JP2005240600A - Multiple throttle device - Google Patents

Multiple throttle device Download PDF

Info

Publication number
JP2005240600A
JP2005240600A JP2004048883A JP2004048883A JP2005240600A JP 2005240600 A JP2005240600 A JP 2005240600A JP 2004048883 A JP2004048883 A JP 2004048883A JP 2004048883 A JP2004048883 A JP 2004048883A JP 2005240600 A JP2005240600 A JP 2005240600A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
throttle
throttle valve
valves
throttle valves
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2004048883A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shunichi Kudo
俊一 工藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Priority to JP2004048883A priority Critical patent/JP2005240600A/en
Publication of JP2005240600A publication Critical patent/JP2005240600A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To enable all throttle valves 16A to 16C to integrally operate in the accurately adjusted state by accurately adjusting the opening of every throttle valve with electromagnetic clutches 16A, 16B opened, and connecting the electromagnetic clutches 16A, 16B after adjustment. <P>SOLUTION: This multiple throttle device includes an actuator 14 for driving the throttle valve 12A to rotate, which is positioned outermost in the axial direction among the two or more throttle valves 12A to 12C disposed coaxially. The adjacent throttle valves are connected to each other by the electromagnetic clutches 16A, 16B. <P>COPYRIGHT: (C)2005,JPO&NCIPI

Description

本発明は、例えば内燃機関の吸気通路を開閉する複数のスロットルバルブが一体的に回転可能な多連スロットル装置に関する。   The present invention relates to a multiple throttle device in which, for example, a plurality of throttle valves that open and close an intake passage of an internal combustion engine can rotate integrally.

特許文献1には、個々の気化器に設けられた複数のスロットルバルブが一体的に回転するように連係された多連スロットル装置が開示されている。この装置では、個々のスロットルバルブが調整スクリュー(調整ネジ)を含むリンク機構を介して一体的に回転するように機械的に連係されている。上記の調整スクリューは、隣り合うスロットルバルブの一方に設けられ、他方のスロットルバルブに設けられたストッパレバーに突き当てられる。この調整スクリューのねじ込み量を調整することにより、個々のスロットルバルブの回転位置を調整することができる。
特開平8−218945号公報
Patent Document 1 discloses a multiple throttle device in which a plurality of throttle valves provided in individual carburetors are linked so as to rotate integrally. In this device, the individual throttle valves are mechanically linked so as to rotate integrally through a link mechanism including an adjusting screw (adjusting screw). The adjusting screw is provided on one of the adjacent throttle valves and abuts against a stopper lever provided on the other throttle valve. By adjusting the screwing amount of the adjusting screw, the rotational position of each throttle valve can be adjusted.
JP-A-8-218945

しかしながら、このように隣り合うスロットルバルブを調整スクリューを含むリンク機構により連係している構成では、長期の使用により経時的にリンク機構の寸法ばらつきを招き易い。スロットルバルブの調整は工場等で行わねばならず、頻繁に行えるものではない。   However, in the configuration in which the adjacent throttle valves are linked by the link mechanism including the adjusting screw as described above, the dimensional variation of the link mechanism is likely to occur over time due to long-term use. Adjustment of the throttle valve must be done at a factory or the like and cannot be performed frequently.

本発明は、このような課題に鑑みてなされたものであり、個々のスロットルバルブ毎に開度調整を精度良く行うことができ、かつ、長期にわたって精度良く調整された状態を良好に維持し得る新規な多連スロットル装置を提供することを主たる目的としている。   The present invention has been made in view of such a problem, and the degree of opening can be accurately adjusted for each throttle valve, and the state of being accurately adjusted over a long period of time can be satisfactorily maintained. The main purpose is to provide a new multiple throttle device.

同軸上に配置される複数のスロットルバルブと、これら複数のスロットルバルブの中で最も軸方向外側に位置するスロットルバルブを回転駆動するアクチュエータと、上記複数のスロットルバルブが一体的に回転するように、隣り合うスロットルバルブを接続する電磁クラッチと、を有する。   A plurality of throttle valves arranged on the same axis, an actuator that rotationally drives a throttle valve located on the outermost side in the axial direction among the plurality of throttle valves, and the plurality of throttle valves so as to rotate integrally. And an electromagnetic clutch for connecting adjacent throttle valves.

本発明によれば、電磁クラッチを開放した状態で、個々のスロットルバルブ毎に開度調整を精度良く行うことができ、かつ、調整後に、電磁クラッチを締結することにより、全てのスロットルバルブが一体構造となり、リンク機構のような寸法ばらつきを招くことがない。従って、全てのスロットルバルブが正確に調整された状態を長期にわたって良好に維持することができる。   According to the present invention, the opening degree can be accurately adjusted for each throttle valve with the electromagnetic clutch opened, and after the adjustment, all the throttle valves are integrated by fastening the electromagnetic clutch. It becomes a structure, and does not cause a dimensional variation like a link mechanism. Therefore, the state in which all the throttle valves are accurately adjusted can be well maintained over a long period of time.

以下、本発明を、内燃機関の各気筒に接続する吸気分岐通路を開閉する多連スロットル装置に適用した実施の形態について、図面を参照して詳細に説明する。   Hereinafter, an embodiment in which the present invention is applied to a multiple throttle device that opens and closes an intake branch passage connected to each cylinder of an internal combustion engine will be described in detail with reference to the drawings.

図1は、本発明の一実施例に係る多連スロットル装置を示している。この多連スロットル装置は、同軸上に配置される複数(この例では3つ)のスロットルバルブ12(12A,12B,12C)と、これら複数のスロットルバルブ12の中で最も軸方向外側に位置する一方(図1では右方)の第1スロットルバルブ12Aを回転駆動するアクチュエータ14と、複数のスロットルバルブ12が一体的に回転するように、隣り合うスロットルバルブ12を締結・接続する2つの電磁クラッチ16(16A,16B)と、を有している。各スロットルバルブ12には、軸部22を例えば閉弁方向へ常時付勢する付勢手段としてのリターンスプリング18が設けられている。   FIG. 1 shows a multiple throttle device according to an embodiment of the present invention. The multiple throttle device is located on the outermost side in the axial direction among a plurality (three in this example) of throttle valves 12 (12A, 12B, 12C) arranged on the same axis and among the plurality of throttle valves 12. One (the right side in FIG. 1) actuator 14 that rotationally drives the first throttle valve 12A, and two electromagnetic clutches that fasten and connect adjacent throttle valves 12 so that the plurality of throttle valves 12 rotate integrally. 16 (16A, 16B). Each throttle valve 12 is provided with a return spring 18 as a biasing means that constantly biases the shaft portion 22 in the valve closing direction, for example.

各スロットルバルブ12は、ハウジング20に軸受21を介して回転可能に支持される軸部22と、この軸部22にボルト23によって固定され、吸気分岐通路24を開閉する弁体25と、を有している。ハウジング20は、図示せぬシリンダヘッドと吸気マニホールドとの間に介装され、各吸気分岐通路24がシリンダヘッドの側面に開口する吸気ポートに連通する状態で、シリンダヘッドに固定される。   Each throttle valve 12 has a shaft portion 22 that is rotatably supported by a housing 20 via a bearing 21, and a valve body 25 that is fixed to the shaft portion 22 by a bolt 23 and opens and closes an intake branch passage 24. doing. The housing 20 is interposed between a cylinder head (not shown) and an intake manifold, and is fixed to the cylinder head in a state where each intake branch passage 24 communicates with an intake port opened on the side surface of the cylinder head.

アクチュエータ14は、運転者によるアクセルペダルの操作とは独立してエンジン制御部40からの指令信号により作動可能な電制モータであり、第1ギヤ26及び第2ギヤ27を介して第1スロットルバルブ12Aを開弁方向へ回転駆動する。第2ギヤ27はボルト・ナット28により第1スロットルバルブ12Aの軸部22の一端に共締め固定されている。これらのギヤ26,27はカバー29によりハウジング20内に収容配置されている。   The actuator 14 is an electric motor that can be operated by a command signal from the engine control unit 40 independently of the operation of the accelerator pedal by the driver, and the first throttle valve via the first gear 26 and the second gear 27. 12A is rotationally driven in the valve opening direction. The second gear 27 is fastened to one end of the shaft portion 22 of the first throttle valve 12A by bolts and nuts 28 together. These gears 26 and 27 are accommodated in the housing 20 by a cover 29.

アクチュエータ14の非作動状態でもスロットルバルブ12が完全に閉塞された状態となることを回避するように、デフォルトレバー36と、このデフォルトレバー36をハウジング20に対して閉弁方向へ付勢する第1レバースプリング37と、第1スロットルバルブ12Aの軸部22及び第2レバー27をデフォルトレバー36に対して開弁方向へ付勢する第2レバースプリング38と、が設けられている。なお、第2レバースプリング38は、デフォルトレバー36を介して第1スロットルバルブ12Aを閉弁方向へ付勢する上記のリターンスプリング18としての機能を兼用している。   A default lever 36 and a first lever that biases the default lever 36 in the valve closing direction with respect to the housing 20 so as to avoid the throttle valve 12 from being completely closed even when the actuator 14 is not operated. A lever spring 37 and a second lever spring 38 that urges the shaft portion 22 of the first throttle valve 12A and the second lever 27 in the valve opening direction with respect to the default lever 36 are provided. The second lever spring 38 also functions as the return spring 18 that urges the first throttle valve 12A in the valve closing direction via the default lever 36.

各電磁クラッチ16は、周知のように、物体間の磁気的な結合によるクラッチであり、代表的には、磁性流体や磁性粉末クラッチ、渦電流クラッチ、及びヒステリシスクラッチなどが挙げられる。エンジン搭載状態での通常の使用形態では、電磁クラッチ16A,16Bの双方が締結され、3つのスロットルバルブ12A〜12Cが一体構造となる。つまり、アクチュエータ14の駆動力がギヤ26,27を介して第1スロットルバルブ12Aに伝達され、この回転動力が第1電磁クラッチ16Aを介して中間スロットルバルブ12Bへ伝達され、かつ、この回転動力が第2電磁クラッチ16Bを介して第2スロットルバルブ12Cに伝達されて、全てのスロットルバルブ12がリターンスプリング18,38の付勢力に抗して一体的に回動する。   As is well known, each electromagnetic clutch 16 is a clutch based on magnetic coupling between objects, and typically includes a magnetic fluid, a magnetic powder clutch, an eddy current clutch, and a hysteresis clutch. In a normal usage mode with the engine mounted, both the electromagnetic clutches 16A and 16B are fastened, and the three throttle valves 12A to 12C have an integral structure. That is, the driving force of the actuator 14 is transmitted to the first throttle valve 12A via the gears 26 and 27, and this rotational power is transmitted to the intermediate throttle valve 12B via the first electromagnetic clutch 16A. All the throttle valves 12 are integrally rotated against the urging force of the return springs 18 and 38 by being transmitted to the second throttle valve 12C via the second electromagnetic clutch 16B.

このような本実施例によれば、電磁クラッチ16A,16Bを開放した状態で、個々のスロットルバルブ毎に、その開度、つまりスロットルバルブと吸気分岐通路のボア間のクリアランスを精度良く調整することができる。クリアランス調整後のエンジン搭載状態における通常の使用形態では、電磁クラッチ16A,16Bが締結され、これにより3つのスロットルバルブ12A〜12Cが一体構造となる。従って、上述した特許文献1のように隣り合うスロットルバルブがリンク機構により連係されている場合のように経時的なリンク機構の寸法ばらつきを招くことがなく、個々のスロットルバルブが精度良く調整された状態を長期にわたって安定して確保することができる。   According to the present embodiment, the opening degree, that is, the clearance between the throttle valve and the bore of the intake branch passage can be accurately adjusted for each throttle valve with the electromagnetic clutches 16A and 16B opened. Can do. In a normal use mode in the engine mounted state after the clearance adjustment, the electromagnetic clutches 16A and 16B are engaged, and thereby the three throttle valves 12A to 12C have an integral structure. Therefore, as in the case of Patent Document 1 described above, adjacent throttle valves are linked by the link mechanism, so that there is no variation in the size of the link mechanism over time, and the individual throttle valves are accurately adjusted. The state can be secured stably over a long period of time.

また、本実施例では、中間スロットルバルブ12Bの開度、すなわち回転角度位置を検出する第1開度センサ41と、第2スロットルバルブ12Cの開度、すなわち回転角度位置を検出する第2開度センサ42と、が設けられ、両センサ41,42からの検出信号に基づいて、エンジン制御部40により電磁クラッチ16A,16Bの締結及び開放を切り換えるようになっている。   In the present embodiment, the first opening sensor 41 that detects the opening of the intermediate throttle valve 12B, that is, the rotation angle position, and the second opening that detects the opening of the second throttle valve 12C, that is, the rotation angle position. And a sensor 42, and the engine control unit 40 switches between engagement and disengagement of the electromagnetic clutches 16 </ b> A and 16 </ b> B based on detection signals from both the sensors 41 and 42.

この切換動作について、図2を参照して説明する。ステップ(図ではSと記す)1では、第1開度センサ41の検出信号に基づいて、中間スロットルバルブ12Bが作動不良・故障しているかを判定する(作動不良検出手段)。ステップ2では、第2開度センサ44の検出信号に基づいて、第2スロットルバルブ12Cが作動不良・故障しているかを判定する。中間スロットルバルブ12Bが作動不良であると判定されると、S1からS3へ進み、この中間スロットルバルブ12Bの直ぐアクチュエータ側である第1電磁クラッチ16Aを開放し、以降、第1スロットルバルブ12のみを開閉制御する(クラッチ切換手段)。駆動力伝達を切断された中間スロットルバルブ12B及び第2スロットルバルブ12Cは、それぞれリターンスプリング18により全閉位置もしくは必要アイドル空気量を発生するスロットル開度位置に強制的に保持される。第2スロットルバルブ12Cが故障していると判定されると、S2からS4へ進み、この第2スロットルバルブ12Cの直ぐアクチュエータ側に位置する第2電磁クラッチ16Bを開放し、以降、第1スロットルバルブ12及び中間スロットルバルブ12Bを開閉制御する(クラッチ切換手段)。駆動力伝達を切断された第2スロットルバルブ12Cは、リターンスプリング18により全閉位置もしくは必要アイドル空気量を発生するスロットル開度位置に保持される。   This switching operation will be described with reference to FIG. In step (denoted by S in the figure) 1, it is determined whether the intermediate throttle valve 12B is malfunctioning or malfunctioning based on the detection signal of the first opening sensor 41 (operation malfunction detecting means). In step 2, based on the detection signal of the second opening sensor 44, it is determined whether the second throttle valve 12C is malfunctioning or malfunctioning. If it is determined that the intermediate throttle valve 12B is malfunctioning, the process proceeds from S1 to S3, where the first electromagnetic clutch 16A on the actuator side of the intermediate throttle valve 12B is released, and thereafter only the first throttle valve 12 is operated. Open / close control is performed (clutch switching means). The intermediate throttle valve 12B and the second throttle valve 12C from which the driving force transmission is cut are forcibly held by the return spring 18 at the fully closed position or at the throttle opening position at which the necessary idle air amount is generated. If it is determined that the second throttle valve 12C is out of order, the process proceeds from S2 to S4, the second electromagnetic clutch 16B located immediately on the actuator side of the second throttle valve 12C is released, and thereafter the first throttle valve 12 and intermediate throttle valve 12B are controlled to open and close (clutch switching means). The second throttle valve 12C from which the driving force transmission has been cut is held by the return spring 18 in the fully closed position or the throttle opening position where the required idle air amount is generated.

このように本実施例では、少なくとも一つのスロットルバルブの固着等による作動不良を検出し、作動不良が検出されると、そのスロットルバルブの直ぐアクチュエータ側の電磁クラッチを開放している。従って、中間スロットルバルブ12B又は第2スロットルバルブ12Cのいずれかが故障・作動不良に陥っても、作動不良となったスロットルバルブを切り離し、残りの正常なスロットルバルブの作動を継続して、いくつかの気筒のスロットル制御(吸入空気量制御)を継続することができる。よって、フェールセーフ時のリンプホーム性能を向上することができる。   As described above, in this embodiment, an operation failure due to fixing of at least one throttle valve or the like is detected, and when the operation failure is detected, the electromagnetic clutch on the actuator side of the throttle valve is released. Therefore, even if either of the intermediate throttle valve 12B or the second throttle valve 12C fails or malfunctions, the malfunctioning throttle valve is disconnected and the remaining normal throttle valves continue to operate. The cylinder throttle control (intake air amount control) can be continued. Therefore, the limp home performance at the time of fail safe can be improved.

以上のように本発明を具体的な実施例に基づいて説明してきたが、本発明は上記実施例に限定されるものではなく、その趣旨を逸脱しない範囲で、種々の変形・変更を含むものである。例えば、2個又は4個以上のスロットルバルブを有する多連スロットル装置に本発明を適用することもできる。また、構成の簡素化の目的で、センサ41,42を省略し、既存のエアフロメータによる回転変動等からスロットルバルブの作動不良を推定するようにしても良い。   As described above, the present invention has been described based on the specific embodiments. However, the present invention is not limited to the above-described embodiments, and includes various modifications and changes without departing from the spirit of the present invention. . For example, the present invention can be applied to a multiple throttle device having two or four or more throttle valves. Further, for the purpose of simplifying the configuration, the sensors 41 and 42 may be omitted, and the malfunction of the throttle valve may be estimated from the rotational fluctuation or the like by an existing air flow meter.

以上の説明より把握し得る特徴的な技術思想について列記する。   The characteristic technical ideas that can be grasped from the above explanation are listed.

(1)同軸上に配置される複数のスロットルバルブ12A〜12Cと、これら複数のスロットルバルブの中で最も軸方向外側に位置するスロットルバルブ12Aを回転駆動するアクチュエータ14と、上記複数のスロットルバルブが一体的に回転するように、隣り合うスロットルバルブを接続する電磁クラッチ16A,16Bと、を有する。   (1) A plurality of throttle valves 12A to 12C arranged on the same axis, an actuator 14 that rotationally drives a throttle valve 12A positioned on the outermost side in the axial direction among the plurality of throttle valves, and the plurality of throttle valves. Electromagnetic clutches 16A and 16B connecting adjacent throttle valves so as to rotate integrally.

(2)少なくとも一つのスロットルバルブの作動不良を検出する作動不良検出手段(S1,S2)と、作動不良が検出されたスロットルバルブのアクチュエータ側の電磁クラッチを開放するクラッチ切換手段(S3,S4)と、を有する。   (2) A malfunction detection means (S1, S2) for detecting malfunction of at least one throttle valve, and a clutch switching means (S3, S4) for releasing the electromagnetic clutch on the actuator side of the throttle valve where the malfunction is detected. And having.

本発明の一実施例に係る多連スロットル装置を示す断面対応図。1 is a cross-sectional view showing a multiple throttle device according to an embodiment of the present invention. 上記多連スロットル装置のクラッチ切換制御の流れを示すフローチャート。The flowchart which shows the flow of the clutch switching control of the said multiple throttle apparatus.

符号の説明Explanation of symbols

12A〜12C…スロットルバルブ
14…アクチュエータ
16A,16B…電磁クラッチ
40…エンジン制御部
41,42…開度センサ
12A to 12C ... throttle valve 14 ... actuator 16A, 16B ... electromagnetic clutch 40 ... engine control unit 41, 42 ... opening sensor

Claims (2)

同軸上に配置される複数のスロットルバルブと、
これら複数のスロットルバルブの中で最も軸方向外側に位置するスロットルバルブを回転駆動するアクチュエータと、
上記複数のスロットルバルブが一体的に回転するように、隣り合うスロットルバルブを接続する電磁クラッチと、を有する多連スロットル装置。
A plurality of throttle valves arranged on the same axis;
An actuator that rotationally drives a throttle valve located on the outermost side in the axial direction among the plurality of throttle valves;
A multiple throttle device comprising: an electromagnetic clutch for connecting adjacent throttle valves so that the plurality of throttle valves rotate integrally.
少なくとも一つのスロットルバルブの作動不良を検出する作動不良検出手段と、
作動不良が検出されたスロットルバルブのアクチュエータ側の電磁クラッチを開放するクラッチ切換手段と、
を有する請求項1に記載の多連スロットル装置。
Malfunction detection means for detecting malfunction of at least one throttle valve;
Clutch switching means for releasing the electromagnetic clutch on the actuator side of the throttle valve in which the malfunction is detected;
The multiple throttle device according to claim 1, comprising:
JP2004048883A 2004-02-25 2004-02-25 Multiple throttle device Pending JP2005240600A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004048883A JP2005240600A (en) 2004-02-25 2004-02-25 Multiple throttle device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2004048883A JP2005240600A (en) 2004-02-25 2004-02-25 Multiple throttle device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005240600A true JP2005240600A (en) 2005-09-08

Family

ID=35022608

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2004048883A Pending JP2005240600A (en) 2004-02-25 2004-02-25 Multiple throttle device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005240600A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009103022A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Mikuni Corp Multiple throttle device
JP2021156186A (en) * 2020-03-25 2021-10-07 日立Astemo株式会社 Intake control device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009103022A (en) * 2007-10-23 2009-05-14 Mikuni Corp Multiple throttle device
JP2021156186A (en) * 2020-03-25 2021-10-07 日立Astemo株式会社 Intake control device
JP7323485B2 (en) 2020-03-25 2023-08-08 日立Astemo株式会社 Intake control device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5429090A (en) Fail safe throttle positioning system
EP1515022B1 (en) A servo-assisted butterfly valve provided with a flat leaf spring and a spiral spring to establish the limp-home position
JPH07324636A (en) Throttle valve controller
TWI336377B (en)
US7490589B2 (en) Electronically controlled throttle valve unit
EP1515023B1 (en) An electronically controlled butterfly valve provided with a flat leaf spring and a spiral spring to establish the limp-home position
US7690351B2 (en) Throttle valve control device
US5829409A (en) Throttle valve control apparatus
KR910009726B1 (en) Throttle valve conmtrol device in internal combustion engine
JPH03271528A (en) Throttle valve control device
KR100749584B1 (en) Throttle valve arrangement with emergency air device
JP2005098178A (en) Throttle valve control device
JP2005240600A (en) Multiple throttle device
CN107076034B (en) Valve device
JP4094296B2 (en) Electronically controlled throttle device
US6843223B2 (en) Tandem valve type throttle body
US7814876B2 (en) Intake airflow control mechanism for engine
WO2004033877A1 (en) Throttle device
US6651622B2 (en) Throttle valve control apparatus in internal combustion engine
JP4145777B2 (en) Throttle valve control device
JPH0196435A (en) Throttle valve controller for engine
JP3808522B2 (en) Engine intake air amount control device
JPS59196936A (en) Fuel controlling apparatus
JP2000297660A (en) Intake air flow control device for diesel engine
JPH03281948A (en) Throttle valve controller for internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061127

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080619

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080624

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20081202