JP2009501383A - 極薄光学式ポインティングデバイスおよび極薄光学式ポインティングデバイスを有する個人用携帯機器 - Google Patents
極薄光学式ポインティングデバイスおよび極薄光学式ポインティングデバイスを有する個人用携帯機器 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009501383A JP2009501383A JP2008521322A JP2008521322A JP2009501383A JP 2009501383 A JP2009501383 A JP 2009501383A JP 2008521322 A JP2008521322 A JP 2008521322A JP 2008521322 A JP2008521322 A JP 2008521322A JP 2009501383 A JP2009501383 A JP 2009501383A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- optical
- cover plate
- pointing device
- plastic material
- circuit board
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/16—Constructional details or arrangements
- G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
- G06F1/1633—Constructional details or arrangements of portable computers not specific to the type of enclosures covered by groups G06F1/1615 - G06F1/1626
- G06F1/1684—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675
- G06F1/169—Constructional details or arrangements related to integrated I/O peripherals not covered by groups G06F1/1635 - G06F1/1675 the I/O peripheral being an integrated pointing device, e.g. trackball in the palm rest area, mini-joystick integrated between keyboard keys, touch pads or touch stripes
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F1/00—Details not covered by groups G06F3/00 - G06F13/00 and G06F21/00
- G06F1/16—Constructional details or arrangements
- G06F1/1613—Constructional details or arrangements for portable computers
- G06F1/1615—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function
- G06F1/1616—Constructional details or arrangements for portable computers with several enclosures having relative motions, each enclosure supporting at least one I/O or computing function with folding flat displays, e.g. laptop computers or notebooks having a clamshell configuration, with body parts pivoting to an open position around an axis parallel to the plane they define in closed position
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/0304—Detection arrangements using opto-electronic means
- G06F3/0317—Detection arrangements using opto-electronic means in co-operation with a patterned surface, e.g. absolute position or relative movement detection for an optical mouse or pen positioned with respect to a coded surface
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
- G06F3/0354—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/03—Arrangements for converting the position or the displacement of a member into a coded form
- G06F3/033—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor
- G06F3/0354—Pointing devices displaced or positioned by the user, e.g. mice, trackballs, pens or joysticks; Accessories therefor with detection of 2D relative movements between the device, or an operating part thereof, and a plane or surface, e.g. 2D mice, trackballs, pens or pucks
- G06F3/03547—Touch pads, in which fingers can move on a surface
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Computer Hardware Design (AREA)
- Mathematical Physics (AREA)
- Position Input By Displaying (AREA)
- Image Input (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| KR20050063614 | 2005-07-14 | ||
| PCT/KR2006/002736 WO2007008034A1 (en) | 2005-07-14 | 2006-07-12 | Ultra thin optical pointing device and personal portable device having the same |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2009501383A true JP2009501383A (ja) | 2009-01-15 |
| JP2009501383A5 JP2009501383A5 (enExample) | 2010-07-29 |
Family
ID=37637353
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2008521322A Pending JP2009501383A (ja) | 2005-07-14 | 2006-07-12 | 極薄光学式ポインティングデバイスおよび極薄光学式ポインティングデバイスを有する個人用携帯機器 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20080218474A1 (enExample) |
| EP (1) | EP1902352A4 (enExample) |
| JP (1) | JP2009501383A (enExample) |
| KR (1) | KR100766554B1 (enExample) |
| CN (1) | CN101223491B (enExample) |
| WO (1) | WO2007008034A1 (enExample) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011070383A (ja) * | 2009-09-25 | 2011-04-07 | Sharp Corp | 光ポインティング装置および電子機器 |
| JP2011221986A (ja) * | 2010-04-14 | 2011-11-04 | Samsung Electro-Mechanics Co Ltd | 光ポインティングモジュール及び電子装置 |
Families Citing this family (64)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100832073B1 (ko) * | 2006-11-15 | 2008-05-27 | 삼성전기주식회사 | 비접촉식 광 센서 모듈 |
| US20080218769A1 (en) * | 2007-03-08 | 2008-09-11 | Crucialtec Co., Ltd. | Optical Pointing Device for Mobile Terminals |
| JP2008306512A (ja) * | 2007-06-08 | 2008-12-18 | Nec Corp | 情報提供システム |
| EP2083347A3 (en) * | 2008-01-21 | 2011-04-27 | Crucial Tec Co., Ltd. | Optical input device and portable electronic device having the same |
| EP2264574A2 (en) * | 2008-03-26 | 2010-12-22 | Crucialtec Co., Ltd. | Optical pointing apparatus and portable electronic apparatus with the same |
| KR20090105154A (ko) * | 2008-04-01 | 2009-10-07 | 크루셜텍 (주) | 광 포인팅 장치 및 광 포인팅 장치를 이용한 클릭 인식방법 |
| US8730169B2 (en) * | 2009-10-29 | 2014-05-20 | Pixart Imaging Inc. | Hybrid pointing device |
| KR100991360B1 (ko) | 2008-11-14 | 2010-11-02 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 광 조이스틱이 구비된 휴대 단말기 |
| KR100964164B1 (ko) * | 2008-12-08 | 2010-06-17 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 이를 가지는 휴대 전자기기 |
| KR100964168B1 (ko) * | 2008-12-08 | 2010-06-17 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 이를 가지는 휴대 전자기기 |
| KR100964165B1 (ko) * | 2008-12-08 | 2010-06-17 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 이를 가지는 휴대 전자기기 |
| KR100964169B1 (ko) | 2008-12-08 | 2010-06-17 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 이를 가지는 휴대 전자기기 |
| KR100964162B1 (ko) * | 2008-12-08 | 2010-06-17 | 크루셜텍 (주) | 광 조이스틱 및 이를 가지는 휴대 전자기기 |
| US9451183B2 (en) | 2009-03-02 | 2016-09-20 | Flir Systems, Inc. | Time spaced infrared image enhancement |
| US9674458B2 (en) | 2009-06-03 | 2017-06-06 | Flir Systems, Inc. | Smart surveillance camera systems and methods |
| US9473681B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-10-18 | Flir Systems, Inc. | Infrared camera system housing with metalized surface |
| USD765081S1 (en) | 2012-05-25 | 2016-08-30 | Flir Systems, Inc. | Mobile communications device attachment with camera |
| US10244190B2 (en) | 2009-03-02 | 2019-03-26 | Flir Systems, Inc. | Compact multi-spectrum imaging with fusion |
| US9843742B2 (en) | 2009-03-02 | 2017-12-12 | Flir Systems, Inc. | Thermal image frame capture using de-aligned sensor array |
| US9756264B2 (en) | 2009-03-02 | 2017-09-05 | Flir Systems, Inc. | Anomalous pixel detection |
| US9998697B2 (en) | 2009-03-02 | 2018-06-12 | Flir Systems, Inc. | Systems and methods for monitoring vehicle occupants |
| US9948872B2 (en) | 2009-03-02 | 2018-04-17 | Flir Systems, Inc. | Monitor and control systems and methods for occupant safety and energy efficiency of structures |
| US9517679B2 (en) | 2009-03-02 | 2016-12-13 | Flir Systems, Inc. | Systems and methods for monitoring vehicle occupants |
| US10757308B2 (en) | 2009-03-02 | 2020-08-25 | Flir Systems, Inc. | Techniques for device attachment with dual band imaging sensor |
| US9986175B2 (en) | 2009-03-02 | 2018-05-29 | Flir Systems, Inc. | Device attachment with infrared imaging sensor |
| US9635285B2 (en) | 2009-03-02 | 2017-04-25 | Flir Systems, Inc. | Infrared imaging enhancement with fusion |
| US9208542B2 (en) | 2009-03-02 | 2015-12-08 | Flir Systems, Inc. | Pixel-wise noise reduction in thermal images |
| US9235876B2 (en) | 2009-03-02 | 2016-01-12 | Flir Systems, Inc. | Row and column noise reduction in thermal images |
| US9819880B2 (en) | 2009-06-03 | 2017-11-14 | Flir Systems, Inc. | Systems and methods of suppressing sky regions in images |
| US9716843B2 (en) | 2009-06-03 | 2017-07-25 | Flir Systems, Inc. | Measurement device for electrical installations and related methods |
| US10091439B2 (en) | 2009-06-03 | 2018-10-02 | Flir Systems, Inc. | Imager with array of multiple infrared imaging modules |
| US9843743B2 (en) | 2009-06-03 | 2017-12-12 | Flir Systems, Inc. | Infant monitoring systems and methods using thermal imaging |
| US9756262B2 (en) | 2009-06-03 | 2017-09-05 | Flir Systems, Inc. | Systems and methods for monitoring power systems |
| US9292909B2 (en) | 2009-06-03 | 2016-03-22 | Flir Systems, Inc. | Selective image correction for infrared imaging devices |
| JP4902714B2 (ja) * | 2009-09-30 | 2012-03-21 | シャープ株式会社 | 光ポインティング装置およびそれを備える電子機器、並びに、導光体および導光方法。 |
| KR20110071257A (ko) * | 2009-12-21 | 2011-06-29 | 박철 | 광 포인팅 장치 및 이를 구비한 개인휴대단말기 |
| US9706138B2 (en) | 2010-04-23 | 2017-07-11 | Flir Systems, Inc. | Hybrid infrared sensor array having heterogeneous infrared sensors |
| US9207708B2 (en) | 2010-04-23 | 2015-12-08 | Flir Systems, Inc. | Abnormal clock rate detection in imaging sensor arrays |
| US9848134B2 (en) | 2010-04-23 | 2017-12-19 | Flir Systems, Inc. | Infrared imager with integrated metal layers |
| US9918023B2 (en) | 2010-04-23 | 2018-03-13 | Flir Systems, Inc. | Segmented focal plane array architecture |
| JP4902768B2 (ja) * | 2010-05-11 | 2012-03-21 | シャープ株式会社 | 光ポインティング装置およびそれを備えた電子機器 |
| US20140002358A1 (en) | 2010-12-23 | 2014-01-02 | Frederick Johannes Bruwer | Compact capacitive track pad |
| US10841508B2 (en) | 2011-06-10 | 2020-11-17 | Flir Systems, Inc. | Electrical cabinet infrared monitor systems and methods |
| EP2719166B1 (en) | 2011-06-10 | 2018-03-28 | Flir Systems, Inc. | Line based image processing and flexible memory system |
| US10079982B2 (en) | 2011-06-10 | 2018-09-18 | Flir Systems, Inc. | Determination of an absolute radiometric value using blocked infrared sensors |
| US9900526B2 (en) | 2011-06-10 | 2018-02-20 | Flir Systems, Inc. | Techniques to compensate for calibration drifts in infrared imaging devices |
| US9961277B2 (en) | 2011-06-10 | 2018-05-01 | Flir Systems, Inc. | Infrared focal plane array heat spreaders |
| US9235023B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-01-12 | Flir Systems, Inc. | Variable lens sleeve spacer |
| US10051210B2 (en) | 2011-06-10 | 2018-08-14 | Flir Systems, Inc. | Infrared detector array with selectable pixel binning systems and methods |
| US9706137B2 (en) | 2011-06-10 | 2017-07-11 | Flir Systems, Inc. | Electrical cabinet infrared monitor |
| US10169666B2 (en) | 2011-06-10 | 2019-01-01 | Flir Systems, Inc. | Image-assisted remote control vehicle systems and methods |
| US9509924B2 (en) | 2011-06-10 | 2016-11-29 | Flir Systems, Inc. | Wearable apparatus with integrated infrared imaging module |
| US9058653B1 (en) | 2011-06-10 | 2015-06-16 | Flir Systems, Inc. | Alignment of visible light sources based on thermal images |
| EP2719165B1 (en) | 2011-06-10 | 2018-05-02 | Flir Systems, Inc. | Non-uniformity correction techniques for infrared imaging devices |
| CN103748867B (zh) | 2011-06-10 | 2019-01-18 | 菲力尔系统公司 | 低功耗和小形状因子红外成像 |
| US10389953B2 (en) | 2011-06-10 | 2019-08-20 | Flir Systems, Inc. | Infrared imaging device having a shutter |
| US9143703B2 (en) | 2011-06-10 | 2015-09-22 | Flir Systems, Inc. | Infrared camera calibration techniques |
| KR101232596B1 (ko) | 2011-06-20 | 2013-02-13 | 크루셜텍 (주) | 적층형 구조 포인팅 디바이스 및 이를 이용하는 휴대 단말기 |
| EP2873058B1 (en) | 2012-07-16 | 2016-12-21 | Flir Systems, Inc. | Methods and systems for suppressing noise in images |
| US9811884B2 (en) | 2012-07-16 | 2017-11-07 | Flir Systems, Inc. | Methods and systems for suppressing atmospheric turbulence in images |
| US9973692B2 (en) | 2013-10-03 | 2018-05-15 | Flir Systems, Inc. | Situational awareness by compressed display of panoramic views |
| US11297264B2 (en) | 2014-01-05 | 2022-04-05 | Teledyne Fur, Llc | Device attachment with dual band imaging sensor |
| CN109462713A (zh) * | 2018-10-26 | 2019-03-12 | 敦南科技(无锡)有限公司 | 一种超薄型影像传感器模块 |
| KR102123206B1 (ko) | 2020-02-19 | 2020-06-16 | 곽병상 | 은 화합물과 착화제를 포함하는 항균 조성물 |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001195181A (ja) * | 1999-12-16 | 2001-07-19 | Hewlett Packard Co <Hp> | 光学ポインティング装置 |
| JP2002351608A (ja) * | 2001-03-16 | 2002-12-06 | Agilent Technol Inc | マウス類似の機能を備えた携帯型電子装置 |
| WO2004059613A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-15 | Itac Systems, Inc. | Cursor control device |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5045843B1 (en) | 1988-12-06 | 1996-07-16 | Selectech Ltd | Optical pointing device |
| IL137619A0 (en) * | 1998-02-18 | 2001-07-24 | Gmd Gmbh | Camera tracking system for a virtual television or video studio |
| JP2001222375A (ja) * | 2000-02-08 | 2001-08-17 | Seiko Epson Corp | 指示位置検出システムおよび方法、プレゼンテーションシステム並びに情報記憶媒体 |
| FI20012231A7 (fi) * | 2001-06-21 | 2002-12-22 | Ismo Rakkolainen | Järjestelmä käyttöliittymän luomiseksi |
| US6828559B2 (en) * | 2002-11-14 | 2004-12-07 | Delphi Technologies, Inc | Sensor having a plurality of active areas |
| US7102617B2 (en) * | 2002-12-30 | 2006-09-05 | Motorola, Inc. | Compact optical pointing apparatus and method |
| KR100465969B1 (ko) * | 2003-04-11 | 2005-01-13 | (주)모비솔 | 손가락 표면을 이용한 소형 포인팅 장치 |
| JP2005258826A (ja) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | Seiko Epson Corp | 光学式ポインティングデバイス |
| JP2005258087A (ja) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | Seiko Epson Corp | スクリーンパネル |
| JP2005258088A (ja) * | 2004-03-11 | 2005-09-22 | Seiko Epson Corp | 表示装置 |
| US7439954B2 (en) * | 2004-04-15 | 2008-10-21 | Logitech Europe S.A. | Multi-light-source illumination system for optical pointing devices |
| WO2006019218A1 (en) * | 2004-08-20 | 2006-02-23 | Crucialtec Co., Ltd. | Ultra thin optical joystick and personal portable device having ultra thin optical joystick |
-
2006
- 2006-05-16 KR KR1020060043835A patent/KR100766554B1/ko not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-12 EP EP06769262A patent/EP1902352A4/en not_active Withdrawn
- 2006-07-12 US US11/994,975 patent/US20080218474A1/en not_active Abandoned
- 2006-07-12 WO PCT/KR2006/002736 patent/WO2007008034A1/en not_active Ceased
- 2006-07-12 CN CN2006800256134A patent/CN101223491B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-07-12 JP JP2008521322A patent/JP2009501383A/ja active Pending
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2001195181A (ja) * | 1999-12-16 | 2001-07-19 | Hewlett Packard Co <Hp> | 光学ポインティング装置 |
| JP2002351608A (ja) * | 2001-03-16 | 2002-12-06 | Agilent Technol Inc | マウス類似の機能を備えた携帯型電子装置 |
| WO2004059613A1 (en) * | 2002-12-20 | 2004-07-15 | Itac Systems, Inc. | Cursor control device |
| JP2006511871A (ja) * | 2002-12-20 | 2006-04-06 | アイタック システムズ,インコーポレイティド | カーソル制御デバイス |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2011070383A (ja) * | 2009-09-25 | 2011-04-07 | Sharp Corp | 光ポインティング装置および電子機器 |
| JP2011221986A (ja) * | 2010-04-14 | 2011-11-04 | Samsung Electro-Mechanics Co Ltd | 光ポインティングモジュール及び電子装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1902352A4 (en) | 2011-02-02 |
| KR20070009380A (ko) | 2007-01-18 |
| KR100766554B1 (ko) | 2007-10-17 |
| CN101223491B (zh) | 2012-12-05 |
| WO2007008034A1 (en) | 2007-01-18 |
| US20080218474A1 (en) | 2008-09-11 |
| EP1902352A1 (en) | 2008-03-26 |
| CN101223491A (zh) | 2008-07-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2009501383A (ja) | 極薄光学式ポインティングデバイスおよび極薄光学式ポインティングデバイスを有する個人用携帯機器 | |
| CN109299631A (zh) | 一种屏幕及终端 | |
| TW201120691A (en) | Optical pointing device and electronic device including the same, and light guide and method of guiding light | |
| WO2018227435A1 (zh) | 一种显示模组及移动终端 | |
| ES2964550T3 (es) | Dispositivo de detección de presión, conjunto de pantalla y terminal móvil | |
| CN103454768A (zh) | 成像装置和电子设备 | |
| TW201727536A (zh) | 反射式指紋辨識系統 | |
| TW201407448A (zh) | 光源裝置及其光收發裝置 | |
| CN110166595A (zh) | 电子装置 | |
| US11889640B2 (en) | Electronic device including supporting member | |
| US10107911B1 (en) | Proximity sensor and mobile device using the same | |
| KR20080093304A (ko) | 광 포인팅 장치 | |
| US20120162075A1 (en) | Ultra thin optical pointing device and personal portable device having the same | |
| JP2018010462A (ja) | 生体認証装置及び生体認証装置を備える電子機器 | |
| KR101148670B1 (ko) | 레이져 네비게이션 모듈 | |
| EP3679858A1 (en) | Photoplethysmography device, and terminal | |
| KR20060088589A (ko) | 렌즈 일체형 조명계 구조를 이용한 광 포인팅 장치 및 개인 휴대 단말기 | |
| KR101148389B1 (ko) | 레이져 네비게이션 모듈 | |
| JP4699550B2 (ja) | 光ポインティング装置およびそれを備える電子機器 | |
| US8393754B2 (en) | Laser navigation module | |
| JP2008036226A (ja) | 静脈認証用撮像ユニット及び電子機器 | |
| TWI344097B (enExample) | ||
| US20120061557A1 (en) | Laser navigation module | |
| JP2024152596A (ja) | 非接触式ボタン | |
| JP5220885B2 (ja) | 光ポインティング装置及びそれを備えた電子機器 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090708 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100610 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20110920 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110927 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20120306 |