JP2009521349A - Embossing device cleaning mechanism - Google Patents
Embossing device cleaning mechanism Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009521349A JP2009521349A JP2008547869A JP2008547869A JP2009521349A JP 2009521349 A JP2009521349 A JP 2009521349A JP 2008547869 A JP2008547869 A JP 2008547869A JP 2008547869 A JP2008547869 A JP 2008547869A JP 2009521349 A JP2009521349 A JP 2009521349A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- foil
- cleaning
- transfer
- coating
- sheet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F35/00—Cleaning arrangements or devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F19/00—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
- B41F19/02—Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with embossing
- B41F19/06—Printing and embossing between a negative and a positive forme after inking and wiping the negative forme; Printing from an ink band treated with colour or "gold"
- B41F19/062—Presses of the rotary type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
- B41P2235/00—Cleaning
- B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
- B41P2235/20—Wiping devices
Abstract
転写箔からイメージング層またはマスキング層を被印刷物に転写するためのコーティングユニットを、箔材料から成る複雑な被印刷物をフレキシブルに作成するために使用するものとする。そのために、少なくとも1つのクリーニング機構R、R’が、1つの加圧部の隙間6、6’を画定している1つのプレスローラ3、3’、および/または、前記加圧部の隙間6、6’に供給および/または排出される前記転写箔5、5’の箔ウェブに配される。これらのクリーニング機構R、R’は、生産プロセスに適合された運転サイクルで使用可能である。 A coating unit for transferring an imaging layer or masking layer from a transfer foil to a substrate is used to flexibly create a complex substrate made of foil material. For this purpose, at least one cleaning mechanism R, R ′ has one press roller 3, 3 ′ defining a gap 6, 6 ′ of one pressure part and / or a gap 6 of the pressure part. , 6 'and disposed on the foil web of the transfer foil 5, 5' fed and / or discharged. These cleaning mechanisms R, R 'can be used in an operation cycle adapted to the production process.
Description
本発明は、請求項1及び請求項18の前段部分に記載の、キャリア箔からイメージング層またはマスキング層を枚葉紙に転写するための方法および装置に関する。
The present invention relates to a method and apparatus for transferring an imaging layer or masking layer from a carrier foil to a sheet of paper according to the preceding part of
箔転写法を用いて枚葉紙上に金属層を作成することは公知である。例えば特許文献1に、印刷材料、およびこの材料を使用する印刷装置が記載されている。1つの給紙装置と1つの排紙装置とを有する枚葉紙処理機内に、複数の印刷ユニットおよび1つのコーティングユニットが配置されている。少なくとも1つの印刷ユニット内で、糊パターンが、平版印刷法により印刷主題として塗布される。この印刷ユニットの後のコーティングユニット内に、1つの圧胴と、1つのプレスローラと、箔ガイド部とが設けられている。そこでは、1つの箔供給ロールから、箔ストリップが巻き出されて、コーティングユニットの圧胴とプレスローラとの間の転写間隙を通って案内され、出口側でコーティングユニットから出た後に再び巻き取られる。この転写箔は1つのキャリア箔を含んでおり、その上に、例えばアルミニウムから成る金属層またはプラスチック層など、様々な種類の機能層を施すことができる。機能層とキャリア箔との間には、1つの剥離層が設けられ、これを用いて、キャリア箔から機能層を引き剥がすことができる。
It is known to form a metal layer on a sheet using a foil transfer method. For example,
枚葉紙は、これに面状に糊付けした後に、または、これに糊パターンを具備した後に、コーティングユニットを通って案内され、その際に、圧胴に載置された枚葉紙が、プレスローラを用いて、箔材料と接合される。このとき、下向きになっている機能層が、枚葉紙の糊付けされたそれぞれの領域に密着して接合される。その後、機能層が、糊付けが行われたパターンの領域だけで、または糊付け領域の全面にわたって、接着されるが、そのときキャリア箔から、糊パターンの領域にある機能層が剥ぎ取られる。枚葉紙は、コーティングされた状態で排紙される。 The sheet is guided through the coating unit after the sheet is glued in a sheet form or provided with a glue pattern on the sheet, and the sheet placed on the impression cylinder is then pressed. A roller is used to join the foil material. At this time, the functional layer facing downward is brought into close contact with each of the pasted areas of the sheet. Thereafter, the functional layer is adhered only to the area of the pasted pattern or over the entire area of the pasted area. At that time, the functional layer in the area of the pasted pattern is peeled off from the carrier foil. The sheet is discharged in a coated state.
このコーティング方法を使用する場合、箔を貼着する前または後に、箔ウェブまたはその切り口から、小さなないしは極小の粒子が剥がれ落ち、それによってコーティングユニットを汚染し、作業の成果を台無しにしてしまうことがあり得る。これは、コーティング工程自体によっても起きることがある。 When using this coating method, before or after applying the foil, small or tiny particles may fall off from the foil web or its cut, thereby contaminating the coating unit and ruining the work results. There can be. This can also occur by the coating process itself.
印刷機の圧胴洗浄装置やゴムブランケット洗浄装置などのクリーニング機構は、それ自体公知である。これらは、布式洗浄装置またはブラシ式洗浄装置として実施することができ、様々な吸引システムと組み合わせて実施することもできる。そのような目的には、特許文献2に記載の装置に類する、吹き付けおよび吸い込みによる印刷版用クリーニングシステムも適している。その他、特許文献3に記載の装置に類する、トラバース型に配置されるスプレーサクション要素も適している。それ以外にも、純粋な吸引機構、例えばスキージーとして構成されるクリーニング機構も使用可能である。
したがって、本発明の課題は、請求項1の前段部分に記載の方法、および請求項18の前段部分に記載の装置であって、それを用いて枚葉紙の箔コーティングを、簡単、確実、経済的かつ正確に行うことができ、その際に、方法も装置も、取り扱いが容易であり、特に転写箔に由来する箔屑や汚染物質によるコーティング領域の汚染が回避されるような、方法および装置を提供することである。
Therefore, the object of the present invention is to provide a method according to the first part of
この課題の解決手段は、請求項1の特徴部分による方法、および請求項18の特徴部分による装置によってもたらされる。
The solution to this problem is provided by the method according to the characterizing part of
本発明によれば、箔屑、すなわち箔の切り口のリント屑で汚染されるプレスローラおよび/または箔ウェブのクリーニングのための装置および方法が提案される。そのために、プレスローラおよび/または箔ウェブのガイド部は、クリーニングシステムを具備する。これは、印刷機において多用されるような、それ自体公知の、いわゆるブラシ式洗浄システム、または布式洗浄システム、または吸引システムでよい。 In accordance with the present invention, an apparatus and method for cleaning a press roller and / or a foil web contaminated with foil waste, i.e. lint waste at the edge of the foil, is proposed. For this purpose, the guide part of the press roller and / or the foil web is provided with a cleaning system. This may be a so-called brush-type cleaning system, or a cloth-type cleaning system, or a suction system, known per se, as is often used in printing presses.
同様に、スプレージェット作用と、そこに配されたサクション機構の作用を用いて動作する印刷版クリーニングシステムも適している。しかし、トラバース型配置のスプレーサクション要素を配置することを企図することもできる。最後に、ロータリ型配置の掻き落としブラシを設けてもよい。 Similarly, printing plate cleaning systems that operate using the spray jet action and the action of the suction mechanism disposed therein are also suitable. However, it is also conceivable to arrange a spray suction element in a traverse type arrangement. Finally, a scraping brush with a rotary arrangement may be provided.
このクリーニング方法を実施するために、クリーニングシステムは、インライン方式で稼働される、すなわち、貼着プロセスの間、加圧部の隙間に生じる転写箔からの汚染物質または箔屑が絶えず処理される。同様にプレスローラのクリーニングを、オフライン方式で行うこともできる、すなわちプレスローラのクリーニングが、貼着プロセスの終了後に行われる。 In order to carry out this cleaning method, the cleaning system is operated in-line, i.e. during the sticking process, contaminants or foil debris from the transfer foil that arises in the gap of the pressure part is constantly treated. Similarly, the press roller can be cleaned off-line, that is, the press roller is cleaned after the sticking process is completed.
このクリーニングは、箔ウェブ自体に配置される1つの吸引機構を用いた箔残滓の除去に関する方法および機構によって補完することができる。その場合、箔ガイド部に配置される、吸塵機構に似た複数の装置を使用することができる。そのために、有利なことに、箔ガイド部と吸引機構の組合せを使用することができる。しかしその代わりに、またはそれに加えて、この吸引機構または別の吸引機構を、加圧シリンダにあてがって、箔ウェブから剥がれてそこに付着する粒子を吸引できるようにしてもよい。 This cleaning can be supplemented by methods and mechanisms for removing foil debris using a single suction mechanism located on the foil web itself. In that case, it is possible to use a plurality of devices that are arranged in the foil guide part and resemble a dust suction mechanism. For this purpose, a combination of a foil guide part and a suction mechanism can advantageously be used. However, alternatively or in addition, this suction mechanism or another suction mechanism may be applied to the pressure cylinder so as to suck particles that have peeled off and adhered to the foil web.
本装置は、クリーニング機構によっては、箔貼着が組み込まれていない場合に印刷ユニットで使用可能な印刷プロセスにも使用することができる。さらに、印刷機のコントロールステーションに組み込まれ、プログラムの自動的実行をもたらすソフトウェアにより、必要なプロセス間の相応の相互同調が行われるようにすることができる。プレスローラのこの自動クリーニングは、転写箔をわざわざ取り外さずに行われ、したがって時間が大幅に節減される。 Depending on the cleaning mechanism, the apparatus can also be used in a printing process that can be used in a printing unit when foil sticking is not incorporated. In addition, software that is incorporated into the control station of the printing press and provides automatic execution of the program allows the appropriate mutual tuning between the required processes. This automatic cleaning of the press roller takes place without having to bother to remove the transfer foil and thus saves a lot of time.
次に、本発明を図に基づいて詳しく説明する。 Next, the present invention will be described in detail with reference to the drawings.
図1には、2つの印刷ユニットを有する枚葉輪転機の一部が示されている。そこではまず枚葉紙が、面状の、または図柄を与える糊パターンを具備する(糊付けユニット1としての印刷ユニット)。後続の印刷ユニットにおいて、枚葉紙が転写箔5と一緒に加圧下で転写間隙6を通って案内される(コーティングユニット2)。
FIG. 1 shows a part of a sheet-fed rotary press having two printing units. In this case, the sheet is first provided with a paste pattern that is planar or gives a pattern (print unit as the glue unit 1). In a subsequent printing unit, the sheet is guided through the
糊付けユニット1は、1つのインキユニット11と、1つの版胴12と、1つのオフセットブランケット胴13とを有する、それ自体公知のオフセット印刷ユニットでよい。オフセットブランケット胴13は、1つの圧胴4と協働する。
The
コーティングユニット2も同様に、オフセット印刷ユニットから構成することができる。コーティングユニット2内の転写間隙6は、1つのプレスローラ3と1つの圧胴4とによって形成される。このプレスローラ3は、オフセットブランケット胴に対応するものでよい。またプレスローラ3は、ラッカモジュールの版型胴に対応するものでもよい。箔転写に利用されるこのコーティングユニット2の内部に、転写箔用のウェブガイド14が示されている。そこでは転写箔5が、コーティングユニット2の保護機構15を突き抜けて内部に引き込まれ、そこから再び出されるようになっている。
Similarly, the
あるいは、糊付けユニット1に関連して示されるように、糊付けユニット1に組み込まれた1つの箔転写機構を設けてもよく、それにより1つの一体型箔貼着モジュールがもたらされる。その場合、1つの圧胴4のところに、1つのオフセットブランケット胴または版型胴13とこの圧胴4との間の印刷間隙に後置して、1つの加圧ローラ3’が配される。それにより、転写箔の箔ウェブ5’を、糊付けユニット1を用いた被印刷物のコーティングの後に、上記と同様にして形成される1つの転写間隙6’に供給し、またそこから直接に再び排出することができる。したがってこの冷間エンボスは、図1に示唆されるように、単一の一体型箔貼着モジュールFA内で行われる。
Alternatively, as shown in connection with the
図1の糊付けユニット1内に概略的に示されるように、一体型箔貼着モジュールFA内では、1つのコンパクトな構造の糊付けユニットもコーティングモジュールの内部に配置することができる。そのために、1つの糊付け装置1’が、圧胴4に配され、この場合はゴム胴13と圧胴4との間に設けられるであろう転写間隙に前置して配置される。転写箔は、図示される印刷間隙を通って、ここでは、ゴム胴13を取り巻くように、またはゴム胴13をほぼその接線方向に通過するように、案内される。
As schematically shown in the
そのために、そのような糊付け装置1’を、糊のための印刷型を担持するための1つのコンパクトな版型胴と、糊を供給するための、1つのチャンバドクタブレードおよび1つのアニロックスローラから成る1つの糊付けユニットとから構成することができる。その場合は、同じ圧胴4のところで、やはり工程を統合して、まず被印刷物への糊付けを行い、その直後に箔の被着を実行する。
To that end, such a
箔供給ロール8が、コーティングユニット2の枚葉紙の給紙側に配されている。箔供給ロール8は、コーティングユニット2に転写箔を制御下で連続供給するための1つの回転駆動部7を有している。この箔供給部には、転写箔5をプレスローラ3に対して実質的に一定の張力で案内するために、複数のアイドルローラまたはテンションローラを設けることができる。この印刷ユニットの出口側には、費消後の箔材料用の1つの箔回収ロール9が設けられている。1つの回転駆動部7をこの箔回収ロール9に配置するのが、常に有利である。その上、転写箔5が、出口側では回転駆動部7によって送られ、入口側では1つのブレーキによってぴんと張った状態に保持されるようにすることができる。
A foil supply roll 8 is disposed on the sheet feeding side of the
(オフセットブランケット胴、または版型胴、または独立したプレスローラである)プレスローラ3は、その表面に、圧縮性または緩衝性の1つの要素を、例えば、その他に圧縮性の1つの中間層をも備える要素を、担持している。そのために、プレスローラ3に、複数のテンション装置のところでローラの溝の内部に保持されるようになっている、ゴムブランケットまたはオフセットブランケットに類する加圧用の上張り材10を、例えばプラスチック被覆として備えることができる。
The press roller 3 (which is an offset blanket cylinder, or plate cylinder, or an independent press roller) has a compressible or cushioning element on its surface, for example, a compressible intermediate layer on the other. It also carries an element comprising. For this purpose, the
このコーティング方法の経済性を保証するために、箔供給ロール8から転写間隙6まで、さらに箔回収ロール9まで、転写箔5の箔送りが段階的に制御でき、イメージング層またはマスキング層の転写が行われるべきではない場合は、転写箔5が停止されるようにすることができる。
In order to guarantee the economics of this coating method, the foil feed of the
この制御に関連する装置は、ローラの溝が回転し続ける限り、少なくともプレスローラ3および圧胴4の領域に位置する箔ウェブの部分が停止されるようにする、転写箔5用の相応の送り制御部を含むことが好ましい。
The device associated with this control provides a corresponding feed for the
上記のような箔では、転写箔5が、1つまたは複数の、幅がより狭い部分箔ウェブに分割される場合、利用率がさらに改善される。それにより、それぞれの部分箔ウェブの箔送りをタクト動作方式で実行するための1つまたは複数の機構を用いて制御を相応に行う場合、同じ一枚の枚葉紙の中で、様々なコーティング領域のそれぞれの長さがゾーンごとに異なっていても、転写箔5の利用率を改善することができる。
In the foil as described above, the utilization is further improved if the
さらに、以上のように構成された、糊付けユニット1とコーティングユニット2とから成る箔貼着モジュール内に、糊付け部または箔コーティング部全体を乾燥させることのできる、複数のドライヤ16を設けることができる。ここでは、例えばUVドライヤが検討の対象となる。
Furthermore, a plurality of
さらに、箔貼着モジュールは、枚葉紙の表面を検査するための1つの監視機構17を含むことができる。この監視機構17により、コーティングの図柄の内容の評価、および箔コーティング部の欠陥の判定が可能となる。このような監視機構は、箔貼着モジュールが組み込まれている印刷機と連携させて設けることもできる。その場合は、例えば印刷機の枚葉紙排紙装置または最後の印刷ユニット内に、監視機構を配置することができる。
Furthermore, the foil sticking module can include one
本発明によれば、上記のコーティングユニット2または箔貼着モジュールFAにおいて、箔屑、すなわち箔の切り口のリント屑によって汚染されるプレスローラ3のクリーニング用の装置および方法が使用される。これらの汚染物質は、マイカ、マイカダストとして、例えば箔ウェブ5の切断縁で発生する。その際にマイカは、箔ウェブ5の切断縁部領域で優先的に、プレスローラ3、又は加圧ローラ3’の表面上にこそげ落ちて、そこに累加的に堆積する。この問題に対処するために、プレスローラ3は1つのクリーニング装置Rを備えている。これは、印刷機において多用されるような、それ自体公知の、いわゆるブラシ式洗浄システム、または布式洗浄システムでよい。これらのシステムに、吸引機構を組み合わせてもよい。
According to the present invention, in the
あるいは、図1に従って、プレスローラ3のクリーニング機構Rを、プレスローラ3の周囲の、枚葉紙の搬送方向で前側または後側に配置してもよい。さらに、クリーニング機構R’を加圧ローラ3’のところにも配置してもよい。
Alternatively, according to FIG. 1, the cleaning mechanism R of the
これらのクリーニング機構R、R’は、プレスローラ3または加圧ローラ3’の周囲にあてがい、そこから離すことができるように、配置されている。そのために、コーティングユニット2または箔貼着モジュールFA内に、既知の種類の複数の保持具および運動駆動部が配置されている。
These cleaning mechanisms R and R 'are arranged around the
クリーニング方法を実施するために、クリーニング機構RまたはR’は、インライン方式で稼働させることが好ましい。これは、クリーニング機構RまたはR’が、コーティングユニット2または箔貼着モジュールFAを用いたコーティングプロセスの間、加圧部の隙間6に生じる転写箔からの汚染物質または箔屑を絶えず処理することを意味している。そのために、少なくとも1つのクリーニング機構RまたはR’が、転写箔5から遊離しているプレスローラ3または加圧ローラ3’の領域に、絶えずあてがわれている。
In order to carry out the cleaning method, the cleaning mechanism R or R ′ is preferably operated in an inline manner. This is because the cleaning mechanism R or R ′ continuously treats contaminants or foil debris from the transfer foil that occurs in the
同様にプレスローラ3のクリーニングを、オフライン方式で行うこともできる、すなわちプレスローラ3のクリーニングを、コーティングプロセスの終了後に行う。
Similarly, the cleaning of the
プレスローラ3または加圧ローラ3’のクリーニングのためには、印刷版用のクリーニングシステムも同様に適している。印刷版用クリーニングシステムは、フレキソ印刷機における適用から知られており、クリーニングすべき表面に向けられたスプレージェットの作用と、すすぎ落とされる汚染物質を受け入れるサクション機構の作用によって動作する。
For cleaning the
その代わりに、同様に作用するトラバース型配置のスプレーサクション要素を設けることもできる。 Alternatively, a traverse-type arrangement of spray suction elements can be provided that works in the same way.
どちらの機構も、コーティング稼働の間も、プレスローラ3、3’のところで使用することができる。このようにしてプレスローラ3、3’を、汚染物質のない状態に常時保持することができる。
Either mechanism can be used at the
同様に、例えばスキージーのような吸引装置だけを有するクリーニング機構も使用可能である。 Similarly, a cleaning mechanism having only a suction device such as a squeegee can be used.
最後に、掻き落とされた汚染物質を吸引するための機構を掻き落としブラシに組み込んだ、ロータリ型配置の掻き落としブラシを設けることもできる。 Finally, a scraping brush with a rotary arrangement can be provided in which a mechanism for sucking off the polluted contaminants is incorporated in the scraping brush.
クリーニング機構Rの種類によっては、箔コーティングが組み込まれていない場合に印刷ユニットで従来方式の印刷プロセスを利用する場合、この従来方式の印刷プロセスにも、クリーニング機構Rを使用することができる。その場合はクリーニング機構Rを、オフセットブランケット胴または圧胴4のところに、その表面のインキ汚れをクリーニングするために導入することができる。 Depending on the type of cleaning mechanism R, when a conventional printing process is used in the printing unit when no foil coating is incorporated, the cleaning mechanism R can also be used in this conventional printing process. In that case, a cleaning mechanism R can be introduced at the offset blanket cylinder or impression cylinder 4 in order to clean ink stains on the surface.
さらに、印刷機の機械制御部に結合された自動化されたソフトウェアにより、必要なコーティングプロセスとクリーニングプロセスの間の相応の相互同調が行われるようにすることができる。プレスローラのこの自動クリーニングは、転写箔をわざわざ取り外さずに行われ、したがって時間が大幅に節減される。 In addition, automated software coupled to the machine control of the printing press can ensure that a corresponding mutual tuning between the required coating and cleaning processes takes place. This automatic cleaning of the press roller takes place without having to bother to remove the transfer foil and thus saves a lot of time.
これは特にオフラインクリーニングについてもいえる。オフラインクリーニングは、プレスローラ3または加圧ローラ3’が、箔搬送が行われない状態で回転できるようにするために、転写箔5がプレスローラ3または加圧ローラ3’の表面から距離をおいて案内されるように、転写箔5がプレスローラ3または加圧ローラ3’から引き離されているときに、行われる。この場合、プレスローラ3または加圧ローラ3’のところの箔ウェブ5に下側からブラストエアを吹き付けることができ、それにより箔ウェブ5は、プレスローラ3または加圧ローラ3’の表面に広がるエアクッションの上に乗って漂遊することになる。
This is especially true for offline cleaning. In the offline cleaning, the
オフライン運転時には、すなわち箔搬送が行われないときには、転写箔がコーティングユニット2または箔貼着モジュールFAから取り出された状態にある場合も、圧胴4およびこれに配された洗浄装置R”を介して、プレスローラ3または加圧ローラ3’の間接的なクリーニングを行うことができる。
Even when the transfer foil is in the state of being taken out from the
さらに、上述の制御部により、コーティングプロセスに関与する各アセンブリのクリーニングが相互に同調されるようにすることができる。 In addition, the control described above allows the cleaning of each assembly involved in the coating process to be synchronized with one another.
例えばオフライン運転時に、インキユニット、糊付けユニット、プレスローラ、および関与する圧胴や版胴を同時にクリーニングすることができる。 For example, during off-line operation, the ink unit, the gluing unit, the press roller, and the associated impression cylinder and plate cylinder can be cleaned simultaneously.
箔転写貼着に関連するクリーニング機構の適用は、上述の例だけに限定されるものではない。それどころか、箔ウェブのガイド部の他の領域に適用することも可能である。例えば案内要素、または箔ロール、またはウェブ駆動部、またはダンサーローラの領域でそれが可能である。 The application of the cleaning mechanism related to foil transfer sticking is not limited to the above example. On the contrary, it can be applied to other areas of the guide portion of the foil web. This is possible, for example, in the area of guide elements, or foil rolls, or web drives or dancer rollers.
特にクリーニング機構は、転写箔5の箔ウェブのガイド機構と直結する形で配置することもできる。その場合は、クリーニング機構を箔ウェブの片側に配置することも、また両側に配置することもできる。特に箔ウェブの縁部には、箔断面の汚れ粒子またはマイカ粒子が優先的に発生するので、クリーニング機構をそこにも配置することができる。
In particular, the cleaning mechanism can be arranged in a form directly connected to the guide mechanism of the foil web of the
さらに、クリーニング機構を、箔ウェブの、転写箔5が転写間隙6に供給される領域にも、また転写箔5が転写間隙6から排出される領域にも、配置することができる。それにより、転写間隙内で、例えば転写プロセスによって初めて遊離し、箔ウェブによって一緒に運ばれる粒子も、確実に取り除かれて、印刷機を汚染し得ないことが保証される。
Further, the cleaning mechanism can be arranged in the area of the foil web where the
箔ウェブに配置されるクリーニング機構は、吸引機構として構成することが好ましい。それにより、ウェブガイド機構とクリーニング要素の組合せを有利に適用できるようになる。その場合、吸引機構を、場合によっては枚葉印刷機の枚用紙ガイドの分野で知られているような、一種の集塵機構として実施することができる。 The cleaning mechanism disposed on the foil web is preferably configured as a suction mechanism. Thereby, the combination of the web guide mechanism and the cleaning element can be advantageously applied. In that case, the suction mechanism can be implemented as a kind of dust collecting mechanism, as is known in the field of sheet guides for sheet-fed printing machines.
最後に、図1に示されるコーティング機構において、クリーニング機構R、R’を、それぞれのプレスローラ3、3’と、これらに沿って相応に案内される箔ウェブ5、5’とをクリーニングするための、組合せ型機構として実施することもできる。この目的には、特に、転写プロセスに関与する様々な要素に向けられ、対応する作用面を備える吸引機構も適している。
Finally, in the coating mechanism shown in FIG. 1, the cleaning mechanisms R, R ′ are used to clean the
クリーニング機構R、R’は、これを各プレスローラ3、3’および転写箔5、5’の箔ウェブで組み合わせて使用するために、その一部に、機械式に作用するブラシなどの要素と、それに加えて空気圧式に作用する吸引スロットなどの要素を有することができる。空気圧式に作用するクリーニング要素は、機械式に作用するクリーニング機構R、R’に後から組み付けできるように実施することができる。
The cleaning mechanism R, R ′ is used in combination with each
原理的には、本発明の範囲内で、上記以外にもさらに、機械式、流体式、空気圧式、電気式、または磁気式作用に基づく様々なクリーニング機構を組み合わせる可能性も考えられる。この点に関連して、上記で説明した例示的実施形態は、本発明の可能な実施形態を限定するものではないと解釈すべきである。 In principle, within the scope of the invention, in addition to the above, the possibility of combining various cleaning mechanisms based on mechanical, fluid, pneumatic, electrical or magnetic action is also conceivable. In this regard, the exemplary embodiments described above should not be construed as limiting the possible embodiments of the present invention.
1 糊付けユニット
2 コーティングユニット
3 プレスローラ
4 圧胴
5 転写箔/箔ウェブ
6 転写間隙
7 ロール駆動部
8 箔供給ロール
9 箔回収ロール
10 加圧用の上張り材
11 インキユニット
12 版胴
13 オフセットブランケット胴
14 案内器具
15 印刷ユニット保護装置
16 ドライヤ
17 監視機構
18 ダンサーローラ
1’ 糊付けユニット
3’ 加圧ローラ
5’ 箔ウェブ
6’ 加圧部の隙間
R、R’、R” クリーニング機構
FA 箔貼着モジュール
DESCRIPTION OF
Claims (21)
少なくとも1つのクリーニング装置(R、R’)を、前記プレスローラ(3、3’)が前記転写箔(5、5’)から遊離している位置まわりの、前記転写間隙(6、6’)の回転方向で前側または後側で、前記プレスローラ(3、3’)にあてがうステップ、および
前記クリーニング機構(R、R’)を、前記プレスローラ(3、3’)の回転の間、前記プレスローラ(3、3’)の表面をクリーニングするモードで運転するステップ、
および/または
少なくとも1つのクリーニング装置(R、R’)を、前記転写箔(5、5’)の箔ウェブのガイド部まわりの、前記転写間隙(6、6’)の走行方向で前側および/または後側で、前記転写箔(5、5’)にあてがうステップ、および
前記クリーニング機構(R、R’)を、前記転写箔(5)の箔ウェブの搬送の間、前記転写箔(5、5’)の箔ウェブの片側もしくは両側の表面および/または縁部領域をクリーニングするモードで運転するステップ
を備えていることを特徴とする方法。 A method for transferring an imaging layer or a masking layer or a cover layer of a transfer foil (5, 5 ') from a carrier foil to a sheet in a sheet processing machine, in particular a sheet printing press, comprising: For transferring the imaging layer or masking layer from the carrier foil to the sheet, at least one gluing unit (1) for coating glue on the sheet according to a pattern or stretched in a plane. At least one coating unit (2), in which one transfer gap (6) is formed in one coating unit (2), each glued from the carrier foil The carrier foil is transferred to one press roller (3 so that the imaging layer or masking layer of the region is transferred to and adhered to a sheet of paper. 3 ′) can be placed on the sheet with the coated side down and guided through the transfer gap (6, 6 ′) together with the sheet under pressure. In one way,
At least one cleaning device (R, R ′) is connected to the transfer gap (6, 6 ′) around a position where the press roller (3, 3 ′) is separated from the transfer foil (5, 5 ′). The step of applying to the press roller (3, 3 ′) on the front side or the rear side in the rotation direction of the step, and the cleaning mechanism (R, R ′) during the rotation of the press roller (3, 3 ′) Operating in a mode for cleaning the surface of the press roller (3, 3 ');
And / or at least one cleaning device (R, R ′) on the front side in the direction of travel of the transfer gap (6, 6 ′) around the guide of the foil web of the transfer foil (5, 5 ′) and / or Alternatively, on the rear side, applying the transfer foil (5, 5 ′) and the cleaning mechanism (R, R ′) during the transfer of the foil web of the transfer foil (5), the transfer foil (5, And 5 ′) operating in a mode in which the surface and / or edge region of one or both sides of the foil web is cleaned.
前記転写箔(5、5’)を、前記クリーニング工程の間、前記プレスローラ(3、3’)が前記転写箔(5、5’)と接触することなく回転できるように、前記プレスローラ(3、3’)を持ち上げるステップ
を備えていることを特徴とする、請求項1に記載の方法。 The cleaning mechanism (R, R ′) stops the sheet coating process for applying the foil coating from one carrier foil (5, 5 ′) within one transfer gap (6, 6 ′). At one time, it is applied to a press roller (3, 3 ′) defining the transfer gap (6, 6 ′), and at that time, the transfer gap (6, 6 ′) is switched to a non-pressure state; And the press roller so that the press roller (3, 3 ′) can rotate without contacting the transfer foil (5, 5 ′) during the cleaning step. The method according to claim 1, comprising the step of lifting (3, 3 ′).
印刷機の少なくとも前記コーティングユニット(2)において、少なくとも1つのクリーニング機構(R、R’)が、1つのプレスローラ(3、3’)、および/または、前記転写箔(5、5’)の箔ウェブのガイド部に配され、これと機能的に連携する状態にすることが可能であることを特徴とする装置。 An apparatus for transferring an imaging layer and / or a masking layer or a cover layer from a transfer foil (5, 5 ') to a sheet of paper. At least one gluing unit (1) for transferring, and at least one coating unit (2) for transferring the imaging layer and / or masking layer of the transfer foil (5, 5 ') to the sheet. In this case, each coating unit (2) has one transfer gap (6, 6 '), and each of the areas glued from the transfer foil (5, 5') The transfer foil (5, 5 ') is applied to one press roller (3) so that the imaging layer or masking layer or cover layer inside is transferred to and attached to the sheet. And tangent even without, by placing the coated side on the sheet paper, is guiding the transfer gap (6, 6 ') in while being pressurized, the apparatus,
In at least the coating unit (2) of the printing press, at least one cleaning mechanism (R, R ′) is provided for one press roller (3, 3 ′) and / or the transfer foil (5, 5 ′). An apparatus that is arranged in a guide portion of a foil web and can be functionally linked with the guide portion.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102005062495 | 2005-12-27 | ||
DE102006056897A DE102006056897A1 (en) | 2005-12-27 | 2006-12-02 | Method for transferring image-forming layers of a transfer film of a carrier film to a printed sheet comprises using a cleaning device which is placed on a pressing roller in the region of the transfer film before or after the transfer gap |
PCT/EP2006/011878 WO2007073852A2 (en) | 2005-12-27 | 2006-12-09 | Cleaning device for an embossing device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009521349A true JP2009521349A (en) | 2009-06-04 |
JP2009521349A5 JP2009521349A5 (en) | 2010-01-14 |
Family
ID=38109028
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008547869A Withdrawn JP2009521349A (en) | 2005-12-27 | 2006-12-09 | Embossing device cleaning mechanism |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1981655B2 (en) |
JP (1) | JP2009521349A (en) |
CN (1) | CN101346192B (en) |
DE (1) | DE102006056897A1 (en) |
WO (1) | WO2007073852A2 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015214155A (en) * | 2009-06-11 | 2015-12-03 | イーガン, ロナルド, ジー.EGAN, Ronald, G. | Dry flexographic printing plate cleaner system and method |
JP7396085B2 (en) | 2020-02-06 | 2023-12-12 | コニカミノルタ株式会社 | cleaning equipment |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102007031059B4 (en) * | 2007-07-04 | 2016-10-13 | manroland sheetfed GmbH | Process for the laminating or lamination of printed sheets |
KR100990738B1 (en) * | 2008-08-14 | 2010-10-29 | 서판수 | A printing method and apparatus and printed matter made by thereofs |
DE102009015483B4 (en) * | 2009-03-28 | 2014-09-11 | Richard Munz | cleaner |
DE202009016310U1 (en) * | 2009-12-02 | 2010-06-02 | Vollherbstdruck Gmbh | Device for removing film parts protruding from a substrate after a film print |
CN115352179B (en) * | 2022-08-17 | 2024-03-19 | 浙江创丰环保科技有限公司 | Continuous high-efficiency color steel plate transfer printing equipment |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07101049A (en) * | 1993-10-06 | 1995-04-18 | Nikka Kk | Method and apparatus for washing drum of printing press |
JPH07329287A (en) * | 1994-06-03 | 1995-12-19 | J P Ii Kk | Impression cylinder cleaning apparatus for printer |
JP2004175105A (en) * | 2002-11-28 | 2004-06-24 | Man Roland Druckmas Ag | Method and apparatus for cleaning rubber blanket |
JP2005178382A (en) * | 2003-12-19 | 2005-07-07 | Man Roland Druckmas Ag | Roller, cylinder and cleaner of printing plate |
WO2005100028A1 (en) * | 2004-04-13 | 2005-10-27 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Embossing device |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4015307A (en) * | 1969-08-25 | 1977-04-05 | Oxy-Dry Sprayer Corporation | Apparatus for cleaning rotating cylindrical surfaces |
US3763778A (en) * | 1972-02-28 | 1973-10-09 | Ryco Graphic Mfg | Method for surface maintenance of printing press blanket cylinders |
US4484970A (en) * | 1982-11-01 | 1984-11-27 | Thatcher Plastic Packaging, Inc. | Method of applying decorative foil to materials |
DE3812678C3 (en) * | 1988-04-16 | 1996-04-11 | Heidelberger Druckmasch Ag | Device for cleaning cylindrical surfaces in rotary printing machines |
FR2672008B1 (en) * | 1991-01-29 | 1994-09-02 | Cros Jean Pierre | PRINTING MATERIAL AND METHOD AND INSTALLATION FOR PRINTING USING THE SAME. |
DE19520550C2 (en) † | 1995-06-06 | 1999-03-25 | Roland Man Druckmasch | Cleaning device for printing press cylinders |
DE19830488B4 (en) * | 1997-12-10 | 2006-09-07 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Cleaning device for cylinders of printing machines |
DE102005011696A1 (en) † | 2004-04-13 | 2005-11-24 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Rotary foil transfer printing process has applied heat to aid transfer onto sheet material |
-
2006
- 2006-12-02 DE DE102006056897A patent/DE102006056897A1/en not_active Withdrawn
- 2006-12-09 WO PCT/EP2006/011878 patent/WO2007073852A2/en active Application Filing
- 2006-12-09 EP EP06829470.1A patent/EP1981655B2/en not_active Not-in-force
- 2006-12-09 JP JP2008547869A patent/JP2009521349A/en not_active Withdrawn
- 2006-12-09 CN CN2006800492974A patent/CN101346192B/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH07101049A (en) * | 1993-10-06 | 1995-04-18 | Nikka Kk | Method and apparatus for washing drum of printing press |
JPH07329287A (en) * | 1994-06-03 | 1995-12-19 | J P Ii Kk | Impression cylinder cleaning apparatus for printer |
JP2004175105A (en) * | 2002-11-28 | 2004-06-24 | Man Roland Druckmas Ag | Method and apparatus for cleaning rubber blanket |
JP2005178382A (en) * | 2003-12-19 | 2005-07-07 | Man Roland Druckmas Ag | Roller, cylinder and cleaner of printing plate |
WO2005100028A1 (en) * | 2004-04-13 | 2005-10-27 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Embossing device |
JP2007532354A (en) * | 2004-04-13 | 2007-11-15 | エム・アー・エヌ・ローラント・ドルックマシーネン・アクチエンゲゼルシャフト | Embossing device |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2015214155A (en) * | 2009-06-11 | 2015-12-03 | イーガン, ロナルド, ジー.EGAN, Ronald, G. | Dry flexographic printing plate cleaner system and method |
JP7396085B2 (en) | 2020-02-06 | 2023-12-12 | コニカミノルタ株式会社 | cleaning equipment |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1981655B1 (en) | 2013-07-24 |
CN101346192B (en) | 2012-09-05 |
CN101346192A (en) | 2009-01-14 |
EP1981655B2 (en) | 2017-12-13 |
EP1981655A2 (en) | 2008-10-22 |
DE102006056897A1 (en) | 2007-06-28 |
WO2007073852A3 (en) | 2007-08-16 |
WO2007073852A2 (en) | 2007-07-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP2009521349A (en) | Embossing device cleaning mechanism | |
JP2008532791A (en) | Film guide for embossing equipment | |
US20080271836A1 (en) | Device for Embossed Foil Printing | |
JP2008509026A (en) | Method for controlling a processing machine for sheet material | |
JP2007532354A (en) | Embossing device | |
JP2011522719A (en) | Equipment for non-heated film embossing | |
JP2010513075A (en) | Modular film unit | |
US6865986B2 (en) | Device and method for cleaning a printing carrier before each printing cycle | |
JP2007532348A (en) | Equipment for embossed film printing | |
JP2004123386A (en) | Cloth printing system and cloth printing method | |
JP2009521349A5 (en) | ||
JP2009532225A (en) | Printing machine having an embossing device | |
EP2844483A1 (en) | Cleaning arrangement and method for cleaning a flexographic coating unit | |
US9616443B2 (en) | On-demand operation of a flexographic coating unit | |
JP2010514588A (en) | Multicolor printing machine with film transfer device | |
JP2005528260A (en) | Object printing method and apparatus | |
JP2010514591A (en) | Film guide in film transfer unit | |
JP2006247920A (en) | Washing method of blanket and its washing device | |
JP2009095739A (en) | Apparatus and method for painting can | |
KR101438658B1 (en) | Roll cleaning system for prevent backside substrate of contamination in roll-to-roll printing | |
JP2005153252A (en) | Card cleaning device | |
WO2016052363A1 (en) | Peeling device and recording system | |
JP2010052835A (en) | Device for removing paper powder of paper sheet | |
US10065410B2 (en) | Apparatus for cleaning surfaces | |
JP2011521807A (en) | Operation of non-heated film unit with printing device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091116 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091116 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20101026 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111213 |
|
A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20120403 |