JP2009274406A - Decorative part and manufacturing method thereof - Google Patents

Decorative part and manufacturing method thereof Download PDF

Info

Publication number
JP2009274406A
JP2009274406A JP2008130413A JP2008130413A JP2009274406A JP 2009274406 A JP2009274406 A JP 2009274406A JP 2008130413 A JP2008130413 A JP 2008130413A JP 2008130413 A JP2008130413 A JP 2008130413A JP 2009274406 A JP2009274406 A JP 2009274406A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
resin layer
decorative part
emblem
mold
decorative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2008130413A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP5188877B2 (en
Inventor
Hiroyuki Otagaki
宏亨 大田垣
Yuzo Kesamaru
悠造 今朝丸
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ishizaki Honten Co Ltd
Original Assignee
Ishizaki Honten Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ishizaki Honten Co Ltd filed Critical Ishizaki Honten Co Ltd
Priority to JP2008130413A priority Critical patent/JP5188877B2/en
Publication of JP2009274406A publication Critical patent/JP2009274406A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP5188877B2 publication Critical patent/JP5188877B2/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Vehicle Waterproofing, Decoration, And Sanitation Devices (AREA)
  • Steering Controls (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a decorative part which can be manufactured without using a mask and a method of manufacturing the same. <P>SOLUTION: The decorative part has a resin emblem body 4 formed by injection molding in a prescribed form, a metal thin film 5 deposited onto the front surface of the emblem body 4, a transparent resin layer 2 formed so that the emblem body 4 is positioned on the rear surface, and a colored resin layer 3 formed so that the emblem body 4 is positioned on the front surface. <P>COPYRIGHT: (C)2010,JPO&INPIT

Description

本発明は、車両の前後やハンドルなどに設けられるエンブレム、或いは置物に取付けられる飾りなどの装飾部品およびその製造方法に関する。   The present invention relates to a decorative part such as an emblem provided on the front and rear of a vehicle, a steering wheel or the like, or a decoration attached to a figurine, and a manufacturing method thereof.

上述したエンブレムとして、例えば黒色の着色樹脂層の上にエンブレムとしての光輝片が金属薄膜により形成され、その金属薄膜を前記着色樹脂層との間で挟むように透明樹脂層が形成されたものが知られている。   As the emblem described above, for example, a bright colored piece as an emblem is formed on a black colored resin layer by a metal thin film, and a transparent resin layer is formed so that the metal thin film is sandwiched between the colored resin layer. Are known.

ところで、上記光輝片は、マスクを用いた蒸着等により所定形状に形成される(例えば、特許文献1等参照)。
特開2004−251868号公報
By the way, the bright piece is formed in a predetermined shape by vapor deposition using a mask (see, for example, Patent Document 1).
JP 2004-251868 A

しかしながら、上述したようにマスクを用いた蒸着によりエンブレムを形成する場合には、エンブレム以外の部分をマスキングする必要がある為、多大な工数を要するという難点があった。   However, when forming an emblem by vapor deposition using a mask as described above, it is necessary to mask portions other than the emblem.

本発明は、このような従来技術の課題を解決するためになされたもので、マスクを用いることなく製造することが出来る装飾部品およびその製造方法を提供することを目的とする。   The present invention has been made to solve the above-described problems of the prior art, and an object of the present invention is to provide a decorative part that can be manufactured without using a mask and a method for manufacturing the decorative part.

本発明の装飾部品は、所定形状に射出成形された樹脂製装飾部品本体と、前記装飾部品本体の表側に蒸着された金属薄膜と、前記装飾部品本体が裏側に位置するように形成された透明樹脂層と、前記装飾部品本体が表側に位置するように形成された着色樹脂層とを有することを特徴とする。   The decorative part of the present invention includes a resin decorative part main body injection-molded into a predetermined shape, a metal thin film deposited on the front side of the decorative part main body, and a transparent formed so that the decorative part main body is located on the back side It has a resin layer and the colored resin layer formed so that the said decorative component main body may be located in the front side.

本発明の装飾部品の製造方法は、所定形状の樹脂製装飾部品本体を射出成形する工程と、前記装飾部品本体の表側に金属薄膜を蒸着する工程と、前記装飾部品本体を金型内の所定位置に装着する工程と、前記金型内に透明樹脂を射出して前記装飾部品本体が裏側に位置するように透明樹脂層を形成する工程と、前記透明樹脂層の裏側に着色樹脂層を形成する工程とを含むことを特徴とする。   The method for producing a decorative part of the present invention includes a step of injection molding a resin-made decorative part body having a predetermined shape, a step of depositing a metal thin film on the front side of the decorative part body, and a predetermined part in a mold. A step of mounting at a position, a step of injecting a transparent resin into the mold to form a transparent resin layer so that the decorative component body is located on the back side, and a colored resin layer on the back side of the transparent resin layer And a step of performing.

また、請求項3に係る装飾部品の製造方法は、請求項2に記載の装飾部品の製造方法において、前記射出成形する工程で裏側の注入用ゲートを残しておき、そのゲートを、前記装着する工程で用いる金型内の位置決め穴に入れることにより前記金型に対する装飾部品本体の位置決めを行い、前記着色樹脂層を形成する工程でその着色樹脂層内に前記ゲートを埋設することを特徴とする。   The decorative part manufacturing method according to claim 3 is the decorative part manufacturing method according to claim 2, wherein a back-side injection gate is left in the injection molding step, and the gate is mounted. The decorative part main body is positioned with respect to the mold by being placed in a positioning hole in the mold used in the process, and the gate is embedded in the colored resin layer in the process of forming the colored resin layer. .

本発明の装飾部品およびその製造方法による場合には、金属薄膜が表側に形成された装飾部品本体を用いるので、マスキングを不要にすることができる。   In the case of the decorative part and the manufacturing method thereof according to the present invention, since the decorative part main body having the metal thin film formed on the front side is used, masking can be eliminated.

また、請求項3の装飾部品の製造方法による場合には、装飾部品本体に残した注入用ゲートが着色樹脂層に埋設されるので、ゲートの切断を省略することができ、加えてゲートを装飾部品本体の金型に対する位置決めに使用することで、着色樹脂層に対する装飾部品本体の相対位置を所望位置にすることができる。   Further, in the case of the decorative part manufacturing method according to claim 3, since the injection gate left in the decorative part main body is embedded in the colored resin layer, the cutting of the gate can be omitted, and the gate is additionally decorated. By using the positioning of the component main body with respect to the mold, the relative position of the decorative component main body with respect to the colored resin layer can be set to a desired position.

以下に本発明を具体的に説明する。   The present invention will be specifically described below.

図1は、本発明の装飾部品の一実施形態の例としての、車両の前後やハンドルなどに設けられるエンブレムを示す正面図、図2は図1のII−II線による断面図である。   FIG. 1 is a front view showing an emblem provided on the front and rear of a vehicle and on a handle as an example of an embodiment of a decorative part of the present invention, and FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line II-II in FIG.

このエンブレム1は、表側の透明樹脂層2と、裏側の黒色樹脂層3との間に、合成樹脂製のエンブレム本体4が設けられているとともに、そのエンブレム本体4の透明樹脂層2側、つまり表側に金属薄膜5が形成されている。   The emblem 1 includes a synthetic resin emblem body 4 between a transparent resin layer 2 on the front side and a black resin layer 3 on the back side, and the transparent resin layer 2 side of the emblem body 4, that is, A metal thin film 5 is formed on the front side.

上記金属薄膜5は、反射特性に優れたインジウム(In)からなるもので、エンブレム本体4の表側に、蒸着により形成されている。透明樹脂層2としては、金属薄膜5を視認ができればどのような樹脂を用いてもよい。黒色樹脂層3は、金属薄膜5の視認性を向上させるために設けている。なお、黒色樹脂層3に代えて、他の色の着色樹脂層を用いてもよい。   The metal thin film 5 is made of indium (In) having excellent reflection characteristics, and is formed on the front side of the emblem body 4 by vapor deposition. Any resin may be used as the transparent resin layer 2 as long as the metal thin film 5 can be visually recognized. The black resin layer 3 is provided in order to improve the visibility of the metal thin film 5. Instead of the black resin layer 3, a colored resin layer of another color may be used.

上記エンブレム本体4は、後側に注入用のゲート4aを有する。ゲート4aは、本実施形態では2本設けられており、これらゲート4aは黒色樹脂層3の内部に埋設されている。   The emblem body 4 has a gate 4a for injection on the rear side. In the present embodiment, two gates 4 a are provided, and these gates 4 a are embedded in the black resin layer 3.

次に、このエンブレム1の製造方法につき図3に基づき説明する。   Next, a method for manufacturing the emblem 1 will be described with reference to FIG.

まず、図3(a)に示すように、エンブレム本体4を形成する。この形成としては、例えば金型を用いた射出成形により行うことができる。なお、この射出成形の際に樹脂注入用に用いられるゲート4aは、切断せずにエンブレム本体4に残したままとする。   First, as shown in FIG. 3A, the emblem body 4 is formed. This formation can be performed by, for example, injection molding using a mold. In addition, the gate 4a used for resin injection in this injection molding is left in the emblem body 4 without being cut.

次に、図3(b)に示すように、エンブレム本体4の表側に金属薄膜5を蒸着する。金属薄膜5としては、例えばインジウムなどの光輝材料が好ましい。   Next, as shown in FIG. 3B, a metal thin film 5 is deposited on the front side of the emblem body 4. As the metal thin film 5, for example, a bright material such as indium is preferable.

続いて、図3(c)に示すように、透明樹脂層2を形成するための金型10の内部に、エンブレム本体4を装着する。このとき、金型10の内部に予め形成している位置決め穴11にゲート4aを入れることで、金型10に対するエンブレム本体4のセット位置が自ずと決まる。その後、図3(d)に示すように、金型10を閉じて、注入口12から樹脂を注入し、金属薄膜5を覆うようにエンブレム本体4の表側に透明樹脂層2を形成する。   Subsequently, as shown in FIG. 3C, the emblem body 4 is mounted inside the mold 10 for forming the transparent resin layer 2. At this time, the setting position of the emblem body 4 with respect to the mold 10 is naturally determined by inserting the gate 4 a into the positioning hole 11 formed in advance inside the mold 10. Thereafter, as shown in FIG. 3 (d), the mold 10 is closed, a resin is injected from the injection port 12, and the transparent resin layer 2 is formed on the front side of the emblem body 4 so as to cover the metal thin film 5.

次に、図3(e)に示すように、透明樹脂層2が形成されたエンブレム本体4を、黒色樹脂層3を形成するための金型20の内部に装着する。この図示例では、エンブレム本体4を表側を下方に向けて装着する。そして、金型20を閉じた状態で注入口21から樹脂を注入して、エンブレム本体4の裏側(図示例では上側)に黒色樹脂層3を形成する。このとき、黒色樹脂層3の厚みは、ゲート4aが隠れる寸法に設定される。そして、金型20から成形品を取り出すことにより、本実施形態のエンブレム1の製造が完了する。   Next, as shown in FIG. 3 (e), the emblem body 4 on which the transparent resin layer 2 is formed is mounted inside a mold 20 for forming the black resin layer 3. In this illustrated example, the emblem body 4 is mounted with the front side facing downward. And resin is inject | poured from the inlet 21 in the state which closed the metal mold | die 20, and the black resin layer 3 is formed in the back side (illustrated upper side) of the emblem main body 4. FIG. At this time, the thickness of the black resin layer 3 is set to a dimension that hides the gate 4a. Then, by taking out the molded product from the mold 20, the manufacture of the emblem 1 of the present embodiment is completed.

以上のように、本実施形態のエンブレム1による場合には、金属薄膜5が表側に形成されたエンブレム本体4を用いるので、マスキングを不要にすることができる。また、エンブレム本体4に残した注入用ゲート4aが黒色樹脂層3に埋設されるので、ゲート4aの切断を省略することができ、加えてゲート4aをエンブレム本体4の金型10に対する位置決めに使用することで、着色樹脂層3に対するエンブレム本体4の相対位置を所望位置にすることができる。   As described above, in the case of the emblem 1 of the present embodiment, since the emblem body 4 having the metal thin film 5 formed on the front side is used, masking can be eliminated. Further, since the injection gate 4a left in the emblem body 4 is embedded in the black resin layer 3, the cutting of the gate 4a can be omitted, and in addition, the gate 4a is used for positioning the emblem body 4 with respect to the mold 10. By doing so, the relative position of the emblem body 4 with respect to the colored resin layer 3 can be set to a desired position.

なお、上述した実施形態ではエンブレム本体の表側に透明樹脂層を設ける構成としているが、本発明はエンブレム本体表側の樹脂層として透明である必要はなく、エンブレムの視認が可能であれば半透明な樹脂層であっても構わない。   In the above-described embodiment, the transparent resin layer is provided on the front side of the emblem body. However, the present invention does not need to be transparent as the resin layer on the front side of the emblem body, and is translucent if the emblem is visible. It may be a resin layer.

また、上述した実施形態では車両の前後やハンドルなどに設けられるエンブレムを製造する場合を例に挙げて説明しているが、本発明はエンブレムに限らず、車両の内装や外装に用いられる装飾部品、或いは置物自体や置物に付設する装飾部品などにも同様に適用することができる。   In the above-described embodiment, the case where an emblem provided on the front and rear of a vehicle, a steering wheel, and the like is manufactured is described as an example. However, the present invention is not limited to the emblem, and is a decorative component used for the interior and exterior of a vehicle. Alternatively, the present invention can be similarly applied to the ornament itself or a decorative part attached to the ornament.

本発明の装飾部品の一実施形態の例としての、車両の前後やハンドルなどに設けられるエンブレムを示す正面図である。It is a front view which shows the emblem provided in the front and rear of a vehicle, a steering wheel, etc. as an example of one Embodiment of the decorative component of this invention. 図1のII−II線による断面図である。It is sectional drawing by the II-II line of FIG. エンブレムの製造方法の説明図である。It is explanatory drawing of the manufacturing method of an emblem.

符号の説明Explanation of symbols

1 エンブレム
2 透明樹脂層
3 黒色樹脂層(着色樹脂層)
4 エンブレム本体
4a 注入用のゲート
5 金属薄膜
10 透明樹脂層を形成するための金型
11 位置決め穴
20 黒色樹脂層を形成するための金型
1 Emblem 2 Transparent resin layer 3 Black resin layer (colored resin layer)
4 Emblem body 4a Gate for injection 5 Metal thin film 10 Mold for forming transparent resin layer 11 Positioning hole 20 Mold for forming black resin layer

Claims (3)

所定形状に射出成形された樹脂製装飾部品本体と、
前記装飾部品本体の表側に蒸着された金属薄膜と、
前記装飾部品本体が裏側に位置するように形成された透明樹脂層と、
前記装飾部品本体が表側に位置するように形成された着色樹脂層とを有することを特徴とする装飾部品。
A resin decorative part body injection-molded into a predetermined shape;
A metal thin film deposited on the front side of the decorative part body;
A transparent resin layer formed so that the decorative part body is located on the back side;
A decorative part having a colored resin layer formed so that the decorative part body is positioned on the front side.
所定形状の樹脂製装飾部品本体を射出成形する工程と、
前記装飾部品本体の表側に金属薄膜を蒸着する工程と、
前記装飾部品本体を金型内の所定位置に装着する工程と、
前記金型内に透明樹脂を射出して前記装飾部品本体が裏側に位置するように透明樹脂層を形成する工程と、
前記透明樹脂層の裏側に着色樹脂層を形成する工程とを含むことを特徴とする装飾部品の製造方法。
A step of injection molding a resin decorative part body of a predetermined shape;
Depositing a metal thin film on the front side of the decorative component body;
Attaching the decorative part body to a predetermined position in the mold;
Injecting a transparent resin into the mold and forming a transparent resin layer so that the decorative component body is located on the back side;
And a step of forming a colored resin layer on the back side of the transparent resin layer.
請求項2に記載の装飾部品の製造方法において、
前記射出成形する工程で裏側の注入用ゲートを残しておき、そのゲートを、前記装着する工程で用いる金型内の位置決め穴に入れることにより前記金型に対する装飾部品本体の位置決めを行い、前記着色樹脂層を形成する工程でその着色樹脂層内に前記ゲートを埋設することを特徴とする装飾部品の製造方法。
In the manufacturing method of the decorative component according to claim 2,
In the injection molding process, the back side injection gate is left, and the gate is inserted into a positioning hole in the mold used in the mounting process to position the decorative component body with respect to the mold, and the coloring A method of manufacturing a decorative part, wherein the gate is embedded in the colored resin layer in the step of forming a resin layer.
JP2008130413A 2008-05-19 2008-05-19 Decorative parts manufacturing method Expired - Fee Related JP5188877B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008130413A JP5188877B2 (en) 2008-05-19 2008-05-19 Decorative parts manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008130413A JP5188877B2 (en) 2008-05-19 2008-05-19 Decorative parts manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2009274406A true JP2009274406A (en) 2009-11-26
JP5188877B2 JP5188877B2 (en) 2013-04-24

Family

ID=41440257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008130413A Expired - Fee Related JP5188877B2 (en) 2008-05-19 2008-05-19 Decorative parts manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5188877B2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013060612A (en) * 2011-09-12 2013-04-04 Japan Steel Works Ltd:The Method for film deposition

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59146199U (en) * 1983-03-18 1984-09-29 サカエ理研工業株式会社 ornament
JPH05318529A (en) * 1992-05-21 1993-12-03 Takata Kk Manufacture of module cover of air bag device
JPH0911275A (en) * 1995-06-30 1997-01-14 Nissha Printing Co Ltd Manufacture of molding having pattern
JP2004251868A (en) * 2002-12-26 2004-09-09 Toyoda Gosei Co Ltd Transparent cover to radio wave and its manufacturing method
JP2006168160A (en) * 2004-12-15 2006-06-29 Oshima Denki Seisakusho:Kk Manufacturing method of film molded product
JP2007326264A (en) * 2006-06-07 2007-12-20 Polymatech Co Ltd Metallic tone decorative molded object
JP2008024254A (en) * 2006-07-25 2008-02-07 Mazda Motor Corp Exterior part for vehicle, and its manufacturing method
JP2008062808A (en) * 2006-09-07 2008-03-21 Daikyo Nishikawa Kk Decoration panel

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59146199U (en) * 1983-03-18 1984-09-29 サカエ理研工業株式会社 ornament
JPH05318529A (en) * 1992-05-21 1993-12-03 Takata Kk Manufacture of module cover of air bag device
JPH0911275A (en) * 1995-06-30 1997-01-14 Nissha Printing Co Ltd Manufacture of molding having pattern
JP2004251868A (en) * 2002-12-26 2004-09-09 Toyoda Gosei Co Ltd Transparent cover to radio wave and its manufacturing method
JP2006168160A (en) * 2004-12-15 2006-06-29 Oshima Denki Seisakusho:Kk Manufacturing method of film molded product
JP2007326264A (en) * 2006-06-07 2007-12-20 Polymatech Co Ltd Metallic tone decorative molded object
JP2008024254A (en) * 2006-07-25 2008-02-07 Mazda Motor Corp Exterior part for vehicle, and its manufacturing method
JP2008062808A (en) * 2006-09-07 2008-03-21 Daikyo Nishikawa Kk Decoration panel

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2013060612A (en) * 2011-09-12 2013-04-04 Japan Steel Works Ltd:The Method for film deposition
US9109282B2 (en) 2011-09-12 2015-08-18 The Japan Steel Works, Ltd. Method of deposition

Also Published As

Publication number Publication date
JP5188877B2 (en) 2013-04-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN109843630B (en) Method for manufacturing cruise control sensor cover for vehicle
US10090588B2 (en) Selectively chrome plated vehicle radome and vehicle radiator grille and methods of manufacturing
EP2628638B1 (en) Automotive body element comprising a light source on its inner face
US20070170621A1 (en) Cover and method for manufacturing the same
US9048035B2 (en) Light-emitting button key and manufacturing method thereof
JP5970599B2 (en) Manufacturing method of light divergence knob
CN111093934A (en) Method for producing a thermoplastic radome for a vehicle radar
JPWO2005007380A1 (en) Molded simultaneous decorative molded product and manufacturing method of molded simultaneous decorated molded product
US12017591B2 (en) Trim panel for an external pillar of a motor vehicle and method for manufacturing such a trim panel
JP4815622B2 (en) Method for producing synthetic resin molded article with improved decoration
JP2004073553A (en) Pull tab of slide fastener slider and method for manufacturing the same
JP5188877B2 (en) Decorative parts manufacturing method
CN103097101B (en) Film insert shaped article
JP3988082B2 (en) Synthetic resin molded product and method for producing the same
JP2020519508A (en) Process for manufacturing a shell containing a decorative film
KR20100138490A (en) Emblem for automobile and manufacturing process of the same
EP3653358A1 (en) Smooth plastic part with semi-transparent surface film
JP2008100415A (en) Method for producing decorative resin molding
US20120235323A1 (en) Process for molding from a cast
JP4742341B2 (en) Manufacturing method of ring-integrated display panel
JP4917531B2 (en) Method for producing synthetic resin molded body having millimeter wave permeability
CN217777839U (en) Body part of a motor vehicle
JP2017222094A (en) Method for producing resin window and resin window
JP7270500B2 (en) Resin product, its manufacturing method, mold
US20220266487A1 (en) Two-shot molded transferred part with film decoration

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110323

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20121106

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20121113

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20121218

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20130115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20130123

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160201

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5188877

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees