JP2009063108A - Eccentric oscillation type gear device - Google Patents
Eccentric oscillation type gear device Download PDFInfo
- Publication number
- JP2009063108A JP2009063108A JP2007232088A JP2007232088A JP2009063108A JP 2009063108 A JP2009063108 A JP 2009063108A JP 2007232088 A JP2007232088 A JP 2007232088A JP 2007232088 A JP2007232088 A JP 2007232088A JP 2009063108 A JP2009063108 A JP 2009063108A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gear
- pair
- transmission gear
- end plate
- external
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 title abstract description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 51
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001603 reducing effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Retarders (AREA)
Abstract
Description
本発明は、産業用ロボットの関節部などに用いられる偏心揺動型歯車装置に関する。 The present invention relates to an eccentric oscillating gear device used for a joint portion of an industrial robot.
従来の偏心揺動型歯車装置としては例えば以下の特許文献1に記載されているものが知られている。
As a conventional eccentric oscillating gear device, for example, one described in
特許文献1の偏心揺動型歯車装置は、内歯歯車と、軸方向に複数の第一貫通孔及び複数の第二貫通孔を有するとともに内歯歯車に噛み合う外歯歯車と、伝達歯車を有するとともに外歯歯車の各第一貫通孔に偏心部が係合して該外歯歯車を偏心運動させる複数のクランク軸と、軸方向に並設した一対の端板部及び該一対の端板部を連結するとともに外歯歯車の各第二貫通孔に遊嵌した断面が円形及びリブ形状の複数の柱部を有し、クランク軸を回転自在に支持する支持体とを備え、各クランク軸の伝達歯車が一対の端板部の間に位置する偏心揺動型歯車装置であって、内歯歯車が出力回転するものである。
The eccentric oscillating gear device of
この従来の偏心揺動型歯車装置は、支持体を構成する柱部の断面が円形であるため、各クランク軸の伝達歯車の歯先が柱部の円形外周に接触しないようにしなければならず、外径の大きい伝達歯車とできなかった。即ち、伝達歯車の歯先半径が柱部の円形外周に接触しない位置までしかとれないので、伝達歯車を回転させるために伝達歯車に噛み合わせる入力歯車の歯先半径との前段減速関係において、前段部で大きな減速比を得るようにできていなかった。 In this conventional eccentric oscillating gear device, since the cross section of the column portion constituting the support is circular, it is necessary to prevent the tooth tip of the transmission gear of each crankshaft from coming into contact with the circular outer periphery of the column portion. It was not possible to make a transmission gear with a large outer diameter. That is, since the tooth tip radius of the transmission gear can only reach a position where it does not contact the circular outer periphery of the column portion, in the preceding stage deceleration relationship with the tooth tip radius of the input gear meshed with the transmission gear to rotate the transmission gear, It was not possible to obtain a large reduction ratio in the section.
かかる課題に鑑み、本発明は、伝達歯車に噛み合わせる入力歯車の歯先半径との前段減速関係において前段部で大きな減速比が得られるように、伝達歯車の歯先半径が大きく設定できる偏心揺動型歯車装置を提供することを目的とする。 In view of such a problem, the present invention provides an eccentric oscillation in which the gear tip radius of the transmission gear can be set large so that a large reduction ratio can be obtained at the front gear portion in the front gear reduction relationship with the gear tip radius of the input gear meshed with the transmission gear. An object of the present invention is to provide a dynamic gear device.
本発明の偏心揺動型歯車装置は、内歯歯車と、軸方向に複数の第一貫通孔及び複数の第二貫通孔を有するとともに内歯歯車に噛み合う外歯歯車と、伝達歯車を有するとともに外歯歯車の各第一貫通孔に偏心部が係合して該外歯歯車を偏心運動させる複数のクランク軸と、軸方向に並設した一対の端板部及び該一対の端板部を連結するとともに外歯歯車の各第二貫通孔に遊嵌した断面が円形の複数の柱部を有しクランク軸を回転自在に支持する支持体とを備え、各クランク軸の伝達歯車が一対の端板部の間に位置する偏心揺動型歯車装置において、伝達歯車の歯先半径が柱部の円形外周に接触する大きさ以上であり、柱部の円形外周の一部は伝達歯車の歯先半径が柱部の円形外周に接触する位置で切除されている。
また、各柱部の一端は一対の端板部の一方に一体的に形成されており、各柱部の他端は切除された円形外周の一部を有し、各柱部の他端を一対の端板部の他方に形成した円形穴に挿入している。
また、各柱部の他端及び一対の端板部の他方は柱部の他端にねじ込まれたボルトで一体的に固定されており、柱部の他端の端面と一対の端板部の他方の円形穴の穴底面との間に、シール部材を設けている。
また、外歯歯車は複数個あり、外歯歯車には中心部に中空孔が形成され、各クランク軸の偏心部は各外歯歯車の第一貫通孔に係合し、各クランク軸の伝達歯車は偏心部のうちいずれか隣接する偏心部の間に形成されており、伝達歯車に噛み合う入力歯車が中空孔に挿入されている。
The eccentric oscillating gear device of the present invention includes an internal gear, an external gear that has a plurality of first through holes and a plurality of second through holes in the axial direction and meshes with the internal gear, and a transmission gear. A plurality of crankshafts that eccentrically engage the first through holes of the external gear to cause the external gear to move eccentrically, a pair of end plate portions arranged in parallel in the axial direction, and the pair of end plate portions And a support body that rotatably supports the crankshaft and has a plurality of circular circular cross-sections that are loosely fitted in the respective second through holes of the external gear, and the transmission gear of each crankshaft is a pair of In the eccentric oscillating gear device positioned between the end plate portions, the tip radius of the transmission gear is greater than or equal to the contact with the circular outer periphery of the column portion, and a part of the circular outer periphery of the column portion is a tooth of the transmission gear. The tip radius is cut off at a position where it contacts the circular outer periphery of the column.
In addition, one end of each column part is integrally formed with one of the pair of end plate parts, the other end of each column part has a part of a cut circular outer periphery, and the other end of each column part is It is inserted into a circular hole formed in the other of the pair of end plate portions.
Also, the other end of each column part and the other of the pair of end plate parts are integrally fixed with a bolt screwed into the other end of the column part, and the end face of the other end of the column part and the pair of end plate parts A seal member is provided between the bottom surface of the other circular hole.
There are a plurality of external gears. A hollow hole is formed in the center of the external gear. The eccentric part of each crankshaft is engaged with the first through hole of each external gear, and the transmission of each crankshaft. The gear is formed between any of the eccentric portions adjacent to each other, and an input gear meshing with the transmission gear is inserted into the hollow hole.
請求項1の発明によれば、伝達歯車の歯先半径を大きく設定できる偏心揺動型歯車装置が提供できる。
また、請求項2の発明によれば、柱部を太く形成しても、柱部の他端が切除された円形外周の一部を有しているので、柱部の他端を一対の端板部の他方に形成した円形穴に挿入する際の挿入力を低減でき、組立作業性を向上できる。
また、請求項3の発明によれば、偏心揺動型歯車装置内の潤滑剤が柱部の他端及び一対の端板部の他方から柱部の他端にねじ込まれたボルトに流出することを防止でき、該潤滑剤が該ボルト外周から外部へ流出することを防止できる。
また、請求項4の発明によれば、モータの出力軸を中空孔に挿入でき、中間部の伝達歯車と入力歯車が噛み合うことによって、モータへの距離を短くできることにより、装置をコンパクトにできる。
According to the first aspect of the present invention, an eccentric oscillating gear device capable of setting the tooth tip radius of the transmission gear to be large can be provided.
According to the second aspect of the present invention, even if the column portion is formed thick, it has a part of a circular outer periphery in which the other end of the column portion is cut off. The insertion force at the time of inserting in the circular hole formed in the other of the board part can be reduced, and assembly workability | operativity can be improved.
According to the invention of
According to the fourth aspect of the present invention, the output shaft of the motor can be inserted into the hollow hole, and the distance to the motor can be shortened by meshing the transmission gear and the input gear at the intermediate portion, so that the apparatus can be made compact.
以下、本発明の第一実施例を図面に基づいて説明する。
図1乃至図4において、偏心揺動型歯車装置100は、多数のピンからなる内歯1を有する内歯歯車3と、軸方向に複数(二個)の第一貫通孔5及び複数(四個)の第二貫通孔7を有するとともに内歯歯車3に噛み合う外歯歯車9と、伝達歯車11を有するとともに外歯歯車9の各第一貫通孔5に偏心部13が針状ころ軸受15を介して係合して該外歯歯車9を偏心運動させる複数(二個)のクランク軸17と、軸方向に並設した一対の端板部19a,19b及び該一対の端板部19a,19bを連結するとともに外歯歯車9の各第二貫通孔7に遊嵌した断面が円形の複数の柱部21を有しクランク軸17を回転自在に支持する支持体23とを備え、各クランク軸17の伝達歯車11が一対の端板部19a,19bの間に位置している。伝達歯車11の歯先半径Rは柱部21の円形外周に接触する大きさ以上に設定されていて、柱部21の円形外周の一部は伝達歯車11の歯先半径Rが柱部21の円形外周に接触する位置で切除されている。当該切除部(切り欠き部)は符号Sで示している。(図3)各クランク軸17の両端部分は円すいころ軸受14で一対の端板部19a,19bに回転自在に支持されている。
Hereinafter, a first embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
1 to 4, an eccentric oscillating
切除部Sを設けない円形柱の場合は、柱部外周に伝達歯車の外周がかからないようにしながらその柱を太くすると、クランク軸が柱間に無い隣り合う柱間が図2の矢印Pのように接近し、且つ柱がクランク軸から離隔してしまう。その結果、支持体23のねじり剛性が低下し、クランク軸17を安定的に強く支持することができなくなる。しかしながら、本実施例においては、柱部21の円形外周の一部は伝達歯車11の歯先半径が柱部21の円形外周に接触する位置で切除しているので、柱部21を太くしても隣り合う柱間が図2の矢印Pのように接近することなく、且つ柱部21がクランク軸17から離隔してしまうことがない。従って、支持体23のねじり剛性が低下せず、クランク軸17を安定的に強く支持することができる。また、切除部Sは柱部21に作用するトルク方向と直交しない方向で切除している。
In the case of a circular column not provided with the cut-out portion S, if the column is thickened while the outer periphery of the transmission gear is not applied to the outer periphery of the column, the adjacent columns without the crankshaft between the columns are indicated by arrows P in FIG. And the column is separated from the crankshaft. As a result, the torsional rigidity of the
各柱部21の一端25は一対の端板部の一方19aに一体的に形成されており、各柱部21の他端27は切除された円形外周の一部を有し、各柱部21の他端27を一対の端板部の他方19bに形成した円形穴29に挿入している。柱部の他端27と一対の端板部の他方19bに形成した円形穴29とは微小の圧入、又は微小の隙間で結合される。また、各柱部21の他端27及び一対の端板部の他方19bは柱部の他端27にねじ込まれたボルト31で一体的に固定されている。柱部の他端27の端面33と一対の端板部の他方19bの円形穴29の穴底面35との間に、シール部材としてのOリング37を設けている。Oリング37を収納する溝38は柱部の他端27の端面33に形成している。Oリング37を収納する溝は穴底面に形成しても良い。また、シール部材としてのOリング37は、柱部を切除しない場合においても有効である。その場合には、柱の外周または、円形穴の内周のどちらか一方にOリングを設けることができる。
One
外歯歯車9は複数個(二個)あり、外歯歯車9には中心部に中空孔が形成され、各クランク軸17の偏心部13は各外歯歯車9の第一貫通孔5に係合し、各クランク軸17の伝達歯車11は二個の偏心部の間、偏心部が三個以上の場合は複数個の偏心部のうちいずれか隣接する偏心部の間、に形成されている。伝達歯車11に噛み合う入力歯車40が中空孔8及び一対の端板部の他方19bの中空孔50に挿入されている。入力歯車40はモータの出力軸に固定するために、モータの出力軸に挿入される穴41が形成されている。入力歯車40は一対の端板部の他方19bに軸受で回転自在に支持させても良い。
内歯歯車3及び支持体23は一対のアンギュラ玉軸受60で相対的に回転可能に支持されている。オイルシール70は一対の端板部の一方19aの外周及び内歯歯車3の一方側端部の内周間に配設されている。
There are a plurality (two) of
The
次に、本発明の第二実施例を図面に基づいて説明する。
図5において、偏心揺動型歯車装置200は第一実施例の偏心揺動型歯車装置100と比べて、柱部の個数及びクランク軸の個数が異なるだけであって、他の基本構成は該偏心揺動型歯車装置100と同じであるので、当該相違の構成について主に説明する。
多数のピンからなる内歯201を有する内歯歯車203と、軸方向に複数(三個)の第一貫通孔205及び複数(三個)の第二貫通孔207を有するとともに内歯歯車203に噛み合う外歯歯車209と、伝達歯車211を有するとともに外歯歯車209の各第一貫通孔205に偏心部213が係合して該外歯歯車209を偏心運動させる複数(三個)のクランク軸217と、該一対の端板部を連結するとともに外歯歯車209の各第二貫通孔207に遊嵌した断面が円形の複数の柱部221を有し、クランク軸217を回転自在に支持する支持体とを備え、各クランク軸217の伝達歯車211が一対の端板部の間に位置している。伝達歯車211の歯先半径Rは柱部221の円形外周に接触する大きさ以上に設定されている。柱部221の円形外周の一部(二箇所)は伝達歯車211の歯先半径Rが柱部221の円形外周に接触する位置で切除されている。当該切除部(切り欠き部)は符号Sで示している。
Next, a second embodiment of the present invention will be described with reference to the drawings.
In FIG. 5, the eccentric oscillating
An
クランク軸を三個とする場合、柱部は隣接する伝達歯車間に配置され限られた空間に設けなければならないが、柱部に切除部を設けたことによって柱部を太くでき、一対の端板部19a,19bで構成される支持体23のねじり剛性がアップし、クランク軸を安定的に強くに支持できる。また、切除部Sは柱部21に作用するトルク方向と直交しない方向で切除している。
When three crankshafts are used, the column portion must be provided between the adjacent transmission gears and provided in a limited space. However, the column portion can be thickened by providing a cut portion in the column portion, and a pair of ends The torsional rigidity of the
次に実施例の作用について説明する。
偏心揺動型歯車装置の減速作用は公知なので簡潔に説明する。支持体23を固定する場合、入力歯車40から伝達歯車11に回転力が伝達されると、各クランク軸17は外歯歯車9を内歯歯車3に対して偏心揺動運動させる。外歯歯車9が内歯歯車3に噛み合っていることに起因して、内歯歯車3が減速回転された出力となる。内歯歯車3を固定する場合は、支持体23が減速回転された出力となる。
ここで、伝達歯車11の歯先半径Rが柱部21の円形外周に接触する大きさ以上に設定されていて、柱部21の円形外周の一部は伝達歯車11の歯先半径Rが柱部21の円形外周に接触する位置で切除している。従って、伝達歯車の歯先半径Rを大きく設定できる偏心揺動型歯車装置が提供できる。
また、各柱部21の一端25は一対の端板部の一方19aに一体的に形成されており、各柱部21の他端27は切除された円形外周の一部を有し、各柱部の他端27を一対の端板部の他方19bに形成した円形穴29に挿入している。従って、柱部21を太く形成しても、柱部の他端27を一対の端板部の他方19bに形成した円形穴29に挿入する際の挿入力を低減でき、組立作業性を向上できる。
また、各柱部の他端27及び一対の端板部の他方19bは柱部の他端27にねじ込まれたボルト31で一体的に固定されており、柱部の他端27の端面33と一対の端板部の他方19bの円形穴の穴底面との間に、シール部材37を設けている。従って、偏心揺動型歯車装置内の潤滑剤が柱部の他端27及び一対の端板部の他方19bから柱部の他端27にねじ込まれたボルト31に流出することを防止でき、該潤滑剤が該ボルト31外周から外部へ流出することを防止できる。
また、外歯歯車9は複数個あり、外歯歯車9には中心部に中空孔が形成され、各クランク軸17の偏心部13は各外歯歯車9の第一貫通孔5に係合し、各クランク軸17の伝達歯車11は偏心部13のうちいずれか隣接する偏心部13の間に形成されており、伝達歯車11に噛み合う入力歯車40が中空孔8に挿入されている。従って、モータの出力軸を中空孔50に挿入でき、中間部の伝達歯車11と入力歯車40が噛み合うことによって、モータへの距離を短くできることにより、装置をコンパクトにできる。
Next, the operation of the embodiment will be described.
Since the speed reducing action of the eccentric oscillating gear device is known, it will be briefly described. When the
Here, the tooth tip radius R of the
Further, one
The
There are a plurality of
以上のように本発明を実施例により説明をしたが、本発明はこれらに限定されるものではなく、本発明の技術的思想の範囲で各種の変更が可能である。また、実施例における軸受の形態も例示であり、これに限定されるものではない。 As described above, the present invention has been described with reference to the embodiments. However, the present invention is not limited to these embodiments, and various modifications can be made within the scope of the technical idea of the present invention. Moreover, the form of the bearing in an Example is an illustration and is not limited to this.
本発明は、あらゆる産業分野に用いられる偏心揺動型歯車装置に利用できる。
特に、産業用ロボットの関節部や回転テーブル装置や工作機械の工具自動交換装置に用いられる偏心揺動型減速装置に最適である。
INDUSTRIAL APPLICABILITY The present invention can be used for an eccentric oscillating gear device used in all industrial fields.
In particular, it is most suitable for an eccentric oscillating speed reduction device used in a joint part of an industrial robot, a rotary table device, or an automatic tool changer of a machine tool.
100・・・偏心揺動型歯車装置
3・・・・内歯歯車
5・・・・第一貫通孔
7・・・・第二貫通孔
9・・・・外歯歯車
11・・・伝達歯車
13・・・偏心部
17・・・クランク軸
19a,19b・・・一対の端板部
21・・・柱部
23・・・支持体
R・・・伝達歯車の歯先半径
S・・・切除部
DESCRIPTION OF
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007232088A JP4966136B2 (en) | 2007-09-06 | 2007-09-06 | Eccentric oscillating gear unit |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007232088A JP4966136B2 (en) | 2007-09-06 | 2007-09-06 | Eccentric oscillating gear unit |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2009063108A true JP2009063108A (en) | 2009-03-26 |
JP4966136B2 JP4966136B2 (en) | 2012-07-04 |
Family
ID=40557853
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007232088A Active JP4966136B2 (en) | 2007-09-06 | 2007-09-06 | Eccentric oscillating gear unit |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4966136B2 (en) |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6179016U (en) * | 1984-10-30 | 1986-05-27 | ||
JPS623560Y2 (en) * | 1982-06-30 | 1987-01-27 | ||
JPH05256340A (en) * | 1992-03-12 | 1993-10-05 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Structure of inscribed planetary gear |
JP2006312957A (en) * | 2005-05-06 | 2006-11-16 | Nabtesco Corp | Rotary section structure of industrial robot |
-
2007
- 2007-09-06 JP JP2007232088A patent/JP4966136B2/en active Active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS623560Y2 (en) * | 1982-06-30 | 1987-01-27 | ||
JPS6179016U (en) * | 1984-10-30 | 1986-05-27 | ||
JPH05256340A (en) * | 1992-03-12 | 1993-10-05 | Sumitomo Heavy Ind Ltd | Structure of inscribed planetary gear |
JP2006312957A (en) * | 2005-05-06 | 2006-11-16 | Nabtesco Corp | Rotary section structure of industrial robot |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4966136B2 (en) | 2012-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ATE528536T1 (en) | TRANSMISSION DEVICE | |
JP6932068B2 (en) | Eccentric swing type gear device | |
JP2008249149A (en) | Internal tooth rocking type inner mesh planetary gear device | |
JP2018017362A (en) | Gear transmission | |
JP2008278656A (en) | Hypoid gear motor and method of manufacturing the same | |
JP2010249262A (en) | Eccentric oscillating gear assembly | |
JP2009174663A (en) | Power transmission device with bevel gear | |
JP2010014177A (en) | Eccentric rocking type gear transmission device | |
JP2011038582A (en) | Rocking type reduction gear | |
JP5425668B2 (en) | Gear device | |
JP2011140981A (en) | Gear transmission | |
JP2010101366A (en) | Gear transmission device | |
TW201809504A (en) | Gear device which is connected to a motor and includes a connection wall, an input shaft and a gear structural body | |
JP4966136B2 (en) | Eccentric oscillating gear unit | |
WO2018168763A1 (en) | Differential reduction gear | |
JP2008256199A (en) | Precessional motion reduction gear | |
JP2009047264A (en) | Eccentric rocking gear device | |
JP2014005900A (en) | Eccentric rocking gear device | |
JP2007085513A (en) | Rotation support structure of carrier of planetary reduction gear | |
JP4498816B2 (en) | Eccentric oscillation type planetary gear unit | |
JP2010007841A (en) | Ring gear, and gear transmission provided with ring gear | |
JP4498823B2 (en) | Eccentric oscillation type planetary gear unit | |
JP2009041697A (en) | Eccentric rocking type gear device and industrial robot joint structure equipped therewith | |
JP2008101726A (en) | Reduction gear device | |
JP2019039545A (en) | Reduction gear and driving device |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100805 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20111130 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20111130 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20120124 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120327 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120330 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4966136 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150406 Year of fee payment: 3 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821 Effective date: 20120615 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |