JP2009115670A - 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 - Google Patents
分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009115670A JP2009115670A JP2007290240A JP2007290240A JP2009115670A JP 2009115670 A JP2009115670 A JP 2009115670A JP 2007290240 A JP2007290240 A JP 2007290240A JP 2007290240 A JP2007290240 A JP 2007290240A JP 2009115670 A JP2009115670 A JP 2009115670A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cavity
- capillary
- separation cavity
- separation
- sample liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 title claims abstract description 73
- 238000000034 method Methods 0.000 title description 9
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 70
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 34
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 62
- 239000000523 sample Substances 0.000 claims description 38
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 25
- 239000012488 sample solution Substances 0.000 claims description 24
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 claims description 10
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 10
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 8
- 239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 claims description 4
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 3
- 239000000376 reactant Substances 0.000 claims description 3
- 238000002156 mixing Methods 0.000 claims description 2
- 239000012295 chemical reaction liquid Substances 0.000 claims 1
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 4
- 210000002381 plasma Anatomy 0.000 abstract 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 63
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 38
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 33
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 29
- 210000000601 blood cell Anatomy 0.000 description 19
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000000463 material Substances 0.000 description 7
- 238000010790 dilution Methods 0.000 description 6
- 239000012895 dilution Substances 0.000 description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 6
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 description 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 description 3
- 239000008280 blood Substances 0.000 description 3
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 3
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 3
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 2
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 1
- 229920001477 hydrophilic polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000001678 irradiating effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000035699 permeability Effects 0.000 description 1
- 229920003229 poly(methyl methacrylate) Polymers 0.000 description 1
- 239000004926 polymethyl methacrylate Substances 0.000 description 1
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 1
- 239000002904 solvent Substances 0.000 description 1
- 238000003756 stirring Methods 0.000 description 1
- 239000004094 surface-active agent Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Abstract
【解決手段】分離キャビティ(23)にて分離された溶液成分(18a)を連結流路(37)と計量流路(38)を介して測定キャビティに接続し、連結流路(37)と連通するように分離キャビティ(23)の側面に、分離キャビティ(23)内で分離される試料液の分離界面(18c)よりも外周方向に伸長して形成した第1の毛細管キャビティ(33)を設けたことを特徴とする。
【選択図】図15
Description
本発明の請求項5記載の分析用デバイスは、請求項3または請求項4において、前記第2の毛細管キャビティの最外周位置に連通し、前記分離キャビティに保持される試料液の液面よりも内周位置で屈曲するサイフォン構造を有する連結流路と、前記分離キャビティの最外周位置よりも外周に位置し、前記連結流路を介して分離キャビティと連通する溢流キャビティとを備えたことを特徴とする。
(実施の形態1)
図1〜図6は分析用デバイスを示す。
ベース基板3の上面に形成されている数個の凹部の開口をカバー基板4で覆うことによって、後述の複数の収容エリア(後述の測定スポットと同じ)とその収容エリアの間を接続するマイクロチャネル構造の流路などが形成されている。収容エリアのうちの必要なものには各種の分析に必要な試薬が予め担持されている。保護キャップ2の片側は、ベース基板3とカバー基板4に形成された軸6a,6bに係合して開閉できるように枢支されている。検査しようとする試料液が血液の場合、毛細管力の作用する前記マイクロチャネル構造の各流路の隙間は、50μm〜300μmに設定されている。
図4(a)は平面図、図4(b)は図4(a)のA−A断面図、図4(c)は側面図、図4(d)は背面図、図4(e)は開口部7から見た正面図である。この開口部7は希釈液容器5の内部5aに、図6(a)に示すように希釈液8を充填した後にシール部材としてのアルミシール9によって密封されている。希釈液容器5の開口部7とは反対側には、ラッチ部10が形成されている。この希釈液容器5は、ベース基板3とカバー基板4の間に形成され希釈液容器収容部11にセットされて図6(a)に示す液保持位置と、図6(c)に示す液放出位置とに移動自在に収容されている。
図5(a)は平面図、図5(b)は図5(a)のB−B断面図、図5(c)は側面図、図5(d)は背面図、図5(e)は開口2aから見た正面図である。保護キャップ2の内側には、図1(a)に示した閉塞状態で図6(a)に示すように、希釈液容器5のラッチ部10が係合可能な係止用溝12が形成されている。
ロータ101の上面には溝102が形成されており、分析用デバイス1をロータ101にセットした状態では分析用デバイス1のカバー基板4に形成された回転支持部15と保護キャップ2に形成された回転支持部16が溝102に係合してこれを収容している。
この分析装置100は、ロータ101を回転させるための回転駆動手段106と、分析用デバイス1内の溶液を光学的に測定するための光学測定手段108と、ロータ101の回転速度や回転方向および光学測定手段の測定タイミングなどを制御する制御手段109と、光学測定手段108によって得られた信号を処理し測定結果を演算するための演算部110と、演算部110で得られた結果を表示するための表示部111とで構成されている。
図10(a)は注入口13を分析用デバイス1の外側から見た拡大図を示し、図10(b)は前記マイクロチャネル構造をロータ101の側からカバー基板4を透過して見たものである。
分析用デバイス1は、図12(a)に示すように毛細管キャビティ19内に試料液を保持し、希釈液溶液5のアルミシール9が破られた状態でロータ101にセットされる。
ドア103を閉じた後にロータ101を時計方向(C2方向)に回転駆動すると、保持されている試料液が屈曲部22の位置で破断し、誘導部17内の試料液は保護キャップ2内に排出され、毛細管キャビティ19内の試料液18は図12(b)と図15(a)に示すように分離キャビティ23に流入するとともに、分離キャビティ23で血漿成分18aと血球成分18bとに遠心分離される。希釈液容器5から流出した希釈液8は、排出流路26a,26bを介して保持キャビティ27に流入する。保持キャビティ27に流入した希釈液8が所定量を超えると、越えた希釈液8は溢流流路28を介して溢流キャビティ29に流れ込み、さらに逆流防止用のリブ30を介してリファレンス測定チャンバー31に流れ込む。
次に、ロータ101の回転を停止させると、血漿成分18aは分離キャビティ23の壁面に形成された毛細管キャビティ33に吸い上げられ、毛細管キャビティ33と連通する毛細管流路37を介して図14(a)と図15(b)に示すように計量流路38に流れて定量が保持される。図15(c)に毛細管キャビティ33とその周辺の斜視図を示す。図15(c)におけるE−E断面を図19に示す。
ロータ101を反時計方向(C1方向)に回転駆動すると、図14(b)に示すように、計量流路38に保持されていた血漿成分18aが逆流防止用のリブ39を介して測定チャンバー40に流れ込み、また、保持キャビティ27の希釈液8がサイホン形状の連結流路41と逆流防止用のリブ39を介して測定チャンバー40に流れ込む。また、分離キャビティ23内の試料液はサイホン形状の連結流路34と逆流防止用のリブ35を介して溢流キャビティ36に流れ込む。そして必要に応じてロータ101を反時計方向(C1方向)と時計方向(C2方向)に往復回動させて揺動させて測定チャンバー内に担持された試薬と希釈液8と血漿成分18aからなる測定対象の溶液を攪拌する。
ロータ101を反時計方向(C1方向)または時計方向(C2方向)に回転させて、リファレンス測定チャンバー31の測定スポットがレーザー光源112とフォトディテクタ113の間を通過するタイミングに、演算部110がフォトディテクタ113の検出値を読み取ってリファレンス値を決定する。更に、測定チャンバー40の測定スポットがレーザー光源112とフォトディテクタ113の間を通過するタイミングに、演算部110がフォトディテクタ113の検出値を読み取って、前記リファレンス値に基づいて特定成分を計算している。
第1の毛細管キャビティとしての毛細管キャビティ33は、分離キャビティ23の底部23bから内周側に向かって形成されている。換言すると、毛細管キャビティ33の最外周の位置は、図15(a)に示す血漿成分18aと血球成分18bとの分離界面18cよりも外周方向に伸長して形成されている。
図17は実施の形態2の分析用デバイスの毛細管キャビティ33とその周辺を示している。図15に示した実施の形態1では、血球成分18bを溢流キャビティ36へ移送するための連結流路34は、その基端34aが、分離キャビティ23の底部23bで毛細管キャビティ33が形成されていた壁面とは反対側の壁面の隅部だけで開口していた。これに対して図17では、連結流路34の基端34aは、基端34aの場合と隙が同じで分離キャビティ23の底部23bにおける開口幅と奥行きが基端34aよりも大きな第2の毛細管キャビティ34bを介して、分離キャビティ23の底部23bに接続されている。ここでは第2の毛細管キャビティ34bの最外周位置に連結流路34が接続されている。
図18は実施の形態3の分析用デバイスの毛細管キャビティ33とその周辺を示している。図17では、第2の毛細管キャビティ34bと第1の毛細管キャビティとしての毛細管キャビティ33とが別々に設けられていたが、図18では毛細管キャビティ33と第2の毛細管キャビティ34bとが底部23bに設けられた開口部によって接続して構成されている。また、連結流路34は、第2の毛細管キャビティ34bの最外周位置に連通し、分離キャビティ23に保持される試料液の液面よりも内周位置で屈曲するサイフォン構造に形成されている。
2 保護キャップ
2a 開口
2b 底部
3 ベース基板
4 カバー基板
5 希釈液容器
5a 内部
5b ラッチ部10の面
6a,6b 軸
7 開口部
8 希釈液
9 アルミシール(シール部材)
10 ラッチ部
11 希釈液容器収容部
12 係止用溝
13 注入口
14 開封リブ(突出部)
15,16 回転支持部
17 誘導部
18 試料液
18a 血漿成分
18b 血球成分
19 毛細管キャビティ
20 傾斜面
21 凹部
22 屈曲部
23 分離キャビティ
24 キャビティー
25a,25b,25c,25d 空気孔
26a,26b 排出流路
27 保持キャビティ
28 溢流流路
29 溢流キャビティ
30 リブ
31 リファレンス測定チャンバー
32 円弧面
33 毛細管キャビティ(第1の毛細管キャビティ)
34 連結流路
34b 第2の毛細管キャビティ
35 リブ
36 溢流キャビティ
37 毛細管流路(連結流路)
38 計量流路
39 逆流防止用のリブ
40 測定チャンバー
41 連結流路
42 溝
43 孔
44 係止治具
44a 突起
45 切り欠き
46 押圧治具
100 分析装置
101 ロータ
102 溝
103 ドア
104 可動片
105 バネ
106 回転駆動手段
107 回転軸心
108 光学測定手段
109 制御手段
110 演算部
111 表示部
112 レーザー光源
113 フォトディテクタ
Claims (7)
- 試料液を遠心力によって測定スポットに向かって移送するマイクロチャネル構造を有し、前記測定スポットにおける反応液にアクセスする読み取りに使用される分析用デバイスであって、
前記試料液を溶液成分と固体成分とに前記遠心力を用いて分離する分離キャビティと、
前記分離キャビティにて分離された前記溶液成分の一部が移送されこれを保持する計量流路と、
前記計量流路と分離キャビティとの間に設けられ前記分離キャビティの試料液を移送する連結流路と、
前記連結流路と連通するように前記分離キャビティの側面に設けられた第1の毛細管キャビティとを備え、
前記第1の毛細管キャビティが前記分離キャビティ内で分離される試料液の分離界面よりも外周方向に伸長して形成されている
分析用デバイス。 - 前記分離キャビティの最外周位置に連通し、前記分離キャビティに保持される試料液の液面よりも内周位置で屈曲するサイフォン構造を有する連結流路と、前記分離キャビティの最外周位置よりも外周に位置し、前記連結流路を介して分離キャビティと連通する溢流キャビティと
を備えた請求項1に記載の分析用デバイス。 - 前記分離キャビティの外周位置に連通して形成される第2の毛細管キャビティを備え、前記第2の毛細管キャビティが分離された固体成分の一部を保持することを特徴とする
請求項1に記載の分析用デバイス。 - 前記第1の毛細管キャビティと前記第2の毛細管キャビティが連通することを特徴とする請求項3に記載の分析用デバイス。
- 前記第2の毛細管キャビティの最外周位置に連通し、前記分離キャビティに保持される試料液の液面よりも内周位置で屈曲するサイフォン構造を有する連結流路と、
前記分離キャビティの最外周位置よりも外周に位置し、前記連結流路を介して分離キャビティと連通する溢流キャビティと
を備えた請求項3または請求項4に記載の分析用デバイス。 - 試料液を採取した請求項1に記載の分析用デバイスがセットされる分析装置であって、
前記分析用デバイスを軸心周りに回転させる回転駆動手段と、
前記回転駆動手段によって移送された溶液に基づく前記分析用デバイス内の反応物にアクセスして分析する分析手段とを備え、
前記回転駆動手段の回転と停止によって試料液を溶液成分と固体成分に分離し溶液成分の一部を採取できるよう構成した分析装置。 - 請求項1に記載の分析用デバイスを用いた分析方法であって、
前記分析用デバイスを回転させて前記分析用デバイスに点着された試料液を前記分離キャビティに移送して遠心分離し、前記回転を停止させて遠心分離された後の試料液の溶液成分を前記第1の毛細管キャビティで優先的に吸い出し、前記連結流路を経由して溶液成分を計量流路に移送するステップと、
前記分析用デバイスを回転させて前記計量流路内の溶液成分を移送し試薬と混合するステップと、
読み取り位置に前記測定スポットが介在するタイミングに前記測定スポットの反応物にアクセスするステップと
を有する分析方法。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007290240A JP5207709B2 (ja) | 2007-11-08 | 2007-11-08 | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 |
PCT/JP2008/003222 WO2009060617A1 (ja) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | 分析用デバイスとこれを使用する分析方法 |
CN201310443482.3A CN103499702B (zh) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | 分析用器件 |
US12/741,929 US9182384B2 (en) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | Analyzing device and analyzing method using same |
CN2008801077592A CN101802622B (zh) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | 分析用器件及使用该器件的分析方法 |
CN201310443484.2A CN103487596B (zh) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | 使用分析用器件的分析方法 |
EP08848318.5A EP2219034B1 (en) | 2007-11-08 | 2008-11-07 | Analyzing device and analyzing method using same |
US14/877,663 US10101317B2 (en) | 2007-11-08 | 2015-10-07 | Rotatable analyzing device with a separating cavity and a capillary cavity |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007290240A JP5207709B2 (ja) | 2007-11-08 | 2007-11-08 | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009115670A true JP2009115670A (ja) | 2009-05-28 |
JP5207709B2 JP5207709B2 (ja) | 2013-06-12 |
Family
ID=40782955
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007290240A Active JP5207709B2 (ja) | 2007-11-08 | 2007-11-08 | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP5207709B2 (ja) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8574922B2 (en) * | 2010-03-08 | 2013-11-05 | Bin Hong | Targeted cell separation and enumeration device and the use thereof |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004283828A (ja) * | 2003-03-21 | 2004-10-14 | Steag Microparts Gmbh | 粒子を含む液体から液体成分を分離するための微細構造型分離装置およびマイクロ流体方法 |
JP2005345160A (ja) * | 2004-05-31 | 2005-12-15 | Advance Co Ltd | 生体情報分析ユニット |
JP2007021450A (ja) * | 2005-07-21 | 2007-02-01 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 遠心力による分離装置 |
JP2007078676A (ja) * | 2005-08-19 | 2007-03-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 分析用デバイス、およびこれを使用する分析装置 |
-
2007
- 2007-11-08 JP JP2007290240A patent/JP5207709B2/ja active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004283828A (ja) * | 2003-03-21 | 2004-10-14 | Steag Microparts Gmbh | 粒子を含む液体から液体成分を分離するための微細構造型分離装置およびマイクロ流体方法 |
JP2005345160A (ja) * | 2004-05-31 | 2005-12-15 | Advance Co Ltd | 生体情報分析ユニット |
JP2007021450A (ja) * | 2005-07-21 | 2007-02-01 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 遠心力による分離装置 |
JP2007078676A (ja) * | 2005-08-19 | 2007-03-29 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 分析用デバイス、およびこれを使用する分析装置 |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8574922B2 (en) * | 2010-03-08 | 2013-11-05 | Bin Hong | Targeted cell separation and enumeration device and the use thereof |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP5207709B2 (ja) | 2013-06-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5137528B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
US20180221880A1 (en) | Analyzing apparatus | |
US10933413B2 (en) | Analyzing device having spot application section with inclined face | |
JP5376429B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
US10101317B2 (en) | Rotatable analyzing device with a separating cavity and a capillary cavity | |
JP5174723B2 (ja) | 分析用デバイス | |
US8865472B2 (en) | Analyzing apparatus and method that use centrifugal force | |
JP5408992B2 (ja) | 分析用デバイスとこの分析用デバイスを使用した分析方法 | |
JP5376436B2 (ja) | 分析用デバイスを使用する分析装置および分析方法 | |
JP5376430B2 (ja) | 分析用デバイスとこの分析用デバイスを使用した分析方法 | |
JP5455479B2 (ja) | 分析用デバイスと分析方法 | |
JP5322447B2 (ja) | 分析方法と分析装置 | |
JP5207709B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
JPWO2019156017A1 (ja) | 試料分析用基板、試料分析装置、試料分析システムおよび試料分析装置の制御方法 | |
JP5268382B2 (ja) | 分析用デバイスとこれを使用する分析装置および分析方法 | |
JP2011021955A (ja) | 分析用デバイスと分析方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100729 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121204 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121221 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130122 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130219 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301 Year of fee payment: 3 |
|
R151 | Written notification of patent or utility model registration |
Ref document number: 5207709 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160301 Year of fee payment: 3 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S533 | Written request for registration of change of name |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |