JP2009103022A - Multiple throttle device - Google Patents

Multiple throttle device Download PDF

Info

Publication number
JP2009103022A
JP2009103022A JP2007274696A JP2007274696A JP2009103022A JP 2009103022 A JP2009103022 A JP 2009103022A JP 2007274696 A JP2007274696 A JP 2007274696A JP 2007274696 A JP2007274696 A JP 2007274696A JP 2009103022 A JP2009103022 A JP 2009103022A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
throttle
shaft
throttle body
connecting portion
driving force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2007274696A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Daisuke Hamazaki
大輔 濱崎
Atsushi Osanai
淳 小山内
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mikuni Corp
Original Assignee
Mikuni Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mikuni Corp filed Critical Mikuni Corp
Priority to JP2007274696A priority Critical patent/JP2009103022A/en
Publication of JP2009103022A publication Critical patent/JP2009103022A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a multiple throttle device capable of appropriately maintaining the positions of a plurality of throttle shafts rotatably supported to throttle bodies. <P>SOLUTION: A gear case 11 enclosing a motor 15 and the first to sixth gears 41-46 is arranged in specifications to appropriately secure the rigidity in a Y-axis direction of a gear peripheral part which is most important in driving the first throttle shaft 21 and second throttle shaft 22. The mesh of the gears is thereby maintained appropriately. The rigidity of a first bracket 71 and a second bracket 72 is made lower than the rigidity of the gear case 11. In such a manner, no stress is applied to the first and second throttle shafts 21, 22. The mutual connection of other components is carried out all by clamping in an X-axis direction. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、エンジンの吸気口に接続されその吸気口に供給する空気量を制御する多連スロットル装置に係り、特に4気筒以上のV型エンジンに接続される多連スロットル装置に関する。   The present invention relates to a multiple throttle device that is connected to an intake port of an engine and controls the amount of air supplied to the intake port, and more particularly to a multiple throttle device connected to a V-type engine having four or more cylinders.

車輌のエンジンにおいては、排気量が大きくなるにしたがって、振動対策、小型化及び軽量化の観点からV型エンジンが採用されることが多い。   In a vehicle engine, as the displacement increases, a V-type engine is often adopted from the viewpoints of vibration countermeasures, miniaturization, and weight reduction.

エンジン本体がコンパクトになると、当然にエンジン本体に取りつけられる各装備についても小型化及び低振動化の要求が高まる。そして、そのなかで大きなウェイトを占めるのがスロットル装置である。   When the engine body becomes compact, there is a growing demand for downsizing and low vibration of each equipment that is mounted on the engine body. Of these, the throttle device occupies a large weight.

スロットル装置における振動防止には、何よりも精度の高い部品の組み付けが要求される。また、スロットル装置は多くの部品により構成されているため、振動要因が多く、各部品の振動対策はもとより、ある部品の振動が他の部品に伝わらないように様々な技術が投入されている。また、部品の組み付けに歪みが発生すると、アイドリングの同調が適正に行うことが出来なくなり、アイドリングが不安定になることもある。当然、エンジン回転数が低い領域においても振動が発生して、同様にアイドリングが不安定になる可能性がある。   In order to prevent vibrations in the throttle device, the assembly of parts with higher accuracy is required. In addition, since the throttle device is composed of many parts, there are many vibration factors, and various techniques have been introduced to prevent vibrations of a part from being transmitted to other parts as well as countermeasures against vibration of each part. Further, when distortion occurs in the assembly of parts, idling cannot be properly performed, and idling may become unstable. Naturally, vibration may occur even in a region where the engine speed is low, and idling may be similarly unstable.

そこで振動対策やアイドリングの安定化対策の技術として、例えば、電動モータがスロットルバルブを駆動するスロットル装置において、スロットルバルブに制震手段であるダイナミックダンパが取り付けられた技術がある(特許文献1参照)。   Therefore, as a technique for countermeasures against vibration and idling stabilization, for example, in a throttle device in which an electric motor drives a throttle valve, there is a technique in which a dynamic damper, which is a damping means, is attached to the throttle valve (see Patent Document 1). .

また、スロットルボディのスロットルバルブの回動軸線に直交する方向に間隔を開けた2箇所に相互に対をなすようにして配置されたスロットロボディにおいて、それら二つのスロットルボディが二つの連結部材により連結されたスロットル装置がある(特許文献2参照)。このスロットル装置では、それら連結部材がスロットルボディ同士の連結強度を充分に確保している。   Further, in the throttle body which is disposed so as to be paired with each other at two positions spaced apart in the direction orthogonal to the rotation axis of the throttle valve of the throttle body, the two throttle bodies are connected by two connecting members. There is a connected throttle device (see Patent Document 2). In this throttle device, these connecting members ensure sufficient connection strength between the throttle bodies.

さらにまた、二つのスロットルボディを一体とした構成により、歪み発生要因の一つであるネジ締結を少なくした技術もある(特許文献3参照)。
特開2006−328960号公報 特開2001−115931号公報 特開2000−97054号公報
Furthermore, there is a technique in which screw fastening, which is one of the causes of distortion, is reduced by a configuration in which two throttle bodies are integrated (see Patent Document 3).
JP 2006-328960 A JP 2001-115931 A JP 2000-97054 A

ところで、特許文献1に開示の技術では、部品点数の増大及びそれにともなうコスト増、取り付け工数の増加、取り付けスペースの制約などの課題があり、現実には採用は難しく、別の技術が求められていた。   By the way, in the technique disclosed in Patent Document 1, there are problems such as an increase in the number of parts and a cost associated therewith, an increase in the number of mounting steps, and a limitation on a mounting space. In reality, it is difficult to adopt, and another technique is required. It was.

また、特許文献2に開示の技術では、V型の4気筒以上のエンジンに装着されるスロットル装置に適用した場合、歪みが生じやすくスロットルシャフトの配置を精度よく保てないという課題があった。   Further, the technique disclosed in Patent Document 2 has a problem that when it is applied to a throttle device mounted on a V-type four-cylinder engine or more, distortion tends to occur and the arrangement of the throttle shaft cannot be accurately maintained.

さらに特許文献3に開示の技術では、直列型のエンジンに搭載されるスロットル装置であり、気筒間の距離が直列型エンジンと比べて離間しているV型エンジンに搭載されるスロットル装置には適用が難しいという課題があった。   Further, the technique disclosed in Patent Document 3 is a throttle device mounted on an in-line engine, and is applied to a throttle device mounted on a V-type engine in which the distance between the cylinders is far from that of the in-line engine. There was a problem that was difficult.

本発明の目的は、上記課題に鑑み、スロットルボディに回転可能に支持される複数のスロットルシャフトの位置を適切に維持できる多連スロットル装置を提供することにある。   In view of the above problems, an object of the present invention is to provide a multiple throttle device capable of appropriately maintaining the positions of a plurality of throttle shafts rotatably supported by a throttle body.

本発明に係る装置は、多連スロットル装置に関する。この装置は、それぞれに二つ以上のスロットルボディに回転可能に支持された二つのスロットルシャフトと、同一のスロットルシャフトを支持するスロットルボディ間に配置されて、駆動手段の駆動力を前記二つのスロットルシャフトに伝達する駆動力伝達手段と、前記駆動力伝達手段を内部に収容するとともに、異なる前記スロットルシャフトを支持する二つのスロットルボディを連結する駆動力伝達手段収納ケースと、前記スロットルシャフトの軸方向に締め付け、前記二つのスロットルシャフトの相対位置を維持する固定手段と、を有する。
また、前記駆動力伝達手段収納ケースにより、前記スロットルシャフトのラジアル方向の位置が規制される。
また、前記固定手段の剛性は、前記駆動力伝達手段収納ケースの剛性より低い。
また、前記固定手段は、前記スロットルシャフトと平行であって、同一の前記スロットルシャフトを支持する二つの前記スロットルボディの間に取り付けられる連装パイプと、前記スロットルボディの側面に前記スロットルシャフトの軸方向に平行に設けられ、前記連装パイプの端部が取り付けられる連装部と、を有し、同一の前記スロットルシャフトを支持する二つの前記スロットルボディが、前記スロットルボディの連装部の両外端より対向する力によって前記連装パイプを挟み込むように固定する。
The device according to the present invention relates to a multiple throttle device. This device is disposed between two throttle shafts that are rotatably supported by two or more throttle bodies and a throttle body that supports the same throttle shaft. A driving force transmitting means for transmitting to the shaft; a driving force transmitting means housing case for housing the driving force transmitting means therein and connecting two throttle bodies supporting different throttle shafts; and an axial direction of the throttle shaft And fixing means for maintaining the relative position of the two throttle shafts.
Further, the radial position of the throttle shaft is regulated by the driving force transmission means storage case.
Further, the rigidity of the fixing means is lower than the rigidity of the driving force transmission means storage case.
The fixing means is parallel to the throttle shaft and is connected to two throttle bodies that support the same throttle shaft, and an axial direction of the throttle shaft on a side surface of the throttle body The two throttle bodies that support the same throttle shaft are opposed to both outer ends of the throttle body connecting portions. The connecting pipe is fixed so as to be sandwiched by the force to be applied.

本発明によれば、スロットルボディに回転可能に支持されるスロットルシャフトの位置を適切に維持できる多連スロットル装置を実現できる。   ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the multiple throttle apparatus which can maintain appropriately the position of the throttle shaft rotatably supported by the throttle body is realizable.

次に、本発明を実施するための最良の形態(以下、単に「実施形態」という)を、図面を参照して具体的に説明する。   Next, the best mode for carrying out the present invention (hereinafter simply referred to as “embodiment”) will be specifically described with reference to the drawings.

図1は、本実施形態に係るスロットル装置10の上面斜視図である。また、図2は、スロットル装置10の平面図である。なお、図2において便宜的に、左右方向をX軸方向(右が正方向)、上下方向をY軸方向(上が正方向)、奥行き方向をZ軸方向(手前が正方向)とする。また、図1では、左側からの斜視図であるためZ軸の表記を省略している。   FIG. 1 is a top perspective view of a throttle device 10 according to the present embodiment. FIG. 2 is a plan view of the throttle device 10. 2, for the sake of convenience, the left-right direction is the X-axis direction (right is the positive direction), the vertical direction is the Y-axis direction (upward is the positive direction), and the depth direction is the Z-axis direction (front is the positive direction). Moreover, in FIG. 1, since it is a perspective view from the left side, the description of the Z axis is omitted.

スロットル装置10は、多連装となっており、より具体的には、二輪車の4気筒V型エンジン(図示せず)に取りつけられる4連装のスロットル装置10である。   The throttle device 10 is multi-connected, and more specifically, is a 4-connected throttle device 10 attached to a four-cylinder V-type engine (not shown) of a motorcycle.

スロットル装置10は4連装であり、第1〜第4のスロットルボディ20a〜20dの4つのスロットルボディを有する。以下、第1〜第4のスロットルボディ20a〜20dを区別しないときは、単にスロットルボディ20と称する。そして、第1〜第4のスロットルボディ20a〜20dは、それぞれ、第1〜第4のスロットルバルブ23a〜23dを備える。   The throttle device 10 has four throttle bodies, and has four throttle bodies of first to fourth throttle bodies 20a to 20d. Hereinafter, when the first to fourth throttle bodies 20a to 20d are not distinguished, they are simply referred to as the throttle body 20. The first to fourth throttle bodies 20a to 20d include first to fourth throttle valves 23a to 23d, respectively.

図中、第1のスロットルボディ20aは左下、第2のスロットルボディ20bは左上、第3のスロットルボディ20cは右下、第4のスロットルボディ20dは右上に配置されている。   In the figure, the first throttle body 20a is arranged at the lower left, the second throttle body 20b is arranged at the upper left, the third throttle body 20c is arranged at the lower right, and the fourth throttle body 20d is arranged at the upper right.

スロットル装置10は、図示のように上下に平行に且つ横方向(X軸方向)に延びるように配された第1のスロットルシャフト21及び第2のスロットルシャフト22を有する。第1のスロットルシャフト21は、第1のスロットルボディ20aと第3のスロットルボディ20cに回転可能に支持されている。同様に、第2のスロットルシャフト22は、第2のスロットルボディ20bと第4のスロットルボディ20dに回転可能に支持されている。   The throttle device 10 includes a first throttle shaft 21 and a second throttle shaft 22 arranged so as to extend in parallel in the vertical direction and in the lateral direction (X-axis direction) as shown in the figure. The first throttle shaft 21 is rotatably supported by the first throttle body 20a and the third throttle body 20c. Similarly, the second throttle shaft 22 is rotatably supported by the second throttle body 20b and the fourth throttle body 20d.

そして、第1のスロットルボディ20aの第1のスロットルバルブ23aと第3のスロットルボディ20cの第3のスロットルバルブ23cは、第1のスロットルシャフト21に取り付けられている。この構成により、第1のスロットルシャフト21の回動にともなって、第1のスロットルバルブ23aと第3のスロットルバルブ23cは開閉動作を行う。同様に、第2のスロットルボディ20bの第2のスロットルバルブ23bと第4のスロットルボディ20dの第4のスロットルバルブ23dは、第2のスロットルシャフト22に取り付けられている。この構成により、第2のスロットルシャフト22の回動にともなって、第2のスロットルバルブ23bと第4のスロットルバルブ23dは開閉動作を行う。   The first throttle valve 23 a of the first throttle body 20 a and the third throttle valve 23 c of the third throttle body 20 c are attached to the first throttle shaft 21. With this configuration, the first throttle valve 23a and the third throttle valve 23c open and close as the first throttle shaft 21 rotates. Similarly, the second throttle valve 23b of the second throttle body 20b and the fourth throttle valve 23d of the fourth throttle body 20d are attached to the second throttle shaft 22. With this configuration, the second throttle valve 23b and the fourth throttle valve 23d open and close as the second throttle shaft 22 rotates.

そして、第3のスロットルボディ20cと第4のスロットルボディ20dとは、駆動力伝達手段収納ケース(ギアケース)11で一体に連結している。図3に示すように、ギアケース11内部には第1のスロットルシャフト21と第2のスロットルシャフト22とを駆動させるモータ15が配置され、またモータ15の駆動力を第1のスロットルシャフト21に伝達させる第1〜第3の歯車41〜43と、第2のスロットルシャフト22に伝達させる第4〜第6の歯車44〜46を有している。なお、第4の歯車44はモータ15に隠れているため図示しない。このギアケース11は、例えばアルミニウムのダイカスト部品であり、十分な強度を有し、第1及び第2のスロットルシャフト21,22の横方向(Y軸方向)の剛性を適正に確保している。これによって、第1のスロットルシャフト21と第2のスロットルシャフト22を所定の間隔で平行に維持する。言い換えると、ギアケース11の剛性が第1及び第2のスロットルシャフト21,22の、軸方向に対して垂直方向(ラジアル方向)の位置を規制している。なお、ギアケース11は第1及び第2のスロットルシャフト21,22を精度よく回動せるために最も重要な部品である第1歯車41〜第6の歯車46を収納することから、ギアケース11の剛性は他の構成部品と比べて最も高くなっている。   The third throttle body 20c and the fourth throttle body 20d are integrally connected by a driving force transmission means storage case (gear case) 11. As shown in FIG. 3, a motor 15 for driving the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft 22 is disposed inside the gear case 11, and the driving force of the motor 15 is applied to the first throttle shaft 21. The first to third gears 41 to 43 to be transmitted and the fourth to sixth gears 44 to 46 to be transmitted to the second throttle shaft 22 are provided. The fourth gear 44 is not shown because it is hidden by the motor 15. The gear case 11 is, for example, an aluminum die-cast part, has sufficient strength, and appropriately secures the rigidity in the lateral direction (Y-axis direction) of the first and second throttle shafts 21 and 22. Thus, the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft 22 are maintained in parallel at a predetermined interval. In other words, the rigidity of the gear case 11 restricts the positions of the first and second throttle shafts 21 and 22 in the direction perpendicular to the axial direction (radial direction). The gear case 11 houses the first gear 41 to the sixth gear 46, which are the most important parts for accurately rotating the first and second throttle shafts 21 and 22, and therefore the gear case 11 Has the highest rigidity compared to other components.

図1及び図2に戻り、図示のようにギアケース11には、凸状のモータ収納部13を有するギアカバー12が取りつけられている。また、ギアカバー12には、第1のシャフト孔31と第2のシャフト孔32とが形成されており、第1のシャフト孔31からは第1のスロットルシャフト21が延出しており、また、第2のシャフト孔32からは第2のスロットルシャフト22が延出する。   Returning to FIGS. 1 and 2, a gear cover 12 having a convex motor housing portion 13 is attached to the gear case 11 as shown in the drawing. Further, the gear cover 12 is formed with a first shaft hole 31 and a second shaft hole 32, and the first throttle shaft 21 extends from the first shaft hole 31, A second throttle shaft 22 extends from the second shaft hole 32.

また、第1のスロットルボディ20aと第3のスロットルボディ20cは、それぞれX軸方向に延びる第1の連装パイプ73と第2の連装パイプ74とで連結されている。具体的には、第1のスロットルボディ20aの図中上側の側面にはX軸方向に延びる中央上部連装部90aが設けられ、また、外側の側面(図では下側)にはX軸方向に延びる外側連装部92aが設けられている。同様に、第3のスロットルボディ20cには、図中上側の側面にはX軸方向に延びる中央上部連装部90cが設けられ、また、外側の側面(図では下側)には、X軸方向に延びる外側連装部92cが設けられている。   The first throttle body 20a and the third throttle body 20c are connected by a first connecting pipe 73 and a second connecting pipe 74 that extend in the X-axis direction, respectively. Specifically, a central upper connecting portion 90a extending in the X-axis direction is provided on the upper side surface of the first throttle body 20a in the drawing, and the outer side surface (lower side in the drawing) is provided in the X-axis direction. An extending outer connecting portion 92a is provided. Similarly, the third throttle body 20c is provided with a central upper connecting portion 90c extending in the X-axis direction on the upper side surface in the drawing, and on the outer side surface (lower side in the drawing) in the X-axis direction. An outer connecting portion 92c extending in the direction is provided.

そして、第1のスロットルボディ20aの外側連装部92aと第3のスロットルボディ20cの外側連装部92cとが、それぞれ内側端部において第1の連装パイプ73と連結している。より具体的には、図2において右側の外側連装部92cの両端が開口し、さらに内部は中空となっている。一方、左側の外側連装部92aの両端には、第1及び第3の横取付ネジ82a,82cが螺挿可能なネジ穴(雌ねじ)が形成されている。そして二つの外側連装部92a,92cで第1の連装パイプ73を挟んだ状態で、第3のスロットルボディ20cの外側連装部92cの右側の端部開口から長ネジである第3の横取付ネジ82cが、第1のスロットルボディ20aの外側連装部92aのネジ穴まで挿入されて締め付けられている。一方、第1のスロットルボディ20aの外側連装部92aの反対側の端部に形成されているネジ穴には、第1の横取付ネジ82aが螺挿されている。この構成によって、第1のスロットルボディ20aの外側連装部92aには、第1及び第3の横取付ネジ82a,82cの螺挿により作用する力が相殺される。なお後述する、第2及び第3の連装パイプ74,75の取付構造は、第1の連装パイプ73の取付構造と原則同様である。   The outer connecting portion 92a of the first throttle body 20a and the outer connecting portion 92c of the third throttle body 20c are connected to the first connecting pipe 73 at the inner ends. More specifically, both ends of the right outer connecting portion 92c in FIG. 2 are open, and the inside is hollow. On the other hand, screw holes (internal threads) into which the first and third lateral mounting screws 82a and 82c can be screwed are formed at both ends of the left outer connecting portion 92a. Then, in a state where the first connecting pipe 73 is sandwiched between the two outer connecting portions 92a and 92c, a third lateral mounting screw which is a long screw is provided from the right end opening of the outer connecting portion 92c of the third throttle body 20c. 82c is inserted and tightened up to the screw hole of the outer connecting portion 92a of the first throttle body 20a. On the other hand, a first lateral mounting screw 82a is screwed into a screw hole formed at the end of the first throttle body 20a opposite to the outer connecting portion 92a. With this configuration, the force acting on the outer connecting portion 92a of the first throttle body 20a by the screwing of the first and third lateral mounting screws 82a and 82c is offset. In addition, the attachment structure of the 2nd and 3rd connection pipes 74 and 75 mentioned later is the same as that of the attachment structure of the 1st connection pipe 73 in principle.

さらに、第1のスロットルボディ20aの中央上部連装部90aと第3のスロットルボディ20cの中央上部連装部90cとは、それぞれ内側の端部において第2の連装パイプ74と連結している。より具体的には、第3のスロットルボディ20cの中央上部連装部90cの両端が開口し、さらに内部が中空となっている。一方、第1のスロットルボディ20aの中央上部連装部90aの両端には、第1の右取付ネジ81aと第3の右取付ネジ81cが螺挿可能なネジ穴(雌ねじ)が形成されている。そして、二つの中央上部連装部90a,90cで第2の連装パイプ74を挟んだ状態で、第3のスロットルボディ20cの中央上部連装部90cの右側の端部開口から長ネジである第3の右取付ネジ81cが、第1のスロットルボディ20aの中央上部連装部90aのネジ穴まで挿入されて締め付けられている。このとき、中央上部連装部90cと第3の右取付ネジ81cの間には、後述の第2のブラケット72が挟まれた状態となっている。一方、第1のスロットルボディ20aの中央上部連装部90aの反対側(左側)の端部に形成されているネジ穴には、後述の第1のブラケット71を挟んだ状態で第3の左取付ネジ80cが螺挿されている。この構成によって、第1のスロットルボディ20aの中央上部連装部90aには、第3の左取付ネジ80cと第3の右取付ネジ81cの螺挿により作用する力が相殺される。   Furthermore, the central upper connecting portion 90a of the first throttle body 20a and the central upper connecting portion 90c of the third throttle body 20c are connected to the second connecting pipe 74 at the inner ends. More specifically, both ends of the central upper connecting portion 90c of the third throttle body 20c are open, and the inside is hollow. On the other hand, screw holes (female screws) into which the first right mounting screw 81a and the third right mounting screw 81c can be screwed are formed at both ends of the central upper connecting portion 90a of the first throttle body 20a. Then, in a state where the second connecting pipe 74 is sandwiched between the two center upper connecting portions 90a and 90c, a third screw which is a long screw is provided from the right end opening of the center upper connecting portion 90c of the third throttle body 20c. The right mounting screw 81c is inserted and tightened up to the screw hole of the central upper connecting portion 90a of the first throttle body 20a. At this time, a second bracket 72 described later is sandwiched between the central upper connecting portion 90c and the third right mounting screw 81c. On the other hand, in the screw hole formed on the opposite end (left side) of the central upper connecting portion 90a of the first throttle body 20a, the third left mounting is performed with the first bracket 71 described later interposed therebetween. A screw 80c is screwed. With this configuration, the force acting by screwing the third left mounting screw 80c and the third right mounting screw 81c to the central upper connecting portion 90a of the first throttle body 20a is offset.

同様に、第2のスロットルボディ20bと第4のスロットルボディ20dは、それぞれX軸方向に延びる第3の連装パイプ75と第4の連装パイプ76とで連結している。より具体的には、第2のスロットルボディ20bの図中下側の側面にはX軸方向に延びる中央上部連装部90bが設けられ、また、外側の側面(図では上側)にはX軸方向に延びる外側連装部92bが設けられている。同様に、第4のスロットルボディ20dには、図中上側の側面にはX軸方向に延びる中央上部連装部90dが設けられ、また、外側の側面(図では上側)には、X軸方向に延びる外側連装部92dが設けられている。   Similarly, the second throttle body 20b and the fourth throttle body 20d are connected by a third connecting pipe 75 and a fourth connecting pipe 76 that extend in the X-axis direction, respectively. More specifically, a central upper connecting portion 90b extending in the X-axis direction is provided on the lower side surface of the second throttle body 20b in the drawing, and the X-axis direction is provided on the outer side surface (upper side in the drawing). An outer connecting portion 92b extending in the direction is provided. Similarly, the fourth throttle body 20d is provided with a central upper connecting portion 90d extending in the X-axis direction on the upper side surface in the drawing, and on the outer side surface (upper side in the drawing) in the X-axis direction. An extended outer connecting portion 92d is provided.

そして、第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90bと第4のスロットルボディ20dの中央上部連装部90dとが、それぞれの内側端部において第3の連装パイプ75と連結している。より具体的には、第4のスロットルボディ20dの中央上部連装部90dの両端が開口し、さらに内部が中空となっている。一方、第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90bの両端には、第4の左取付ネジ80dと第4の右取付ネジ81dが螺挿可能なネジ穴(雌ねじ)が形成されている。そして、二つの中央上部連装部90b,90dで第3の連装パイプ75を挟んだ状態で、第4のスロットルボディ20dの中央上部連装部90dの右側の端部開口から長ネジである第4の右取付ネジ81dが、第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90bのネジ穴まで挿入されて締め付けられている。このとき、中央上部連装部90dと第4の右取付ネジ81dの間には、第2のブラケット72が挟まれた状態となっている。一方、第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90bの反対側(左側)の端部に形成されているネジ穴には、第1のブラケット71を挟んだ状態で第4の左取付ネジ80dが螺挿されている。この構成によって、第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90bには、第4の左取付ネジ80dと第4の左取付ネジ80dの螺挿により作用する力が相殺される。   The central upper connecting portion 90b of the second throttle body 20b and the central upper connecting portion 90d of the fourth throttle body 20d are connected to the third connecting pipe 75 at the respective inner ends. More specifically, both ends of the central upper connecting portion 90d of the fourth throttle body 20d are open, and the inside is hollow. On the other hand, screw holes (female screws) into which the fourth left mounting screw 80d and the fourth right mounting screw 81d can be screwed are formed at both ends of the central upper connecting portion 90b of the second throttle body 20b. Then, in a state where the third connecting pipe 75 is sandwiched between the two center upper connecting portions 90b and 90d, a fourth screw that is a long screw extends from the right end opening of the center upper connecting portion 90d of the fourth throttle body 20d. The right mounting screw 81d is inserted and tightened up to the screw hole of the central upper connecting portion 90b of the second throttle body 20b. At this time, the second bracket 72 is sandwiched between the central upper connecting portion 90d and the fourth right mounting screw 81d. On the other hand, a fourth left mounting screw 80d with the first bracket 71 sandwiched in the screw hole formed on the opposite (left) end of the central upper connecting portion 90b of the second throttle body 20b. Is screwed. With this configuration, the force acting by screwing the fourth left mounting screw 80d and the fourth left mounting screw 80d to the central upper connecting portion 90b of the second throttle body 20b is offset.

さらに、第2のスロットルボディ20bの外側連装部92bと第4のスロットルボディ20dの外側連装部92dとの間には、第4の連装パイプ76と、アクセル開度検知ユニット29とが挟まれるようにして取り付けられている。より具体的には、第4のスロットルボディ20dの外側連装部92dは、内側端部に凹状の形状を有している。アクセル開度検知ユニット29も取付部の右側端部に凹状の形状を有している。それら凹状の形状部分にリング状のカラーが挿入されて外側連装部92dとアクセル開度検知ユニット29が固定される。上記のカラーを用いることで、アクセル開度検知ユニット29のシャフト軸位置の精度を所望の精度に実現している。なお、アクセル開度検知ユニット29にはスロットル変換部14及びアクセルポジションセンサ(APS)16が備わる。また、アクセル開度検知ユニット29の取付部の左側端部には所定の深さのネジ穴が形成されている。外側連装部92bは両端を貫通するネジ穴が形成されており、外側連装部92bとアクセル開度検知ユニット29で第4の連装パイプ76を挟んだ状態で、長ネジである取付ネジ83aがアクセル開度検知ユニット29まで挿入されて締め付けられている。   Further, the fourth connecting pipe 76 and the accelerator opening detection unit 29 are sandwiched between the outer connecting portion 92b of the second throttle body 20b and the outer connecting portion 92d of the fourth throttle body 20d. It is attached. More specifically, the outer connecting portion 92d of the fourth throttle body 20d has a concave shape at the inner end. The accelerator opening detection unit 29 also has a concave shape at the right end of the mounting portion. A ring-shaped collar is inserted into these concave portions, and the outer connecting portion 92d and the accelerator opening detection unit 29 are fixed. By using the above-described collar, the accuracy of the shaft axis position of the accelerator opening detection unit 29 is achieved to a desired accuracy. The accelerator opening detection unit 29 includes a throttle conversion unit 14 and an accelerator position sensor (APS) 16. Further, a screw hole having a predetermined depth is formed at the left end of the attachment portion of the accelerator opening detection unit 29. The outer connecting portion 92b is formed with screw holes penetrating both ends, and the attachment screw 83a, which is a long screw, is inserted into the accelerator when the fourth connecting pipe 76 is sandwiched between the outer connecting portion 92b and the accelerator opening detection unit 29. The opening detection unit 29 is inserted and tightened.

さらに、第1のスロットルボディ20aと第2のスロットルボディ20bの左側には、第1のスロットルボディ20aと第2のスロットルボディ20bとを連結する第1のブラケット71が取りつけられている。同様に、第3のスロットルボディ20cと第4のスロットルボディ20dの右側には、第3のスロットルボディ20cと第4のスロットルボディ20dとを取りつける第2のブラケット72が取りつけられている。   Further, a first bracket 71 for connecting the first throttle body 20a and the second throttle body 20b is attached to the left side of the first throttle body 20a and the second throttle body 20b. Similarly, a second bracket 72 that attaches the third throttle body 20c and the fourth throttle body 20d is attached to the right side of the third throttle body 20c and the fourth throttle body 20d.

より具体的には、第1のスロットルボディ20aの図中上側の側面の下部に、つまり、中央上部連装部90aのZ軸マイナス方向の位置(奥側)に、X軸方向に延びるブラケット固定軸95aが設けられている。同様に、第2〜第4のスロットルボディ20b〜20dの図中央側の側面の下部、つまり、それぞれの中央上部連装部90b,90c,90dのZ軸マイナス方向の位置(奥側)に、X軸方向に延びるブラケット固定軸95b,95c,95dが設けられている。   More specifically, a bracket fixing shaft extending in the X-axis direction at the lower portion of the upper side surface of the first throttle body 20a in the drawing, that is, at the Z-axis negative direction position (back side) of the central upper connecting portion 90a. 95a is provided. Similarly, in the lower part of the side surface on the center side of the second to fourth throttle bodies 20b to 20d, that is, the position in the Z-axis minus direction (back side) of each central upper connecting part 90b, 90c, 90d, X Bracket fixing shafts 95b, 95c, and 95d extending in the axial direction are provided.

そして、第1のスロットルボディ20aに設けられている中央上部連装部90aとブラケット固定軸95a、及び第2のスロットルボディ20bの中央上部連装部90cとブラケット固定軸95bとは、それぞれの左側端部で第1のブラケット71に取り付けられている。第1のブラケット71と二つの中央上部連装部90a、90bとの固定については、第2の連装パイプ74及び第3の連装パイプ75を固定するときに、長ネジである第3の左取付ネジ80cと第4の左取付ネジ80dにより固定される。また、二つのブラケット固定軸95a,95bは、図示で左側端部にネジ穴が形成されており、短ネジである第4の左取付ネジ80dと第1の左取付ネジ80aにより固定される。このように第1のブラケット71は、4つの取付ネジ80a〜80dによりX軸方向に締め付けられて固定されている。つまり、4つの取付ネジ80a〜80dの締結力は、第1のスロットルシャフト21及び第2のスロットルシャフト22の軸方向(X軸方向)のみに作用している。   The central upper connecting portion 90a and the bracket fixing shaft 95a provided in the first throttle body 20a and the central upper connecting portion 90c and the bracket fixing shaft 95b of the second throttle body 20b are respectively left end portions. And attached to the first bracket 71. Regarding the fixing of the first bracket 71 and the two central upper connecting portions 90a and 90b, when fixing the second connecting pipe 74 and the third connecting pipe 75, a third left mounting screw which is a long screw is used. It is fixed by 80c and the fourth left mounting screw 80d. The two bracket fixing shafts 95a and 95b have screw holes formed in the left end portion in the drawing, and are fixed by a fourth left mounting screw 80d and a first left mounting screw 80a, which are short screws. As described above, the first bracket 71 is fastened and fixed in the X-axis direction by the four mounting screws 80a to 80d. That is, the fastening force of the four mounting screws 80 a to 80 d acts only in the axial direction (X-axis direction) of the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft 22.

また、第3のスロットルボディ20cに設けられている中央上部連装部90cとブラケット固定軸95c、及び第4のスロットルボディ20dの中央上部連装部90dとブラケット固定軸95dとは、それぞれの右側端部で第2のブラケット72に取り付けられている。より具体的には、第2のブラケット72と、二つの中央上部連装部90c、90d及び二つのブラケット固定軸95c,95dは、短ネジである4つの取付ネジ81a〜81dによりX軸方向に締め付けられて固定されている。つまり、4つの取付ネジ81a〜81dの締結力は、第1のスロットルシャフト21及び第2のスロットルシャフト22の軸方向(X軸方向)と同じ向きのみに作用している。   Further, the central upper connecting portion 90c and the bracket fixing shaft 95c provided on the third throttle body 20c, and the central upper connecting portion 90d and the bracket fixing shaft 95d of the fourth throttle body 20d are respectively connected to the right end portions. And attached to the second bracket 72. More specifically, the second bracket 72, the two central upper connecting portions 90c and 90d, and the two bracket fixing shafts 95c and 95d are tightened in the X-axis direction by four mounting screws 81a to 81d that are short screws. Being fixed. That is, the fastening force of the four mounting screws 81a to 81d acts only in the same direction as the axial direction (X-axis direction) of the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft 22.

なお、第1〜第4の連装パイプ73〜76や第1及び第2のブラケット72の剛性は、ギアケース11より低くなっている。上述のようにギアケース11については、第1歯車41〜第6の歯車46を収納することから、一般的には、剛性が最も高く設定されている。しかし、スロットル装置10の全ての構成部品の剛性を高くすると、例えばスロットル装置10が搭載される二輪車に発生した振動がスロットル装置10に伝わった場合、その振動による応力を逃がすことが出来ず、スロットル装置10に歪みが生じるおそれがある。特に、第1及び第2のスロットルシャフト21,22にねじれが生じると、精度の高い吸気量制御が不可能となる。そこで、剛性の高いギアケース11に対して、例えば第1〜第6の連装パイプ73〜76や第1及び第2のブラケット71,72の剛性を下げることで、振動により発生する応力を逃がす構成としている。その結果、第1及び第2のスロットルシャフト21,22にはねじれを生じさせるようなストレスは作用しない。   The first to fourth connecting pipes 73 to 76 and the first and second brackets 72 are lower in rigidity than the gear case 11. As described above, the gear case 11 is generally set to have the highest rigidity because it houses the first gear 41 to the sixth gear 46. However, if the rigidity of all the components of the throttle device 10 is increased, for example, when the vibration generated in the motorcycle on which the throttle device 10 is mounted is transmitted to the throttle device 10, the stress due to the vibration cannot be released. The device 10 may be distorted. In particular, if the first and second throttle shafts 21 and 22 are twisted, highly accurate intake air amount control becomes impossible. Therefore, the configuration in which the stress generated by the vibration is released by reducing the rigidity of the first to sixth connecting pipes 73 to 76 and the first and second brackets 71 and 72 with respect to the gear case 11 having high rigidity, for example. It is said. As a result, the first and second throttle shafts 21 and 22 are not subjected to stress that causes twisting.

また、第2のスロットルボディ20bと第4のスロットルボディ20dとを連結する第4の連装パイプ76及びギアカバー12との間には、上述のようにスロットル変換部14及びAPS16を備えるアクセル開度検知ユニット29が取り付けられている。そして、スロットル変換部14は、スロットル変換部14から延びるスロットルワイヤ(図示せず)に対するユーザの操作量を回転量に変換する。さらに回転量に変換された操作量は、スロットル変換部14と同軸に取りつけられたAPS16が検知する。そしてAPS16が検知した回転量に応じて、モータ15が駆動する。そして、上述したように、モータ15の駆動力はモータ15の回転軸に固定されたモータ歯車を介して、第1〜第6の歯車41〜46によって第1のスロットルシャフト21と第2のスロットルシャフト22に伝達される。なお、第1のスロットルシャフト21と第2のスロットルシャフト22の回転量は、第2のスロットルシャフト22の左側端部に、同軸となるように取り付けられたスロットルポジションセンサ(TPS)17が検知する。   Further, as described above, the accelerator opening including the throttle conversion unit 14 and the APS 16 is provided between the fourth connecting pipe 76 and the gear cover 12 that connect the second throttle body 20b and the fourth throttle body 20d. A detection unit 29 is attached. Then, the throttle conversion unit 14 converts a user operation amount on a throttle wire (not shown) extending from the throttle conversion unit 14 into a rotation amount. Further, the operation amount converted into the rotation amount is detected by the APS 16 mounted coaxially with the throttle conversion unit 14. The motor 15 is driven according to the rotation amount detected by the APS 16. As described above, the driving force of the motor 15 is driven by the first throttle shaft 21 and the second throttle by the first to sixth gears 41 to 46 via the motor gear fixed to the rotating shaft of the motor 15. It is transmitted to the shaft 22. The amount of rotation of the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft 22 is detected by a throttle position sensor (TPS) 17 attached to the left end portion of the second throttle shaft 22 so as to be coaxial. .

以上、本実施形態によれば、モータ15及び第1〜第6の歯車41〜46を収納するギアケース11を上述のように配置することで、第1のスロットルシャフト21及び第2のスロットルシャフト22の駆動において最も重要な歯車(41〜46)周辺部のY軸方向の剛性を適正に確保できる。したがって、歯車(41〜46)の歯合は適正に維持される。   As described above, according to the present embodiment, the first throttle shaft 21 and the second throttle shaft are arranged by arranging the gear case 11 that houses the motor 15 and the first to sixth gears 41 to 46 as described above. Thus, the rigidity in the Y-axis direction around the most important gears (41 to 46) in the drive of 22 can be appropriately secured. Therefore, the meshing of the gears (41 to 46) is properly maintained.

また、強度の高いギアケース11を利用して、スロットル装置10全体の剛性バランスを適正にすることができる。つまり、第1及び第2のブラケット71,72や第1〜第6の連装パイプ73〜76の剛性をギアケース11の剛性より低くする構成にして、振動等による応力を逃がし、第1及び第2のスロットルシャフト21,22には捩れを生じさせるようなストレスは作用させないようにできる。   Further, the rigidity balance of the entire throttle device 10 can be made appropriate by using the gear case 11 having high strength. That is, the first and second brackets 71 and 72 and the first to sixth connecting pipes 73 to 76 are configured to have a rigidity lower than that of the gear case 11 so as to release stress due to vibration and the like. The second throttle shafts 21 and 22 can be prevented from being subjected to stresses that cause twisting.

また、各構成部材同士の連結は、全てX軸方向で締め付けている。したがって第1〜第4のスロットルボディ20a〜20dには、組み立ての時のネジの締結力による捩れは発生しない。また、一つのスロットルボディ連装部の両端に雌ねじを設け、一方は連装するための長ネジの締結力が発生する。しかし、反対側を短ネジで締結することによって締結力が相殺される。   Moreover, all the connections between the constituent members are tightened in the X-axis direction. Therefore, the first to fourth throttle bodies 20a to 20d are not twisted due to the fastening force of the screws at the time of assembly. Further, female screws are provided at both ends of one throttle body connecting portion, and one of them generates a fastening force of a long screw for connecting them. However, the fastening force is canceled by fastening the opposite side with a short screw.

そして以上のように、第1及び第2のスロットルシャフト21,22にはねじれに起因する応力が発生することを防止できる。したがって、第1及び第2のスロットルシャフト21,22の動作不良を防止でき、その結果、スロットル装置10における吸気量制御を適正に行うことができる。   As described above, it is possible to prevent the first and second throttle shafts 21 and 22 from generating stress due to torsion. Therefore, malfunction of the first and second throttle shafts 21 and 22 can be prevented, and as a result, intake air amount control in the throttle device 10 can be appropriately performed.

以上、本発明を実施の形態をもとに説明した。この実施の形態は例示であり、それらの各構成要素や各処理プロセスの組み合わせにいろいろな変形例が可能なこと、またそうした変形例も本発明の範囲にあることは当業者に理解されるところである。   The present invention has been described based on the embodiments. This embodiment is an exemplification, and it will be understood by those skilled in the art that various modifications can be made to combinations of the respective constituent elements and processing processes, and such modifications are within the scope of the present invention. is there.

本実施形態に係る、スロットル装置の斜視図である。It is a perspective view of a throttle device concerning this embodiment. 本実施形態に係る、スロットル装置の平面図である。It is a top view of a throttle device concerning this embodiment. 本実施形態に係る、ギアケースの内部構成を示した図である。It is the figure which showed the internal structure of the gear case based on this embodiment.

符号の説明Explanation of symbols

10 スロットル装置
11 ギアケース
12 ギアカバー
13 モータ収納部
15 モータ
20a〜20d スロットルボディ
21 第1のスロットルシャフト
22 第2のスロットルシャフト
29 アクセル開度検知ユニット
41〜46 歯車
50 同調機構
71,72 ブラケット
73〜76 連装パイプ
80a〜80d 左取付ネジ
81a〜81d 右取付ネジ
82a,82c 横取付ネジ
90a〜90d 中央上部連装部
92a〜92d 外側連装部
95a〜95d ブラケット固定軸
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Throttle apparatus 11 Gear case 12 Gear cover 13 Motor accommodating part 15 Motor 20a-20d Throttle body 21 1st throttle shaft 22 2nd throttle shaft 29 Accelerator opening degree detection units 41-46 Gear 50 Tuning mechanism 71, 72 Bracket 73 -76 Connecting pipes 80a-80d Left mounting screws 81a-81d Right mounting screws 82a, 82c Horizontal mounting screws 90a-90d Center upper connecting parts 92a-92d Outer connecting parts 95a-95d Bracket fixing shaft

Claims (4)

それぞれに二つ以上のスロットルボディに回転可能に支持された二つのスロットルシャフトと、
同一のスロットルシャフトを支持するスロットルボディ間に配置されて、駆動手段の駆動力を前記二つのスロットルシャフトに伝達する駆動力伝達手段と、
前記駆動力伝達手段を内部に収容するとともに、異なる前記スロットルシャフトを支持する二つのスロットルボディを連結する駆動力伝達手段収納ケースと、
前記スロットルシャフトの軸方向に締め付け、前記二つのスロットルシャフトの相対位置を維持する固定手段と
を有することを特徴とする多連装スロットル装置。
Two throttle shafts rotatably supported by two or more throttle bodies each;
A driving force transmitting means disposed between the throttle bodies that support the same throttle shaft and transmitting the driving force of the driving means to the two throttle shafts;
A driving force transmission means storage case for housing the driving force transmission means therein and connecting two throttle bodies supporting different throttle shafts;
A multi-connected throttle device comprising: fixing means for tightening in an axial direction of the throttle shaft and maintaining a relative position of the two throttle shafts.
前記駆動力伝達手段収納ケースにより、前記スロットルシャフトのラジアル方向の位置が規制されることを特徴とする請求項1に記載の多連装スロットル装置。   2. The multiple throttle device according to claim 1, wherein a position of the throttle shaft in a radial direction is regulated by the driving force transmission unit storage case. 前記固定手段の剛性は、前記駆動力伝達手段収納ケースの剛性より低いことを特徴とする請求項2に記載の多連装スロットル装置。   The multi-connected throttle device according to claim 2, wherein the rigidity of the fixing means is lower than the rigidity of the driving force transmission means storage case. 前記固定手段は、前記スロットルシャフトと平行であって、
同一の前記スロットルシャフトを支持する二つの前記スロットルボディの間に取り付けられる連装パイプと、
前記スロットルボディの側面に前記スロットルシャフトの軸方向に平行に設けられ、前記連装パイプの端部が取り付けられる連装部と、を有し、
同一の前記スロットルシャフトを支持する二つの前記スロットルボディが、前記スロットルボディの連装部の両外端より対向する力によって前記連装パイプを挟み込むように固定することを特徴とする請求項3に記載の多連装スロットル装置。
The fixing means is parallel to the throttle shaft,
A connecting pipe attached between two throttle bodies that support the same throttle shaft;
A connecting portion provided on a side surface of the throttle body in parallel with the axial direction of the throttle shaft and to which an end portion of the connecting pipe is attached;
The two throttle bodies that support the same throttle shaft are fixed so as to sandwich the connecting pipe by forces opposed from both outer ends of the connecting parts of the throttle body. Multi-install throttle device.
JP2007274696A 2007-10-23 2007-10-23 Multiple throttle device Pending JP2009103022A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007274696A JP2009103022A (en) 2007-10-23 2007-10-23 Multiple throttle device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007274696A JP2009103022A (en) 2007-10-23 2007-10-23 Multiple throttle device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009103022A true JP2009103022A (en) 2009-05-14

Family

ID=40704964

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007274696A Pending JP2009103022A (en) 2007-10-23 2007-10-23 Multiple throttle device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2009103022A (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004132290A (en) * 2002-10-11 2004-04-30 Mikuni Corp Multiple throttle device
JP2005240600A (en) * 2004-02-25 2005-09-08 Nissan Motor Co Ltd Multiple throttle device
JP2006250082A (en) * 2005-03-11 2006-09-21 Honda Motor Co Ltd Intake device of v-type internal combustion engine

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004132290A (en) * 2002-10-11 2004-04-30 Mikuni Corp Multiple throttle device
JP2005240600A (en) * 2004-02-25 2005-09-08 Nissan Motor Co Ltd Multiple throttle device
JP2006250082A (en) * 2005-03-11 2006-09-21 Honda Motor Co Ltd Intake device of v-type internal combustion engine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5184531B2 (en) Multiple throttle device
US7896304B1 (en) Marine propulsion support mount system
EP1767446B1 (en) Low floor type motorcycle
CN103717427B (en) Vibration-proof apparatus for vehicle
US20150046031A1 (en) Switchable Mount System For A Vehicle And Methods For Controlling The System
JP2008500517A (en) Internal combustion engine test bench
US9617881B2 (en) Actuator arrangement on a vehicle structure
US5875753A (en) Balancer apparatus for engine
KR100286199B1 (en) Supporting method and supporting structure of engine and transmission assembly
JP2009103022A (en) Multiple throttle device
CN105848997B (en) Active Vibration Control System and method for reducing sound and/or vibration in the main cabin of aircraft
KR20180038687A (en) Active Roll Stabilizer
JP5983934B2 (en) Powertrain mount fastening structure
JP6365628B2 (en) Multi-cylinder engine intake system
JP2012149622A (en) Heat insulator
JP2013124714A (en) Fixing member of control device
JP2008256161A (en) Balancer device for engine
KR100836100B1 (en) Mass damper of shift cable
KR102466969B1 (en) Rotary support brkt-intergrated engine mount
TWI843534B (en) Engine and straddled vehicle including same
JP7358112B2 (en) Electric motor mounting structure
CN217519135U (en) Semi-axis damping sleeve
TW202346153A (en) Engine and straddled vehicle including same
JP2010221928A (en) Front engine mounting structure
JP2018053741A (en) Vehicle harness arrangement structure

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20101021

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20110810

A131 Notification of reasons for refusal

Effective date: 20110816

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20111213