JP2009023843A - Gripper system for sheet printing press - Google Patents

Gripper system for sheet printing press Download PDF

Info

Publication number
JP2009023843A
JP2009023843A JP2008187831A JP2008187831A JP2009023843A JP 2009023843 A JP2009023843 A JP 2009023843A JP 2008187831 A JP2008187831 A JP 2008187831A JP 2008187831 A JP2008187831 A JP 2008187831A JP 2009023843 A JP2009023843 A JP 2009023843A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gripper
actuator
carriage
gripper system
sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2008187831A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Gunnar Held
グンナー・ヘルト
Karlheinz Mohn
カールハインツ・モーン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
Manroland AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manroland AG filed Critical Manroland AG
Publication of JP2009023843A publication Critical patent/JP2009023843A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/04Grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/08Combinations of endless conveyors and grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/041Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands and introducing into a pile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H29/00Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles
    • B65H29/02Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles
    • B65H29/04Delivering or advancing articles from machines; Advancing articles to or into piles by mechanical grippers engaging the leading edge only of the articles the grippers being carried by endless chains or bands
    • B65H29/045Details of grippers
    • B65H29/047Gripper opening devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2220/00Function indicators
    • B65H2220/09Function indicators indicating that several of an entity are present
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/10Actuating means linear
    • B65H2555/11Actuating means linear pneumatic, e.g. inflatable elements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2555/00Actuating means
    • B65H2555/10Actuating means linear
    • B65H2555/13Actuating means linear magnetic, e.g. induction motors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)

Abstract

<P>PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a novel mounting method of a gripper system for a sheet printing press. <P>SOLUTION: The gripper system comprises a plurality of grippers having one carriage type grip, one gripper finger and one gripper opening/closing unit, mounted in the carriage type grip, and separated with a space from each other. The gripper system is capable of maintaining the gripper finger in an open state for drawing or releasing a sheet, or in a closed state for fixing the gripped sheet. Each one bearing surface is provided on the gripper opening/closing unit. The gripper system is characterized in that a plurality of gripper actuator devices are mounted in each carriage type grip, and each gripper actuator device is capable of individually operating the grippers. <P>COPYRIGHT: (C)2009,JPO&INPIT

Description

本発明は、それぞれの枚葉紙が走行する枚葉紙走行路全体の少なくとも一部分において枚葉紙形態の被印刷物を搬送するための、枚葉紙印刷機用グリッパ・システムに関するものである。本発明は特に、チェーンまたは歯形ベルトとして実施され、閉じた牽引機構経路上を循環する牽引手段に連結されたグリッパ・システムに関するものであり、該グリッパ・システムにより被印刷物が印刷装置間で、または印刷機に後置された領域において枚葉紙排出領域へ搬送される。   The present invention relates to a gripper system for a sheet printing machine for transporting a sheet-form substrate to be printed in at least a part of the entire sheet traveling path on which each sheet is traveling. The invention relates in particular to a gripper system implemented as a chain or tooth belt and connected to a traction means circulating in a closed traction mechanism path by means of which the substrate is transferred between printing devices or The sheet is conveyed to the sheet discharge area in the area after the printing press.

特許文献1より、複数のグリッパ・システムが等間隔で取り付けられているグリッパ・チェーン装置を備える枚葉紙印刷機用排紙装置が知られている。それぞれのグリッパ・システムを介して、前置された印刷装置から、くわえられた枚葉紙が乾燥ステーションを通過し、パウダリング・ステーションにガイドされる。グリッパ・チェーン装置の走行路は、グリッパ・チェーンガイドにより固定されており、該グリッパ・チェーンガイドには典型的には複数の方向転換ゾーンが設けられている。これらの方向転換ゾーンの間隔は、グリッパ・システム経路に沿ってガイドされた枚葉紙を、段階ごとに完全に広げられるように広く取ることが可能である。   From Japanese Patent Application Laid-Open No. 2004-228561, a sheet discharge device for a sheet-fed printing machine having a gripper chain device to which a plurality of gripper systems are attached at equal intervals is known. Via the respective gripper system, the fed sheets from the pre-printing device pass through the drying station and are guided to the powdering station. The travel path of the gripper / chain device is fixed by a gripper / chain guide, and the gripper / chain guide is typically provided with a plurality of turning zones. The spacing of these turning zones can be wide enough so that the sheets guided along the gripper system path can be fully spread out step by step.

非特許文献1の466ページには、グリッパ・チェーン装置を介してガイドされてきた枚葉紙のノンストップ排紙を可能にし、また、一本のグリッパ・チェーンに取り付けられている複数のグリッパ・システムを備える、排紙装置が記述されている。
独国実用新案登録第20313394号明細書 ヘルムート・テシュナー著「オフセット印刷技術」 (“Offsetdrucktechnik“, Helmut Teschner, 1989, Fachschriften-Verlag GmbH; ISBN 3-921217-14-8)
On page 466 of Non-Patent Document 1, non-stop discharge of a sheet guided through a gripper chain device is possible, and a plurality of grippers attached to one gripper chain are provided. A paper discharge device comprising the system is described.
German utility model registration No. 20313394 specification “Offset printing technology” by Helmut Teschner (“Offsetdrucktechnik“, Helmut Teschner, 1989, Fachschriften-Verlag GmbH; ISBN 3-921217-14-8)

本発明の課題は、グリッパ・システムの機械的な運転挙動に関して、及び特に、グリッパ・システムが必要とする取り付け空間に関して、従来の構成に比較して長所を示す解決法を提供することである。   It is an object of the present invention to provide a solution that shows advantages over conventional configurations with respect to the mechanical operating behavior of the gripper system and in particular with respect to the mounting space required by the gripper system.

この課題は本発明により、枚葉紙形態の被印刷物をくわえ、この被印刷物が枚葉紙走行ウェブ上を搬送するためのグリッパ・システムにより解決される。該グリッパ・システムは、
− 1つのキャリッジ型くわえ、
− キャリッジ型くわえ内に取り付けられ、1つのグリップフィンガー及び1つのグリッパ開閉部とを持つ、互いに間隔をおいて隔たっている複数のグリッパを備え、該グリッパ・フィンガーは、枚葉紙を引き入れたり放したりするために開いた状態に、および、くわえた枚葉紙を固定するために閉じた状態にすることが可能であり、また、グリッパ開閉部によりそれぞれ1つの座面が提供され、また、
− 該グリッパ・システムは、それぞれのキャリッジ型くわえに、グリッパを個別に作動させることができる複数のグリッパ・アクチュエータ装置が取り付けられていることを特徴としている。
This problem is solved according to the invention by a gripper system for adding a sheet-form substrate and transporting the substrate on a sheet-running web. The gripper system
-One carriage mold,
-A plurality of grippers spaced apart from each other mounted in a carriage-type gripper and having one grip finger and one gripper opening / closing portion, the gripper fingers pulling in or releasing the sheet; Can be opened and closed to secure the added sheet, and a gripper opening / closing portion provides a seating surface,
The gripper system is characterized in that each carriage mold is provided with a plurality of gripper-actuator devices which can be operated individually.

それにより好適に、従来のグリッパ・システムと比較して非常にフラットな構造でかつ自重も軽い、枚葉紙加工機械特に枚葉紙印刷機用排紙装置のためのグリッパ・システムを実現することができる。それによりまた、キャリッジ型くわえの領域における気流の渦の発生を低減させることも可能である。さらに、ドライヤ及びパウダリング装置を枚葉紙により近づけることができる。さらに、場合によってはグリッパ開放カム及びそのアクチュエータなどの部品をなくすことが可能である。本発明のコンセプトにより、グリッパが開く際のランプを、開く時点にかかわらず不変とすることができる。さらに、従来のグリッパ・システムで発生するいわゆる「ピアノ効果(Klaviereffekte)」を好適に回避することが可能である。グリッパの設定コストも低減される。   It is therefore preferable to realize a gripper system for a sheet processing machine, in particular a sheet discharge device for a sheet press, which has a very flat structure and a light weight compared to conventional gripper systems. Can do. Thereby, it is also possible to reduce the generation of air vortices in the area of the carriage-type mouth. Furthermore, the dryer and the powdering device can be brought closer to the sheet. Furthermore, in some cases, it is possible to eliminate parts such as the gripper release cam and its actuator. The concept of the present invention allows the lamp when the gripper is opened to remain unchanged regardless of when it is opened. In addition, the so-called “piano effect” that occurs in conventional gripper systems can be advantageously avoided. The setting cost of the gripper is also reduced.

グリッパ・アクチュエータ装置は、それぞれのキャリッジ型くわえ内に取り付けられたグリッパを個別にまたは所与のグループごとに開いた状態または閉じた状態にできるように構成することが可能である。   The gripper actuator device can be configured so that the grippers mounted in each carriage-type retainer can be open or closed individually or in a given group.

各グリッパ・フィンガーに1つのアクチュエータを割り当てるようにグリッパ・システムを構成可能である。該アクチュエータはこの場合、該アクチュエータにより発生する作動力を、個々のグリッパ・フィンガーに必要な作動力にのみ適応させるように構成でき、それにより比較的小型で非常に剛性の高いアクチュエータを実現できる。   The gripper system can be configured to assign one actuator to each gripper finger. In this case, the actuator can be configured to adapt the actuation force generated by the actuator only to the actuation force required for the individual gripper fingers, thereby realizing a relatively small and very rigid actuator.

キャリッジ型くわえは、本発明の特別な態様において、好適にはフラット構造で構成される。このフラット構造は特にアルミニウム押出成型材料または、比較的自重が軽くても高い剛性を示すその他の中空材料で作られる。キャリッジ型くわえは、トラックに対して垂線状、つまり垂直に測定したその高さが、キャリッジ型くわえのトラックに対して同様に垂線状に測定したチェーン幅にほぼ相当するように、フラットにまたは刀状に構成することが可能である。また、キャリッジ型くわえは、高剛性を示す軽金属、特に繊維強化プラスチック材料、特に炭素繊維、ケブラー(登録商標)繊維、アラミド(登録商標)繊維で強化されたプラスチック繊維複合体から作成することも可能である。   In a special embodiment of the invention, the carriage-type mouth is preferably constructed in a flat structure. This flat structure is made in particular of an aluminum extrusion material or other hollow material that exhibits high rigidity even at relatively low weight. The carriage-type mouth is perpendicular to the track, i.e. flat or sharp so that its height measured perpendicular to the track is approximately equivalent to the chain width measured in the same manner perpendicular to the track of the carriage-type mouth. Can be configured. Carriage-type retainers can also be made from plastic metal composites reinforced with highly rigid light metals, especially fiber-reinforced plastic materials, especially carbon fibers, Kevlar® fibers, and aramid® fibers. It is.

本発明の特殊な態様によると、グリッパ・アクチュエータ装置には電気機械的アクチュエータが備わっている。この電気機械的アクチュエータは特に、電磁石の影響下で実現することができる。代替的に、またはこの手段と組み合わせることにより、該電気機械的アクチュエータを圧電構造つまり結晶構造を取り入れて実現することが可能であり、その構造により、必要な調整距離を圧電式の方法でもたらすことができる。大きなリフトストロークを実現するために、複数の圧電エレメントを層にして列状に配置することができる。   According to a special aspect of the invention, the gripper actuator device comprises an electromechanical actuator. This electromechanical actuator can be realized in particular under the influence of an electromagnet. Alternatively or in combination with this means, the electromechanical actuator can be realized incorporating a piezoelectric or crystal structure, which provides the necessary adjustment distance in a piezoelectric manner. Can do. In order to achieve a large lift stroke, a plurality of piezoelectric elements can be arranged in rows.

本発明のグリッパ・アクチュエータ装置を、ニューマチック・アクチュエータ、特にコントロールシリンダまたは膜シリンダにより実現することも可能である。   The gripper actuator device of the present invention can also be realized by a pneumatic actuator, particularly a control cylinder or a membrane cylinder.

アクチュエータ操作エネルギーの供給は好適にはグリッパ・リードチェーンにおける負荷変化を回避して行われる。電気機械的アクチュエータとしてアクチュエータ装置を実現する場合には、アクチュエータ操作エネルギーは誘導的または場合によってはすべり接触構造で供給することができる。   The actuator operating energy is preferably supplied while avoiding load changes in the gripper / lead chain. When the actuator device is realized as an electromechanical actuator, the actuator operating energy can be supplied inductively or possibly in a sliding contact structure.

それぞれのキャリッジ型くわえにスイッチ装置を取り付け、該スイッチ装置により、信号技術的方法を使って、機械運転に時間的に高精度で同調または同期して、それぞれのグリッパ・システムの個々のグリッパを制御することが可能である。したがって、一方ではキャリッジ型くわえの領域において、アクチュエータのそれぞれのエネルギー供給を確保し、もう一方では、これらのアクチュエータの作動を、インターフェース装置を介してキャリッジ型くわえの領域に連結されている特定の制御信号に依存させることが可能である。このインターフェース装置は、グリッパが操作にとって重要な位置にある場合に、キャリッジ型くわえ内に取り付けられたスイッチ装置への信号伝送が可能になる位置に該インターフェース装置が来るように配置することができる。このようなインターフェース装置は典型的には枚葉紙をくわえる領域、及び枚葉紙を排出する領域に配置される。さらに、ためし刷りの除去に適したウェブ部分において、該特別な位置においてグリッパが開くことを可能にするための、対応するインターフェース装置を配置することも可能である。アクチュエータの制御は、排紙装置の領域または排紙装置駆動のために設けられたコントロール・ボックスの領域に直接存在する制御装置により行うことができる。さらに、機械コントロールパネルからアクチュエータを制御することも可能である。これらのアクチュエータは、これらのアクチュエータを、少なくともダメージフリーな緊急運転をするために適した制御が、緊急スイッチによっても行えるように制御することが可能であり、該緊急スイッチはたとえばキャリッジ型くわえが、くわえた枚葉紙を摩擦なく排出できる最後の位置に来たときに本発明のグリッパが開くようにするものである。   A switch device is attached to each carriage-type mouth, which controls the individual grippers of the respective gripper system using signal technology methods and tunes or synchronizes with the machine operation with high accuracy in time. Is possible. Thus, on the one hand, the respective energy supply of the actuators is ensured in the area of the carriage-type mouth, and on the other hand, the operation of these actuators is controlled by a specific control which is connected to the area of the carriage-type mouth via an interface device. It is possible to make it dependent on the signal. This interface device can be arranged such that when the gripper is in a position important for operation, the interface device is in a position that allows signal transmission to a switch device mounted in the carriage-type mouth. Such an interface device is typically arranged in an area for adding sheets and an area for discharging sheets. It is also possible to arrange a corresponding interface device for allowing the gripper to open in the special position in the web part suitable for removing the proof. The control of the actuator can be performed by a control device directly present in the area of the paper discharge device or the control box provided for driving the paper discharge device. It is also possible to control the actuator from the machine control panel. These actuators can be controlled such that the actuators can be controlled at least by an emergency switch suitable for emergency operation with no damage, and the emergency switch is, for example, a carriage-type mouth, The gripper of the present invention is opened when it comes to the last position where the added sheet can be discharged without friction.

アクチュエータの制御は、枚葉紙横エッジ位置測定を基に行うことが可能である。それにより、本発明のアクチュエータを、各枚葉紙について捕捉された、グリッパ・システム内へのくわえを考慮して制御することにより、特に正確な排出を行うことが可能である。本発明のコンセプトにより、排紙装置領域において、すのこ式排紙または小包式の排紙を実現することが可能であり、その際、枚葉紙のそれぞれの方法での排紙は、本発明のキャリッジ型くわえまたはこれに取り付けられた電気機械式に操作されるアクチュエータを、対応する信号技術により制御するだけで実現できる。   The actuator can be controlled based on the measurement of the sheet lateral edge position. Thereby, it is possible to perform particularly accurate ejection by controlling the actuator of the present invention taking into account the gripper system captured for each sheet of paper. According to the concept of the present invention, it is possible to realize a slat-type paper discharge or a parcel-type paper discharge in the paper discharge device area. In this case, the paper discharge by each method is performed according to the present invention. It can be realized simply by controlling the carriage-type mouth or the electromechanically operated actuator attached to it by means of a corresponding signaling technique.

本発明のさらなる詳細と特徴について以下に図を参照しながら説明する。   Further details and features of the invention are described below with reference to the figures.

図1は、枚葉紙印刷機の排紙装置の最後の領域を大幅に簡略化して示した図である。該排紙装置には、グリッパ・チェーンに取り付けられ、それにより既知の方法でグリッパ・チェーン経路にそって移動可能な複数のキャリッジ型くわえ1が備わっている。   FIG. 1 is a diagram showing a greatly simplified last area of a sheet discharge device of a sheet-fed printing machine. The paper discharge device is provided with a plurality of carriage-type retainers 1 which are attached to the gripper chain and thereby can be moved along the gripper chain path in a known manner.

各キャリッジ型くわえ1には複数のグリッパが取り付けられており、該グリッパはそれぞれ1つのグリッパ・フィンガー4及びグリッパ開閉部5を備えており、該グリッパ・フィンガーは、枚葉紙Bを取り込むため、または、放すために開いた状態にすることが可能であり、その際グリッパ開閉部5により座面Kが提供され、該座面Kの上にそれぞれくわえ対象の枚葉紙Bをグリッパ・フィンガー4ではさむことができる。本発明のグリッパ・フィンガーの特徴として、各キャリッジ型くわえ1内に1つまたは複数のグリッパ・アクチュエータ装置6が取り付けられていて、該グリッパ・アクチュエータ装置6はそれぞれ、割り当てられたグリッパ3が該グリッパ・アクチュエータにより個別に作動させることができるよう構成されていることが挙げられる。グリッパ・フィンガーのキネマティック・ガイドは、図示された実施例とは異なり、枚葉紙が押されることがないように構成されている。   A plurality of grippers are attached to each carriage-type gripper 1, and the grippers each include a gripper finger 4 and a gripper opening / closing portion 5, and the gripper fingers take in the sheet B, Alternatively, it can be opened for release, and a seating surface K is provided by the gripper opening / closing part 5 at that time, and the sheet B to be gripped is placed on the seating surface K, respectively. It can be pinched. As a feature of the gripper fingers of the present invention, one or a plurality of gripper actuator devices 6 are mounted in each carriage-type gripper 1, and each of the gripper actuator devices 6 has an assigned gripper 3 attached to the gripper. -It is mentioned that it is comprised so that it can be individually actuated by an actuator. Unlike the illustrated embodiment, the gripper finger kinematic guide is configured so that the sheet is not pressed.

本図で図示した実施例においては、グリッパ・アクチュエータ装置6は、該グリッパ・アクチュエータ装置を介して、キャリッジ型くわえ1内に取り付けられているグリッパを所与のグループごとに開いた状態にできるように構成されている。本図のグリッパ・システムの制御は、グリッパ・トラックに通じる操作装置7により行われる。操作装置7は本実施例においては、複数のコイル・コア8を備えるコイル・システムとして実施されており、該コイル・コア8に割り当てられている巻線は制御ユニットCを介して制御可能である。このコイル装置8を介して、キャリッジ型くわえ1内に取り付けられたグリッパの操作に必要な操作エネルギーを、誘導的または電磁的方法で供給することが可能である。   In the embodiment shown in the figure, the gripper / actuator device 6 can open the gripper mounted in the carriage-type gripper 1 for each given group via the gripper / actuator device. It is configured. The gripper system shown in the figure is controlled by an operating device 7 that communicates with the gripper track. In this embodiment, the operating device 7 is implemented as a coil system including a plurality of coil cores 8, and the windings assigned to the coil cores 8 can be controlled via the control unit C. . Via this coil device 8, it is possible to supply the operation energy necessary for the operation of the gripper mounted in the carriage type holder 1 by an inductive or electromagnetic method.

本図で図示した実施例においては、キャリッジ型くわえ1内に取り付けられたアクチュエータ6の制御は、制御装置Cにより、キャリッジ型くわえによりくわえられた枚葉紙Bがプログラム技術的に予め与えられた排出位置において開放されるように行われる。制御装置7をキャリッジ型くわえ1の循環と同期させるために検出装置9が設けられており、該検出装置9を介してキャリッジ型くわえ1の位置または特に枚葉紙Bの前エッジの位置を検出することができる。さらに信号ピックアップ装置10を介して排紙装置のその時点での回転位相位置またはキャリッジ型くわえ1の走行位置を検出することができる。キャリッジ型くわえ1が、制御装置7の領域においてそれぞれの排出位置にある場合、この制御装置を介して、該キャリッジ型くわえ1内に取り付けられたグリッパはそれに応じて開かれる。ここに示した、キャリッジ型くわえ1内に一体化されたアクチュエータを備えた排紙装置の全体的な制御はさらに、機械コントロールステーションLから協調させることができる。   In the embodiment shown in the figure, the actuator 6 mounted in the carriage-type gripper 1 is controlled by the control device C so that the sheet B held by the carriage-type gripper is provided in advance in terms of programming technology. It is performed so as to be opened at the discharge position. A detection device 9 is provided to synchronize the control device 7 with the circulation of the carriage-type gripper 1, and the position of the carriage-type gripper 1 or particularly the position of the front edge of the sheet B is detected via the detection device 9. can do. Further, the rotational phase position of the paper discharge device at that time or the traveling position of the carriage type holder 1 can be detected via the signal pickup device 10. When the carriage-type gripper 1 is in the respective discharge position in the area of the control device 7, the gripper mounted in the carriage-type gripper 1 is opened accordingly via this control device. The overall control of the paper discharge device provided with the actuator integrated in the carriage-type mouth 1 shown here can be further coordinated from the machine control station L.

図2には、本発明のグリッパ・システムの構造例が非常に簡略化されて図示されている。このグリッパ・システムには、自在に取り付けられたグリッパ・フィンガー4を持つキャリッジ型くわえ1が備わっている。本図の例ではグリッパ・フィンガー4はシャフト12を用いて取り付けられており、該シャフト12によりグリッパ・フィンガー4は揺動可能なようにキャリッジ型くわえ1に支承される。グリッパ・フィンガー4は、本図では簡略化して図示されたバネ装置13により押し付けられて閉じた状態になっており、この閉じた状態においてはグリッパ・フィンガーの先端領域4aが、それぞれくわえられた枚葉紙を、開閉部5により提供されたはさみ面Kにおいてはさむ。本図に図示されたグリッパ・システムは、キャリッジ型くわえ1の走行路に直に隣接して配置されたコイル装置14が、制御装置Cにより制御されることにより開く。コイル装置14により作られた磁場により、本図に示唆されたヨーク装置15が磁化され、それにより、該ヨーク装置15内に部分的に収納されているグリッパ・フィンガー4が、バネ装置13により与えられた初期張力に抗してヨーク装置15内に入り込む。このようにして生じた磁化状態においてグリッパ3が開かれ、はさみ面Kの上にはさまれている枚葉紙を、グリッパ・フィンガー先端領域4aと開閉部5との間の所与の枚葉紙はさみ領域から引き出すことが可能になる。これと同様の操作装置が、望ましくはくわえ位置の領域にも配置されている。グリッパ・システムの操作は、たとえば枚葉紙をくわえるために設けられたウェブ部分では機械式で行われ、グリッパ・システムから枚葉紙を放すのはアクチュエータ制御で行われるように、電磁的方法でも従来の機械式方法でも制御可能なように構成することが可能である。このようにアクチュエータ制御により枚葉紙を送り出すことで、特定の数量の枚葉紙についてグリッパ・システムを開く時点をそれぞれ相応に決定して、異なる送り出し位置を設定することにより、排紙領域において特別なパイル形式、特にすのこ式または小包式の排紙を実現できる。   FIG. 2 shows a very simplified example of the structure of the gripper system of the present invention. The gripper system is provided with a carriage-type mouth 1 having gripper fingers 4 attached freely. In the example shown in the figure, the gripper finger 4 is attached using a shaft 12, and the gripper finger 4 is supported by the carriage type grip 1 so as to be swingable by the shaft 12. The gripper finger 4 is closed by being pressed by a spring device 13 shown in a simplified manner in this drawing, and in this closed state, the tip region 4a of the gripper finger is respectively added to the sheet. The leaf paper is sandwiched between the scissors surface K provided by the opening / closing part 5. The gripper system shown in the figure is opened when the coil device 14 arranged immediately adjacent to the traveling path of the carriage-type mouth 1 is controlled by the control device C. The magnetic field produced by the coil device 14 magnetizes the yoke device 15 suggested in this figure, so that the gripper fingers 4 partially accommodated in the yoke device 15 are provided by the spring device 13. It enters the yoke device 15 against the initial tension. In the magnetized state thus generated, the gripper 3 is opened, and the sheet sandwiched between the scissors surface K is transferred to a given sheet between the gripper finger tip region 4a and the opening / closing part 5. The paper can be pulled out from the scissor area. A similar operating device is preferably arranged in the region of the holding position. The gripper system is operated mechanically, for example, in the web section provided to hold the sheet, and the release of the sheet from the gripper system is controlled by an actuator. It can be configured to be controllable even by a conventional mechanical method. In this way, by sending out the sheets by actuator control, the time point at which the gripper system is opened for each specific quantity of sheets is determined accordingly, and different delivery positions are set, so that a special delivery position is set in the discharge area. Sheet pile, especially sukono or parcel delivery.

本発明のグリッパ・システムは特に、最後の印刷装置またはニス装置から枚葉紙を受け取ること、及びこの枚葉紙を排紙装置を通じてデリバリに搬送するのに適している。その際グリッパは、枚葉紙搬送に必要な保持力を提供する。そのためにグリッパはアクチュエータに取り付けられて、望ましくは複数の同種のアクチュエータがそれぞれのキャリッジ型くわえの長さ全体にわたって分配された状態で配置されている。これらアクチュエータは、グリッパを開閉するために制御される。本発明のコンセプトにより、キャリッジ型くわえの高さを非常に小さく実現することが可能である。それにより、排紙装置内で枚葉紙を搬送する際の乱流により乾燥及びパウダリング工程が悪影響を受けるのを回避することができる。アクチュエータを介してグリッパを直接個別に制御することにより、特に、これまで通常であったグリッパ・シャフトをなくすことができるため、より大きな構造上の形状自由度が得られる。該システムの構造高さを低減させることができる。さらに、ドライヤ及びパウダリング装置をさらに枚葉紙に近づけることができる。さらに、グリッパ開放カム及びそのアクチュエータといった部品もなくすことができる。グリッパを開く際には、開く時点とは関係なく一定であるランプが可能になる。さらに、グリッパを開く時にグリッパ・シャフトのねじれにより起こる「ピアノ効果」もなくなる。周期的に生じるグリッパの設定コストも回避できる。振動も回避できる。キャリッジ型くわえ内のグリッパは個々にまたはグループごとにアクチュエータを介して(たとえば圧電効果により、磁気、機械、空気により)開かれる。これらアクチュエータのためのエネルギーは、誘電原理、滑り接触、蓄エネルギー装置(アキュムレータ、コンデンサ、空気蓄圧器)によりグリッパ・システム内にもたらされる。   The gripper system of the present invention is particularly suitable for receiving sheets from the last printing device or varnish device and transporting the sheets through a delivery device to a delivery. The gripper then provides the holding force necessary for the sheet transport. For this purpose, the grippers are attached to the actuators, preferably a plurality of similar actuators arranged in a distributed manner over the length of the respective carriage-type retainer. These actuators are controlled to open and close the gripper. According to the concept of the present invention, the height of the carriage-type gripper can be realized very small. Thereby, it is possible to prevent the drying and powdering processes from being adversely affected by the turbulent flow when the sheet is conveyed in the paper discharge device. By directly controlling the grippers directly via the actuators, it is possible to eliminate the gripper shaft, which has heretofore been usual, so that a greater degree of structural freedom is obtained. The structural height of the system can be reduced. Furthermore, the dryer and the powdering device can be brought closer to the sheet. Furthermore, parts such as the gripper release cam and its actuator can be eliminated. When opening the gripper, a constant lamp is possible regardless of the point of opening. Furthermore, the “piano effect” caused by twisting of the gripper shaft when the gripper is opened is also eliminated. Periodic gripper setting costs can also be avoided. Vibration can also be avoided. The grippers in the carriage-type gripper are opened individually or in groups via actuators (eg due to piezoelectric effects, magnetic, mechanical, air). The energy for these actuators is brought into the gripper system by the dielectric principle, sliding contact, energy storage devices (accumulators, capacitors, air accumulators).

キャリッジ型くわえの走行路の特定部分の領域、特に枚葉紙受け取り領域には、それぞれのキャリッジ型くわえまたはそのグリッパ・メカニズムを、枚葉紙受け渡し領域においてグリッパ・フィンガーの動きが正しく、誤差が少なく行われるように支えるために、ガイド構造または支持構造を設けることが可能である。そのようなガイド構造は特に方向転換スライドガイドまたはガイドロールとして実施することができる。また、このガイド構造または支持構造を、半径方向に突き出した支持フィンガーが取り付けられた支持ローラとして実施することも可能であり、該支持フィンガーは枚葉紙受け渡し領域においてキャリッジ型くわえを半径方向に支持し、その際望ましくはキャリッジ型くわえに設けられた収納部分に入り込む。   Carriage type gripper or its gripper mechanism should be applied to the specific part of the carriage type carrier path, especially the sheet receiving area. A guide structure or support structure may be provided to support as done. Such a guide structure can be implemented in particular as a turning slide guide or a guide roll. It is also possible to implement the guide structure or the support structure as a support roller to which a support finger protruding in the radial direction is attached, and the support finger supports the carriage type retainer in the radial direction in the sheet delivery region. At this time, it preferably enters the storage portion provided in the carriage mold.

本発明のグリッパ・システムについて、たとえば枚葉紙排紙装置領域において使用される場合の基本概念を図示するための斜視図である。1 is a perspective view for illustrating a basic concept of the gripper system of the present invention when used, for example, in a sheet discharge device region; FIG. 外部のコイル装置により操作可能なグリッパを備える、本発明のグリッパ・システムの構造を図示するための断面図である。FIG. 6 is a cross-sectional view for illustrating the structure of the gripper system of the present invention including a gripper operable by an external coil device.

符号の説明Explanation of symbols

1 キャリッジ型くわえ
2 グリッパ・チェーン
3 グリッパ
4 グリッパ・フィンガー
4a グリッパ・フィンガー先端領域
5 グリッパ開閉部
6 グリッパ・アクチュエータ装置
7 操作装置
8 コイル・コア
9 検出装置
10 信号ピックアップ装置
12 シャフト
13 バネ装置
14 コイル装置
15 ヨーク装置
B 枚葉紙
C 制御ユニット
K 座面、はさみ面
L 機械コントロールステーション
DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Carriage type holder 2 Gripper chain 3 Gripper 4 Gripper finger 4a Gripper finger tip area 5 Gripper opening / closing part 6 Gripper / actuator device 7 Operating device 8 Coil core 9 Detection device 10 Signal pickup device 12 Shaft 13 Spring device 14 Coil Device 15 Yoke device B Sheet C Control unit K Seat surface, scissor surface L Machine control station

Claims (18)

枚葉紙形状の被印刷物をくわえるため、また、該被印刷物を枚葉紙走行ウェブに沿って搬送するためのグリッパ・システムであって、
− 1つのキャリッジ型くわえ、
− 1つのグリッパ・フィンガー及び1つのグリッパ開閉部を持ち、キャリッジ型くわえ内に取り付けられて、互いに間隔をおいて隔たっている複数のグリッパを備え、
− 該グリッパ・フィンガーを、枚葉紙の引き入れまたは放すために開いた状態に、また、くわえた枚葉紙を固定するために閉じた状態にすることが可能であり、
− 該グリッパ開閉部によりそれぞれ1つの座面が提供される、
グリッパ・システムにおいて、
それぞれのキャリッジ型くわえ内に1つまたは複数のグリッパ・アクチュエータ装置が取り付けられており、
該グリッパ・アクチュエータ装置は、それぞれ割り当てられている1つのグリッパを、該グリッパ・アクチュエータ装置により個別に作動させることができるように構成されている、
ことを特徴とする、グリッパ・システム。
A gripper system for adding a sheet-shaped substrate and for conveying the substrate along a sheet running web,
-One carriage mold,
-Having a plurality of grippers spaced apart from each other, with one gripper finger and one gripper opening and closing, mounted in the carriage mold;
The gripper fingers can be open to retract or release the sheet and closed to secure the added sheet;
-One seating surface is provided by each of the gripper closures;
In the gripper system,
One or more gripper actuator devices are mounted in each carriage type mouth,
The gripper-actuator device is configured such that one assigned gripper can be individually operated by the gripper-actuator device.
A gripper system characterized by that.
グリッパ・アクチュエータ装置が、キャリッジ型くわえ内に取り付けられたグリッパを所与のグループごとに開いた状態にできるよう構成されていることを特徴とする、請求項1に記載のグリッパ・システム。   The gripper system of claim 1, wherein the gripper actuator device is configured to allow a gripper mounted in a carriage-type gripper to be opened for a given group. 各グリッパ・フィンガーに1つのアクチュエータが割り当てられていることを特徴とする、請求項1に記載のグリッパ・システム。   2. A gripper system according to claim 1, wherein one actuator is assigned to each gripper finger. キャリッジ型くわえがフラット構造として構成されていることを特徴とする、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 3, wherein the carriage-type retainer is configured as a flat structure. トラックに対して垂線状に測定した該キャリッジ型くわえの高さが、キャリッジ型くわえのトラックに対して同様に垂線状に測定したチェーン幅にほぼ相当するよう、キャリッジ型くわえがフラットに構成されていることを特徴とする、請求項1から請求項4のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The carriage-type retainer is configured to be flat so that the height of the carriage-type retainer measured perpendicular to the track corresponds approximately to the chain width measured in the same manner perpendicular to the track of the carriage-type retainer. The gripper system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that: グリッパ・アクチュエータ装置が1つの電気機械式アクチュエータを備えていることを特徴とする、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   6. A gripper system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the gripper actuator device comprises one electromechanical actuator. 電気機械式アクチュエータが、1つの電磁石を備えていることを特徴とする、請求項6に記載のグリッパ・システム。   7. A gripper system according to claim 6, characterized in that the electromechanical actuator comprises one electromagnet. 電気機械式アクチュエータが、圧電方式でグリッパ操作力を発生させるために1つの圧電構造を備えていることを特徴とする、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   6. A gripper system according to any one of the preceding claims, characterized in that the electromechanical actuator comprises one piezoelectric structure for generating a gripper operating force in a piezoelectric manner. グリッパ・アクチュエータ装置が、ニューマチック・アクチュエータを備えていることを特徴とする、請求項1から請求項5のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   6. A gripper system according to any one of the preceding claims, characterized in that the gripper actuator device comprises a pneumatic actuator. アクチュエータ操作エネルギーの供給が、グリッパ・リードチェーン内の負荷変動を回避しながら行われることを特徴とする、請求項1から請求項9のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 9, wherein the actuator operating energy is supplied while avoiding load fluctuations in the gripper lead chain. アクチュエータ操作エネルギーの供給が、誘導的に行われることを特徴とする、請求項1から請求項8のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the supply of actuator operating energy is performed inductively. アクチュエータ操作エネルギーの供給が、複数のすべり接触構造により行われることを特徴とする、請求項1から請求項8のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 8, wherein the actuator operating energy is supplied by a plurality of sliding contact structures. アクチュエータ操作エネルギーの供給が、1つのすべり接触装置により行われることを特徴とする、請求項1から請求項3のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the actuator operating energy is supplied by a single sliding contact device. それぞれのキャリッジ型くわえ内に、該キャリッジ型くわえ内に取り付けられたアクチュエータを制御するために1つのスイッチ装置が取り付けられていることを特徴とする、請求項1から請求項13のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   14. A switch device is mounted in each carriage mold retainer for controlling an actuator mounted in the carriage mold retainer. The gripper system described in 1. 対応する制御信号の前記スイッチ装置への伝達が、グリッパが操作上重要な位置に来た場合にスイッチ装置への信号伝送を可能にする位置に配置されたインターフェース装置により行われることを特徴とする、請求項1から請求項14のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The transmission of the corresponding control signal to the switch device is performed by an interface device arranged in a position that enables signal transmission to the switch device when the gripper comes to an important position for operation. The gripper system according to any one of claims 1 to 14. アクチュエータの制御が、1つの機械コンソールから行われることを特徴とする、請求項1から請求項15のいずれか1つに記載のグリッパ・システム。   16. A gripper system according to any one of the preceding claims, characterized in that the actuator is controlled from a single machine console. アクチュエータの制御が、枚葉紙横エッジ位置を測定しながら行われることを特徴とする、請求項1から請求項16のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper system according to any one of claims 1 to 16, wherein the actuator is controlled while measuring the sheet lateral edge position. グリッパ・フィンガーが、たとえばフィンガー2個のグループ、フィンガー3個のグループといったフィンガー・グループごとに制御可能であることを特徴とする、請求項1から請求項17のいずれか一項に記載のグリッパ・システム。   The gripper fingers according to any one of claims 1 to 17, characterized in that the gripper fingers are controllable for each finger group, for example a group of two fingers or a group of three fingers. system.
JP2008187831A 2007-07-20 2008-07-18 Gripper system for sheet printing press Withdrawn JP2009023843A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007033932A DE102007033932A1 (en) 2007-07-20 2007-07-20 Gripper system for a sheetfed press

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2009023843A true JP2009023843A (en) 2009-02-05

Family

ID=39721881

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008187831A Withdrawn JP2009023843A (en) 2007-07-20 2008-07-18 Gripper system for sheet printing press

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2017080A3 (en)
JP (1) JP2009023843A (en)
DE (1) DE102007033932A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210024594A (en) * 2018-07-11 2021-03-05 봅스트 맥스 에스에이 Gripper bar body for gripper carriage arrangement

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007061387B4 (en) 2007-12-19 2021-09-02 manroland sheetfed GmbH Circulating gripper system for sheet transport and method for operating it
DE102010001805B4 (en) * 2010-02-11 2020-10-15 Koenig & Bauer Ag Device for depositing sheets in displays of sheet processing machines
CN104108236B (en) * 2014-03-26 2016-08-17 天津长荣印刷设备股份有限公司 A kind of tooth row's control system and method for work thereof

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB552680A (en) * 1940-10-16 1943-04-20 Bobst Fils Sa J Improvements in or relating to gripper mechanism for feeding blanks to platen and other machines
DE2308025C3 (en) * 1973-02-19 1980-12-04 Western Gear Corp., Pittsburgh, Pa. (V.St.A.) Sheet delivery for a sheet-fed printing press
DE4200406C2 (en) * 1992-01-10 1996-10-10 Heidelberger Druckmasch Ag Gripper device on sheet-fed rotary printing machines
DE10336715A1 (en) * 2002-09-06 2004-03-18 Heidelberger Druckmaschinen Ag Gripper device for a sheet processing printer or rotary printer, has separate drives for the gripper and gripper support so that gripper chatter is reduced during high speed printing
DE20313394U1 (en) 2003-08-29 2003-11-06 Roland Man Druckmasch Sheet delivery device for paper processing machine has sheet guiding device above upper run of sheet feed system and during sheet withdrawal is periodically movable from inactive initial position into sheet guiding position
DE102007010524A1 (en) * 2006-03-27 2007-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag Sheet transporting device for e.g. sheet-fed rotary printing machine, has individual gripper arranged on cylinder firm gripper axle, rotatably supported on axle, and arranged by coupling gear of gripper operating shaft in driven manner
DE102006025789A1 (en) * 2006-06-02 2007-12-13 Man Roland Druckmaschinen Ag Sheet fed printer has gripper drive system(s) in at least one cylinder for applying work required to actuate gripper finger, control device for machine-synchronous driving of gripper finger drive system by signaling

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR20210024594A (en) * 2018-07-11 2021-03-05 봅스트 맥스 에스에이 Gripper bar body for gripper carriage arrangement
JP2021529140A (en) * 2018-07-11 2021-10-28 ボブスト メックス ソシエテ アノニムBobst Mex SA Gripper bar body for gripper transfer device
US11603276B2 (en) 2018-07-11 2023-03-14 Bobst Mex Sa Gripper bar body for a gripper carriage arrangement
KR102528055B1 (en) 2018-07-11 2023-05-02 봅스트 맥스 에스에이 Gripper bar body for gripper carriage arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
EP2017080A2 (en) 2009-01-21
EP2017080A3 (en) 2011-08-03
DE102007033932A1 (en) 2009-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9815307B2 (en) Method for avoiding collisions, for adapting a spacing and for actuator-based lifting movement in an inkjet printing machine
US20190070846A1 (en) Device for overlapping sheets
JP2009023843A (en) Gripper system for sheet printing press
US20080196662A1 (en) Film guide for an embossing device
JP2015514649A (en) Apparatus and method for conveying a substrate in a printing press
US7735829B2 (en) Method and apparatus for turning a sheet during its transport through a printing press
US20200017310A1 (en) Printing machine with conveyor belts for conveying sheets
US7448625B2 (en) Apparatus for conveying a sheet through a printing machine with radially moving suction grippers
US10449791B2 (en) Digital printing machine
CN107352298B (en) Transport system for sheet-shaped elements
JP6178598B2 (en) Printing device
JP2006206326A (en) Sheet processing machine having device for drawing selected sheet
US7628396B2 (en) High speed shingled sheet compiler
US20040188932A1 (en) Sheet processing machine with a sheet decurler
US6527268B2 (en) Method and device for contact-free guidance of sheets
US6135437A (en) Device and method for transporting sheets singly separated from a sheet pile
US20060244204A1 (en) Sheet brake for a press
JP4443129B2 (en) Device for stabilizing sheet guidance in a sheet processing machine
US6983933B2 (en) Sheet-processing machine with a sheet brake
US6691611B2 (en) Method and apparatus for guiding and transferring a sheet in a printing machine
JP2009023349A (en) Gripper system for sheet-fed printing machine
JP2009012475A (en) Gripper system for sheet-fed press
DE102007061387B4 (en) Circulating gripper system for sheet transport and method for operating it
US20150059607A1 (en) Device for print finishing
US5330172A (en) Holding bar assembly of a paper sheet-processing machine and method of guiding and transporting the holding bar

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20111004