor pin. 第2実施形態に係る注入ノズルの分解斜視図である。It is a disassembled perspective view of the injection nozzle which concerns on 2nd Embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

2…コンクリート躯体 3…仕上げ材 6…第1浮き部 7…第2浮き部 8…挿填穴 9…アンカーピン 10…開口部 11…接着剤注入器 12…注入器本体 13…注入ノズル 21…本体ジョイント部 22…ノズル 23…可動シール部材 24…ロック・アンロック機構 42…吐出口 51…本体保持部 52…操作レバー 53…圧縮コイルばね 54…ストッパ 71…ロック孔 75…ねじりコイルばね 76…孔縁部 R…接着剤   DESCRIPTION OF SYMBOLS 2 ... Concrete frame 3 ... Finishing material 6 ... 1st floating part 7 ... 2nd floating part 8 ... Insertion hole 9 ... Anchor pin 10 ... Opening part 11 ... Adhesive injector 12 ... Injector main body 13 ... Injection nozzle 21 ... Main body joint portion 22 ... Nozzle 23 ... Movable seal member 24 ... Lock / unlock mechanism 42 ... Discharge port 51 ... Main body holding portion 52 ... Operation lever 53 ... Compression coil spring 54 ... Stopper 71 ... Lock hole 75 ... Torsion coil spring 76 ... Hole edge R ... Adhesive

Claims (9)

注入器本体に装着して用いられ、
仕上げ材を貫通し且つ躯体を所定の深さまで穿孔した挿填穴に、その開口部を封止しつつ接着剤を注入するピンニング工法用の注入ノズルにおいて、
基端側が前記注入器本体に着脱自在に装着される本体ジョイント部と、
基端部が前記本体ジョイント部の先端側に固定され、先端部に吐出口を有すると共に前記挿填穴に挿入されるノズルと、
前記ノズルに対してスライド自在に装着され、前記接着剤注入時に前記挿填穴の前記開口部に当接し且つこれを封止する可動シール部材と、
前記可動シール部材を保持すると共に前記ノズルの任意の位置に固定するロック・アンロック機構と、備えたことを特徴とする注入ノズル。
Used in the injector body,
In the injection nozzle for the pinning method that injects the adhesive while sealing the opening to the insertion hole that penetrates the finishing material and drills the casing to a predetermined depth,
A body joint part whose base end side is detachably attached to the injector body;
A proximal end portion fixed to the distal end side of the main body joint portion, a nozzle having a discharge port at the distal end portion and inserted into the insertion hole;
A movable seal member that is slidably attached to the nozzle, abuts against the opening of the insertion hole when the adhesive is injected, and seals the seal;
An injection nozzle comprising: a lock / unlock mechanism that holds the movable seal member and fixes the movable seal member at an arbitrary position of the nozzle.
前記ロック・アンロック機構は、前記可動シール部材を保持すると共に、前記ノズルに対してスライド自在に装着された本体保持部と、
前記ノズルが遊挿されるロック孔を有し、前記ノズルに対し傾くことで前記ロック孔の孔縁部が前記ノズルをかじってこれに固定される固定位置と前記傾きを解除する固定解除位置との間で、前記本体保持部に回動自在に支持された操作レバーと、を有することを特徴とする請求項1に記載の注入ノズル。
The lock / unlock mechanism holds the movable seal member and is slidably attached to the nozzle;
The nozzle has a lock hole into which the nozzle is loosely inserted, and a tilting position with respect to the nozzle causes a hole edge portion of the lock hole to be squeezed and fixed to the nozzle, and a fixing release position to release the tilt. The injection nozzle according to claim 1, further comprising: an operation lever rotatably supported by the main body holding portion.
前記ロック・アンロック機構は、前記操作レバーを固定位置に向って付勢する付勢部材を、さらに有することを特徴とする請求項2に記載の注入ノズル。   3. The injection nozzle according to claim 2, wherein the lock / unlock mechanism further includes a biasing member that biases the operation lever toward a fixed position. 前記ロック・アンロック機構は、前記操作レバーの回動を前記固定解除位置に位置規制するストッパを、さらに備えたことを特徴とする請求項2または3に記載の注入ノズル。   The injection nozzle according to claim 2 or 3, wherein the lock / unlock mechanism further includes a stopper for restricting the rotation of the operation lever to the fixed release position. 前記操作レバーは、前記ロック孔を形成したロック板部と、指掛け部分となる操作板部とで板状に形成され、
前記ロック板部と前記操作板部との境界部分で、前記本体保持部に回動自在に支持されていることを特徴とする請求項2ないし4のいずれかに記載の注入ノズル。
The operation lever is formed in a plate shape with a lock plate portion in which the lock hole is formed and an operation plate portion to be a finger-hanging portion,
The injection nozzle according to any one of claims 2 to 4, wherein the injection nozzle is rotatably supported by the main body holding portion at a boundary portion between the lock plate portion and the operation plate portion.
前記付勢部材は、前記本体保持部と前記操作板部との間に介設されたコイルばねであることを特徴とする請求項5に記載の注入ノズル。   The injection nozzle according to claim 5, wherein the urging member is a coil spring interposed between the main body holding portion and the operation plate portion. 前記ストッパは、前記本体保持部に突設され前記操作板部に向って延びるピン状のもので構成され、
前記コイルばねは、前記ストッパを囲むように前記ストッパと同軸上に配設された圧縮コイルばねであることを特徴とする請求項6に記載の注入ノズル。
The stopper is configured by a pin-like one protruding from the main body holding portion and extending toward the operation plate portion,
The injection nozzle according to claim 6, wherein the coil spring is a compression coil spring disposed coaxially with the stopper so as to surround the stopper.
前記付勢部材は、前記本体保持部に対する前記操作レバーの回動軸に巻回したねじりコイルばねであることを特徴とする請求項3ないし5のいずれかに記載の注入ノズル。   6. The injection nozzle according to claim 3, wherein the urging member is a torsion coil spring wound around a rotation shaft of the operation lever with respect to the main body holding portion. 請求項1ないし8のいずれかに記載の注入ノズルと前記注入ノズルを装着した前記注入器本体とから成る接着剤注入器を用い、躯体および仕上げ材から成る壁体を補修するピンニング工法において、
前記仕上げ材を貫通し且つ前記躯体を所定の深さまで穿孔して前記挿填穴を形成する穿孔工程と、
前記接着剤注入器により、前記開口部を封止しつつ前記装填穴に前記接着剤を注入する接着剤注入工程と、
前記接着剤が注入された前記挿填穴に、前記仕上げ材を前記躯体にアンカリングするためのアンカーピンを装填する装填工程と、を備えたことを特徴とするピンニング工法。
In a pinning method of repairing a wall body made of a casing and a finishing material using an adhesive injector comprising the injection nozzle according to any one of claims 1 to 8 and the injector body equipped with the injection nozzle,
A drilling step of penetrating the finishing material and drilling the housing to a predetermined depth to form the insertion hole;
An adhesive injection step of injecting the adhesive into the loading hole while sealing the opening by the adhesive injector;
And a loading step of loading an anchor pin for anchoring the finishing material into the housing into the insertion hole into which the adhesive has been injected.
JP2008281689A 2008-10-31 2008-10-31 Injection nozzle and pinning method Expired - Fee Related JP5370725B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008281689A JP5370725B2 (en) 2008-10-31 2008-10-31 Injection nozzle and pinning method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008281689A JP5370725B2 (en) 2008-10-31 2008-10-31 Injection nozzle and pinning method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010106623A true JP2010106623A (en) 2010-05-13
JP5370725B2 JP5370725B2 (en) 2013-12-18

Family

ID=42296333

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008281689A Expired - Fee Related JP5370725B2 (en) 2008-10-31 2008-10-31 Injection nozzle and pinning method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5370725B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012122210A (en) * 2010-12-07 2012-06-28 Konishi Co Ltd Adhesive injecting device and adhesive injecting method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008049338A (en) * 2006-08-24 2008-03-06 Pc Cox Ltd Dispensing apparatus
JP2008069521A (en) * 2006-09-12 2008-03-27 Fs Technical Corp Injection nozzle and pinning method using it

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008049338A (en) * 2006-08-24 2008-03-06 Pc Cox Ltd Dispensing apparatus
JP2008069521A (en) * 2006-09-12 2008-03-27 Fs Technical Corp Injection nozzle and pinning method using it

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012122210A (en) * 2010-12-07 2012-06-28 Konishi Co Ltd Adhesive injecting device and adhesive injecting method

Also Published As

Publication number Publication date
JP5370725B2 (en) 2013-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4777199B2 (en) Injection nozzle and pinning method using the same
JP3759157B1 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP5339255B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP5339252B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP4522341B2 (en) Injection nozzle and pinning method using the same
JP5370725B2 (en) Injection nozzle and pinning method
JP4587886B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP2015117462A (en) Pinning method
JP3572458B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method
JP3812948B2 (en) Injection nozzle, resin injector and pinning method
JP4583231B2 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP2004278302A5 (en)
JP6557904B1 (en) Injection nozzle for pinning method and pinning method using the same
JP5749139B2 (en) Injection nozzle and pinning method using the same
JP4679258B2 (en) Grinding bit for pinning method, pinning method using the same, and anchor pin used therefor
JP2008007972A (en) Expansion anchor and pinning construction method using this expansion anchor
JP4777062B2 (en) Pinning method
JP5396659B2 (en) Anchor pinning method
JP6441293B2 (en) Tile floating repair equipment and tile floating repair method
JP5339254B2 (en) Pinning method
JP3585825B2 (en) Injection nozzle, resin injector having the same, and pinning method
JP3946196B2 (en) Injection nozzle
JP7339789B2 (en) Anchor and anchor construction method
KR200175246Y1 (en) Packer structure of injector using a crack reinforcement&#39;s liquid
JP3946210B2 (en) Injection nozzle, resin injector and pinning method

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20111031

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130214

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130219

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20130408

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20130408

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20130408

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130806

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130904

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees