JP2009190005A - Electrostatic atomization apparatus - Google Patents
Electrostatic atomization apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009190005A JP2009190005A JP2008036212A JP2008036212A JP2009190005A JP 2009190005 A JP2009190005 A JP 2009190005A JP 2008036212 A JP2008036212 A JP 2008036212A JP 2008036212 A JP2008036212 A JP 2008036212A JP 2009190005 A JP2009190005 A JP 2009190005A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- electrode
- high voltage
- electrostatic spraying
- leakage
- spraying device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Images
Landscapes
- Catching Or Destruction (AREA)
- Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
Abstract
Description
本発明は、静電気を利用して薬液等の液体の液滴を効率よく農作物に付着させる静電噴霧装置に関するものである。 The present invention relates to an electrostatic spraying apparatus that efficiently attaches liquid droplets such as chemicals to agricultural products using static electricity.
背景技術としては、特許文献1記載の静電付与式散布機を例示する。この散布機は、図4に示すように、噴霧ノズル55からの噴霧に静電付与電極69からの電荷を付与して薬液51の散布を行うものであり、噴霧ノズル55からの噴霧を制御する噴霧制御部材56の操作に連動して静電付与電極69への電力供給を自動的に制御する連動スイッチ66を備えてなっている。
As background art, the electrostatic application type spreader of patent document 1 is illustrated. As shown in FIG. 4, the spreader applies the electric charge from the
ところで、薬液51には展着剤が含まれているとともに、電荷が付与されているため、噴霧ノズル55に付着し易く、連続噴霧により噴霧ノズル55表面に薬液51の連続膜が形成され、漏電が発生することがある。また、噴霧ノズル55内に葉、埃、虫等の異物が入り込み、漏電が発生することもある。こうして漏電が発生した場合、通常は、噴霧ノズル55に付着した薬液51や異物を除去した後、静電付与の回復(漏電の解消)を確認してから、散布作業を再開する。
By the way, since the
しかし、従来の散布機は、噴霧に連動して静電付与電極69への電力供給が自動的に制御されるので、実際に噴霧を開始してみないと静電付与の回復がなされているか否かをチェックすることができず、手間が掛かるという課題がある。特に、複数の噴霧ノズル55を備えている場合は、漏電が発生している噴霧ノズル55を特定する作業の必要になり、さらに回復に手間が掛かってしまう。
However, in the conventional spreader, the power supply to the
上記課題を解決するために、本発明の静電噴霧装置は、
ノズルからの液滴の噴出に連動して、該液滴を帯電させる電極への電力供給を自動制御するように構成された静電噴霧装置であって、
前記液滴の非噴出時に前記電極への電力供給を強制的に行わせる強制スイッチを備えている。
In order to solve the above problems, the electrostatic spraying device of the present invention comprises:
An electrostatic spraying device configured to automatically control power supply to an electrode for charging the droplet in conjunction with ejection of the droplet from the nozzle,
A forcible switch for forcibly supplying power to the electrode when the droplet is not ejected is provided.
この構成によれば、前記噴出を停止させた状態で、前記電極への電力供給を強制的に行わせることにより、漏電発生時における回復作業を円滑に行うことができる。 According to this configuration, it is possible to smoothly perform a recovery operation when an electric leakage occurs by forcibly supplying power to the electrodes in a state where the ejection is stopped.
前記静電噴霧装置においては、
前記強制的な電力供給を、一定時間経過後に自動的に停止させるタイマー手段を備えた態様を例示する。
In the electrostatic spraying device,
The aspect provided with the timer means to stop the said forced power supply automatically after progress for a fixed time is illustrated.
この構成によれば、前記電力供給の停止し忘れによる感電事故の発生を防止することができる。 According to this configuration, an electric shock accident due to forgetting to stop the power supply can be prevented.
前記静電噴霧装置においては、
前記強制的な電力供給中に、聴覚的表示、視覚的表示若しくは触覚的表示、又はこれらの組み合わせによるアラームを出力するアラーム部を備えた態様を例示する。
In the electrostatic spraying device,
The aspect provided with the alarm part which outputs the alarm by an auditory display, a visual display, a tactile display, or these combination during the said forced electric power supply is illustrated.
前記聴覚的表示としてはアラーム音によるものを例示する。前記視覚的表示としてはアラーム表示によるものを例示する。前記触覚的表示としては、振動によるものを例示する。 The auditory display is exemplified by an alarm sound. The visual display is exemplified by an alarm display. The tactile display is exemplified by vibration.
この構成によれば、作業者に対し、前記強制的な電力供給中であることの注意を促すことができる。 According to this configuration, the operator can be alerted that the forced power supply is being performed.
前記静電噴霧装置においては、
前記アラーム部は、時間の経過とともに出力態様が変化するように構成された態様を例示する。
In the electrostatic spraying device,
The alarm unit exemplifies a mode in which the output mode is changed with the passage of time.
この構成によれば、作業者に前記時間の経過を認識させることができる。特に、前記タイマー手段を設けている場合は、作業者に前記一定時間の終了が近づいていることを認識させることができる。 According to this configuration, the worker can be made aware of the passage of time. In particular, when the timer means is provided, it is possible to make the operator recognize that the end of the predetermined time is approaching.
前記静電噴霧装置においては、
前記電極がそれぞれ装備された前記ノズルを複数備え、
個々又は複数ごとの前記電極に対して高電圧を供給するように並列分岐した配線に、漏電電流を制限するための保護抵抗がそれぞれ挿入された態様を例示する。
In the electrostatic spraying device,
A plurality of the nozzles each equipped with the electrode;
An example in which protective resistors for limiting a leakage current are respectively inserted in wirings branched in parallel so as to supply a high voltage to each or a plurality of the electrodes.
この構成によれば、個々又は複数ごとの電極において漏電が発生しても、保護抵抗により、漏電電流が抑制されるとともに、漏電が発生していない電極への影響を低減することができる。このため、漏電発生時における前記液滴の非噴出時に、前記強制スイッチにより前記電極への電力供給を強制的に行わせると、漏電が発生している電極は、漏電が発生していない電極よりも電位が低くなるので、漏電が発生している電極を容易に特定できる。 According to this configuration, even when leakage occurs in each or a plurality of electrodes, the leakage current is suppressed by the protective resistance, and the influence on the electrode where leakage does not occur can be reduced. For this reason, if the forcible switch forcibly supplies power to the electrode during non-ejection of the droplet when leakage occurs, the electrode where the leakage occurs is more likely than the electrode where no leakage occurs. In addition, since the potential is low, it is possible to easily identify the electrode in which leakage occurs.
前記静電噴霧装置においては、
前記分岐前の配線に漏電の発生を検知する漏電センサが接続された態様を例示する。
In the electrostatic spraying device,
An example in which a leakage sensor that detects the occurrence of leakage is connected to the wiring before branching is illustrated.
この構成によれば、前記漏電センサを個々の電極に対してそれぞれ設けるのではなく、分岐前の配線に設けるようにしているので、コストを低減できる。 According to this configuration, the leakage sensor is not provided for each electrode, but is provided on the wiring before branching, so that the cost can be reduced.
本発明に係る静電噴霧装置によれば、漏電発生時における回復作業を円滑に行うことができるという優れた効果を奏する。 According to the electrostatic spraying device of the present invention, there is an excellent effect that it is possible to smoothly perform a recovery operation when electric leakage occurs.
図1〜図3は本発明を具体化した一実施形態の静電噴霧装置1を示している。図1に示すように、この装置は流体系統及び電気系統を備えており、後述するように、ノズル8からの液滴の噴出に連動して、該液滴を帯電させる電極14への電力供給を自動制御するように構成されている。
1 to 3 show an electrostatic spray device 1 according to an embodiment of the present invention. As shown in FIG. 1, this apparatus includes a fluid system and an electrical system. As will be described later, power is supplied to the
静電噴霧装置1の流体系統は、作物の病気や虫の防除用薬液2を収容し供給するための薬液供給部としての収容タンク3と、該収容タンク3から供給される薬液2を加圧する薬液圧力発生部としてのポンプ4と、該ポンプ4の吐出口にバルブ5a付きのホース5を介して接続された手持ち式ノズル部6とを備えている。手持ち式ノズル部6は、支持体としての噴管7と、該噴管7の長さ方向に間隔をおいて列設された複数(本例では5個)のノズル8とを備えている。
The fluid system of the electrostatic spraying device 1 pressurizes the
静電噴霧装置1の電気系統は高電圧系統及び制御系統を備えている。 The electric system of the electrostatic spraying apparatus 1 includes a high voltage system and a control system.
高電圧系統は、電源としての蓄電池11と、該電源を入切するための電源リレー12と、該電源電圧を昇圧し高電圧を発生する高電圧発生部13と、各ノズル8に装備されるとともに保護抵抗Ra,Rbを介して高電圧発生部13に接続された電極14とを備えている。保護抵抗Ra,Rbは、漏電電流を制限するためのものであり、高電圧発生部13の出力側の母線と、各電極14に対して高電圧を供給するように並列分岐した各配線とにそれぞれ挿入されている。
The high voltage system includes a
制御系統は、マイクロコンピュータを備えた制御部21を備え、該制御部21には、手持ち式ノズル部6に供給される薬液2の流量を測定する流量計22と、液滴の非噴出時に電極14への電力供給を強制的に行わせるための強制スイッチ23と、高電圧発生部13の高電圧出力側における漏電を検出する漏電センサ24と、静電噴霧装置1に関する情報を表示する表示部25と、アラーム音を出力するアラーム部26とが接続されている。
The control system includes a
この制御部21における高電圧系制御処理を図2に示すフローチャートに基づいて説明する。この高電圧系制御処理は高電圧系統における高電圧の出力を制御するものであり、電源リレー12がOFFの状態(高電圧停止中)の場合(ステップS31)はステップS32〜S39を実行し、電源リレー12がONの状態(高電圧出力中)の場合(ステップS40)はステップS41〜S42を実行するようになっている。
The high voltage system control process in the
高電圧停止中において、薬液2の流量が所定量より多くなっていることを流量計22により検出すると(ステップS32)、図1に二点鎖線で示すように電源リレー12をONにして高電圧発生部13に高電圧を出力させ、高電圧出力中にする(ステップS33)。また、高電圧出力中において、強制スイッチ23がONされると(ステップS34)、アラーム部26にアラームを出力させ(ステップS35)、電源リレー12をONにして高電圧発生部13に高電圧を出力させ(ステップS36)、一定時間(例えば約60秒)の経過を待って(ステップS37)、電源リレー12をOFFにして高電圧発生部13に高電圧の出力を停止させ(ステップS38)、アラーム部26にアラームを停止させる(ステップS39)。
When the
高電圧停止中において、薬液2の流量が所定量より多くないことを流量計22により検出すると(ステップS41)、電源リレー12をOFFにして高電圧発生部13に高電圧の出力を停止させ、高電圧停止中にする(ステップS42)。
When the
アラーム部26によるアラーム音の出力態様としては、特に限定されないが、経過時間が所定時間に近づくにつれて、アラーム音の出力間隔が短くなるようにしたり、アラーム音の音程を高くしたりすることを例示する。アラームの態様としては、アラーム音に代えて、又はアラーム音とともに、表示部25にアラーム表示を出力するようにしてもよい。このときのアラーム表示としては、特に限定されないが、経過時間が所定時間に近づくにつれて、アラーム表示の点滅間隔が短くなるようにしたり、アラーム表示内容が変化するようにすることを例示する。
The alarm sound output mode by the
また、制御部21は、前記高電圧系制御処理のほかに、例えば、適宜次の処理を実行するようになっている。
(1)流量計22から出力される信号を入力し、表示部25に流量計22の作動状態を表示させたり、薬液2の流量や積算量を表示させたりする。
(2)漏電センサ24から出力される信号を入力し、表示部25に漏電発生の有無を表示させる。なお、本例では、コスト低減のため、漏電センサ24を高電圧発生部13の出力側に1台設けるようにしている。従って、本例の構成では、漏電の有無を検出したり、漏電電流の大きさから漏電が発生している電極14の数を検出したりすることはできるが、具体的にどの電極14で漏電が発生しているかを検出することはできない。
In addition to the high voltage system control process, the
(1) A signal output from the
(2) A signal output from the
次に、本静電噴霧装置1の使用方法について説明する。本静電噴霧装置1を使用中に、表示部25に漏電発生を示す表示がなされたことを受けて、作業者が手持ち式ノズル部6への薬液2の供給を停止させると、高電圧系制御処理は、高電圧の出力を停止させる。次いで、図3に示すように、作業者が強制スイッチ23をONすると、高電圧系制御処理は、所定時間、高電圧を出力するので、作業者は、その時間内に、検電器27で、各電極14の電位をチェックする。このとき、漏電が発生していない電極14よりも漏電が発生している電極14の方が相対的に低電位になっているので、漏電が発生している電極14を特定することができる。作業者は、アラーム音が停止したことにより、所定時間の経過による高電圧出力の停止を認識し、漏電発生が特定された電極14をチェックし、漏電の原因を解消することができる。これにより、速やかに散布作業を再開することができる。
Next, the usage method of this electrostatic spraying apparatus 1 is demonstrated. When the operator stops the supply of the
検電器27としては、特に限定されないが、本例では、一端側に接触手段としての金属ピン27aが取り付けられ、他端側に接続手段としての鰐口クリップ27bが取り付けられたテストリードを使用することを例示する。図3に二点差線で示すように、この検電器27の鰐口クリップ27bを高電圧発生部13のアース側に接続し、金属ピン27aの先端を各電極14に近づけると、漏電が発生していない電極14は高電位になっているため、電極14と金属ピン27aとの間に放電が起こり、放電光や放電音が生じ、漏電が発生している電極14では放電光や放電音が生じない。これにより漏電が発生している電極14を特定することができる。
Although it does not specifically limit as the
以上のように構成された本例の静電噴霧装置1によれば、強制スイッチ23を備えているので、前記噴出を停止させた状態で、電極14への電力供給を強制的に行わせることにより、該電極14における漏電発生の有無を検査することができる。
According to the electrostatic spraying apparatus 1 of the present example configured as described above, since the forced
また、前記強制的な電力供給を、一定時間経過後に自動的に停止させるタイマー手段(ステップS36〜S38)を備えているので、該電力供給の停止し忘れによる感電事故の発生を防止することができる。 In addition, since there is provided a timer means (steps S36 to S38) for automatically stopping the forced power supply after a predetermined time has elapsed, it is possible to prevent the occurrence of an electric shock accident due to forgetting to stop the power supply. it can.
また、前記強制的な電力供給中に、聴覚的表示によるアラームを出力するアラーム部26を備えているので、作業者に対し、前記強制的な電力供給中であることの注意を促すことができる。
In addition, since the
また、アラーム部26は、時間の経過とともに出力態様が変化するように構成されているので、作業者に前記時間の経過を認識させることができる。特に、本例では、前記タイマー手段を設けているので、出力態様の変化により作業者に前記一定時間の終了が近づいていることを認識させることができる。
Moreover, since the
また、本例の静電噴霧装置1は、電極14がそれぞれ装備されたノズル8を複数備え、個々の電極14に対して高電圧を供給するように並列分岐した配線に、漏電電流を制限するための保護抵抗Rbがそれぞれ挿入されているので、個々の電極14において漏電が発生しても、保護抵抗Rbにより、漏電電流が抑制されるとともに、漏電が発生していない電極14への影響を低減することができる。このため、漏電発生時における前記液滴の非噴出時に、強制スイッチ23により電極14への電力供給を強制的に行わせると、漏電が発生している電極14は、漏電が発生していない電極14よりも電位が低くなるので、漏電が発生している電極14を容易に特定できる。
Moreover, the electrostatic spraying apparatus 1 of this example is provided with a plurality of
また、漏電センサ24を個々の電極14に対してそれぞれ設けるのではなく、分岐前の配線である母線に設けるようにしているので、コストを低減できる。
In addition, the
なお、本発明は前記実施形態に限定されるものではなく、例えば以下のように、発明の趣旨から逸脱しない範囲で適宜変更して具体化することもできる。
(1)強制的な高電圧出力を解除する手段を設けること。例えば、強制スイッチ23をONしたことによる強制的な高電圧出力中において、再度強制スイッチ23をONすると、高電圧を停止するように構成すること。
(2)ノズル8及び電極14を複数ごとにグループ化し、該グループごとに対して並列分岐した配線に漏電電流を制限するための保護抵抗Rbを挿入するように構成すること。
(3)高電圧発生部13における保護抵抗Raを省くこと。
(4)静電噴霧装置1を、例えば液肥の散布用に構成すること。
(5)ノズル部6を手持ち式ではなく、機体に支持させるように構成すること。
In addition, this invention is not limited to the said embodiment, For example, it can also be suitably changed and embodied as follows, for example in the range which does not deviate from the meaning of invention.
(1) Providing means for canceling forced high voltage output. For example, when the forced
(2) The
(3) The protective resistor Ra in the
(4) The electrostatic spraying device 1 is configured for application of liquid fertilizer, for example.
(5) The
1 静電噴霧装置
2 薬液
3 収容タンク
4 ポンプ
5 ホース
6 ノズル部
7 噴管
8 ノズル
11 蓄電池
12 電源リレー
13 高電圧発生部
14 電極
21 制御部
22 流量計
23 強制スイッチ
23 再度強制スイッチ
24 漏電センサ
25 表示部
26 アラーム部
27 テストリード
27a 金属ピン
27b 鰐口クリップ
Ra,Rb 保護抵抗
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1
Claims (6)
前記液滴の非噴出時に前記電極への電力供給を強制的に行わせる強制スイッチを備えた静電噴霧装置。 An electrostatic spraying device configured to automatically control power supply to an electrode for charging the droplet in conjunction with ejection of the droplet from the nozzle,
An electrostatic spraying device comprising a forcible switch that forcibly supplies power to the electrode when the droplet is not ejected.
個々又は複数ごとの前記電極に対して高電圧を供給するように並列分岐した配線に、漏電電流を制限するための保護抵抗がそれぞれ挿入された請求項1〜4のいずれか一項に記載の静電噴霧装置。 A plurality of the nozzles each equipped with the electrode;
The protective resistance for restricting a leakage current is inserted in the wiring branched in parallel so as to supply a high voltage to each or each of the electrodes, respectively. Electrostatic spray device.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008036212A JP2009190005A (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Electrostatic atomization apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008036212A JP2009190005A (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Electrostatic atomization apparatus |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009190005A true JP2009190005A (en) | 2009-08-27 |
Family
ID=41072519
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008036212A Pending JP2009190005A (en) | 2008-02-18 | 2008-02-18 | Electrostatic atomization apparatus |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP2009190005A (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2013136049A (en) * | 2011-11-30 | 2013-07-11 | Minoru Industrial Co Ltd | Electrostatic atomization device |
JP2014532121A (en) * | 2011-09-14 | 2014-12-04 | インヴェンテック・ヨーロッパ・エイビーInventech Europe Ab | Coating apparatus for coating longitudinal substrates |
JP2021115513A (en) * | 2020-01-24 | 2021-08-10 | ホーチキ株式会社 | Electrification spray equipment |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5785167U (en) * | 1980-11-12 | 1982-05-26 | ||
JPS6238258A (en) * | 1985-08-12 | 1987-02-19 | Yanmar Agricult Equip Co Ltd | Back-carrying type static electricity control apparatus |
JPH11169753A (en) * | 1997-12-09 | 1999-06-29 | Anest Iwata Corp | Multi-gun coating apparatus of electrostatic spray gun |
JP2002159887A (en) * | 2000-11-22 | 2002-06-04 | Kioritz Corp | Static electricity applying type sprinkler |
JP2006326513A (en) * | 2005-05-27 | 2006-12-07 | S T Chem Co Ltd | Spray apparatus |
JP2007130581A (en) * | 2005-11-10 | 2007-05-31 | Minoru Industrial Co Ltd | High-voltage supply circuit of electrostatic spraying apparatus |
-
2008
- 2008-02-18 JP JP2008036212A patent/JP2009190005A/en active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5785167U (en) * | 1980-11-12 | 1982-05-26 | ||
JPS6238258A (en) * | 1985-08-12 | 1987-02-19 | Yanmar Agricult Equip Co Ltd | Back-carrying type static electricity control apparatus |
JPH11169753A (en) * | 1997-12-09 | 1999-06-29 | Anest Iwata Corp | Multi-gun coating apparatus of electrostatic spray gun |
JP2002159887A (en) * | 2000-11-22 | 2002-06-04 | Kioritz Corp | Static electricity applying type sprinkler |
JP2006326513A (en) * | 2005-05-27 | 2006-12-07 | S T Chem Co Ltd | Spray apparatus |
JP2007130581A (en) * | 2005-11-10 | 2007-05-31 | Minoru Industrial Co Ltd | High-voltage supply circuit of electrostatic spraying apparatus |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014532121A (en) * | 2011-09-14 | 2014-12-04 | インヴェンテック・ヨーロッパ・エイビーInventech Europe Ab | Coating apparatus for coating longitudinal substrates |
JP2013136049A (en) * | 2011-11-30 | 2013-07-11 | Minoru Industrial Co Ltd | Electrostatic atomization device |
JP2021115513A (en) * | 2020-01-24 | 2021-08-10 | ホーチキ株式会社 | Electrification spray equipment |
JP7444621B2 (en) | 2020-01-24 | 2024-03-06 | ホーチキ株式会社 | Charged spray equipment |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4705818B2 (en) | Electrostatic coating equipment | |
JP5046390B2 (en) | Static eliminator | |
US9296005B2 (en) | Nozzle replaceable atomizer with automatic abnormality detecting function | |
JP2009190005A (en) | Electrostatic atomization apparatus | |
US5932011A (en) | Electrostatic spraying devices with hazardous condition warning system | |
WO2005009621A1 (en) | Electrostatic painting device | |
JP2007222729A (en) | Electrostatic sprayer | |
JP2009046111A (en) | Correction apparatus for airbag inflator resistance and its control method | |
US11618261B2 (en) | Ink jet recording apparatus | |
JP2018016965A (en) | Dust removal method and device using electrified water particle | |
JP2006255981A (en) | Inkjet recording device | |
JP2010148441A (en) | Self-propelled pest-controlling machine | |
JP5162723B1 (en) | Electrostatic paint cable maintenance device | |
JP2010268712A (en) | Spraying controller of pest control machine and method for controlling spraying | |
JP2011054579A (en) | Static eliminator | |
JP4992052B2 (en) | Lubrication device | |
JP2000229422A (en) | Ink jet recorder | |
CN202219217U (en) | Electric control system of electrostatic spraying device | |
KR101199183B1 (en) | primer supplying equipment | |
KR101466496B1 (en) | Apparatus for testing injection nozzle | |
JP2008119617A (en) | Coating device and method | |
JP2000203004A (en) | Ink jet recorder | |
JP5800321B2 (en) | Electrostatic spraying equipment | |
JP4971378B2 (en) | Mist generator | |
JP4733559B2 (en) | Fuel supply device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20101105 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
A521 | Written amendment |
Effective date: 20111025 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20121128 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121218 |
|
A02 | Decision of refusal |
Effective date: 20130409 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 |