JP2010090426A - Method for pickling titanium sheet - Google Patents

Method for pickling titanium sheet Download PDF

Info

Publication number
JP2010090426A
JP2010090426A JP2008260724A JP2008260724A JP2010090426A JP 2010090426 A JP2010090426 A JP 2010090426A JP 2008260724 A JP2008260724 A JP 2008260724A JP 2008260724 A JP2008260724 A JP 2008260724A JP 2010090426 A JP2010090426 A JP 2010090426A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pickling
titanium plate
titanium
plate
solution
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008260724A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5357489B2 (en
Inventor
Kazumi Yanagisawa
佳寿美 柳澤
Takeshi Owaki
武史 大脇
Kimisuke Ono
公輔 小野
Junji Kawafuku
純司 川福
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobe Steel Ltd
Original Assignee
Kobe Steel Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobe Steel Ltd filed Critical Kobe Steel Ltd
Priority to JP2008260724A priority Critical patent/JP5357489B2/en
Publication of JP2010090426A publication Critical patent/JP2010090426A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5357489B2 publication Critical patent/JP5357489B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for pickling a titanium sheet in which, to a pickling tank with a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid as a pickling liquid, a titanium sheet is passed with both the sides thereof as the upper and lower sides, respectively, and is pickled, the upper and lower sides of the titanium sheet can be pickled almost at a uniform speed. <P>SOLUTION: When, to a pickling tank 3 with a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid as a pickling liquid 2, a titanium sheet 1 is passed with both the sides thereof as the upper and lower sides 1a, 1b respectively, the pickling liquid 2 is fed from the upper and lower parts of the titanium sheet 1 during the sheet passing, the laminar flows 4, 5 of the pickling liquid 2 are formed on both the upper and lower sides 1a, 1b of the titanium sheet, respectively, and a pickling speed is uniformized. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明はチタン板の酸洗方法に関し、チタン板の上下両面(あるいは表裏面とも言う)の酸洗を均一に行う方法に関する。   The present invention relates to a method for pickling a titanium plate, and to a method for uniformly pickling both upper and lower surfaces (also referred to as front and back surfaces) of a titanium plate.

一般に、チタンまたはチタン合金などのチタン板は、チタンストリップとして熱間圧延或いは更に冷間圧延を行うことにより製造される。このうち、特に、建材用などの外観(美観)が要求されるチタン板は、圧延上がりのまま出荷されることは殆どなく、焼鈍や酸洗による脱スケールなどの表面仕上げが施される。   In general, a titanium plate such as titanium or a titanium alloy is manufactured by performing hot rolling or further cold rolling as a titanium strip. Among these, in particular, titanium plates that require an appearance (aesthetics) for building materials are rarely shipped as rolled up, and are subjected to surface finishing such as descaling by annealing or pickling.

即ち、前記圧延後のチタン板は、前記熱間圧延および/または冷間圧延で生じたひずみの除去並びに所望の機械的性質を得るための組織調整を目的に、大気中で焼鈍される。この焼鈍後のチタン板は酸洗され、熱延加工や切削加工時の摩擦熱、あるいは焼鈍により表面に形成された強固な酸化スケールや酸素濃化層が除去される。具体的には、ソルトバスおよびショットブラスト等の前処理を施されて、これらスケールをある程度除去、あるいは除去しやすくした後に、更に硝酸とフッ酸(弗酸、ふっ酸)との混合溶液(以下、硝フッ酸あるいはフッ硝酸とも言う)を含む酸洗液で酸洗される。   That is, the rolled titanium plate is annealed in the atmosphere for the purpose of removing strain generated by the hot rolling and / or cold rolling and adjusting the structure to obtain desired mechanical properties. The annealed titanium plate is pickled to remove the strong oxide scale and oxygen-enriched layer formed on the surface by frictional heat during hot rolling and cutting, or annealing. Specifically, after pre-treatment such as salt bath and shot blasting to remove these scales to some extent or make them easy to remove, a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid (hydrofluoric acid, hydrofluoric acid) And pickling solution containing nitric hydrofluoric acid or hydrofluoric acid).

このような酸洗仕上げは、チタン板表面光沢度を比較的低いレベルにでき、光の反射を抑制できる美観を有するために、前記建材用などの表面仕上げ方法としては、圧延ままの表面肌となる真空焼鈍仕上げよりも汎用されている。   Such pickling finish has a beautiful appearance that can reduce the surface gloss of the titanium plate to a relatively low level and suppress the reflection of light. More versatile than vacuum annealing finish.

このような酸洗仕上げ材のチタン板を工業的に得る場合には、通常、連続焼鈍酸洗ラインが用いられるのが一般的である。このラインでは、大気焼鈍炉、ソルトバスおよびショットブラスト、そして酸洗槽が直列して記載順に配置されており、チタン板(ストリップ)を順次これらの装置に通すことで、建材用冷延純チタン板の焼鈍と脱スケールを連続して行なうことができる。   When such a pickling finish titanium plate is industrially obtained, a continuous annealing pickling line is generally used. In this line, an atmospheric annealing furnace, a salt bath and a shot blast, and a pickling tank are arranged in series in the order of description. By passing a titanium plate (strip) through these devices in sequence, cold rolled pure titanium for building materials The annealing and descaling of the plate can be performed continuously.

ソルトバスへの浸漬およびショットブラストは、前記スケールを酸洗で除去しやすくするために行なわれる。例えば、水酸化ナトリウムと硝酸ナトリウムを主成分とする約500℃の高温のソルトバスに、前記大気焼鈍後のチタン板を浸漬すると、スケールの一部が溶解されると共に熱衝撃によりスケールに亀裂ができる。これはショットブラストでも同様で、スケールの一部が機械的に剥離されると共に、ショットの衝撃によりスケールに亀裂ができる。   Soaking in a salt bath and shot blasting are performed to facilitate removal of the scale by pickling. For example, when the titanium plate after atmospheric annealing is immersed in a high-temperature salt bath of about 500 ° C. mainly composed of sodium hydroxide and sodium nitrate, a part of the scale is dissolved and cracks are caused by thermal shock. it can. This is also the case with shot blasting, where a part of the scale is mechanically peeled off, and the scale is cracked by the impact of the shot.

この後、チタン板の両面をそれぞれ上下面として、硝フッ酸の酸洗液中(酸洗槽中)を通板させて酸洗を行なうと、亀裂を通して地金まで酸洗液が浸透し、スケールと地金の境界面が溶解される。この結果、完全にスケール除去ができ、金属光沢が得られる。   After that, when both sides of the titanium plate are made to be upper and lower surfaces, and pickling is carried out in the pickling solution of nitric hydrofluoric acid (in the pickling tank), the pickling solution penetrates through the cracks to the metal, The interface between the scale and the metal is melted. As a result, the scale can be completely removed and a metallic luster can be obtained.

ここで、チタン板の上面とは、チタン板の両面をそれぞれ上下面(上面および下面)として通板の場合の、酸洗槽の上面に対面した面(以下表面とも言う)である。また、チタン板の下面とは、チタン板の両面をそれぞれ上下面(上面および下面)として通板の場合の、酸洗槽の底面に対面した面(以下裏面とも言う)である。したがって、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗するとは、チタン板を略水平状態にして酸洗槽中を通板することである。   Here, the upper surface of the titanium plate is a surface (hereinafter also referred to as a surface) facing the upper surface of the pickling tank in the case of passing plates with both surfaces of the titanium plate as upper and lower surfaces (upper surface and lower surface), respectively. Further, the lower surface of the titanium plate is a surface (hereinafter also referred to as a back surface) facing the bottom surface of the pickling tank in the case of passing plates with both surfaces of the titanium plate as upper and lower surfaces (upper surface and lower surface), respectively. Therefore, passing through both surfaces of the titanium plate as the upper and lower surfaces and pickling means that the titanium plate is placed in a substantially horizontal state and passed through the pickling tank.

このような連続焼鈍酸洗ラインにおいては、従来から、チタン板間や、あるいは同一のチタン板の同じ面内での光沢度を均一にする課題が一般的であり、このための手法も種々提案されている。   In such a continuous annealing pickling line, there has been a general problem of uniform glossiness between titanium plates or within the same surface of the same titanium plate, and various methods for this purpose have also been proposed. Has been.

例えば、特許文献1では、前記酸洗において、時として生じるチタン板表面の全面的又は局所的な、いわゆる酸焼けと呼ばれる茶色い着色斑防止を目的とした技術が提案されている。そして、このために、前記連続焼鈍酸洗ラインなどにおいて、チタン板表面の付着酸洗液をリンガーロールで絞り、その後、水スプレーによる洗浄を行うチタン板の酸洗方法において、チタン板が酸洗液に入ってから出るまでの領域の酸洗液を、チタン板の走行方向に対して直角方向に流動させることが記載されている。   For example, Patent Document 1 proposes a technique for the purpose of preventing brown colored spots called so-called acid burn over the entire or local surface of a titanium plate that sometimes occurs in the pickling. For this purpose, in the continuous annealing pickling line or the like, in the pickling method for the titanium plate, the pickling solution on the surface of the titanium plate is squeezed with a ringer roll and then washed with water spray. It is described that the pickling solution in the region from entering the solution to flowing out flows in a direction perpendicular to the running direction of the titanium plate.

また、特許文献2では、前記酸洗において、チタン板間または同一チタン板内の光沢度を均一にすることを目的とした技術が提案されている。そして、このために、前記連続焼鈍酸洗ラインなどにおいて、チタン板またはチタン合金板の酸洗仕上げを行なう際に、浸漬ロールを有する酸洗槽を複数回通板させると共に、チタン板またはチタン合金板が適宜反転して酸洗槽を通過する様にして操業することが記載されている。   Patent Document 2 proposes a technique aiming at uniform glossiness between titanium plates or in the same titanium plate in the pickling. For this purpose, in the continuous annealing pickling line or the like, when performing the pickling finish of the titanium plate or the titanium alloy plate, the pickling tank having a dipping roll is passed through a plurality of times, and the titanium plate or the titanium alloy It is described that the operation is performed so that the plate is properly reversed and passes through the pickling tank.

更に、特許文献3では、チタン板表面に局部的に酸洗液が滞留して、その部分のチタンイオン濃度が上昇して、隣接する板面局所間での酸洗速度の差が生じ、酸洗ムラが生じることを防止することを目的とした技術が提案されている。そして、このために、前記連続焼鈍酸洗ラインなどにおいて、酸洗液をチタンストリップ表面に噴射することが記載されている。より具体的には、通板中のチタン板へ、このチタン板の両側面側から、このチタン板の下流側からチタン板の上流側に向けて(チタン板の通板方向とは逆方向に)、このチタン板の上流側から下流側に亙る複数箇所から酸洗液を供給することが記載されている。
特開平8−291397号公報 特開2000−355781号公報 特開昭63−227792号公報
Furthermore, in Patent Document 3, the pickling solution locally accumulates on the surface of the titanium plate, the titanium ion concentration in that portion increases, and a difference in pickling speed occurs between adjacent plate surface localities. Techniques aimed at preventing the occurrence of uneven washing have been proposed. For this purpose, it is described that the pickling solution is sprayed onto the surface of the titanium strip in the continuous annealing pickling line or the like. More specifically, from the both sides of the titanium plate to the titanium plate in the passing plate, from the downstream side of the titanium plate to the upstream side of the titanium plate (in the direction opposite to the passing direction of the titanium plate). ), Supplying the pickling solution from a plurality of locations extending from the upstream side to the downstream side of the titanium plate.
JP-A-8-291397 JP 2000-357881 A Japanese Unexamined Patent Publication No. 63-227792

発明者らは、前記チタン板の連続焼鈍酸洗ラインでは、チタン板の両面をそれぞれ上下面として、硝フッ酸の酸洗液中(酸洗槽中)を通板させて酸洗を行なう場合に、同じチタン板の上下両面間で酸洗速度が異なる問題を生じることが多々あることに気づいた。この酸洗速度の違いとは、同じチタン板の上面側の酸洗速度が遅くなり、一方の下面側の酸洗速度は速くなる現象である。   In the above-described continuous annealing and pickling line for titanium plates, the present invention performs pickling by letting both sides of the titanium plate pass through the pickling solution of nitric hydrofluoric acid (in a pickling tank) with the upper and lower surfaces of the titanium plate as upper and lower surfaces, respectively. In addition, it has been found that there are many problems that the pickling speed is different between the upper and lower surfaces of the same titanium plate. This difference in pickling speed is a phenomenon in which the pickling speed on the upper surface side of the same titanium plate is slow, and the pickling speed on one lower surface side is fast.

この酸洗速度の違いは、同じチタン板の上下両面間で、それぞれ表面のチタンの溶解量が異なることを意味する。それゆえ、実際の操業で、酸洗速度の遅いチタン板の上面側(表面側)に適した条件にて酸洗を行うと、チタン板下面側(裏面側)は過酸洗になる。つまり、チタン板下面側は、本来は溶解させなくてもよい母材チタンまで溶かしてしまい、チタン板の歩留りが低下するという問題があった。また、これとは逆に、実際の操業で、酸洗速度の速いチタン板の下面側(裏面側)に適した条件にて酸洗を行うと、酸洗速度の遅いチタン板上面側(表面側)では酸洗不足になる問題がやはりある。   This difference in pickling speed means that the amount of titanium dissolved on the surface is different between the upper and lower surfaces of the same titanium plate. Therefore, when pickling is performed under conditions suitable for the upper surface side (front surface side) of the titanium plate having a slow pickling speed in actual operation, the lower surface side (back surface side) of the titanium plate becomes peracid pickling. That is, there is a problem that the lower surface side of the titanium plate is melted up to the base material titanium which does not need to be dissolved, and the yield of the titanium plate is lowered. On the other hand, when pickling is performed under conditions suitable for the lower surface side (back surface side) of the titanium plate having a high pickling speed in actual operation, the upper surface side of the titanium plate having the slow pickling speed (surface) However, there is still a problem of insufficient pickling.

それゆえに、前記チタン板の連続焼鈍酸洗ラインでは、同じチタン板の上下両面の酸洗を保証するためには、チタン板の歩留りを犠牲にしなければ操業できないという課題があった。この問題は、上述した従来の技術を用いても確実には解決できなかった。   Therefore, in the continuous annealing pickling line of the titanium plate, there is a problem that the operation cannot be performed without sacrificing the yield of the titanium plate in order to guarantee the pickling of the upper and lower surfaces of the same titanium plate. This problem cannot be reliably solved even by using the above-described conventional technique.

したがって、本発明の目的は、硝酸とフッ酸との混合溶液を酸洗液とした酸洗槽に対して、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗する方法において、前記チタン板の上下面側の酸洗速度を均一化し、前記チタン板の上下面をほぼ均一に酸洗するチタン板の酸洗方法を提供することである。   Accordingly, an object of the present invention is to provide a pickling bath in which a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid is used as a pickling solution, and in which pickling is performed by passing both surfaces of the titanium plate as upper and lower surfaces, respectively. The present invention is to provide a pickling method for a titanium plate in which the pickling speed on the upper and lower surfaces of the plate is made uniform and the upper and lower surfaces of the titanium plate are pickled almost uniformly.

発明者らは、鋭意検討の結果、チタン板の上面と下面とにおける酸洗速度の違いは、それぞれの部位における化学反応の違いから来ることを見出し、本発明を完成させるに至った。これにもとづく上記の目的を達成するための本発明チタン板の酸洗方法の要旨は、硝酸とフッ酸とを含む酸洗液に対して、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗する方法において、通板中の前記チタン板の上方と下方の双方から前記酸洗液を供給し、この酸洗液の前記チタン板表面近傍の層状の流れであって、前記チタン板の移動方向に対して逆方向に移動する前記酸洗液の層流を、前記チタン板の上下両面側にそれぞれ形成することによって、前記チタン板の上下面の酸洗速度を均一化することである。   As a result of intensive studies, the inventors have found that the difference in the pickling speed between the upper surface and the lower surface of the titanium plate comes from the difference in the chemical reaction at each site, leading to the completion of the present invention. The gist of the pickling method for the titanium plate of the present invention to achieve the above-described object is to pass both sides of the titanium plate as upper and lower surfaces with respect to the pickling solution containing nitric acid and hydrofluoric acid. In the pickling method, the pickling solution is supplied from both above and below the titanium plate in the plate, and the pickling solution is a laminar flow in the vicinity of the surface of the titanium plate, The laminar flow of the pickling solution that moves in the direction opposite to the moving direction is formed on the upper and lower surfaces of the titanium plate, respectively, so that the pickling speed of the upper and lower surfaces of the titanium plate is made uniform. .

本発明で言う前記酸洗液の「層状の流れ」=「層流」とは、通常の流体分野における、いわゆる「層流」の定義と同じである。即ち、前記チタン板周囲の静止しているあるいは乱流となっている酸洗液に対して、酸洗液の前記チタン板表面近傍の一定の厚みを持った層状の流れであって、その流線が前記チタン板表面と概ね平行な流れである。本発明では、この層流を前記チタン板の移動方向に対して逆方向に移動させ、かつ、この層流を前記チタン板の上下両面側にそれぞれ形成する。   The term “laminar flow” = “laminar flow” of the pickling solution in the present invention is the same as the definition of so-called “laminar flow” in the normal fluid field. That is, it is a laminar flow having a certain thickness near the surface of the titanium plate with respect to the pickling solution that is stationary or turbulent around the titanium plate. The line is a flow substantially parallel to the titanium plate surface. In the present invention, the laminar flow is moved in the direction opposite to the moving direction of the titanium plate, and the laminar flow is formed on both upper and lower surfaces of the titanium plate.

ここで、前記通板中のチタン板の上下両面側にそれぞれ前記酸洗液を供給するに際し、このチタン板の下流側から上流側に向けて、かつ、このチタン板の幅方向に亙って酸洗液を各々供給することが好ましい。   Here, when supplying the pickling solution to the upper and lower surfaces of the titanium plate in the through plate, respectively, from the downstream side to the upstream side of the titanium plate and over the width direction of the titanium plate. It is preferable to supply each pickling solution.

また、前記チタン板の酸洗方法が、連続焼鈍酸洗ラインにおける大気焼鈍炉、ソルトバスおよびショットブラストの後段に配置された酸洗槽に適用される酸洗方法であることが好ましい。   Moreover, it is preferable that the pickling method of the said titanium plate is a pickling method applied to the pickling tank arrange | positioned in the back | latter stage of the atmospheric annealing furnace in a continuous annealing pickling line, a salt bath, and shot blasting.

本発明では、前記フッ硝酸酸洗液の層流を前記チタン板の上下両面側にそれぞれ形成して、前記チタン板の上下面側の酸洗速度を均一化する。   In the present invention, laminar flows of the hydrofluoric acid pickling solution are respectively formed on the upper and lower surfaces of the titanium plate so that the pickling speeds on the upper and lower surfaces of the titanium plate are made uniform.

先ず、前記フッ硝酸酸洗液の層流を前記チタン板の上面側に形成すれば、前記チタン板の上面側の表面近傍において、後述する通り、より多く消費されて濃度が低下するHNO3 (硝酸)を、新鮮な前記フッ硝酸酸洗液の層流により、更新、補充できる。このため、相対的に遅い、前記チタン板の上面側の酸洗速度を速くすることができる。   First, if a laminar flow of the fluoric acid pickling solution is formed on the upper surface side of the titanium plate, HNO3 (nitric acid) is consumed in the vicinity of the upper surface side of the titanium plate and the concentration is reduced as described later. ) Can be renewed and replenished with a laminar flow of fresh hydrofluoric acid pickling solution. For this reason, the relatively slow pickling speed on the upper surface side of the titanium plate can be increased.

一方、前記フッ硝酸酸洗液の層流を前記チタン板の下面側に形成すれば、前記チタン板の下面側の表面近傍において、後述する通り、前記フッ硝酸酸洗液の層流により、酸洗速度を速くしている原因となる、3価のTiイオン錯体を前記チタン板の下面側の表面近傍から除去(拡散)できる。このため、酸洗液中のTiイオン錯体の濃度の増加を抑制でき、相対的に速い、前記チタン板の下面側の酸洗速度を遅くすることができる。   On the other hand, if a laminar flow of the hydrofluoric acid pickling solution is formed on the lower surface side of the titanium plate, in the vicinity of the surface on the lower surface side of the titanium plate, as described later, The trivalent Ti ion complex that causes the washing speed to be increased can be removed (diffused) from the vicinity of the lower surface of the titanium plate. For this reason, the increase in the density | concentration of Ti ion complex in pickling liquid can be suppressed, and the pickling speed | rate on the lower surface side of the said titanium plate can be made slow relatively.

そして、これらチタン板の上面側と下面側の層流を、チタン板の上方と下方から、それぞれ独立して酸洗液を供給して形成することにより、双方の層流を確実なものとすることができる。   Then, the laminar flows on the upper surface side and the lower surface side of these titanium plates are formed by supplying the pickling solution independently from above and below the titanium plates, thereby ensuring both laminar flows. be able to.

その結果、前記チタン板の上下両面側の酸洗速度を均一化することができる。   As a result, the pickling speeds on the upper and lower surfaces of the titanium plate can be made uniform.

本発明の実施の形態について、以下に詳細に説明する。図1は、チタン板1の両面をそれぞれ上下面1a、1bとして通板して酸洗する酸洗槽3の正面図、図2は図1の平面図である。   Embodiments of the present invention will be described in detail below. FIG. 1 is a front view of a pickling tank 3 in which both surfaces of a titanium plate 1 are passed as upper and lower surfaces 1a and 1b and pickled, and FIG. 2 is a plan view of FIG.

酸洗方法:
図1、2において、チタン板1は各図の右側から酸洗槽3に入り、矢印で示すように、各図の右側から左側に通板されて、各図の左側から酸洗槽3を出る。2は硝酸とフッ酸との混合溶液である酸洗液、2aは酸洗液2の液面、9、10はチタン板1の送りローラである。
Pickling method:
1 and 2, the titanium plate 1 enters the pickling tank 3 from the right side of each figure, and is passed from the right side to the left side of each figure as indicated by the arrow, and the pickling tank 3 is passed from the left side of each figure. Get out. Reference numeral 2 denotes a pickling solution which is a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid, 2a denotes a liquid surface of the pickling solution 2, and 9 and 10 denote feed rollers for the titanium plate 1.

図1、2では、全てのラインの図示はしていないが、通常の連続焼鈍酸洗ラインにおける酸洗槽3を示している。即ち、前記した通りに各図の右側から酸洗槽3に入るチタン板1は、大気焼鈍炉、ソルトバスおよびショットブラストの処理を予め連続して受けている。そして、各図の左側から酸洗槽3を出たチタン板1は、図示はしないが、通常、液切りや水洗などの後処理を施されて、酸洗を終える。   In FIGS. 1 and 2, not all lines are shown, but the pickling tank 3 in a normal continuous annealing pickling line is shown. That is, as described above, the titanium plate 1 entering the pickling tank 3 from the right side of each figure has been previously subjected to an atmospheric annealing furnace, a salt bath, and shot blasting in advance. And although not shown in figure, the titanium plate 1 which left the pickling tank 3 from the left side of each figure is normally subjected to post-treatment such as draining or rinsing to finish pickling.

このようなチタン板の酸洗においては、前記した従来技術のような酸洗液2の攪拌を行わなくても、十分な酸洗量は得られる。ただし、攪拌を行わなくても、あるいは前記従来技術の目的の攪拌を行っても、チタン板1の上面(表面)1aと下面(裏面)1bとでは、酸洗速度や酸洗量とが必然的に異なる。この理由は、前記した通り、前記チタン板の上面1aと下面1bとで支配する化学反応が各々異なるからである。   In such pickling of the titanium plate, a sufficient amount of pickling can be obtained without stirring the pickling solution 2 as described above. However, even if stirring is not performed or stirring is performed for the purpose of the prior art, the pickling speed and the pickling amount are inevitably in the upper surface (front surface) 1a and the lower surface (back surface) 1b of the titanium plate 1. Is different. This is because, as described above, the chemical reactions governed by the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate are different.

酸洗の機構:
この酸洗の機構を以下に説明する。本発明者らは模擬試験を行い、酸洗中のチタン板1の表面近傍の反応の様子を子細に検討および観察した。すると、チタン板1の上面1a表面の酸洗液は茶褐色、下面1b表面の酸洗液は緑色と、互いの酸洗液の色が明らかに異なることを本発明者らは知見した。そして、この酸洗液の茶褐色は、元々茶褐色を呈するNO2 が多いことにより生じ、この酸洗液の緑色は元々緑色を呈する3価のTiイオンが多いことにより生じることを知見した。
Pickling mechanism:
This pickling mechanism will be described below. The inventors conducted a simulation test, and examined and observed in detail the reaction near the surface of the titanium plate 1 during pickling. Then, the present inventors have found that the pickling solution on the surface of the upper surface 1a of the titanium plate 1 is brown and the pickling solution on the surface of the lower surface 1b is green and the colors of the pickling solutions are clearly different from each other. It was found that the brown color of this pickling solution is caused by a large amount of NO2 originally exhibiting a brown color, and the green color of this pickling solution is caused by a large amount of trivalent Ti ions that originally exhibit a green color.

このことから、本発明者らは、チタン板1の上面1aと下面1bとでは、勿論共通する化学反応があるものの、支配する(支配的な)化学反応は各々異なることを知見した。即ち、酸洗中のチタン板1近傍では、以下に示す化学反応が起こっており、上面1a側では反応式(1)、(2)のNO2 生成反応、下面1b側では反応式(3)、(4)の3価のTiイオン錯体が関与する反応が優位に起こっていると推考される。   Accordingly, the present inventors have found that the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 have a common chemical reaction, but the dominant (dominant) chemical reaction is different. That is, the chemical reaction shown below occurs in the vicinity of the titanium plate 1 during pickling, the reaction formula (1) on the upper surface 1a side, the NO2 production reaction of (2), and the reaction formula (3) on the lower surface 1b side. It is inferred that the reaction involving the trivalent Ti ion complex (4) occurs preferentially.

チタン板上面1a側の化学反応:
Ti+8HNO3 →Ti(NO3 )4 +4NO2 +4H2 O・・・(1)
Ti+4HNO3 →TiO2 +2NO2 +2H2 O ・・・・・・(2)
チタン板下面1b側の化学反応:
2Ti+12HF→3H2 +2H3 [TiF6 ] ・・・・・・(3)
2H3 [TiF6 ]+2TiO2 +6H+ →2H2 [TiF6 ]+2Ti3 + +H2 O・・・(4)
Chemical reaction on the upper surface 1a side of the titanium plate:
Ti + 8HNO3 → Ti (NO3) 4 + 4NO2 + 4H2 O (1)
Ti + 4HNO3 → TiO2 + 2NO2 + 2H2 O (2)
Chemical reaction on the titanium plate lower surface 1b side:
2Ti + 12HF → 3H2 + 2H3 [TiF6] (3)
2H3 [TiF6] + 2TiO2 + 6H + → 2H2 [TiF6] + 2Ti3 + + H2 O (4)

チタン板1の下面1b側でも、勿論、反応式(1)、(2)の化学反応は生じる。しかし、連続焼鈍酸洗ラインだけでなく、チタン板の酸洗は、通常、チタン板1の両面をそれぞれ上下面1a、1bとして(チタン板1を略水平に)通板して酸洗を行う。このため、チタン板1の上面1aの上方側は、図1のように開放されており、前記反応式(1)、(2)にて生成した気体NO2 は逐次上方側に拡散される。これによって、この反応式(1)、(2)のNO2 生成反応はより促進されることとなる。   Of course, the chemical reaction of the reaction formulas (1) and (2) also occurs on the lower surface 1 b side of the titanium plate 1. However, in addition to the continuous annealing pickling line, pickling of the titanium plate is usually performed by passing both sides of the titanium plate 1 as upper and lower surfaces 1a and 1b (titanium plate 1 substantially horizontally) and pickling. . For this reason, the upper side of the upper surface 1a of the titanium plate 1 is opened as shown in FIG. 1, and the gas NO2 generated in the reaction equations (1) and (2) is sequentially diffused upward. As a result, the NO2 production reaction of the reaction formulas (1) and (2) is further promoted.

これに対して、チタン板1の下面1bの上方側は、図1のようにチタン板1自身によって閉塞されており、前記反応式(1)、(2)にて生成した気体NO2 は拡散されにくくなる。このため、気体NO2 がチタン板1の下面1bの表面近傍に留まるために、反応式(1)、(2)のNO2 生成反応は促進されなくなる。   On the other hand, the upper side of the lower surface 1b of the titanium plate 1 is closed by the titanium plate 1 itself as shown in FIG. 1, and the gas NO2 generated in the reaction equations (1) and (2) is diffused. It becomes difficult. For this reason, since the gas NO2 stays in the vicinity of the surface of the lower surface 1b of the titanium plate 1, the NO2 generation reaction of the reaction formulas (1) and (2) is not promoted.

チタン板1の上面1a側では前記反応式(1)、(2)のNO2 生成反応の促進によって、HNO3 の消費、即ち硝酸の消費が多くなり、強制的な攪拌などによって新鮮な酸洗液2が供給されなければ、結果として、上面1a側表面近傍の酸洗液2中の硝酸の濃度が下がることとなる。本発明者らが調査した結果では、酸洗中のチタン板1の上面1a側のHNO3 の濃度は、強制的な攪拌などをしない場合、元の酸洗液(バルク溶液)のHNO3 濃度に比して、86%程度にまで低下している。これに対して、酸洗中のチタン板1の下面1b側のHNO3 の濃度は、強制的な攪拌などをしない場合でも、元の酸洗液(バルク溶液)のHNO3 濃度と殆ど変わらない。   On the upper surface 1a side of the titanium plate 1, the consumption of HNO3, that is, the consumption of nitric acid increases due to the promotion of the NO2 production reaction of the reaction formulas (1) and (2). As a result, the concentration of nitric acid in the pickling solution 2 in the vicinity of the surface on the upper surface 1a side is lowered. As a result of investigation by the present inventors, the concentration of HNO3 on the upper surface 1a side of the titanium plate 1 during pickling is compared with the concentration of HNO3 in the original pickling solution (bulk solution) when forced stirring is not performed. And it has fallen to about 86%. On the other hand, the concentration of HNO3 on the lower surface 1b side of the titanium plate 1 during pickling is almost the same as the HNO3 concentration of the original pickling solution (bulk solution) even when forced stirring is not performed.

また、更に、前記反応式(1)のTiの溶解反応の一方で、これとともに、チタンを溶解させないようなTiの酸化反応である前記反応式(2)による反応が上面1a側表面近傍では盛んになる。したがって、これら反応式(1)、(2)の相乗効果によって、チタン板1の上面1a側の酸洗速度は、時間の経過とともに低下していく。   Further, while the Ti dissolution reaction of the reaction formula (1), the reaction according to the reaction formula (2), which is an oxidation reaction of Ti that does not dissolve titanium, is active in the vicinity of the upper surface 1a side surface. become. Therefore, due to the synergistic effect of these reaction formulas (1) and (2), the pickling rate on the upper surface 1a side of the titanium plate 1 decreases with time.

一方、チタン板1の下面1b側では、前記した通り、反応式(1)、(2)のNO2 生成反応は促進されず、前記反応式(3)のHFによるTiの溶解反応と、前記反応式(4)の3価のTiイオン錯体による酸化物の溶解が促進される。そして、このTiイオン錯体量が増して、これによる酸化物の溶解が促進され、チタン板1の下面1b側の酸洗速度は、時間の経過とともに増加していく。   On the other hand, on the lower surface 1b side of the titanium plate 1, as described above, the NO2 production reaction of the reaction formulas (1) and (2) is not accelerated, and the Ti dissolution reaction by HF of the reaction formula (3) and the reaction Dissolution of the oxide by the trivalent Ti ion complex of formula (4) is promoted. And the amount of this Ti ion complex increases, the dissolution of the oxide by this is accelerated | stimulated, and the pickling speed | rate by the side of the lower surface 1b of the titanium plate 1 increases with progress of time.

以上の通り、チタン板1の上面1aと下面1bとで支配する化学反応が各々異なる結果、チタン板1の下面1b側の酸洗速度は、上面1a側よりも著しく速くなる。これも本発明者らが調査した結果では、酸洗速度は、チタン板1の下面1b側が、上面1a側の、最大で3倍近くなる。しかも、これは、チタン板1の両面をそれぞれ上下面1a、1bとして通板して、フッ硝酸を用いて酸洗する際に生じる特有の現象である。   As described above, as a result of different chemical reactions governing between the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1, the pickling speed on the lower surface 1b side of the titanium plate 1 is significantly faster than that on the upper surface 1a side. As a result of the investigation by the present inventors, the pickling speed is about three times the maximum on the lower surface 1b side of the titanium plate 1 on the upper surface 1a side. Moreover, this is a unique phenomenon that occurs when both surfaces of the titanium plate 1 are passed as upper and lower surfaces 1a and 1b, respectively, and pickled using hydrofluoric acid.

それゆえ、チタン板1の酸洗の際の姿勢、向きが異なる場合や、フッ硝酸以外の酸で酸洗する場合、鋼板やステンレス鋼などを酸洗する場合には起こり得ない問題である。   Therefore, it is a problem that cannot occur when the position and orientation of the titanium plate 1 during pickling are different, when pickling with an acid other than hydrofluoric acid, or pickling a steel plate or stainless steel.

酸洗液の層流:
このようなチタン板1のフッ硝酸を用いた酸洗特有の現象に対して、本発明では、酸洗槽3を通板中のチタン板1の上面1aと下面1bとの両面側にそれぞれ酸洗液2を強制的に供給する。具体的には、図1、2のように、通板中のチタン板1の上面1a側にはノズル7によって、下面1b側にはノズル6a〜6fによって、それぞれ酸洗液2を強制的に供給する。
Laminar flow of pickling solution:
In contrast to such a phenomenon specific to pickling using fluorinated nitric acid of the titanium plate 1, in the present invention, acid pickling tanks 3 are acidized on both sides of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 in the passing plate. Wash solution 2 is forcibly supplied. Specifically, as shown in FIGS. 1 and 2, the pickling solution 2 is forcibly applied by the nozzle 7 on the upper surface 1 a side of the titanium plate 1 and the nozzles 6 a to 6 f on the lower surface 1 b side. Supply.

これによって、この酸洗液2のチタン板1表面近傍の層状の流れ4、5であって、チタン板1の移動方向(図1、2の左方向)に対して逆方向(図1、2の右方向)に移動する、酸洗液2の層流4、5を、チタン板1の上面1aと下面1bとの上下両面側にそれぞれ形成して、チタン板の上下面側の酸洗速度を均一化する。   Thus, the laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 in the vicinity of the surface of the titanium plate 1 are opposite to the moving direction of the titanium plate 1 (left direction in FIGS. 1 and 2) (FIGS. 1 and 2). The laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 moving to the right side of the titanium plate 1 are formed on the upper and lower surfaces of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1, respectively. Homogenize.

この酸洗液2の層流4、5とは、酸洗液2のチタン板1の上面1aと下面1bとの表面近傍の層状の流れであって、その流線がチタン板1の(上面1aと下面1bの)表面と概ね平行な流れである。この層流4、5の存在は、実際の目視や、目視が不可能であれば、酸洗液に代わる水などによる再現(模擬)試験によって、あるいは流体計算や、後述する模擬試験によっても確認できる。したがって、この層流4、5は、チタン板1周囲の酸洗槽3中の、静止している、あるいは乱流となっている酸洗液や酸洗液の流れとは明確に区別することが可能である。   The laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 are laminar flows of the pickling solution 2 near the surface of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1, and the streamlines of the upper surface 1a and the lower surface 1b The flow is substantially parallel to the surface (of 1a and lower surface 1b). The presence of these laminar flows 4 and 5 is confirmed by actual visual inspection, or if reproduction is impossible, by reproduction (simulation) test using water instead of pickling solution, or by fluid calculation or simulation test described later. it can. Accordingly, the laminar flows 4 and 5 should be clearly distinguished from the pickling solution or the pickling solution flow that is stationary or turbulent in the pickling tank 3 around the titanium plate 1. Is possible.

層流の作用効果:
チタン板1の上面1a側では、層流4によって新鮮な酸洗液2が供給され、前記反応式(1)、(2)のNO2 生成反応促進で消費量が多くなり、濃度が低下しがちな硝酸が補充され、硝酸濃度が一定範囲に保持される。これによって、チタン板1の上面1a側の酸洗速度を速めることができる。言い換えると、前記反応による酸洗速度の低下を抑制できる。
Effects of laminar flow:
On the upper surface 1a side of the titanium plate 1, fresh pickling solution 2 is supplied by the laminar flow 4, and the consumption increases due to the promotion of the NO2 production reaction of the reaction formulas (1) and (2), and the concentration decreases. Nitric acid is replenished to maintain the nitric acid concentration within a certain range. Thereby, the pickling speed on the upper surface 1a side of the titanium plate 1 can be increased. In other words, a decrease in the pickling rate due to the reaction can be suppressed.

一方、チタン板1の下面1b側では、強制的に供給される酸洗液2の層流5によって、3価のTiイオン錯体がこの下面1b側から拡散され、このTiイオン錯体量の増加が抑制される。このため、前記反応式(4)の3価のTiイオン錯体による酸化物の溶解反応や、前記反応式(3)のHFによるTiの溶解反応が抑制され、結果として、チタン板1の下面1b側の酸洗速度が遅くなる。言い換えると、前記反応による酸洗速度の増加を抑制できる。   On the other hand, on the lower surface 1b side of the titanium plate 1, the trivalent Ti ion complex is diffused from the lower surface 1b side by the laminar flow 5 of the pickling solution 2 that is forcibly supplied, and the increase in the amount of Ti ion complex is increased. It is suppressed. For this reason, the dissolution reaction of the oxide by the trivalent Ti ion complex of the reaction formula (4) and the dissolution reaction of Ti by the HF of the reaction formula (3) are suppressed. As a result, the lower surface 1b of the titanium plate 1 is suppressed. The pickling speed on the side becomes slow. In other words, an increase in pickling speed due to the reaction can be suppressed.

ここで重要なのは、チタン板に層流が形成されない場合、上面1aでは酸洗速度が低下し、下面1bでは酸洗速度が増加するため、どちらか一方でも新鮮な酸洗液の供給が滞れば、上面1aと下面1bとの間で酸洗速度に差が生じる点である。本実施形態では、チタン板1の上方および下方にそれぞれノズル7、ノズル6a〜6fをそれぞれ設けることにより、チタン板の上面1aおよび下面1bの双方に安定した層流を形成し、上面1aと下面1bの酸洗速度に差が生じるのを確実に抑制している。   What is important here is that when a laminar flow is not formed on the titanium plate, the pickling speed decreases on the upper surface 1a and the pickling speed increases on the lower surface 1b. For example, there is a difference in pickling speed between the upper surface 1a and the lower surface 1b. In the present embodiment, the nozzle 7 and the nozzles 6a to 6f are respectively provided above and below the titanium plate 1, thereby forming a stable laminar flow on both the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate. The difference in the pickling speed of 1b is reliably suppressed.

このような効果を発揮するためには、通板中のチタン板1の上面1a側へ強制的に供給される酸洗液2の供給量が、この通板中のチタン板1の上面側の酸洗液2中の硝酸濃度を、チタン板1の下面1b側の酸洗液2中の硝酸濃度の範囲内とするに足る量であることが好ましい。なお、この酸洗液2の供給量は、その量が適正か否か、その量を直接測定せずとも、チタン板1の上下両面側の酸洗速度の均一化による、酸洗されたチタン板1の歩留りの向上効果によって推し量ることが可能である。   In order to exert such an effect, the supply amount of the pickling liquid 2 that is forcibly supplied to the upper surface 1a side of the titanium plate 1 in the passage plate is set on the upper surface side of the titanium plate 1 in the passage plate. It is preferable that the nitric acid concentration in the pickling solution 2 be an amount sufficient to be within the range of the nitric acid concentration in the pickling solution 2 on the lower surface 1 b side of the titanium plate 1. The supply amount of the pickling solution 2 is determined according to whether the amount is proper or not, and the pickled titanium is obtained by equalizing the pickling speeds on the upper and lower surfaces of the titanium plate 1 without directly measuring the amount. It can be estimated by the yield improving effect of the plate 1.

さらに、通板中のチタン板1の下面1b側へ強制的に供給される酸洗液2の供給量が、チタン板1の下面1b側の酸洗液中のTiイオン錯体の濃度の増加を抑制するに足る量であることが好ましい。なお、この酸洗液2の供給量も、その量が適正か否か、前記チタン板1の上面1a側への酸洗液2の供給量と同様に、その量を直接測定せずとも、チタン板1の上下両面側の酸洗速度の均一化による、酸洗されたチタン板1の歩留りの向上効果によって推し量ることが可能である。   Furthermore, the supply amount of the pickling solution 2 forcibly supplied to the lower surface 1b side of the titanium plate 1 in the passage plate increases the concentration of the Ti ion complex in the pickling solution on the lower surface 1b side of the titanium plate 1. The amount is preferably sufficient to suppress. Note that the amount of pickling solution 2 supplied is appropriate, whether the amount is appropriate or not, as in the case of the amount of pickling solution 2 supplied to the upper surface 1a of the titanium plate 1, without directly measuring the amount. It is possible to estimate by the effect of improving the yield of the pickled titanium plate 1 by making the pickling speeds of the upper and lower surfaces of the titanium plate 1 uniform.

層流の流速:
ここで、酸洗液2の層流4、5の流速は、酸洗条件によっても当然違うが、通常の連続焼鈍酸洗ラインにおける酸洗槽3であることを前提とすると、10cm/sec以上とすることが好ましい。層流4、5の流速が小さ過ぎると、当然ながら、通常、通板速度(走行速度):5〜20cm/sec程度で移動するチタン板1に対して、このチタン板1の走行の影響を受けて、層流4、5とならず、層流4、5となっても、前記した層流4、5の各作用効果が弱くなる。
Laminar flow velocity:
Here, the flow rates of the laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 naturally differ depending on the pickling conditions, but assuming that the pickling bath 3 is in a normal continuous annealing pickling line, the flow rate is 10 cm / sec or more. It is preferable that If the flow velocity of the laminar flows 4 and 5 is too small, naturally, the influence of traveling of the titanium plate 1 on the titanium plate 1 that normally moves at a plate passing speed (traveling speed) of about 5 to 20 cm / sec. As a result, even if the laminar flows 4 and 5 are obtained instead of the laminar flows 4 and 5, the above-described laminar flows 4 and 5 are weakened.

以上の層流4、5の相乗効果によって、チタン板1の上面1aと下面1bとの酸洗速度を均一化することができる。   Due to the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5, the pickling speed of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 can be made uniform.

層流の形成方法:
以上の層流4、5の相乗効果を達成するためには、本発明のように、この層流4、5の流れを、チタン板1の移動方向(図1、2の左方向)に対して逆方向(図1、2の右方向)に移動するように形成させる必要がある。この層流4、5の流れをチタン板1の移動方向(図1、2の左方向)と同じ方向(図1、2の左方向)に移動するように形成させた場合には、層流4、5自体が形成できなくなる。即ち、供給される酸洗液の流速とチタン板1の移動速度とに、相対的な速度差が小さくなくなり、移動するチタン板1に対して、相対的には静止している状態となって、前記層流4、5の相乗効果が発揮できない。
Laminar flow formation method:
In order to achieve the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 as described above, the flow of the laminar flows 4 and 5 is made to flow with respect to the moving direction of the titanium plate 1 (left direction in FIGS. 1 and 2) as in the present invention. Therefore, it is necessary to form it so as to move in the opposite direction (right direction in FIGS. 1 and 2). When the laminar flows 4 and 5 are formed so as to move in the same direction (left direction in FIGS. 1 and 2) as the movement direction of the titanium plate 1 (left direction in FIGS. 1 and 2), 4, 5 itself cannot be formed. That is, the relative speed difference between the flow rate of the pickling solution to be supplied and the moving speed of the titanium plate 1 is not small, and it is relatively stationary with respect to the moving titanium plate 1. The synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 cannot be exhibited.

ただ、層流4、5の流れの方向は、必ずしも、図1、2に示すように、チタン板1の移動方向に対して、厳密な意味で平行にする必要はない。また、その流線もチタン板1の(上面1aと下面1bの)表面と厳密な意味で平行にする必要はない。前記層流4、5の相乗効果が発揮できる範囲で、層流4、5の流れの方向はチタン板1の移動方向に対して、各々角度をつけても良く、層流4、5の流線もチタン板1の(上面1aと下面1bの)表面に対して、各々角度をつけても良い。但し、後述する通り、前記特許文献1のように、酸洗液をチタン板の走行方向に対して直角方向に流動させても、本発明のような、チタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5とはならないため、前記層流4、5の流れの方向のつける角度は、このようなチタン板の走行方向に対して直角方向のような大きな角度を除く。   However, the flow direction of the laminar flows 4 and 5 does not necessarily have to be parallel to the movement direction of the titanium plate 1 in a strict sense as shown in FIGS. Further, the streamlines do not need to be in parallel with the surface of the titanium plate 1 (the upper surface 1a and the lower surface 1b) in a strict sense. As long as the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 can be exhibited, the flow directions of the laminar flows 4 and 5 may be angled with respect to the moving direction of the titanium plate 1. The lines may also be angled with respect to the surface of the titanium plate 1 (upper surface 1a and lower surface 1b). However, as described later, even if the pickling solution is caused to flow in a direction perpendicular to the traveling direction of the titanium plate as described in Patent Document 1, it is opposite to the moving direction of the titanium plate 1 as in the present invention. Since the laminar flows 4 and 5 do not move in the direction, the angle of the laminar flow 4 and 5 does not include a large angle such as a direction perpendicular to the traveling direction of the titanium plate.

酸洗液の供給方法:
また、酸洗液2の供給量や供給の仕方によっては、層流4、5とならない、あるいは層流4、5となっても、層流4、5の相乗効果の発揮が弱くなる可能性もある。このため、酸洗液2の層流4、5を、移動するチタン板1の上下両面側にそれぞれ確実に形成するためには、通板中のチタン板1の上面1aと下面1bの上下両面側に、このチタン板1の下流側から上流側に向けて、かつ、このチタン板1の幅方向に亙って、酸洗液噴射ノズルなどによって酸洗液を各々強制的に供給することが好ましい。
Pickling solution supply method:
Further, depending on the supply amount and the supply method of the pickling solution 2, the laminar flows 4 and 5 may not be obtained, or even if the laminar flows 4 and 5 are obtained, the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 may be weakened. There is also. For this reason, in order to surely form the laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 on the upper and lower surfaces of the moving titanium plate 1, the upper and lower surfaces of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 in the passage plate are used. The pickling solution can be forcibly supplied from the downstream side of the titanium plate 1 toward the upstream side and in the width direction of the titanium plate 1 by a pickling solution jet nozzle or the like. preferable.

図1、2では、このための具体的な好ましい態様を示している。即ち、図1、2において、チタン板1の上面1a側へは、縦方向の酸洗液供給管8と、フラットなノズルヘッダーとを有する、酸洗液噴射ノズル7によって、このチタン板1の下流側(図1、2の左側)から上流側(図1、2の右側)に向けて酸洗液を供給している。また、ノズル7は、チタン板1の下流側から上流側に向かって開口するノズル口(吐出口)7aを、チタン板1の幅方向に亙って、間隔をあけて多数有しており、これらのノズル口から、チタン板1の幅方向に亙って、酸洗液を供給している。   1 and 2 show specific preferred embodiments for this purpose. That is, in FIGS. 1 and 2, the upper surface 1 a of the titanium plate 1 is provided with a pickling solution jet nozzle 7 having a vertical pickling solution supply pipe 8 and a flat nozzle header. Pickling solution is supplied from the downstream side (left side in FIGS. 1 and 2) toward the upstream side (right side in FIGS. 1 and 2). Further, the nozzle 7 has a number of nozzle ports (discharge ports) 7a that open from the downstream side to the upstream side of the titanium plate 1 across the width direction of the titanium plate 1 at intervals. The pickling solution is supplied from these nozzle openings along the width direction of the titanium plate 1.

このような態様とすることで、チタン板1の上面1a側に対して、下流側から上流側に向けて、かつ、このチタン板1の幅方向に亙って酸洗液2を各々供給でき、チタン板1の上面1aの幅方向全域に亘り十分な層流4を形成することができる。なお、図1、2において、ノズル7はチタン板1の下流側一箇所しか設けていないが、必要に応じて、チタン板1の下流側から上流側に亙って、複数箇所設けても良い。   By setting it as such an aspect, the pickling liquid 2 can be respectively supplied with respect to the upper surface 1a side of the titanium plate 1 from the downstream side toward the upstream side and over the width direction of the titanium plate 1. A sufficient laminar flow 4 can be formed over the entire width direction of the upper surface 1 a of the titanium plate 1. 1 and 2, the nozzle 7 is provided only at one location on the downstream side of the titanium plate 1, but a plurality of locations may be provided from the downstream side to the upstream side of the titanium plate 1 as necessary. .

一方、チタン板1の下面1b側に対しては、このチタン板1の両方の側面側から各々、酸洗液噴射ノズル6a〜6fによって、このチタン板1の下流側(図1、2の左側)から上流側(図1、2の右側)に向けて、このチタン板1の上流側から下流側に亙る複数箇所(例示は片側3箇所ずつ)から、酸洗液2を供給している。酸洗槽3の両側方に間隔をおいて取り付けられたノズル6a、6b、6cおよびノズル6d、6e、6fは、チタン板1の下流側(図1、2の左側)から上流側(図1、2の右側)に向けて、そしてチタン板1の下面1b側へ向けて、酸洗液2を供給するように開口している。   On the other hand, with respect to the lower surface 1b side of the titanium plate 1, the pickling solution jet nozzles 6a to 6f are respectively provided on the downstream side of the titanium plate 1 (the left side in FIGS. 1 and 2). ) Toward the upstream side (right side in FIGS. 1 and 2), the pickling solution 2 is supplied from a plurality of locations (illustrated at three locations on one side) extending from the upstream side to the downstream side of the titanium plate 1. The nozzles 6a, 6b, 6c and the nozzles 6d, 6e, 6f attached to both sides of the pickling tank 3 are spaced from the downstream side (left side in FIGS. 1 and 2) to the upstream side (FIG. 1). The pickling liquid 2 is opened toward the lower surface 1b side of the titanium plate 1 and toward the right side of the titanium plate 1.

このような態様とすることで、チタン板1の下面1b側へ、下流側から上流側に向けて、かつ、このチタン板1の幅方向に亙って酸洗液2を各々供給でき、層流5を形成することができる。なお、図1、2において、ノズル6a〜6fの個数は適宜選択され、条件によってはチタン板1の両側面側に各1箇所でも良い。更に、チタン板1の上面1a側を、この下面1b側のようなノズルの態様としても良く、逆に、チタン板1の下面1b側を、前記上面1a側のようなノズルの態様としても良い。   By setting it as such an aspect, the pickling liquid 2 can be supplied to the lower surface 1b side of the titanium plate 1 from the downstream side to the upstream side and over the width direction of the titanium plate 1, respectively. Stream 5 can be formed. 1 and 2, the number of nozzles 6 a to 6 f is selected as appropriate, and may be one on each side of the titanium plate 1 depending on conditions. Furthermore, the upper surface 1a side of the titanium plate 1 may be configured as a nozzle such as the lower surface 1b, and conversely, the lower surface 1b side of the titanium plate 1 may be configured as a nozzle such as the upper surface 1a. .

一方で、チタン板1が酸洗液2中で静止している、あるいはチタン板1の通板速度が著しく遅い場合には、このような酸洗液噴射ノズルなどを用いずとも、チタン板1の上下両面1a、1b側の酸洗液を、それぞれ単に回転羽根やスターラーなどで機械的に攪拌するだけでも、酸洗液2の層流4、5をそれぞれ形成することは可能である。後述する実施例の通り、チタン板1が酸洗液2中で静止している模擬的な酸洗試験の場合には、単に攪拌するだけでも、チタン板1の上下両面1a、1b側の、酸洗液2の層流のそれぞれの形成を確認できている。   On the other hand, when the titanium plate 1 is stationary in the pickling solution 2 or the passing speed of the titanium plate 1 is extremely slow, the titanium plate 1 can be used without using such a pickling solution jet nozzle. The laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 can be formed by merely mechanically stirring the pickling solutions on the upper and lower surfaces 1a and 1b, respectively, with a rotary blade or a stirrer. In the case of a simulated pickling test in which the titanium plate 1 is stationary in the pickling solution 2 as in the examples described later, the upper and lower surfaces 1a and 1b of the titanium plate 1 are simply agitated. The formation of each laminar flow of the pickling solution 2 can be confirmed.

しかし、実際の連続焼鈍酸洗ラインにおける酸洗槽3での、通板速度(走行速度):5〜20cm/sec程度で移動するチタン板1に対して、単に、前記のような攪拌するだけでは、酸洗液2の層流4、5を、チタン板1の上面1aと下面1bとの上下両面側にそれぞれ形成することは難しい。単に、前記のような攪拌だけでは、その流線がチタン板1の表面と概ね平行な層流4、5の形成も難しい。また、チタン板1の幅方向亙って、しかもチタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5を、チタン板1の上下両面側に、それぞれ効果的に形成することも難しい。   However, the plate passing speed (traveling speed) in the pickling tank 3 in the actual continuous annealing pickling line is simply stirred as described above for the titanium plate 1 moving at about 5 to 20 cm / sec. Then, it is difficult to form the laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 on the upper and lower surfaces of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1, respectively. By simply stirring as described above, it is difficult to form laminar flows 4 and 5 whose streamlines are substantially parallel to the surface of the titanium plate 1. Further, laminar flows 4 and 5 that move in the opposite direction to the moving direction of the titanium plate 1 over the width direction of the titanium plate 1 are effectively formed on both the upper and lower surfaces of the titanium plate 1, respectively. It is also difficult.

対象とするチタン板:
本発明において、酸洗されるチタン板1は、純チタンであっても、チタン合金であっても良い。即ち、本発明で酸洗するチタン板は、純チタンやチタン合金を含めて対象とする。
Target titanium plate:
In the present invention, the pickled titanium plate 1 may be pure titanium or a titanium alloy. That is, the titanium plate to be pickled in the present invention includes pure titanium and titanium alloys.

従来技術と本発明の層流との関係:
以下に、従来技術の酸洗液供給や攪拌方法では、本発明と同等の効果が得られない理由を説明する。
Relationship between the prior art and the laminar flow of the present invention:
The reason why the same effects as the present invention cannot be obtained by the pickling solution supply and stirring methods of the prior art will be described below.

先ず、前記した特許文献を含めた従来技術で、本発明の課題である、同じチタン板の上下両面間で酸洗速度が異なる課題を開示したものを、本発明者らは知見し得ていない。この課題や対策がこれまであまり知られていないのは、前記チタン板の歩留りの低下を必然あるいは当然と是認すれば、実際の酸洗操業自体は支障なく行えるからではないかと推察される。   First, in the prior art including the above-mentioned patent documents, the present inventors have not been able to find out what disclosed the problem that the pickling speed is different between the upper and lower surfaces of the same titanium plate, which is the problem of the present invention. . The reason why this problem and countermeasures are not well known so far is presumed that the actual pickling operation itself can be carried out without any problem if the decrease in the yield of the titanium plate is inevitably or naturally approved.

前記従来技術では、それぞれの目的である、チタン板間または同一チタン板面内の光沢度の均一化や、隣接する板面局所間での酸洗速度の差により生じる酸洗ムラの防止はできるかもしれない。しかし、前記従来技術は、この課題を何ら意図しておらず、個別にその理由を後述する通り、この課題を結果的にも解決できない。   In the prior art, each purpose, the uniformity of gloss between titanium plates or within the same titanium plate surface, and the prevention of pickling unevenness caused by the difference in pickling speed between adjacent plate surface localities can be achieved. It may be. However, the prior art does not intend this problem at all, and cannot solve this problem as a result, as will be described later.

これは、酸洗液をノズルなどから噴流にして帯鋼に吹き付ける、鋼板の酸洗方法でも同様である。この理由は、同じチタン板の上下両面間で酸洗速度が異なる現象が、後述するように、チタン材をフッ硝酸で酸洗する際に生じる特有の現象であることによる。チタン材をフッ硝酸以外の酸で酸洗する場合や、鋼板やステンレス鋼などを酸洗する通常の場合や、例えフッ硝酸で酸洗する場合には、決して起こり得ない問題である。   The same applies to the steel plate pickling method in which the pickling solution is jetted from a nozzle or the like and sprayed onto the steel strip. This is because the phenomenon that the pickling speed differs between the upper and lower surfaces of the same titanium plate is a unique phenomenon that occurs when the titanium material is pickled with hydrofluoric acid, as will be described later. This is a problem that can never occur when a titanium material is pickled with an acid other than hydrofluoric acid, when a steel plate or stainless steel is pickled normally, or when pickled with hydrofluoric acid.

また、前記した現象が、後述するように、チタン板の表面と裏面とで支配する化学反応が各々異なるという、同様の従来の常識を覆すに足る、特異な機構で生じることにもよる。同じ酸洗液によって同時に、しかも同じように処理されるチタン板の表面と裏面で、仮に酸洗速度が異なることを知見した場合には、その原因を、酸洗液や酸洗反応の側ではなく、酸洗される素材チタン板の側に求めがちである。具体的には、当業者であれば、酸洗される素材チタン板の表面と裏面とのスケールの組成や性状の違い、あるいはチタン板の表面粗度や表面組成や性状の違いなどの方に、どうしても注目することとなる。   Further, as described later, the phenomenon described above is caused by a unique mechanism that is sufficient to overturn the same conventional common sense that the chemical reactions governed by the front surface and the back surface of the titanium plate are different from each other. If it is found that the pickling speed is different between the front and back surfaces of the titanium plate that is treated in the same and the same way with the same pickling solution, the cause is the pickling solution or pickling reaction side. It tends to be found on the side of the material titanium plate to be pickled. Specifically, those skilled in the art will be aware of differences in scale composition and properties between the front and back surfaces of the pickled material titanium plate, or differences in surface roughness, surface composition and properties of the titanium plate. , I will definitely pay attention.

したがって、この課題は、かなり意識的に酸洗液や酸洗反応の側の現象として追求しない限り、前記した現象が、チタン板の表面と裏面とで支配する化学反応が各々異なるという機構で生じることは知見できない。しかも、この課題には、前記したチタン板の連続焼鈍酸洗ラインでは、酸洗処理の条件と、チタン板の酸洗のされ方との関係が、これまで十分に明確にされている訳ではないという背景もある。   Therefore, this problem is caused by a mechanism in which the chemical reactions governed by the front and back surfaces of the titanium plate are different from each other unless they are pursued as a phenomenon on the side of the pickling solution or pickling reaction. I don't know. Moreover, in this problem, the relationship between the conditions of the pickling treatment and how the titanium plate is pickled has not been sufficiently clarified so far in the above-described continuous annealing pickling line for titanium plates. There is also a background that there is no.

前記した、チタン板の表面と裏面とで支配する化学反応が各々異なるという機構自体は、前記した通り、本発明者らの知見によるものである。言い換えると、これまでチタン材をフッ硝酸で酸洗する分野において、同じチタン板の上下両面間で酸洗速度が異なる現象は、結果として操業上認識されていたかもしれないが、何が原因で起こるのかは知られていなかった。したがって、少なくとも、前記チタン板の表面と裏面とで支配する化学反応が各々異なることから生じるという機構までは知られていなかった。それゆえ、同じチタン板の上下両面間で酸洗速度が異なる現象に対する対策も、存在しないか、例え存在したとしても、必然的に、その効果は不十分なものとならざるを得なかった。   The mechanism itself that the chemical reaction governed by the front surface and the back surface of the titanium plate is different is based on the knowledge of the present inventors as described above. In other words, in the field of pickling titanium materials with nitric acid, the phenomenon that the pickling speed is different between the upper and lower surfaces of the same titanium plate may have been recognized as an operation result. It was not known what would happen. Therefore, at least the mechanism that the chemical reaction governed by the front surface and the back surface of the titanium plate is different is not known. Therefore, even if there is no countermeasure against the phenomenon that the pickling speed is different between the upper and lower surfaces of the same titanium plate, or even if it exists, the effect inevitably had to be insufficient.

特許文献1:
特許文献1では、通板中のチタン板の上方および下方から酸洗液を供給する構成ではなく、チタン板と同じ高さに設けられたノズルによって、横側からチタン板の表面に酸洗液を供給する構成となっている。そのため、一方の面には十分に酸洗液が供給されても、他方の面には酸洗液が十分に供給されないことがある。特許文献1では、同一面内における酸洗を均一化することを目的としているため、このようなことは問題にはならないと推測されるが、チタン板の上面と下面との酸洗速度を均一にするうえでは問題となる。
Patent Document 1:
In patent document 1, it is not the structure which supplies pickling liquid from the upper direction and the downward direction of the titanium plate in a passage plate, but the pickling liquid is applied to the surface of the titanium plate from the side by a nozzle provided at the same height as the titanium plate. Is configured to supply. Therefore, even if the pickling liquid is sufficiently supplied to one surface, the pickling liquid may not be sufficiently supplied to the other surface. In patent document 1, since it aims at making the pickling in the same surface uniform, such a thing is estimated not to be a problem, but the pickling speed of the upper surface and the lower surface of a titanium plate is made uniform. It becomes a problem in making it.

なお、前記特許文献1でも、チタン板の連続焼鈍酸洗方法において、チタン板が酸洗液に入ってから出るまでの領域の酸洗液を、チタン板の走行方向に対して直角方向に、10cm/sec以上の流速で流動させることが記載されている。これは、チタン板表面近傍に存在するチタンイオン及びフッ化チタンイオンを前記「横方向の酸洗液の流動」によってできるだけ早く除去し、酸焼け発生を防止するためである。   In the above-mentioned Patent Document 1, in the continuous annealing pickling method of the titanium plate, the pickling solution in the region from when the titanium plate enters the pickling solution until it exits, in a direction perpendicular to the running direction of the titanium plate, It describes that it is made to flow at a flow rate of 10 cm / sec or more. This is because titanium ions and titanium fluoride ions existing in the vicinity of the titanium plate surface are removed as soon as possible by the “flow of the pickling solution in the lateral direction” to prevent the occurrence of acid burn.

しかし、特許文献1のように、酸洗液を、チタン板の走行方向に対して直角方向に流動させても、本発明のような、チタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5とはならない。このため、酸焼け発生は防止できても、必然的に、前記層流4、5の相乗効果を得られず、チタン板1の上面1aと下面1bとの酸洗速度を均一化することができない。特許文献1のような、酸洗液のチタン板走行方向に対して直角方向の流れは、このチタン板1の走行の影響を受けて、チタン板1の移動に連れもつ形で、チタン板の走行方向に向けて大きく傾くためである。即ち、本発明のような、チタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5とするためには、前記した通り、通板中のチタン板1の上面1aと下面1bの上下両面側に、それぞれこのチタン板1の通板方向とは逆方向に(下流側から上流側に)向けて、かつ、このチタン板1の幅方向に亙って供給する必要がある。   However, even if the pickling solution flows in a direction perpendicular to the traveling direction of the titanium plate as in Patent Document 1, it moves in the direction opposite to the moving direction of the titanium plate 1 as in the present invention. It is not laminar flow 4,5. For this reason, even if the occurrence of acid burn can be prevented, the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 cannot necessarily be obtained, and the pickling speed of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 can be made uniform. Can not. The flow of pickling solution in the direction perpendicular to the running direction of the titanium plate is affected by the running of the titanium plate 1 and is accompanied by the movement of the titanium plate 1. This is because it is greatly inclined toward the traveling direction. That is, in order to obtain the laminar flows 4 and 5 that move in the opposite direction to the moving direction of the titanium plate 1 as in the present invention, as described above, the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 in the passing plate. It is necessary to supply to the upper and lower both sides of the titanium plate 1 in the direction opposite to the passing direction of the titanium plate 1 (from the downstream side to the upstream side) and across the width direction of the titanium plate 1.

特許文献3:
更に、特許文献3では、通板中のチタン板へ、両側面側から、下流側から上流側に向けて(チタン板の通板方向とは逆方向に)、このチタン板の上流側から下流側に亙る複数箇所から酸洗液をチタンストリップ表面に噴射、供給することが記載されている。チタン板表面に局部的に酸洗液が滞留して、その部分のチタンイオン濃度が上昇して、隣接する板面局所間での酸洗速度の差が生じ、酸洗ムラが生じることを防止するためである。この特許文献3でも、通板中のチタン板の上方および下方から酸洗液を供給する構成ではなく、チタン板と略同じ高さに設けられたノズルによって、横側からチタン板の表面に酸洗液を供給する構成となっているので、特許文献1と同様の問題を生じる。
Patent Document 3:
Furthermore, in Patent Document 3, from the both sides to the titanium plate in the passing plate, from the downstream side to the upstream side (in the direction opposite to the passing direction of the titanium plate), the upstream side of the titanium plate is downstream. It is described that the pickling solution is sprayed and supplied to the surface of the titanium strip from a plurality of locations on the side. Prevents pickling liquid from locally accumulating on the surface of the titanium plate, increasing the titanium ion concentration in that area, resulting in a difference in pickling speed between adjacent plate surfaces, and uneven pickling. It is to do. Also in this patent document 3, it is not the structure which supplies pickling liquid from the upper direction and the downward direction of the titanium plate in a passage plate, but the acid provided on the surface of the titanium plate from the side by the nozzle provided substantially the same height as the titanium plate. Since it is the structure which supplies a washing | cleaning liquid, the same problem as patent document 1 arises.

すなわち、特許文献3のように、両側面側から通板中のチタン板表面へ向けて、酸洗液を噴射しても、特許文献1と同様に、本発明のような、チタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5とはならない。このため、酸洗ムラ発生は防止できても、必然的に、前記層流4、5の相乗効果を得られず、チタン板1の上面1aと下面1bとの酸洗速度を均一化することができない。特許文献3のように、通板中のチタン板表面へ向けて、両側面側から酸洗液を噴射しても、酸洗液の流れは、このチタン板1の走行の影響を受けて、チタン板1の移動に連れもつ形で、チタン板の走行方向に向けて大きく傾くためである。   That is, as in Patent Document 3, even if the pickling solution is jetted from both side surfaces toward the titanium plate surface in the passing plate, the same as in Patent Document 1, The laminar flows 4 and 5 do not move in the opposite direction to the moving direction. For this reason, even if the pickling unevenness can be prevented, the synergistic effect of the laminar flows 4 and 5 cannot necessarily be obtained, and the pickling speed of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 is made uniform. I can't. As in Patent Document 3, even when the pickling solution is sprayed from both side surfaces toward the titanium plate surface in the passage plate, the flow of the pickling solution is affected by the running of the titanium plate 1, This is because the titanium plate 1 is greatly inclined toward the traveling direction of the titanium plate in the form of movement.

即ち、本発明のような、チタン板1の移動方向に対して逆方向に移動する層流4、5とするためには、両側面側から通板中のチタン板表面へ向けてではなく、やはり前記した通り、チタン板1の上面1aと下面1bの上下両面側にそれぞれ酸洗液を供給する必要がある。また、更に、このチタン板1の通板方向とは逆方向に(下流側から上流側に)向けて、かつ、このチタン板1の幅方向に亙って供給する必要がある。   That is, in order to make the laminar flows 4 and 5 that move in the opposite direction to the moving direction of the titanium plate 1 as in the present invention, not from both side surfaces toward the titanium plate surface in the passing plate, As described above, it is necessary to supply the pickling solution to the upper and lower surfaces of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1, respectively. Further, it is necessary to supply the titanium plate 1 in the direction opposite to the plate passing direction (from the downstream side to the upstream side) and in the width direction of the titanium plate 1.

(参考実験)
実際の連続焼鈍酸洗ラインでの操業の裏付けのために、本発明の酸洗液2の層流4、5の形成と、その層流4、5の効果とを、実施例に替わるあるいは実施例に相当する、模擬試験によって確認した。
(Reference experiment)
In order to support the operation in the actual continuous annealing pickling line, the formation of laminar flows 4 and 5 of the pickling solution 2 of the present invention and the effects of the laminar flows 4 and 5 are replaced with or carried out in the embodiment. This was confirmed by a mock test corresponding to the example.

連続焼鈍酸洗ラインにおける実際の純チタン板(ストリップ)から、酸洗前に試験片を採取した。この純チタン板は、前記連続焼鈍酸洗ラインにおいて、750℃で大気雰囲気下で5分焼鈍後、ソルトバス浸漬および鉄グリッドで表面をショットブラストされたものである。純チタン試験片は、60mm長さ×60mm幅×3mm厚みとした。そして、この試験片2枚を、連続焼鈍酸洗ラインにおけるチタン板1の上面1aと下面1bの上下両面側に見立てて、互いに貼り合わせ、その貼り合わせた全側面をシールしたものを、酸洗試験した。   Specimens were picked from the actual pure titanium plate (strip) in the continuous annealing pickling line before pickling. This pure titanium plate was subjected to shot blasting with a salt bath immersion and an iron grid after annealing at 750 ° C. in an air atmosphere for 5 minutes in the continuous annealing pickling line. The pure titanium test piece was 60 mm long × 60 mm wide × 3 mm thick. Then, these two test pieces were bonded to each other on the upper and lower surfaces of the upper surface 1a and the lower surface 1b of the titanium plate 1 in the continuous annealing pickling line, and all the bonded side surfaces were sealed. Tested.

酸洗試験は、2%HF−10%HNO3 のフッ硝酸組成からなる酸洗液250ml中に、前記貼り合わせ試験片を、連続焼鈍酸洗ラインにおけるチタン板の通板姿勢を模擬して、その両面をそれぞれ上下面として、水平に静置して、室温で5分間浸漬する条件で行った。   The pickling test was performed by simulating the passing posture of a titanium plate in a continuous annealing pickling line in 250 ml of a pickling solution having a composition of 2% HF-10% HNO3 in a nitric acid solution. Both surfaces were set as upper and lower surfaces, and were left to stand horizontally and immersed at room temperature for 5 minutes.

この際、酸洗液の強制的な供給を模擬して、チタン試験片上方からのチタン試験片の上面側の酸洗液の攪拌と、チタン試験片下方からの試験片の下面側の酸洗液の攪拌とを、行う、行わないと各々変えて酸洗試験した。チタン試験片上方からの攪拌は、チタン試験片の真上から、先端(下端)に十字の羽根を設けた攪拌子(500rpm)により、チタン試験片の上面側の酸洗液を攪拌した。また、チタン試験片下方からの攪拌は、チタン試験片の真下の酸洗槽底面に載置したスターラー(200rpm)により、チタン試験片の下面側の酸洗液の攪拌を行った。   At this time, the forced supply of the pickling solution is simulated, stirring of the pickling solution on the upper surface side of the titanium test piece from above the titanium test piece, and pickling on the lower surface side of the test piece from below the titanium test piece. The pickling test was conducted with and without stirring the liquid. Stirring from above the titanium test piece was performed by stirring the pickling solution on the upper surface side of the titanium test piece with a stirring bar (500 rpm) provided with a cross blade at the tip (lower end) from directly above the titanium test piece. Moreover, the stirring from the lower part of a titanium test piece stirred the pickling liquid of the lower surface side of a titanium test piece with the stirrer (200 rpm) mounted in the bottom face of the pickling tank just under a titanium test piece.

そして、これら酸洗前後の前記貼り合わせた試験片の、上側、下側の純チタン試験片各々の重量変化から、上面および下面の溶解速度を算出した。また、酸洗中のチタン試験片の上面側表面近傍の酸洗液および下面側表面近傍の酸洗液を目視観察して、層流の有無を判別するとともに、その層流の厚みを測定した。   And the dissolution rate of the upper surface and the lower surface was calculated from the weight change of each of the upper and lower pure titanium test pieces of the bonded test pieces before and after pickling. In addition, the pickling solution near the upper surface and the pickling solution near the lower surface of the titanium test piece during pickling were visually observed to determine the presence or absence of laminar flow and the thickness of the laminar flow was measured. .

この層流の層流厚は、純チタン試験片の上面では、前記したNO2 を含む茶褐色で、その流線が純チタン試験片表面と概ね平行な上面側表面近傍の流れを層流と見なして、その層流厚を計測した。また、純チタン試験片の下面では、前記した3価のTi錯体を含む緑色で、その流線が純チタン試験片表面と概ね平行な下面側表面近傍の流れを層流と見なして、その層流厚を計測した。   The laminar thickness of this laminar flow is brown on the upper surface of the pure titanium test piece, including the above-mentioned NO2, and the flow in the vicinity of the surface on the upper surface side whose streamline is substantially parallel to the surface of the pure titanium test piece is regarded as a laminar flow. The laminar thickness was measured. In addition, the lower surface of the pure titanium test piece is green containing the above-described trivalent Ti complex, and the streamline is considered to be laminar flow in the vicinity of the lower surface side surface substantially parallel to the pure titanium test piece surface. The flow thickness was measured.

これらの結果を表1に示す。番号1の例では、純チタン試験片の両面(上下面)とも攪拌を行っていないため、両面ともに、0.5mm程度の薄い層流が確認されるものの、下面の酸洗速度は、上面の2.8倍になっている。因みに、この薄い層流は、酸洗の前記した化学反応による酸洗液の部位による組成変化のみにより生じた液の流れとみられる。   These results are shown in Table 1. In the example of No. 1, since both surfaces (upper and lower surfaces) of the pure titanium test piece are not stirred, a laminar flow of about 0.5 mm is confirmed on both surfaces, but the pickling speed on the lower surface is the same as that on the upper surface. 2.8 times. Incidentally, this thin laminar flow is considered to be a flow of a liquid generated only by a composition change due to a portion of the pickling liquid due to the above-described chemical reaction of the pickling.

番号2の例では、純チタン試験片の下面のみスターラーで攪拌しており、この攪拌効果によって、酸洗液が強制的に試験片下面に供給(循環供給)されたために、純チタン試験片の下面の酸洗速度が遅くなり、上下面の酸洗速度比は、番号1の例よりも縮まっている。この結果から、前記した酸洗液の強制的な供給効果が裏付けられる。ただ、依然、下面の酸洗速度は、上面の1.5倍と大きい。   In the example of No. 2, only the lower surface of the pure titanium test piece was stirred with a stirrer, and because of this stirring effect, the pickling solution was forcibly supplied (circulated) to the lower face of the test piece. The pickling speed of the lower surface is slow, and the pickling speed ratio of the upper and lower surfaces is smaller than that of the number 1 example. From this result, the forced supply effect of the pickling solution described above is supported. However, the pickling speed of the lower surface is still as large as 1.5 times that of the upper surface.

これに対して、番号3の例では、実施例2の下面からの攪拌に加え、上面からの攪拌を行っており、この攪拌効果によって、酸洗液が強制的に試験片の上下面ともに、それぞれ供給(循環供給)されている。このために、純チタン試験片の下面の酸洗速度が遅くなるとともに、純チタン試験片の上面の酸洗速度が速くなって、酸洗速度比は上面1に対し、下面1.1であり、試験片の上下面(表裏面)をほぼ均一に酸洗することができている。   On the other hand, in the example of No. 3, in addition to stirring from the lower surface of Example 2, stirring is performed from the upper surface, and by this stirring effect, the pickling solution is forcibly forced on both the upper and lower surfaces of the test piece. Each is supplied (circulated). For this reason, the pickling speed on the lower surface of the pure titanium test piece is reduced, the pickling speed on the upper face of the pure titanium test piece is increased, and the pickling speed ratio is 1.1 on the lower surface with respect to the upper surface 1. The upper and lower surfaces (front and back surfaces) of the test piece can be pickled almost uniformly.

これらの結果から、チタン板の上下両面(表裏面)の酸洗速度を均一にし、酸洗を均一に行うためには、チタン板の上方および下方の双方からチタン板の上下両面へ酸洗液を強制的に供給することが有効であることが分かる。   From these results, in order to make the pickling speed of the upper and lower surfaces (front and back surfaces) of the titanium plate uniform and perform pickling uniformly, the pickling solution is applied from both above and below the titanium plate to both the upper and lower surfaces of the titanium plate. It can be seen that it is effective to forcibly supply.

因みに、番号2、3の例では、強制的な攪拌(酸洗液の供給)があった場合には、上面、下面ともに50mm程度の層流の厚みが確認された。これに対して、強制的な攪拌(酸洗液の供給)が無い場合には、上面、下面ともに層流の厚みは0.5〜1mm程度でしかない。番号2の例で、強制的な攪拌(酸洗液の供給)が無い試験片上面の層流の厚みが1mm程度で、番号1の例の、同じく試験片上面の層流の厚みよりも厚いのは、試験片の下面のみの攪拌による酸洗液の流れ(循環)が試験片上面にも多少波及したためである。   Incidentally, in the examples of Nos. 2 and 3, when forced stirring (supply of pickling solution) was performed, a laminar flow thickness of about 50 mm was confirmed on both the upper and lower surfaces. On the other hand, when there is no forced stirring (supply of the pickling solution), the thickness of the laminar flow is only about 0.5 to 1 mm on both the upper surface and the lower surface. In the example of No. 2, the thickness of the laminar flow on the upper surface of the test piece without forced stirring (supply of pickling solution) is about 1 mm, and the thickness of the laminar flow on the upper surface of the test piece of the example of No. 1 is also thicker. This is because the flow (circulation) of the pickling solution by stirring only on the lower surface of the test piece spreads to the upper surface of the test piece.

Figure 2010090426
Figure 2010090426

以上述べたように、本発明によれば、酸洗槽中のチタン板の上面と下面から酸洗液を強制的に供給することによって、チタン板の表裏面を均一に酸洗することができる。したがって、本発明は、酸洗槽を、大気焼鈍炉、ソルトバスおよびショットブラストからなる工程の後段に配置した、連続焼鈍酸洗ラインにおけるチタン板の酸洗方法に好適である。   As described above, according to the present invention, the front and back surfaces of the titanium plate can be pickled uniformly by forcibly supplying the pickling solution from the upper and lower surfaces of the titanium plate in the pickling tank. . Therefore, this invention is suitable for the pickling method of the titanium plate in the continuous annealing pickling line which arrange | positioned the pickling tank in the back | latter stage of the process which consists of an atmospheric annealing furnace, a salt bath, and shot blasting.

本発明酸洗方法の一実施態様を示す、酸洗槽の正面断面図である。It is front sectional drawing of a pickling tank which shows one embodiment of this invention pickling method. 図1の平面図である。It is a top view of FIG.

符号の説明Explanation of symbols

1:チタン板、2:酸洗液、3:酸洗槽、4 、5:層流、6、7:ノズル、 1: Titanium plate, 2: Pickling solution, 3: Pickling tank, 4, 5: Laminar flow, 6, 7: Nozzle,

Claims (3)

硝酸とフッ酸とを含む酸洗液に対して、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗する方法において、通板中の前記チタン板の上方と下方の双方から前記酸洗液を供給し、この酸洗液の前記チタン板表面近傍の層状の流れであって、前記チタン板の移動方向に対して逆方向に移動する前記酸洗液の層流を、前記チタン板の上下両面側にそれぞれ形成することによって、前記チタン板の上下面の酸洗速度を均一化することを特徴とするチタン板の酸洗方法。   In the pickling solution containing nitric acid and hydrofluoric acid, both sides of the titanium plate are passed as upper and lower surfaces and pickled, and the pickling is performed from above and below the titanium plate in the passing plate. A laminar flow of the pickling solution near the surface of the titanium plate, the laminar flow of the pickling solution moving in a direction opposite to the moving direction of the titanium plate, A pickling method for a titanium plate, characterized in that the pickling speed of the upper and lower surfaces of the titanium plate is made uniform by forming on both the upper and lower surfaces. 前記通板中のチタン板の上下両面側にそれぞれ前記酸洗液を供給するに際し、このチタン板の通板方向下流側から上流側に向けて、かつ、このチタン板の幅方向に亙って酸洗液を各々供給する請求項1に記載のチタン板の酸洗方法。   When supplying the pickling solution to the upper and lower surfaces of the titanium plate in the passing plate, from the downstream side of the passing direction of the titanium plate toward the upstream side, and across the width direction of the titanium plate. The pickling method for a titanium plate according to claim 1, wherein each pickling solution is supplied. 前記チタン板の酸洗方法が、連続焼鈍酸洗ラインにおける大気焼鈍炉、ソルトバスおよびショットブラストの後段に配置された酸洗槽に適用される酸洗方法である請求項1または2に記載のチタン板の酸洗方法。   The pickling method of the said titanium plate is a pickling method applied to the pickling tank arrange | positioned in the back | latter stage of the atmospheric annealing furnace in a continuous annealing pickling line, a salt bath, and shot blasting. Pickling method for titanium plate.
JP2008260724A 2008-10-07 2008-10-07 Pickling method of titanium plate Active JP5357489B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008260724A JP5357489B2 (en) 2008-10-07 2008-10-07 Pickling method of titanium plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008260724A JP5357489B2 (en) 2008-10-07 2008-10-07 Pickling method of titanium plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2010090426A true JP2010090426A (en) 2010-04-22
JP5357489B2 JP5357489B2 (en) 2013-12-04

Family

ID=42253417

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008260724A Active JP5357489B2 (en) 2008-10-07 2008-10-07 Pickling method of titanium plate

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5357489B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102851674A (en) * 2011-06-28 2013-01-02 宝山钢铁股份有限公司 Thermal pickling process of pure titanium plate
KR101622888B1 (en) * 2015-09-23 2016-05-19 현대제철 주식회사 Pickling apparatus
JP2021147660A (en) * 2020-03-18 2021-09-27 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 Scale and/or carbon removal method, and method for producing metal material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63227792A (en) * 1986-10-28 1988-09-22 Kobe Steel Ltd Method and apparatus for uniformly pickling surface of titanium strip
JP2000355781A (en) * 1998-05-06 2000-12-26 Kobe Steel Ltd Production of titanium sheet or titanium alloy sheet having beautiful surface
JP2006037210A (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Jfe Steel Kk Method for pickling steel strip, and apparatus for the same
JP2006188741A (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Kobe Steel Ltd Method for pickling titanium or titanium-alloy sheet, and pickling solution

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63227792A (en) * 1986-10-28 1988-09-22 Kobe Steel Ltd Method and apparatus for uniformly pickling surface of titanium strip
JP2000355781A (en) * 1998-05-06 2000-12-26 Kobe Steel Ltd Production of titanium sheet or titanium alloy sheet having beautiful surface
JP2006037210A (en) * 2004-07-30 2006-02-09 Jfe Steel Kk Method for pickling steel strip, and apparatus for the same
JP2006188741A (en) * 2005-01-07 2006-07-20 Kobe Steel Ltd Method for pickling titanium or titanium-alloy sheet, and pickling solution

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102851674A (en) * 2011-06-28 2013-01-02 宝山钢铁股份有限公司 Thermal pickling process of pure titanium plate
KR101622888B1 (en) * 2015-09-23 2016-05-19 현대제철 주식회사 Pickling apparatus
JP2021147660A (en) * 2020-03-18 2021-09-27 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 Scale and/or carbon removal method, and method for producing metal material
JP7329472B2 (en) 2020-03-18 2023-08-18 日本ペイント・サーフケミカルズ株式会社 Method for removing scale and/or carbon, and method for producing metal material

Also Published As

Publication number Publication date
JP5357489B2 (en) 2013-12-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2819378B2 (en) Pickling method for stainless steel
EP1141435B1 (en) Method for galvanizing and galvannealing employing a bath of zinc and aluminum
CN104611712B (en) 400 be stainless steel hot-rolling annealing wire rod hydrochloric acid pickler and acid washing method
ES2425172T3 (en) Flux and hot dip galvanizing procedure
JP5200406B2 (en) Steel strip cooling method
KR20090089317A (en) Annealing and pickling process
KR101249167B1 (en) Pickling method for steel plates, and pickling apparatus
JP5357489B2 (en) Pickling method of titanium plate
JP4797601B2 (en) High strength hot dip galvanized steel sheet manufacturing method and hot dip galvanized steel sheet manufacturing equipment
KR20210021102A (en) Method of producing metal coated steel strip
JP4221984B2 (en) Martensitic stainless steel cold rolled-annealed-pickled steel strip with extremely good surface gloss
JP2014055307A (en) Wiping method for continuously molten metal-plated steel strip
JP2011038178A (en) Method for pickling titanium sheet
JP2000064015A (en) PRODUCTION OF HOT DIP Zn-Al-Mg PLATED STEEL SHEET EXCELLENT IN SURFACE APPEARANCE
US2175620A (en) Treatment of sheets, thin bars, and the like
JP3889019B2 (en) Method for producing hot-dip galvanized steel sheet
JP5057359B2 (en) Cleaning device in the hot-dip bath snout
JPH0665765A (en) High speed pickling treatment method of stainless steel strip
JP7252922B2 (en) Flux solution for hot-dip galvanizing and method for manufacturing hot-dip galvanized steel pipe
JPH11152590A (en) Pickling solution for stainless steel
JP7161292B2 (en) Continuous hot dip metal plating apparatus and continuous hot dip metal plating method
JP3704893B2 (en) Steel plate pickling apparatus and pickling method, and steel sheet hot-dip plating apparatus and hot dipping method
RU2248412C1 (en) Method for continuous etching of low-carbon hot-rolled strip steel
JPH0860320A (en) Snout of continuous hot dip metal coating device for steel strip
JP2005097748A (en) Method and device of producing hot-dip plated metal strip

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110204

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20110413

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20110413

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130328

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130528

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130820

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130830

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5357489

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150