JP2009165446A - Method for freeze-drying cortinellus shiitake - Google Patents
Method for freeze-drying cortinellus shiitake Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009165446A JP2009165446A JP2008010143A JP2008010143A JP2009165446A JP 2009165446 A JP2009165446 A JP 2009165446A JP 2008010143 A JP2008010143 A JP 2008010143A JP 2008010143 A JP2008010143 A JP 2008010143A JP 2009165446 A JP2009165446 A JP 2009165446A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shiitake
- drying
- cortinellus shiitake
- freeze
- cortinellus
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Drying Of Solid Materials (AREA)
- Storage Of Fruits Or Vegetables (AREA)
Abstract
Description
本発明は、椎茸の凍結乾燥法に係り、より詳細には、椎茸に紫外線を照射してから、短時間で熱風乾燥させた後、前記椎茸を急速凍結および減圧凍結乾燥することにより、椎茸が収縮されず、外形を維持 しながら乾燥させることができ、乾燥した椎茸を簡便に調理することができ、さらにビタミンDの含量および椎茸の味と香りを高めることができる椎茸の凍結乾燥法に関する。 The present invention relates to a method for freeze-drying shiitake mushrooms. More specifically, after shiitake is irradiated with ultraviolet rays and dried with hot air in a short time, the shiitake mushrooms are rapidly frozen and lyophilized under reduced pressure to obtain shiitake mushrooms. The present invention relates to a method for freeze-drying shiitake mushrooms that can be dried while maintaining the outer shape without being shrunk, that can easily cook dried shiitake mushrooms, and that can enhance the content and the taste and aroma of shiitake mushrooms.
一般に、椎茸(Pyogo mushroom, Shiitake mushroom, Lentinus edodes)は、各種のアミノ酸とエルゴステロール等を始めとした様々な栄養素がバランスよく含まれており、特有の味と香りを有し、抗癌効果もあるものと知られ、その消費が増加しつつある。 In general, shiitake mushroom (Pyogo mushroom, Shiitake mushroom, Lentinus edodes) contains various nutrients including various amino acids and ergosterol in a well-balanced manner, has a unique taste and aroma, and has an anticancer effect. It's known that there is an increase in consumption.
一方、椎茸は、水分含量が高く、組織が軟らかくて新鮮な状態を長期間維持し難く、生産時期が限定されているため、椎茸のほとんどは、乾燥状態で貯蔵および流通されており、従来の椎茸の乾燥法では、通常、自然的な天日乾燥法または高温風を用いた熱風乾燥法が用いられ、このように乾燥した椎茸は、調理の際に水にふやかして原形を生かしてから用いる。 On the other hand, shiitake mushrooms are high in moisture content, tend to be soft and difficult to maintain a fresh state for a long period of time, and have a limited production period, so most shiitake mushrooms are stored and distributed in a dry state. Shiitake mushrooms are usually dried using natural sun-drying or hot-air drying using hot air. The dried shiitake mushrooms are used after cooking in their original form by pouring them into water. .
しかしながら、このような従来の椎茸の乾燥法において、天日乾燥法の場合は、茸胞子の飛散、茸細胞組織のコロイド化、収縮による組織の変異、光沢等、品質の低劣化が生じ、熱風乾燥法の場合も、収縮による組織の変異と共に、その乾燥温度により品質の低下が生じ、特に45℃よりも低い温度で熱風乾燥を行うと、胞子の飛散および椎茸の笠が開いて先端が巻かれてしまうという問題があり、また、55℃以上の高温で熱風乾燥を行うと、乾燥初期に水分含量が多い生椎茸が熱損傷を受けて煮えてしまうという問題があった。 However, in the conventional drying method of shiitake mushrooms, in the case of the sun drying method, low quality deterioration such as scattering of spore spores, colloidalization of sputum cell tissue, tissue deformation due to contraction, gloss, etc. In the case of the drying method as well, the quality of the tissue deteriorates due to the shrinkage of the tissue due to shrinkage. In particular, when hot air drying is performed at a temperature lower than 45 ° C., spores are scattered and shiitake mushrooms open and the tip is wound. In addition, there is a problem that, when hot-air drying is performed at a high temperature of 55 ° C. or higher, fresh shiitake mushrooms having a high water content are damaged by heat and boiled.
また、組織が緻密な椎茸であるほど、栄養素が豊かであり、噛み味がよく、良質のものであるにもかかわらず、上記した従来の天日乾燥法および熱風乾燥法で椎茸を乾燥させる場合、組織が緻密でない椎茸であるほど、水中で迅速に原形に復元され、その使い勝手がよいということから、良質の椎茸よりも低質の椎茸を消費者が選好している。このため、このような従来の乾燥法は、乾燥法そのものの問題点だけでなく、良質の椎茸が消費者から嫌われるという問題があった。 In addition, the denser the shiitake mushroom is, the richer the nutrients, the better the chewing taste, and the better the quality, but the shiitake is dried by the conventional sun drying method and hot air drying method described above. Consumers prefer low-quality shiitake over high-quality shiitake because the less dense shiitake mushrooms are quickly restored to their original form in water and are easier to use. For this reason, such a conventional drying method has not only the problem of the drying method itself but also the problem that high-quality shiitake mushrooms are disliked by consumers.
本発明は、かかる事情に鑑みてなされたもので、その目的は、乾燥時、茸胞子の飛散、茸細胞組織のコロイド化、収縮による組織の変異、椎茸の変形、熱損傷等の問題がなく、生椎茸の原形を最大限維持し、調理時、水中で迅速に原形に復元され、その使い勝手をよくした椎茸の乾燥法を提供し、特に、乾燥過程で椎茸の栄養素と共に味と香りを高めることができる乾燥法を提供することにある。 The present invention has been made in view of such circumstances, and its purpose is that there are no problems such as sputum spore scattering, sputum cell tissue colloid, tissue deformation due to contraction, shiitake deformation, thermal damage, etc. The best way to maintain the original shape of raw shiitake mushrooms is to quickly restore them to their original form in water during cooking, and to improve the usability of the dried shiitake mushrooms. It is to provide a drying method that can.
上記目的を達成するために、本発明による椎茸の凍結乾燥法は、通常の選別および切断工程以外に、紫外線照射工程と、熱風乾燥工程と、急速凍結工程と、減圧凍結乾燥工程とを含むことを特徴とする。 In order to achieve the above object, the shiitake lyophilization method according to the present invention includes an ultraviolet irradiation step, a hot-air drying step, a quick freezing step, and a reduced-pressure lyophilizing step in addition to the usual sorting and cutting steps. It is characterized by.
本発明によれば、椎茸に紫外線を照射してから、比較的短時間で熱風乾燥させた後、前記椎茸を急速凍結および減圧凍結乾燥することにより、乾燥過程で生椎茸の外形を最大限維持し、調理時、水中で迅速に原形に復元され、その使い勝手がよいのみならず、特に、ビタミンDの含量および椎茸の味と香りを高めることができる。これは、究極的に良質の椎茸を消費者に提供し、消費の満足度を向上させることはもとより、椎茸の消費を促進して農家の所得向上にも寄与することが期待される。 According to the present invention, after the shiitake is irradiated with ultraviolet rays and then dried with hot air in a relatively short time, the shiitake is rapidly frozen and freeze-dried under reduced pressure, so that the outer shape of the raw shiitake is maintained to the maximum during the drying process. At the time of cooking, it is quickly restored to its original form in water and not only is it easy to use, but in particular, it can increase the content of vitamin D and the taste and aroma of shiitake mushrooms. This is expected to contribute to the improvement of farmers' income by promoting consumption of shiitake as well as providing consumers with high-quality shiitake and improving consumption satisfaction.
以下、本発明の好適な実施例による構成について、詳細に説明する。 Hereinafter, a configuration according to a preferred embodiment of the present invention will be described in detail.
本発明による椎茸の凍結乾燥法は、通常の選別工程および切断工程を選択的に含むことができ、前記選別工程は、生椎茸をその形態及び大きさと毀損状態等により分類する通常の選別工程を意味する。また、前記選別工程を経た椎茸は、原形のまま用いてもよいが、スライス状または正方形状に切る切断工程をさらに含むことができ、前記切断工程の際に、椎茸の厚さは、その使用目的に応じて異ならせるが、好ましくは約3〜5mmに切断する。 The shiitake lyophilization method according to the present invention may selectively include a normal sorting step and a cutting step, and the sorting step includes a normal sorting step for classifying raw shiitake mushrooms according to their form, size, damage state, and the like. means. The shiitake mushrooms that have been subjected to the selection step may be used as they are, but may further include a cutting step of cutting into slices or squares, and the thickness of shiitake is used during the cutting step. Depending on the purpose, it is preferably cut to about 3 to 5 mm.
以下、本発明の特徴的な工程としての紫外線照射工程では、前記選別および切断工程を選択的に経た椎茸を、通常の紫外線照射装置または通常の紫外線照射装置が設けられた密室に20分〜1時間置いて紫外線を照射し、このように生椎茸に紫外線を照射すると、紫外線が透過する部分の茸菌に衝撃を与えて茸菌の活動を停止させるかまたは死滅させることにより、椎茸の原形を長時間維持することができ、さらに椎茸に含まれたビタミンDの含量を増大させることができる。 Hereinafter, in the ultraviolet irradiation process as a characteristic process of the present invention, shiitake mushrooms selectively subjected to the sorting and cutting processes are placed in a normal ultraviolet irradiation apparatus or a closed room provided with a normal ultraviolet irradiation apparatus for 20 minutes to 1 minute. When ultraviolet rays are irradiated to the living shiitake mushrooms in a time interval, the original shape of shiitake mushrooms is reduced by impacting the koji molds that transmit the ultraviolet rays and stopping or killing koji molds. It can be maintained for a long time, and can further increase the content of vitamin D contained in shiitake mushrooms.
すなわち、椎茸は、エルゴステロールという前駆体形態の成分を多量含有しているが、前記エルゴステロールは、紫外線を受けると、エルゴカルシフェロール(ergocalciferol)という活性型に転換され、ビタミンDの機能を果たすようになる。このビタミンDは、カルシウムとリンの体内吸収率と利用を調節して体内のカルシウムとリンの恒常性を維持すると共に、骨格と歯牙の正常な発育に関与する{茸の紫外線照射と調理条件によるVit.D2とVit.B2含量の変化(韓国食生活文化学会誌、Vol.16, No.5(2001), P463-469)参考}。 That is, shiitake contains a large amount of a precursor component called ergosterol, but when the ergosterol is subjected to ultraviolet rays, it is converted into an active form called ergocalciferol and functions as vitamin D. It becomes like this. This vitamin D regulates the absorption and utilization of calcium and phosphorus in the body to maintain the homeostasis of calcium and phosphorus in the body, and is involved in the normal development of the skeleton and teeth. Vit. D 2 and Vit. Changes in B 2 content (Journal of Korean Society for Food and Lifestyle, Vol. 16, No. 5 (2001), P463-469) Reference}.
以下、本発明による熱風乾燥工程は、従来の如く45〜55℃の熱風で8〜24時間以上を乾燥して生椎茸を完全に乾燥させるものではなく、30〜40℃で約1〜2時間の比較的短時間だけ露出するものであるから、従来の熱風乾燥法による生椎茸の収縮や組織の変異のような問題が生じなく、椎茸特有の味と香りを高めることができる。 Hereinafter, the hot air drying process according to the present invention does not completely dry the fresh shiitake mushrooms by drying for 8 to 24 hours or more with hot air of 45 to 55 ° C. as in the prior art, and is about 1 to 2 hours at 30 to 40 ° C. Therefore, it is possible to enhance the taste and aroma unique to shiitake without causing problems such as shrinkage of raw shiitake mushrooms and tissue changes caused by the conventional hot air drying method.
すなわち、椎茸の味成分のグアニル酸(Guanylic acid)と香り成分のレンチオニン(Lenthionine)が、茸の内部でタンパク質や糖類から生成酵素により生成されるもので、その最適温度が30〜40℃であることを考慮に入れ、椎茸を一時的に熱風乾燥することにより、熱風乾燥の欠点は排除して利点のみを取ることができる{椎茸の熱風乾燥速度論に関する研究(韓国霊食誌、10(1), 1981. P53-60)参考}。 That is, guanylic acid, a flavor component of shiitake mushroom, and lenthionine, a fragrance component, are produced from proteins and saccharides in the cocoon, and the optimum temperature is 30-40 ° C. By taking into account the fact that shiitake is dried temporarily with hot air, the disadvantages of hot air drying can be eliminated and only the benefits can be taken {Studies on hot air drying kinetics of shiitake (Korean spirit food magazine, 10 (1 ), 1981. P53-60) Reference}.
急速凍結工程は、前記紫外線照射工程および熱風乾燥を経た椎茸を、−35〜−45℃の環境で10分〜1時間急速凍結する工程であり、このように短時間で椎茸を凍結することにより、凍結前の椎茸の外形を維持することができる。 The quick freezing step is a step of rapidly freezing shiitake mushrooms that have been subjected to the ultraviolet irradiation step and hot air drying in an environment of −35 to −45 ° C. for 10 minutes to 1 hour. Can maintain the shape of shiitake before freezing.
また、減圧凍結乾燥工程は、前記急速凍結された椎茸を−35〜−45℃の環境で40〜50×10−3torrの減圧真空状態で21〜48時間乾燥させる工程であり、前記椎茸の残余水分含量を1〜12%として乾燥させ、茸菌の生育を防止するとともに、椎茸を変質せずに長期保存することができる。 The reduced pressure freeze-drying step is a step of drying the rapidly-frozen shiitake mushrooms in an environment of −35 to −45 ° C. in a vacuum state of 40 to 50 × 10 −3 torr for 21 to 48 hours. The residual moisture content can be dried to 1 to 12% to prevent the growth of Aspergillus and can be stored for a long time without altering shiitake mushrooms.
一方、前記減圧凍結乾燥工程において、スライス状に切断した椎茸は24〜30時間乾燥させ、正方形状に切断した椎茸は30〜36時間乾燥させ、切断せずに原形のまま乾燥させる椎茸は36〜48時間乾燥することが好ましい。 On the other hand, in the reduced-pressure lyophilization step, shiitake cut into slices is dried for 24 to 30 hours, shiitake cut into squares is dried for 30 to 36 hours, and shiitake mushrooms that are dried without being cut are 36 to 36. It is preferable to dry for 48 hours.
上記方法で乾燥させた椎茸は、椎茸を急速凍結して減圧凍結乾燥させることにより、最大限乾燥前の状態と同じ外形を維持でき、さらに乾燥した椎茸の組織が多孔質状態であるため、水中で短時間で原形に復元できることはもとより、紫外線照射工程および熱風乾燥工程によりビタミンDの含量、及び椎茸固有の味と香りを高めることができる。 Shiitake mushrooms dried by the above method can maintain the same outer shape as before drying by rapidly freezing shiitake mushrooms and freeze-drying under reduced pressure, and the dried shiitake tissue is porous. In addition to being able to be restored to the original form in a short time, the content of vitamin D and the unique taste and aroma of shiitake can be enhanced by the ultraviolet irradiation process and the hot air drying process.
Claims (1)
生椎茸に20分〜1時間紫外線を照射し、茸菌を死滅し、ビタミンDを生成する紫外線照射工程と、
前記紫外線照射工程後、30〜40℃で1〜2時間熱風で椎茸を乾燥し、椎茸固有の味と香りを高める熱風乾燥工程と、
前記熱風乾燥した椎茸を−35〜−45℃で10分〜1時間凍結して外形を維持する急速凍結工程と、
前記急速凍結した椎茸を−35〜−45℃で40〜50×10−3torrの減圧真空状態で21〜48時間乾燥させ、水分含量を1〜12%とする減圧凍結乾燥工程と、を含むことを特徴とする椎茸の凍結乾燥法。 In the shiitake lyophilization method,
Ultraviolet irradiation process in which raw shiitake is irradiated with ultraviolet rays for 20 minutes to 1 hour, killing koji molds and producing vitamin D;
After the ultraviolet irradiation step, the shiitake is dried with hot air at 30 to 40 ° C. for 1 to 2 hours, and a hot air drying step for enhancing the taste and aroma unique to shiitake,
A quick freezing step of freezing the hot air dried shiitake at −35 to −45 ° C. for 10 minutes to 1 hour to maintain the outer shape;
A vacuum freeze-drying step of drying the quick-frozen shiitake mushrooms at −35 to −45 ° C. in a vacuum state of 40 to 50 × 10 −3 torr for 21 to 48 hours to obtain a water content of 1 to 12%. A method for freeze-drying shiitake mushrooms.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008010143A JP4624432B2 (en) | 2008-01-21 | 2008-01-21 | Shiitake lyophilization method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2008010143A JP4624432B2 (en) | 2008-01-21 | 2008-01-21 | Shiitake lyophilization method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009165446A true JP2009165446A (en) | 2009-07-30 |
JP4624432B2 JP4624432B2 (en) | 2011-02-02 |
Family
ID=40967376
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2008010143A Expired - Fee Related JP4624432B2 (en) | 2008-01-21 | 2008-01-21 | Shiitake lyophilization method |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4624432B2 (en) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101170349B1 (en) | 2009-07-31 | 2012-08-01 | 권순걸 | Method for preserving Tricholoma matsutake safely and effectively throughout long period of time |
CN102823849A (en) * | 2012-08-25 | 2012-12-19 | 丽江中源绿色食品有限公司 | Quick-frozen bolete and a quick-freezing method thereof as well as equipment |
KR101240631B1 (en) | 2011-01-31 | 2013-03-11 | 주식회사 해송케이엔에스 | freeze drying method for Sarcodon aspratus |
CN104697298A (en) * | 2015-03-13 | 2015-06-10 | 湖南科伦制药有限公司 | Freeze-drying technology for water-soluble vitamins |
WO2016049167A1 (en) * | 2014-09-24 | 2016-03-31 | Phillips Mushroom Farms, L.P. | Methods, systems, and compositions for enhancing the vitamin d content of a mushroom product |
CN112213363A (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-12 | 南京农业大学 | Method for judging mushroom drying stage based on gas sensor |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN104365825A (en) * | 2014-12-03 | 2015-02-25 | 遵义市昌平食用菌种植场 | Dried needle mushroom pressing method |
CN104365824A (en) * | 2014-12-03 | 2015-02-25 | 遵义市昌平食用菌种植场 | Dried mushroom production method |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09195A (en) * | 1995-06-21 | 1997-01-07 | Furuta Denki Kk | Drying for enhancing nutrient of lentinus edodes, drying for enhancing nutrient of farm product and apparatus for enhancing nutrient of farm product |
JPH10127263A (en) * | 1996-10-29 | 1998-05-19 | Susumu Kiyokawa | Drying of food |
JP2005218442A (en) * | 2003-10-16 | 2005-08-18 | Nippon Freeze Drying Co Ltd | Method for producing pressed dry food material |
-
2008
- 2008-01-21 JP JP2008010143A patent/JP4624432B2/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH09195A (en) * | 1995-06-21 | 1997-01-07 | Furuta Denki Kk | Drying for enhancing nutrient of lentinus edodes, drying for enhancing nutrient of farm product and apparatus for enhancing nutrient of farm product |
JPH10127263A (en) * | 1996-10-29 | 1998-05-19 | Susumu Kiyokawa | Drying of food |
JP2005218442A (en) * | 2003-10-16 | 2005-08-18 | Nippon Freeze Drying Co Ltd | Method for producing pressed dry food material |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR101170349B1 (en) | 2009-07-31 | 2012-08-01 | 권순걸 | Method for preserving Tricholoma matsutake safely and effectively throughout long period of time |
KR101240631B1 (en) | 2011-01-31 | 2013-03-11 | 주식회사 해송케이엔에스 | freeze drying method for Sarcodon aspratus |
CN102823849A (en) * | 2012-08-25 | 2012-12-19 | 丽江中源绿色食品有限公司 | Quick-frozen bolete and a quick-freezing method thereof as well as equipment |
WO2016049167A1 (en) * | 2014-09-24 | 2016-03-31 | Phillips Mushroom Farms, L.P. | Methods, systems, and compositions for enhancing the vitamin d content of a mushroom product |
CN104697298A (en) * | 2015-03-13 | 2015-06-10 | 湖南科伦制药有限公司 | Freeze-drying technology for water-soluble vitamins |
CN112213363A (en) * | 2019-07-12 | 2021-01-12 | 南京农业大学 | Method for judging mushroom drying stage based on gas sensor |
CN112213363B (en) * | 2019-07-12 | 2021-11-02 | 南京农业大学 | Method for judging mushroom drying stage based on gas sensor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4624432B2 (en) | 2011-02-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4624432B2 (en) | Shiitake lyophilization method | |
CN103284133B (en) | Mushroom zymolyte and application thereof | |
KR100806484B1 (en) | Lyophilizing Method of a Pyogo-mushroom | |
CN105994585A (en) | Processing method for vacuum freeze-dried lentinus edodes | |
CN105124011A (en) | Summer and autumn tea bitter and astringent taste lowering green tea processing technology | |
CN106665124A (en) | Cultivation method for returning coriaria sinia mushroom to nature | |
CN105028739B (en) | A kind of preparation method of green brick tea | |
CN102302126B (en) | Method for producing dehydrated vegetables by puffing with superheated steam | |
CN101658291A (en) | Preparation method of mushroom chip | |
JP2012135279A (en) | Method of manufacturing dried nameko mushrooms and dried nameko mushrooms manufactured by the method | |
CN103750280A (en) | Preparation method of pleurotus eryngii powder | |
CN104770465B (en) | A kind of dry-making method of dried of shepherd's purse | |
CN109527072A (en) | A kind of drying and processing method of garlic | |
KR101063279B1 (en) | Manufacturing method of semi-dried melon | |
CN101623084B (en) | Preparation method of mushroom crisp | |
CN104187451A (en) | Shaddock peel food and preparation method thereof | |
JP5075610B2 (en) | Dried vegetables and method for producing the same | |
KR101367995B1 (en) | Manufacturing method for semi-dried mulberry improved taste and semi-dried mulberry manufactured using the same | |
KR101456922B1 (en) | Method for production of dried pollack block with improved reconstitution capacity of radish | |
KR100862007B1 (en) | A producing method of semi-dry persimmon | |
CN101543237B (en) | Method for prolonging shelf life of dried persimmon | |
JP3653354B2 (en) | How to dry food | |
KR100893696B1 (en) | A semi-dry persimmon and a producing method thereof | |
CN105614301A (en) | Processing method for dried persimmon | |
JP2011045347A (en) | Small piece of dried persimmon-processed product capable of preserving at ordinary temperature |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20091215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20101012 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20101102 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131112 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |