JP2008541756A - Feed for farmed fish and fish stored under living conditions, and method for producing such feed - Google Patents

Feed for farmed fish and fish stored under living conditions, and method for producing such feed Download PDF

Info

Publication number
JP2008541756A
JP2008541756A JP2008514575A JP2008514575A JP2008541756A JP 2008541756 A JP2008541756 A JP 2008541756A JP 2008514575 A JP2008514575 A JP 2008514575A JP 2008514575 A JP2008514575 A JP 2008514575A JP 2008541756 A JP2008541756 A JP 2008541756A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fish
feed
liquid
soft
dry
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2008514575A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
ホフ、キーエル・アルネ
ヨンケル、ヤン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Trouw International BV
Original Assignee
Trouw International BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from NO20052661A external-priority patent/NO20052661D0/en
Application filed by Trouw International BV filed Critical Trouw International BV
Publication of JP2008541756A publication Critical patent/JP2008541756A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/80Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for aquatic animals, e.g. fish, crustaceans or molluscs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/22Animal feeding-stuffs from material of animal origin from fish
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K10/00Animal feeding-stuffs
    • A23K10/20Animal feeding-stuffs from material of animal origin
    • A23K10/26Animal feeding-stuffs from material of animal origin from waste material, e.g. feathers, bones or skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K40/00Shaping or working-up of animal feeding-stuffs
    • A23K40/20Shaping or working-up of animal feeding-stuffs by moulding, e.g. making cakes or briquettes

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Physiology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)

Abstract

本発明は、魚のための軟質飼料に関し、前記軟質飼料は、少なくとも1つの配合乾燥飼料および液体の混合物から作製され、前記混合物は、本質的に乾燥飼料に液体を吸収させた後、練ることによってペースト状凝集性塊となるものであり、前記塊は、魚の種類およびサイズに適したサイズおよび形状の飼料の断片に成形される。本発明はまた、軟質飼料の製造法に関する。
【選択図】なし
The present invention relates to a soft feed for fish, wherein the soft feed is made from a mixture of at least one blended dry feed and liquid, the mixture being essentially absorbed by the dry feed and then kneaded. It becomes a paste-like cohesive lump, and the lump is formed into a piece of feed having a size and shape suitable for the type and size of fish. The present invention also relates to a method for producing a soft feed.
[Selection figure] None

Description

本発明は、魚、例えば、養殖魚、および生きたまま捕獲され、ネットペン(netpens)もしくは閉鎖ネット(closing nets)またはその他の適した装置にて生きた状態で保存される魚のための軟質飼料に関する。更に、とりわけ本発明は、水中に浸漬された際および機械的作用を受けた際にその構造を失い、ペースト状で凝集性(coherent)の軟質な塊を形成する押し出し(extruded)およびペレット化(pelletized)飼料に関する。このペースト状の塊は、手動または適切な開口部を通した塊の押し出しの何れかによって、魚に好ましい大きさに分割してよい。   The present invention provides a soft feed for fish, eg, farmed fish, and fish that are captured live and stored live in netpens or closing nets or other suitable devices. About. Furthermore, the present invention, among other things, loses its structure when soaked in water and when subjected to mechanical action, and forms extruded and pelletized soft lumps (pelled and coherent). pelletized) feed. This pasty mass may be divided into the desired size for the fish, either manually or by extruding the mass through a suitable opening.

様々な種類の漁業技術において、魚は生きたまま捕獲され、長い間、海または河に戻すまで網を用いて魚は囲われてきた。この例として、ノルウェーのフィヨルドにおける、スプラット(sprat)(スプラタス・スプラタス(Sprattus sprattus))の漁法が存在する。この漁法では、収容船(receiving vessel)による海からの回収までの間、魚を網で保護し、引網内で生きたまま貯蔵する。このような魚の保護、または生きたままの貯蔵は、魚の腸を空にするために必要であり、これによって加工段階までの品質の保護が向上される。   In various types of fishing techniques, fish have been caught alive and have long been surrounded by nets until they are returned to the sea or river. An example of this is the fishing method for splats (Splattus splattus) in the Norwegian fjords. In this fishing method, the fish is protected with a net and stored alive in a pulling net until it is recovered from the sea by a receiving vessel. Such protection of the fish, or alive storage, is necessary to empty the fish intestines, thereby improving quality protection until the processing stage.

その他の種の魚を生存条件で保存することも慣例となった。この長所は、捕獲した野生の魚をより安定的な供給で提供でき、それによってより良い価格で魚が得られるという、市場を調整する能力であると考えられる。別の利点は、市場価格の低いより小さな魚を、市場価格のより高いより大きな魚を得るために、餌として与えることができるということである。これは、季節外れの魚を提供することで、さらに高い価格を達成することと組み合わせることができる。この種の習慣は、生きたまま捕獲されたタラ(ガダス・モルフア(Gadus morhua))、セイス(ポラキアス・ヴィレンス(Pollachius virens))、ミナミマグロ(southern blue−finned tuna)(サイナス・マッコイー(Thynnus maccoyii))およびクロマグロ(northern blue−finned tuna)(サイナス・サイナス(Thynnus thynnus))において確立された。   It has also become customary to store other species of fish under live conditions. An advantage of this is thought to be the ability to adjust the market so that captured wild fish can be provided with a more stable supply, thereby obtaining fish at a better price. Another advantage is that smaller fish with lower market prices can be fed as bait to obtain larger fish with higher market prices. This can be combined with achieving higher prices by providing out-of-season fish. This type of habit is alive captured cod (Gadus morhua), Seis (Pollachius virens), southern blue-finned tuna (Thynus McCoy (Thynus) ) And northern blue-finned tuna (Thynnus synnus).

生きたまま魚を捕獲した後、サケ(サルモ・サラー(Salmo salar))、ニジマス(オンコリンチュス・ミキス(Oncorhynchus mykiss))、ハタ(ディセントラルチュス・ラブラクス(Dicentrarchus labrax))およびヨーロッパヘダイ(axillary seabream)(スパラス・アウラタス(Sparus auratus))の養殖に用いるのと同じタイプの引き網またはネットペンへ移される。このように、この技術は周知であり、試されている。   After catching the fish alive, salmon (Salmo salar), rainbow trout (Oncorhynchus mykis), grouper (Dicentrchus labrax) and European sea bream (axillarly) ) (Sparus auratus) is transferred to the same type of net or pen as used for aquaculture. Thus, this technique is well known and has been tried.

養殖魚(養殖されたタラおよびオヒョウ(Hippoglossus hippoglossus)を含む)は、卵黄嚢の栄養を使い果たしたときから、または、おそらく藻、ワムシおよびおそらくブラインシュリンプ(アルテミア属)を餌とする短い期間に続いて、乾燥配合飼料(dry formulated feed)に慣らされる。そのような魚は、従って、乾燥配合飼料を食料として受け入れ、この種の飼料により十分成育すると考えられる。ごくわずかの導入される飼料のみがネットペンを通過して沈み、浪費されると考えられるため、飼料の利用性の程度は高い。   Farmed fish (including cultured cod and halibut (Hippoglossus hippogrossus)) when they run out of yolk sac nutrition or possibly after a short period of feeding on algae, rotifers and possibly brine shrimp (Artemia) And accustomed to dry formulated feed. Such fish are therefore considered to accept dry formula feed as food and grow well with this type of feed. Since only a small amount of feed introduced is sinking through the net pen and is thought to be wasted, the degree of availability of the feed is high.

配合魚用飼料とは、1以上のタンパク質供給源から成る飼料を意味し、そのタンパク質供給源は、海のタンパク質(例えば魚粉およびオキアミ粉)、植物タンパク(例えば大豆粉、アブラナ粉、小麦グルテン、コーングルテン、ルピナス粉、エンドウ粉、ヒマワリ粉および米粉)および屠殺場廃棄物(例えば血粉、骨粉、羽粉およびチキン粉)を含むがこれらに限られない。異なるタンパク質供給源(それぞれアミノ酸の組成が異なる)の混合は、飼料を与える魚の種に適した飼料にとって、望ましいアミノ酸プロファイルの達成を可能とする。配合飼料は更に、例えば魚油および/または植物油(例えばナタネ油およびダイズ油)の形でエネルギー源を含む。配合飼料はまた、飼料に要求される形状の固形性および安定性を付与するために、通常粉製の(澱粉質の)成分(例えば小麦または小麦粉、馬鈴薯澱粉またはタピオカ粉、エンドウまたは豆)の形で、結合剤を含む。さらに、配合飼料は、魚の良好な成長および良好な健康を保証するために必要なミネラルおよびビタミンを含むだろう。さらに、飼料は、特定の効果を達成するために、着色剤といった付加的な添加物を含んでもよい。このように、配合魚用飼料は、タンパク質、脂肪、炭水化物、ビタミン、ミネラルおよびその他の添加物の定量的比率が、魚の年齢に基づいて、種の栄養要求性に適すように計算された複合飼料である。通常、1種類の飼料だけが使用され、そのため、飼料の各々の小片が十分な栄養価を有している。   Formulated fish feed means feed consisting of one or more protein sources, including protein from the sea (eg fish meal and krill meal), plant protein (eg soybean meal, rapeseed meal, wheat gluten, Corn gluten, lupine flour, pea flour, sunflower flour and rice flour) and slaughterhouse waste (eg, blood flour, bone flour, feather flour and chicken flour). Mixing different protein sources (each with a different amino acid composition) allows for the achievement of the desired amino acid profile for a feed suitable for the fish species to which it is fed. Formula feeds further comprise an energy source, for example in the form of fish oil and / or vegetable oil (eg rapeseed oil and soybean oil). Formula feeds are also usually made of flour-based (starchy) ingredients (eg wheat or wheat flour, potato starch or tapioca flour, peas or beans) to give the feed the solidity and stability required. In the form of a binder. In addition, the formula feed will contain the minerals and vitamins necessary to ensure good growth and good health of the fish. In addition, the feed may contain additional additives such as colorants to achieve a specific effect. Thus, mixed fish feeds are complex feeds where the quantitative proportions of protein, fat, carbohydrates, vitamins, minerals and other additives are calculated based on the age of the fish to suit the nutrient requirements of the species. It is. Usually only one type of feed is used, so each piece of feed has sufficient nutritional value.

乾燥配合飼料は、ここにおいて、圧縮されたまたは押し出されたタイプの飼料を意味する。圧縮飼料は、通常、圧縮の後およびおそらく油の適用の後、約10%未満の水を含むだろう。押し出し飼料は、押し出し後、18から28%の水を含むだろう。押し出しの後、この飼料は、乾燥工程およびその後の油適用工程に供される。圧縮飼料と同様に、最終的な生成物は、約10%またはそれより少ない水を含むと考えられ、結果として高度に貯蔵可能であると考えられる。というのは、これらの飼料の水分活性は低く、そのためカビおよび真菌の増殖が予防され、また細菌性の腐食が回避されるためである。   By dry blended feed is meant here a compressed or extruded type of feed. Compressed feed will usually contain less than about 10% water after compression and possibly after application of oil. The extruded feed will contain 18 to 28% water after extrusion. After extrusion, the feed is subjected to a drying process and a subsequent oil application process. Similar to compressed feed, the final product is believed to contain about 10% or less water and as a result is considered highly storable. This is because the water activity of these feeds is low, thus preventing mold and fungal growth and avoiding bacterial corrosion.

乾燥しおよび圧縮しまたは押し出しした飼料は、異なる形状およびサイズであってよい。一般的な形状は、長さと直径の比率が通常1から1.5の間である、円筒状の飼料断片である。そのような飼料断片は、ペレットと称される。ペレットのサイズは魚のサイズに比例しており、従って、ペレットの直径は1から30mmの間とすることができる。実際には、魚用飼料産業において、30mmより大きい直径の飼料ペレットを生産することは困難であることがわかっている。合理的な時間内でそのようなペレットを乾燥させることに関する困難性は、1つの問題として挙げられる。別の問題は、固形性の欠如であり、それは、多くのくず(dust)および破損の原因となる。   The dried and compressed or extruded feed may be of different shapes and sizes. A common shape is a cylindrical feed piece, the ratio of length to diameter usually being between 1 and 1.5. Such feed fragments are referred to as pellets. The size of the pellet is proportional to the size of the fish, so the pellet diameter can be between 1 and 30 mm. In practice, it has proven difficult in the fish feed industry to produce feed pellets with diameters greater than 30 mm. The difficulty with drying such pellets within a reasonable time is cited as one problem. Another problem is the lack of solidity, which causes a lot of dust and breakage.

乾燥圧縮または押し出し魚用飼料は、外的な機械的作用を受けない限り、数時間および数日間まで水の中でその形状を保持する。これは、ペレットが澱粉の形で結合剤を含むことによる。例えば500kgから1000kgの飼料を維持する大きいバッグに貯蔵し輸送することを可能とする十分な強度をペレットに提供するため、または飼料サイロにおける貯蔵に耐え、ならびに装入および取出し(loading and unloading)の際の、および飼料プラントと個々のネットペンとの間での、生産プラントを通した圧気輸送(pneumatic transport)に耐えるようにするため、結合剤は添加されてきた。水における寸法の安定性(dimensional stability)は、また、ペレットを脂肪で覆い、外側の油フィルムを残し、ならびに恐らくは孔および空洞を油で満たし、水の浸入を抑制することに部分的に起因する。   Dry compressed or extruded fish feeds retain their shape in water for hours and days unless subjected to external mechanical action. This is because the pellets contain a binder in the form of starch. For example, to provide pellets with sufficient strength to be able to be stored and transported in large bags that hold 500 to 1000 kg of feed, or to withstand storage in a feed silo, and for loading and unloading Binders have been added to withstand pneumatic transport through the production plant, and between the feed plant and individual net pens. Dimensional stability in water is also due in part to covering the pellets with fat, leaving the outer oil film, and possibly filling the pores and cavities with oil, inhibiting water ingress. .

ペレットは、水中に入り一定期間の後、不安定な顆粒状の塊を形成して崩壊する。この過程は、ペレットに外的な機械的負荷を与えることで促進し得る。研究室スケールでは、これは水を撹拌することで、または直接ペレットを押しつぶし若しくは突くことで行ってよい。水およびペレットは、大小の粒子からなる粒状の薄いペーストを形成するだろう。   The pellets break into the water after a period of time forming an unstable granular mass. This process can be facilitated by subjecting the pellet to an external mechanical load. On a laboratory scale, this may be done by stirring the water or directly crushing or poking the pellets. Water and pellets will form a granular thin paste consisting of large and small particles.

単に湿性にしただけの従来のペレット化飼料は、押しつぶすとその形状がゆるむが、圧力を止めれば、なお個々のペレットに分裂したままである。より強い機械的処理を施した場合は、大小の断片に分裂するが、凝集性の塊は形成しないだろう。   A conventional pelletized feed that is simply moistened looses its shape when crushed, but it remains split into individual pellets when the pressure is stopped. When subjected to a stronger mechanical treatment, it will split into large and small pieces, but no cohesive mass will form.

生け捕り魚(live caught fish)は、さまざまなタイプの餌食(prey)が餌として与えられ、乾燥配合飼料は与えられていない。乾燥配合飼料は、形状、色、粘性(consistency)、におい、食味および運動性において餌食と異なる。そのため、生け捕り魚は、乾燥配合飼料を食物として認める前に、移行期間または順応期間を必要とすることがわかった。ある場合には、魚をそのような飼料に適応させる試みは、完全に失敗している。この例は、ミナミマグロである。この魚は、捕獲のときは体重がおよそ15kgであり、30から60kgの間のときに売られる。直径が10から20mmの従来の飼料ペレットは、魚が気にかけるにはあまりに小さく、加えてそのような飼料ペレットは食欲をそそるテクスチャー(texture)を有していない。   Live catch fish are fed various types of prey and are not fed dry formula feed. Dry formula feeds differ from prey in shape, color, consistency, smell, taste and motility. Therefore, it was found that live fish require a transition period or an adaptation period before accepting dry blended feed as food. In some cases, attempts to adapt fish to such feed have completely failed. An example of this is southern bluefin tuna. The fish weighs approximately 15 kg when captured and is sold between 30 and 60 kg. Conventional feed pellets with a diameter of 10 to 20 mm are too small for fish to care about, and such feed pellets do not have an appetizing texture.

生け捕り魚が飼料を受け入れるまでの期間は、成長することがなく、魚は体重を落とす。これは、屠殺するまでより長い期間が必要であることを意味し、維持費の増大も予想される。減少した体重は、購入した飼料資源を用いて補わなければならないためである。   During the period until the live fish accepts the feed, it does not grow and the fish loses weight. This means that a longer period of time is required before slaughter, and an increase in maintenance costs is also expected. This is because the lost weight must be compensated with purchased feed resources.

飼料に軟質な粘性があれば、生け捕り魚に受け入れさせることがより容易であることが判明した。軟質な粘性は、約10%(乾燥飼料でみられる)よりもずっと高い含水量とすることで達成される。軟質飼料は、基本的に、全ての必須栄養分を含めることができ、および手動でまたは開口部(例えばふるい板(sieve plate))を通したその押し出しによって、飼料の断片に形成されるペーストである。おそらく、それは、乾燥飼料よりも魚に受け入れられる軟質なテクスチャーを有する。魚が軟質飼料に慣れた後、魚が望ましい大きさに達するまで、この飼料の使用を継続することができる。あるいは、魚が軟質飼料を食物と認めた後に、魚は乾燥配合飼料に適応できる。   It has been found that if the feed has a soft viscosity, it will be easier for a live fish to accept. Soft viscosities are achieved with water content much higher than about 10% (found in dry feed). A soft feed is basically a paste that can contain all the essential nutrients and that is formed into a piece of feed, either manually or by its extrusion through an opening (eg a sieve plate). . Perhaps it has a softer texture that is more acceptable to fish than dry feed. After the fish gets used to the soft feed, the use of this feed can be continued until the fish reaches the desired size. Alternatively, the fish can adapt to the dry blended feed after the fish recognizes the soft feed as food.

軟質飼料(準湿性飼料とも呼ばれる)は、一般に養殖にて用いられる。特に、養殖者にとって、養殖の初期の発展段階では、飼料を自身で用意することが一般的である。そのような飼料は、典型的に、40%以上の水を含む。養殖がより工業化された形態に変化すると、軟質飼料は、圧縮または押し出し型の産業的飼料と取り替えられる。   Soft feed (also called semi-wet feed) is generally used in aquaculture. In particular, it is common for farmers to prepare their own feed at the early stage of cultivation. Such feed typically contains 40% or more water. As the aquaculture changes to a more industrialized form, soft feed is replaced with compressed or extruded industrial feed.

軟質飼料は、魚全体、刻んだ魚または魚のくず肉から作られる。これは、グラインダー(grinder)にて、結合剤(しばしば澱粉の形で、しかしまたアルギン酸塩の形で)が混合され、および、おそらく魚油またはその他の調理用油、およびおそらくビタミン、ミネラルおよびその他の必要な添加剤が混合され、これをふるい板に通して押し出すことで飼料の断片に形成される。飼料断片のサイズは、一般に、開口部の直径によって決定される。飼料断片の容積は、通常、開口部の直径によって決定される。あるいは、手動でペーストを飼料断片に成形してもよい。   Soft feed is made from whole fish, minced fish or fish scraps. This is done in a grinder with a binder (often in the form of starch but also in the form of alginate) and possibly fish oil or other cooking oil, and possibly vitamins, minerals and other Necessary additives are mixed and formed into a piece of feed by extruding it through a sieve plate. The size of the feed piece is generally determined by the diameter of the opening. The volume of the feed piece is usually determined by the diameter of the opening. Alternatively, the paste may be manually formed into feed fragments.

未加工魚材料(raw fish materials)は、凍結状態または新鮮な状態で得られる。凍結した未加工魚材料はグラインダーで破砕(grinding)する前に解凍してよいが、ある種のグラインダーでは凍結した魚を処理することも可能である。結合剤、ビタミンおよびミネラルといった乾燥原材料は、前もって混合することが可能であり、いわゆる予備混合物(premixes)とすることができる。魚粉のような乾燥タンパク質材料、および魚エンシレージ(ensilage)といった湿潤タンパク質材料に混合することも可能である。   Raw fish materials are obtained in a frozen or fresh state. Frozen raw fish material may be thawed before grinding with a grinder, although some types of grinders can handle frozen fish. Dry raw materials such as binders, vitamins and minerals can be premixed and can be so-called premixes. It is also possible to mix in dry protein materials such as fish meal and wet protein materials such as fish ensilage.

軟質飼料の代替物は、生け捕り魚に、魚全体または魚の小片を与えることである。これは、餌を与える直前に解凍される新鮮な魚または凍結した魚であってよい。一部の養殖者は、凍結した魚のブロック全体を水面に浮かせる。塊が解凍するとともに、魚または魚の断片が落ち、食物として利用できるようになる。   An alternative to soft feed is to give live fish a whole fish or a small piece of fish. This may be fresh fish or frozen fish that is thawed just before feeding. Some farmers raise the entire frozen fish block to the surface. As the chunks thaw, the fish or fish fragments fall and become available for food.

日本では、生け捕りヒラマサ(yellow tail)(Seriola lalandi)を押し出し軟質飼料に慣れさせることが知られている。この飼料は、比較的低脂肪含量の押し出し飼料である。この飼料では、給餌する前に水に浸漬して、ペレットに水を吸収させる。ペレットは、それ自身の重量と比較して、50%から150%までの水を吸収することができる。浸漬は、5分から1時間までとすることができる。浸漬後、ペレットは、軟質でおよび弾力的になるが、なおはっきりしたペレットであり、通常のペレットとして魚に与えられる。   In Japan, it is known to extrude live tail (Yellow tail) (Seriola lanlandi) and get used to soft feed. This feed is an extruded feed with a relatively low fat content. This feed is soaked in water before feeding to allow the pellets to absorb the water. The pellet can absorb 50% to 150% of water compared to its own weight. Immersion can be from 5 minutes to 1 hour. After soaking, the pellets become soft and elastic, but are still sharp pellets and are given to fish as normal pellets.

押し出し機によって魚用飼料を製造するとき、押し出し物は最高30%の水を含む。乾燥前において、この押し出し物は軟質でおよび弾力的である。この押し出し物は、乾燥の代わりに凍結によって保存されることが知られている。養殖者は、その後、給餌する前に飼料を解凍するだろう。   When producing fish feed with an extruder, the extrudate contains up to 30% water. Prior to drying, the extrudate is soft and elastic. This extrudate is known to be stored by freezing instead of drying. The farmer will then thaw the feed before feeding.

様々な水結合剤および様々な軟化剤を部分的に添加することによって、魚用飼料を製造することも知られている。グリセリンは、そのような添加剤の一例である。   It is also known to produce fish feed by partially adding various water binders and various softeners. Glycerin is an example of such an additive.

乾燥配合飼料の場合に、捕獲した魚が飼料を食物と認めないとき、それは問題である。従来の飼料供給を行うと、長い時間を要し得る。この間、成長せず、魚は体重を落とす可能性もある。魚を乾燥飼料に適応させるために用いられる飼料は、その大部分が失われる。このことは養殖者にとって不利益なことであり、環境にも有害である。というのは、消費されなかった飼料は海底に定着し、環境の悪化をもたらすためである。   In the case of dry formulated feed, it is a problem if the captured fish does not recognize the feed as food. A conventional feed supply can take a long time. During this time, they do not grow and the fish may lose weight. Most of the feed used to adapt fish to dry feed is lost. This is detrimental to farmers and is harmful to the environment. This is because the feed that has not been consumed settles on the seabed and causes environmental degradation.

軟質飼料、魚全体または魚の断片の使用では、それらに慣れるために魚が費やす時間に関しては、乾燥飼料の使用と同様の不都合さは生じない。一方で、これらは、現場で作製しなければならず、貯蔵寿命も短いことから、より労力を要する。軟質飼料は、新鮮な原材料の安定的な供給または凍結した原材料への入手を必要とする。新鮮な原材料の安定的な供給は、季節的な制約を受ける漁業技術によって困難となる可能性がある。気象状況の悪化も、入手可能性に影響を及ぼすだろう。あるいは、冷凍庫の利用を必要とする凍結原材料を使用することができる。魚全体または魚の断片の入手可能性について、同様なことが当てはまる。軟質飼料の更なる不利な点は、それが配合されたものではないという事実である。特に脂肪とアミノ酸との比率を調節することは困難であり、アミノ酸プロファイルは原材料によって決定される。魚全体または魚の断片を用いる場合、同じことがあてはまる。   The use of soft feed, whole fish or fish fragments does not cause the same inconvenience as using dry feed in terms of time spent by fish to get used to them. On the other hand, these require more labor because they must be made on site and have a short shelf life. Soft feed requires a stable supply of fresh ingredients or access to frozen ingredients. Stable supply of fresh raw materials can be difficult due to seasonally constrained fishing techniques. Deteriorating weather conditions will also affect availability. Alternatively, frozen raw materials that require the use of a freezer can be used. The same applies to the availability of whole fish or fish fragments. A further disadvantage of soft feed is the fact that it is not formulated. In particular, it is difficult to adjust the ratio of fat to amino acid, and the amino acid profile is determined by the raw material. The same applies when using whole fish or fish fragments.

軟質飼料はコンパクトであり、飼料の密度を調節することは難しい。軟質飼料は、押し出し型乾燥配合飼料と比較して、非常に急速に水の中に沈む。このことは、それぞれの飼料に魚が慣れた状況において、乾燥押し出し飼料と比較して、軟質飼料の方が浪費の程度が大きいことを意味している。   Soft feed is compact and it is difficult to adjust the density of the feed. Soft feeds sink into water very quickly compared to extruded dry formula feeds. This means that in the situation where fish are accustomed to each feed, the soft feed is more wasted than the dry extruded feed.

凍結押し出し飼料は、生産者から養殖者までの完全な一続きの冷凍輸送手段を必要とする。これは、乾燥飼料の輸送よりも高価で複雑なロジスティックスを必要とする。飼料ペレットを凍結する最も単純で最も安価な方法は、飼料をバッグ(例えば25kgのバッグ)に包装することである。その後、そのバッグは冷凍庫に置かれる。魚飼料は良好な断熱特性を持つため、バッグの凍結には時間を要する。ある場合には、中心が凍結せず、多くの真菌類、カビおよび細菌が、貯蔵および輸送の間にバッグの中央で育つだろう。損傷を受けた飼料を、飼料の残りと混合するときに、バッグを解凍し開封するまで、このことは明らかにならないだろう。凍結の代替法は、例えばトンネルフリーザーを用いることによる、包装に先立つペレットの凍結である。この技術は、製品価格を上昇させる。   Frozen extruded feed requires a complete chain of frozen transport from producer to farmer. This requires more expensive and complex logistics than transporting dry feed. The simplest and cheapest way to freeze feed pellets is to package the feed in a bag (eg, a 25 kg bag). The bag is then placed in the freezer. Since fish feed has good thermal insulation properties, it takes time to freeze bags. In some cases, the center will not freeze and many fungi, molds and bacteria will grow in the middle of the bag during storage and transport. When the damaged feed is mixed with the rest of the feed, this will not become apparent until the bag is thawed and opened. An alternative to freezing is the freezing of the pellets prior to packaging, for example by using a tunnel freezer. This technology increases product prices.

水を結合成分および軟化成分(例えばグリセロール)に添加することは、製品をより高価にする。既知のカビ阻害薬および細菌阻害薬(例えば、プロピオン酸および安息香酸塩)もまた、室温におけるより良好な貯蔵安定性をペレットに与えるために添加することができる。そのような全ての添加は、製品をより高価にする。そのような添加物が製品の食味の良さを減じてはならないこともまた重要である。このように、魚は、プロピオン酸を含む飼料に対して拒絶的な反応をすることが知られている。   Adding water to the binding and softening ingredients (eg glycerol) makes the product more expensive. Known mold inhibitors and bacterial inhibitors (eg, propionic acid and benzoate) can also be added to give the pellets better storage stability at room temperature. All such additions make the product more expensive. It is also important that such additives should not reduce the palatability of the product. Thus, it is known that fish reacts rejected to feed containing propionic acid.

湿性製品の貯蔵寿命を増加させる既知の方法は、修飾した空気のもとまたは真空包装でこれらを包装することである。これは、包装における特定の要求を作り、専用の包装器材を必要とする。   A known method for increasing the shelf life of wet products is to package them under modified air or in vacuum packaging. This creates specific requirements in packaging and requires dedicated packaging equipment.

本発明の目的は、少なくとも1つの先行技術の欠点を改善しまたは減らすことである。   The object of the present invention is to ameliorate or reduce the disadvantages of at least one prior art.

この目的は、以下の説明および添付の特許請求の範囲に記載される特徴によって達成される。   This object is achieved by the features described in the following description and the appended claims.

本発明の目的は、魚、特に捕獲した魚への給餌のときに軟質である魚用飼料であって、同時に、当該魚に特異的な要求性に関する配合の観点における押し出し乾燥飼料の有益な特性、および生産者から養魚場までの押し出し乾燥飼料に関する単純なロジスティックスを維持した魚飼料を達成することである。   The object of the present invention is a fish feed that is soft when fed to fish, in particular captured fish, and at the same time the beneficial properties of extruded dry feed in terms of formulation with respect to the specific requirements of the fish And to achieve a fish feed that maintains simple logistics on extruded dry feed from producers to fish farms.

また本発明の目的は、軟質飼料が異なるサイズの魚に適合できることであり、好都合には、押し出し技術に基づく従来の魚飼料の生産によって可能である断片よりも、大きな飼料断片を形成することが可能である。   It is also an object of the present invention that the soft feed can be adapted to fish of different sizes, conveniently forming a larger piece of feed than is possible by conventional fish feed production based on extrusion technology. Is possible.

軟質飼料は、15%を超える水を含む飼料を意味する。特に、それは、20%を超える水を含む飼料を意味し、および30%を超える含水量は、軟質なテクスチャーにとって、更により有益である。30%を超える水を含む飼料は、従来の押し出し技術を用いては製造することができない。そのような軟質飼料は、生け捕り魚に配合飼料を適応させる場合に有益なテクスチャーを有する。   Soft feed means feed containing more than 15% water. In particular, it means a feed containing more than 20% water and a moisture content of more than 30% is even more beneficial for a soft texture. Feed containing more than 30% water cannot be produced using conventional extrusion techniques. Such soft feeds have a texture that is beneficial when adapting formulated feeds to live catch fish.

驚くべきことに、既知の原材料タンパク質物質、例えば、魚粉、オキアミ粉、大豆粉、アブラナ粉、小麦グルテン、コーングルテン、ルピナス粉、エンドウ粉、ヒマワリ粉、米粉および屠殺場廃棄物(例えば血粉、骨粉、羽粉およびチキン粉)を用いることにより、および澱粉を含む結合剤(例えば、小麦、エンドウ、豆、馬鈴薯澱粉またはタピオカ粉)を用いることにより、および脂肪(例えば魚油またはナタネ油)を用いることにより、新規の技術的な性質を有するペレット化魚用飼料、浸漬し単純な機械的練和を行った後に軟質な凝集性ペーストを形成する飼料ペレットの製造が可能となることが明らかとなった。このため、軟質な凝集性ペーストを形成する望ましい新規な性質を飼料ペレットが示すために要求される特性を、押し出し物質中の澱粉に持たせるために、圧力および温度条件ならびに熱エネルギーと機械的エネルギーとの間の比率の観点から設定した押し出し機が使用される。このペーストを、例えばふるい板による適切な開口部を通してそれを圧縮することによって、または手動の成形よって、望ましいサイズの飼料の断片に成形してよい。そのような成形は、乾燥押し出しペレットの生産にて達成できる場合よりも、大きい飼料断片とすることが可能である。   Surprisingly, known raw material protein substances such as fish meal, krill meal, soybean meal, rapeseed meal, wheat gluten, corn gluten, lupine meal, pea meal, sunflower meal, rice flour and slaughterhouse waste (eg blood meal, bone meal) , Feather flour and chicken flour), and using starch-containing binders (eg wheat, peas, beans, potato starch or tapioca flour) and using fats (eg fish oil or rapeseed oil) Made it possible to produce pelleted fish feed with new technical properties, and feed pellets that form a soft cohesive paste after immersion and simple mechanical kneading. . For this reason, pressure and temperature conditions as well as thermal and mechanical energy are required to give the starch in the extruded material the properties required for the feed pellets to exhibit the desirable new properties of forming a soft cohesive paste. Extruders set from the viewpoint of the ratio between and are used. This paste may be formed into a piece of feed of the desired size, for example by compressing it through a suitable opening by means of a sieve plate or by manual shaping. Such shaping can result in larger feed pieces than can be achieved with dry extruded pellet production.

飼料は、乾燥原料タンパク質物質および結合剤を細かく砕き、ビタミンおよびミネラルならびにその他の所望の成分と混合することで製造される。この混合物は、既知の押し出し機(例えばシングルスクリューまたはダブルスクリュー押し出し機)に移される前に、既知のプレコンディショナーに通され、そこで、蒸気、おそらく水、おそらく油およびおそらく魚エンシレージが混合物に添加される。ここで、混合物を練り、何れかの付加的な蒸気、水、油または魚エンシレージをここに添加することで、澱粉画分に意図した特性を付与し、その後、塊を押し出し型の台(die base)を通して押し出し、押し出し物を回転刃で望ましい長さに切る。押し出し型の台の穴は、1mmから25mmであってよい。望ましい長さは、ペレットの直径よりも短くおよび最高でペレットの長さの2倍であってよく、または都合のいい場合は、より長くてよい。押し出し物の含水量は、18から28%の間であってよい。   Feed is produced by comminuting dried raw protein material and binder and mixing with vitamins and minerals and other desired ingredients. This mixture is passed through a known preconditioner before being transferred to a known extruder (eg single screw or double screw extruder) where steam, possibly water, possibly oil and possibly fish ensilage are added to the mixture. The Here, the mixture is kneaded and any additional steam, water, oil or fish ensilage is added here to impart the intended properties to the starch fraction, after which the mass is extruded. Extrude through base) and cut the extrudate to the desired length with a rotary blade. The hole in the extrusion-type table may be 1 mm to 25 mm. The desired length may be shorter than the diameter of the pellet and up to twice the length of the pellet, or longer if convenient. The water content of the extrudate may be between 18 and 28%.

切断した後、押し出し物は、既知の乾燥機(例えば垂直乾燥塔または水平ベルト乾燥機)を通過させ、10%未満の含水量に乾燥させる。脱水に続いて、必要ある場合には、既知の技術(例えば、真空コーティング機)を使用して、更に油をペレットに適用してよい。脱水および何れかの油の適用に続いて、既知の方法でペレットを冷却してよく、くずおよび粒子をふるって除き、包装する。   After cutting, the extrudate is passed through a known dryer (eg vertical drying tower or horizontal belt dryer) and dried to a moisture content of less than 10%. Following dewatering, if necessary, further oil may be applied to the pellets using known techniques (eg, a vacuum coating machine). Following dehydration and application of any oil, the pellets may be cooled in a known manner, scraping off the debris and particles and packaging.

給餌の前に、本発明による乾燥押し出し飼料の望ましい量を適切な容器に入れ、液体をペレットに添加する。適当な容器という用語はまた、例えばバッグまたはその他の包装(例えば、飼料を配送する際の包装)を意味する。   Prior to feeding, the desired amount of dry extruded feed according to the present invention is placed in a suitable container and the liquid is added to the pellets. The term suitable container also means, for example, a bag or other packaging (eg packaging for the delivery of feed).

好ましくは、乾燥ペレットに添加する液体の量は、ペレットが吸収できる量以下であり、同時にペースト状の粘性を付与するのに十分な量である。好ましくは、添加する液体の量は、ペレットの20から200重量%を構成する。より好ましくは、添加する液体の量は、ペレットの25から100重量%を構成する。更に好ましくは、添加する液体の量は、ペレットの30から80重量%を構成する。最も好ましくは、添加する液体の量は、ペレットの30から60重量%を構成する。   Preferably, the amount of liquid added to the dried pellets is less than or equal to the amount that the pellets can absorb and at the same time is sufficient to impart a pasty viscosity. Preferably, the amount of liquid added comprises 20 to 200% by weight of the pellet. More preferably, the amount of liquid added comprises 25 to 100% by weight of the pellet. More preferably, the amount of liquid added comprises 30 to 80% by weight of the pellet. Most preferably, the amount of liquid added comprises 30 to 60% by weight of the pellet.

液体は、淡水、海水、魚エンシレージ、サイズ水(size water)またはその他のタンパク質含有液体(例えば、水と魚の内臓との混合物)であってよく、または2以上のそのような液体の混合物であってよい。液体の温度は周囲の温度と同程度の温度でよく、またはその温度から外れてもよい。   The liquid may be fresh water, sea water, fish ensilage, size water or other protein-containing liquid (eg, a mixture of water and fish viscera), or a mixture of two or more such liquids. It's okay. The temperature of the liquid may be as high as the ambient temperature or may deviate from that temperature.

以降、「液体」という用語は、1以上の当該液体および物質の液体組成物を意味する。   Hereinafter, the term “liquid” means a liquid composition of one or more such liquids and substances.

好ましくは、浸漬時間は、1分から24時間の間である。より好ましくは、浸漬時間は、1分から12時間の間である。更に好ましくは、浸漬時間は、1分から6時間の間である。最も好ましくは、浸漬時間は、1分から90分の間である。   Preferably, the immersion time is between 1 minute and 24 hours. More preferably, the immersion time is between 1 minute and 12 hours. More preferably, the immersion time is between 1 minute and 6 hours. Most preferably, the immersion time is between 1 minute and 90 minutes.

浸漬した後、浸漬した飼料を練り(worked)、凝集性の軟質なペーストとする。練る作業は、容器に設置した回転アームまたはスクリューによって、または容器に適切な装置を降ろすことによって行ってよい。ペーストが望ましい粘性となったとき、それを取り出し、飼料の断片を成形する適切な装置へ移してよい。適切なそのような装置は、オーガー(auger)が、ふるい板に適切に配置され成形された1以上の開口部を通してペーストを運ぶ、単純なグラインダーであってよい。飼料の断片の長さは、回転刃によって、またはその自重によるひもの断絶によって決定できる。   After soaking, the soaked feed is worked into a cohesive soft paste. The kneading operation may be performed by a rotating arm or screw installed in the container, or by lowering an appropriate device to the container. When the paste has the desired viscosity, it may be removed and transferred to a suitable apparatus for shaping the feed fragments. A suitable such device may be a simple grinder in which an auger carries the paste through one or more openings suitably placed and shaped in the sieve plate. The length of the piece of feed can be determined by a rotating blade or by breakage of the string due to its own weight.

あるいは、浸漬したがなお明確なペレットを、練って塊にするための適切な装置に移してよい。そのような装置はグラインダーであってよい。次に、練り(練和(kneading))および飼料の断片への成形が1つの操作で行われるだろう。   Alternatively, the soaked but still defined pellets may be transferred to a suitable apparatus for kneading and agglomerating. Such a device may be a grinder. Next, kneading and kneading the feed into pieces would be done in one operation.

あるいは、それらは、混合容器、1以上の適切に配置され成形された開口部を有する装置と関連させてよい。混合容器中のペーストは、例えば、容器の壁に向けてペーストを圧縮する回転アームとった適切な装置によって、開口部装置に向けて圧縮することができる。容器の外で、ペーストを適切な長さに切断してよく、またはペーストのひもは、その自重によって断絶するだろう。さらに、本発明による浸漬した飼料の望ましい機械的練り作業を達成するその他の装置を想定することができる。   Alternatively, they may be associated with a mixing vessel, a device having one or more suitably arranged and shaped openings. The paste in the mixing container can be compressed towards the opening device by means of a suitable device, for example a rotating arm that compresses the paste towards the wall of the container. Outside the container, the paste may be cut to an appropriate length, or the paste string will break due to its own weight. Furthermore, other devices can be envisaged that achieve the desired mechanical kneading operation of the soaked feed according to the invention.

代替法は、浸漬前に魚全体または魚臓物を乾燥ペレットに混合すること、または浸漬後、練ってまたは練和してペーストを形成する前に、魚全体または魚臓物を混合すること、またはふるい板を通して飼料の断片を成形する前に、魚全体または魚臓物を、作製したペーストに混合することを含む。   An alternative method is to mix the whole fish or fish pieces into a dry pellet before soaking, or mix or screen whole fish or fish pieces after soaking and before kneading or kneading to form a paste. This involves mixing the whole fish or fish pieces into the prepared paste prior to shaping the food pieces through the plate.

当業者は、ペーストの調製および飼料断片の成形は、岸(shore)にてまたは浮遊性構造物にて行うことができること、および飼料断片は、既知の方法でネットペンへ輸送することができおよび既知の方法でネットペンに分配できることがわかるだろう。あるいは、当業者は、ペーストの調製および飼料断片の成形は、ネットペンに直結して行うことができること、例えば、成形された飼料断片を、直接ネットペンに落下させ、または、単純な装置によって、ネットペンの表面の向こうもしくは幾つかの近隣のネットペンに分配することができることがわかるだろう。あるいは、当業者は、最も好都合な状態に依存して、ペーストを1つの場所で製造し、飼料断片を別の場所で成形してもよいことがわかるだろう。   The person skilled in the art can prepare the paste and form the feed pieces on the shore or in the floating structure, and the feed pieces can be transported to the net pen in a known manner and You will see that it can be distributed to net pens in a known way. Alternatively, those skilled in the art can prepare the paste and form the feed pieces directly on the net pen, for example, drop the formed feed piece directly onto the net pen or by a simple device It will be appreciated that it can be distributed across the surface of the net pen or to several nearby net pens. Alternatively, those skilled in the art will recognize that depending on the most favorable conditions, the paste may be produced in one place and the feed pieces may be shaped in another place.

以下に、好ましい実施態様の非限定的な実施例を記載する。   In the following, non-limiting examples of preferred embodiments are described.

実施例1
本発明による飼料を、以下の配合表によって作製した。

Figure 2008541756
Example 1
The feed according to the present invention was prepared according to the following recipe.
Figure 2008541756

乾燥原材料を粉砕し混合した後、これらを、ウェンガーDDC プレコンディショナーで前もって処理し(preconditioned)、ダブルスクリュー押し出し機(Wenger TX−57)にて、毎時140kgの送り速度で(乾燥物質)でプレコンディショナーに押し出した。蒸気(毎時13.8kg)および水(毎時26.1kg)を、プレコンディショナーの塊に添加した。塊は、プレコンディショナーを出る際、87℃の温度であった。水(毎時7.7kg)および魚油(毎時17.0kg)を押し出し機に添加した。具体的な機械的エネルギーは26.9kWh/トンであり、具体的な熱エネルギーは43.0kWh/トンであった。ペレット直径は3mmであった。ペレットは、3区画のベルト乾燥機で乾燥した(各区間の空気温度は、それぞれ80℃、80℃および70℃であった)。全乾燥時間は、13分であった。   After grinding and mixing the dry raw materials, they are pretreated with a Wenger DDC preconditioner and preconditioned at a feed rate of 140 kg per hour (dry matter) in a double screw extruder (Wenger TX-57). Extruded to. Steam (13.8 kg / hr) and water (26.1 kg / hr) were added to the preconditioner mass. The mass was at a temperature of 87 ° C. as it exited the preconditioner. Water (7.7 kg / hour) and fish oil (17.0 kg / hour) were added to the extruder. The specific mechanical energy was 26.9 kWh / ton and the specific thermal energy was 43.0 kWh / ton. The pellet diameter was 3 mm. The pellets were dried with a three-compartment belt dryer (air temperatures in each section were 80 ° C., 80 ° C. and 70 ° C., respectively). Total drying time was 13 minutes.

乾燥飼料は、54%のタンパク質、17%の脂肪および5%の水を含んだ。   The dry feed contained 54% protein, 17% fat and 5% water.

飼料10kgに水6kgの比率にて、作製した飼料を約20分間浸漬した。まばらな(loose)ペレットの間に、網の目状の空間を作り、水が容易に行き渡って全てのペレットが浸漬するようにした。浸漬後、手で飼料を練和することによって、軟質なペーストを形成することは容易であった。飼料ペーストは、約40%の水、約34%のタンパク質および約11%の脂肪を含んだ。また、飼料10kgに水9kgの比率にて、作製した飼料を約30分間浸漬した。飼料ペーストは、約50%の水、約28%のタンパク質および約9%の脂肪を含んだ。   The prepared feed was soaked for about 20 minutes at a ratio of 6 kg of water to 10 kg of feed. A mesh-like space was created between loose pellets so that water could easily spread and all the pellets were immersed. After soaking, it was easy to form a soft paste by kneading the feed by hand. The feed paste contained about 40% water, about 34% protein and about 11% fat. The prepared feed was immersed for about 30 minutes at a ratio of 9 kg of water to 10 kg of feed. The feed paste contained about 50% water, about 28% protein and about 9% fat.

湿式の飼料ペレットも、通常のミンサー(mincer)で練った。ミンサーのふるい板を透過させると、軟質なスパゲッティ型のひもが形成された。形成された飼料の断片は、水中に沈めるのによい性質を示し、給餌の際にネットペン中を沈むために要する時間を上回る期間、水の中で安定していた。   Wet feed pellets were also kneaded with a normal mincer. When passed through the Mincer sieve plate, a soft spaghetti string was formed. The formed piece of feed showed good properties for submerging in water and was stable in water for a period exceeding the time required to submerge in the net pen during feeding.

実施例2
本発明による飼料を、以下の配合表によって作製した。

Figure 2008541756
Example 2
The feed according to the present invention was prepared according to the following recipe.
Figure 2008541756

乾燥原材料を粉砕し混合した後、これらを、Clextralプレコンディショナーで前もって処理し、ダブルスクリュー押し出し機(Wenger TX−57)にて、毎時3トンの送り速度で(乾燥物質)プレコンディショナーに押し出した。6%の蒸気、10%の水および5%のエンシレージを、プレコンディショナーの塊に添加した。9%の水を押し出し機に添加した。ペレット直径は、3mmであった。ペレットは、ベルト乾燥機で乾燥した。真空コーティング機中での乾燥後に、油(10.7%)を添加した。   After the dry raw materials were crushed and mixed, they were pre-treated with a Clexral preconditioner and extruded into a (dry matter) preconditioner with a double screw extruder (Wenger TX-57) at a feed rate of 3 tons per hour. 6% steam, 10% water and 5% ensilage were added to the preconditioner mass. 9% water was added to the extruder. The pellet diameter was 3 mm. The pellets were dried with a belt dryer. After drying in a vacuum coater, oil (10.7%) was added.

乾燥飼料は、47.6%のタンパク質、17.7%の脂肪および10.6%の水を含んだ。   The dry feed contained 47.6% protein, 17.7% fat and 10.6% water.

浸漬後、飼料を練ってペーストにし、飼料の断片を、このペーストを手で転がすことで、ゴルフボールおよびテニスボールのサイズを有した断片に成形した。これらの飼料の断片を、生きて貯蔵されるセイスに与えた。セイスは、300から400gの重量であった。従来の乾燥押し出し飼料の給餌と比較して、セイスは強い食欲を示した。ゴルフボールサイズの飼料の断片は丸ごと摂食しが、テニスボールサイズの飼料の断片は少しずつ摂食した。   After soaking, the feed was kneaded into a paste, and the pieces of the feed were formed into pieces having the size of golf balls and tennis balls by rolling the paste by hand. These feed fragments were fed to Seis that were stored live. The chase weighed between 300 and 400 g. Compared to conventional dry extruded feed, Seis showed a strong appetite. The whole piece of golf ball size feed was ingested, but the piece of tennis ball size feed was ingested little by little.

本発明による軟質飼料は、一生の全段階を調節された条件の下で生育する養殖魚の給餌に使用することが可能である。   The soft feed according to the present invention can be used for feeding cultured fish that grow under controlled conditions throughout its lifetime.

その他の応用例は、ペースト状の飼料を釣り針の餌として使用することができる娯楽的な釣りである。それは、更に、釣るポイント周辺において、飼料の小断片を水に撒くことによって野生の魚を餌付きの釣り針に惹きつけるための餌として用いてよい。   Another application is recreational fishing in which pasty feed can be used as fishhook bait. It may also be used as bait for attracting wild fish to bait hooks by sprinkling small pieces of feed into the water around the fishing point.

ペースト状の飼料は、更に、釣り針漁業装置の餌として、および魚わな(fishpots)、筌(fish traps)およびその他の固定された釣り用具における餌として、プロの漁師によって用いられてよい。   The pasty feed may further be used by professional fishermen as bait for fishhook fishing equipment and as bait for fishpots, fish traps and other fixed fishing gear.

タンパク質、脂肪、炭水化物、ビタミンおよびミネラルの形で標準的飼料成分から成り、水に浸漬すると、ペレットを単純に機械的に練ることで、凝集性の軟質なペースト(望ましい断面およびサイズを有する飼料の断片に成形され得る)をもたらし得る品質を示す、押し出しペレット化魚用飼料の製造は新規のアイデアである。成形は、1以上の適切な開口部を有するふるい板を通してペーストを圧縮する既知の方法によって、あるいは手動の成形によって達成することができる。製造した飼料の断片は、貯蔵される生け捕り魚に配合飼料を適応させることに適している。   Consists of standard feed ingredients in the form of proteins, fats, carbohydrates, vitamins and minerals, and when immersed in water, the pellets are simply mechanically kneaded to produce a cohesive soft paste (of feed with the desired cross-section and size) The production of extruded pelleted fish feed, which shows the quality that can result in (which can be formed into pieces) is a new idea. Molding can be accomplished by known methods of compressing the paste through a sieve plate having one or more suitable openings, or by manual molding. The produced feed fragments are suitable for adapting the formulated feed to stored live fish.

Claims (25)

魚のための軟質飼料であって、前記軟質飼料は、少なくとも1つの配合乾燥飼料および液体の混合物から作製され、前記混合物は、本質的に乾燥飼料に液体を吸収させた後、練ることによってペースト状凝集性塊となるものであり、前記塊は、魚の種類およびサイズに適したサイズおよび形状の飼料の断片に成形されることを特徴とする魚のための軟質飼料。   A soft feed for fish, wherein the soft feed is made from a mixture of at least one blended dry feed and liquid, the mixture being essentially pasty by allowing the dry feed to absorb the liquid and then kneading. A soft feed for fish characterized in that it becomes a cohesive lump, said lump being formed into a piece of feed of a size and shape suitable for the type and size of fish. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、魚全体、刻んだ魚、魚の内臓または魚のくず肉が、前記乾燥飼料および液体の混合物に添加されることを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that whole fish, minced fish, fish internal organs or fish scraps are added to the dry feed and liquid mixture. feed. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、淡水、海水、サイズ水もしくはその他のタンパク質含有液体、または2以上のそのような液体の混合物によって構成されることを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that the liquid is constituted by fresh water, sea water, size water or other protein-containing liquid, or a mixture of two or more such liquids. Soft feed for fish to fish. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、魚の内臓および/または魚のくず肉とともに、淡水、海水、サイズ水もしくはその他のタンパク質含有液体、または2以上のそのような液体の混合物によって構成されることを特徴とする魚のための軟質飼料。   A soft feed for fish according to claim 1, wherein the liquid is freshwater, seawater, size water or other protein-containing liquid, or two or more such liquids, along with fish internal organs and / or crushed fish A soft feed for fish characterized in that it is composed of a mixture of 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、前記乾燥飼料の20重量%から200重量%の間を構成することを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that the liquid constitutes between 20% and 200% by weight of the dry feed. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、前記乾燥飼料の25重量%から100重量%の間を構成することを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that the liquid constitutes between 25% and 100% by weight of the dry feed. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、前記乾燥飼料の30重量%から80重量%の間を構成することを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that the liquid constitutes between 30% and 80% by weight of the dry feed. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記液体が、前記乾燥飼料の30重量%から60重量%の間を構成することを特徴とする魚のための軟質飼料。   Soft feed for fish according to claim 1, characterized in that the liquid constitutes between 30% and 60% by weight of the dry feed. 請求項1に記載の魚のための軟質飼料であって、前記乾燥飼料がペレット化されていることを特徴とする魚のための軟質飼料。   The soft feed for fish according to claim 1, wherein the dry feed is pelletized. 魚のための配合乾燥飼料に基づいて配合軟質魚用飼料を製造する方法であって、以下の工程を含むことを特徴とする方法:
a)前記配合乾燥飼料を作製する;
b)前記配合乾燥飼料を容器に移す;
c)前記乾燥飼料を湿らすよう調整された液体を容器に導入し、前記乾燥飼料および前記液体を混合する;
d)前記液体を前記乾燥飼料に吸収させる;
e)湿らせた乾燥飼料を練って、ペースト状凝集性塊にする;
f)前記ペースト状塊を飼料の断片に成形する;および
g)前記飼料の断片を、魚に給餌する場所に分配する。
A method for producing a blended soft fish feed based on a blended dry feed for fish comprising the following steps:
a) preparing the blended dry feed;
b) transferring said blended dry feed into a container;
c) introducing into the container a liquid adjusted to wet the dry feed and mixing the dry feed and the liquid;
d) absorbing the liquid into the dry feed;
e) Kneading the wet dried feed into a paste-like cohesive mass;
f) shaping the pasty mass into a piece of feed; and g) distributing the feed piece to a place where fish is fed.
請求項10に記載の方法であって、前記乾燥飼料と液体との混合の前に、前記乾燥飼料に、魚全体、刻んだ魚、魚の内臓または魚のくず肉の形で未加工魚材料が添加され、および混合されることを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein raw fish material is added to the dry feed in the form of whole fish, minced fish, fish internal organs or fish scraps prior to mixing the dry feed and liquid. And mixed. 請求項10に記載の方法であって、前記湿らせた乾燥飼料に、魚全体、刻んだ魚、魚の内臓または魚のくず肉の形で未加工魚材料が添加され、および混合されることを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein raw fish material is added to and mixed with the moist and dry feed in the form of whole fish, minced fish, fish internal organs or fish scraps. And how to. 請求項10に記載の方法であって、前記ペースト状塊に、魚全体、刻んだ魚、魚の内臓または魚のくず肉の形で未加工魚材料が添加され、および混合されることを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein raw fish material is added to and mixed with the pasty mass in the form of whole fish, minced fish, fish offal or fish scraps. Method. 請求項10から13の何れか1項に記載の方法であって、前記湿らせた乾燥飼料と未加工魚材料との混合物が粉砕装置で練られることを特徴とする方法。   14. A method according to any one of claims 10 to 13, characterized in that the mixture of wet dried feed and raw fish material is kneaded in a crusher. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、淡水、海水、サイズ水もしくはその他のタンパク質含有液体、または2以上のそのような液体の混合物によって構成されることを特徴とする方法。   11. A method according to claim 10, wherein the liquid is constituted by fresh water, sea water, size water or other protein-containing liquid, or a mixture of two or more such liquids. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、魚の内臓および/または魚のくず肉とともに、淡水、海水、サイズ水もしくはその他のタンパク質含有液体、または2以上のそのような液体の混合物によって構成されることを特徴とする方法。   11. The method according to claim 10, wherein the liquid is composed of fresh water, seawater, size water or other protein-containing liquid, or a mixture of two or more such liquids, along with fish viscera and / or fish litter. A method characterized by being made. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、前記乾燥飼料の20重量%から200重量%の間を構成することを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein the liquid comprises between 20% and 200% by weight of the dry feed. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、前記乾燥飼料の25重量%から100重量%の間を構成することを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein the liquid comprises between 25% and 100% by weight of the dry feed. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、前記乾燥飼料の30重量%から80重量%の間を構成することを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein the liquid comprises between 30% and 80% by weight of the dry feed. 請求項10に記載の方法であって、前記液体が、前記乾燥飼料の30重量%から60重量%の間を構成することを特徴とする方法。   11. The method of claim 10, wherein the liquid comprises between 30% and 60% by weight of the dry feed. 請求項10に記載の方法であって、浸漬時間が1分から24時間であることを特徴とする方法。   11. The method according to claim 10, wherein the immersion time is 1 minute to 24 hours. 請求項10に記載の方法であって、浸漬時間が1分から12時間であることを特徴とする方法。   The method according to claim 10, wherein the immersion time is 1 minute to 12 hours. 請求項10に記載の方法であって、浸漬時間が1分から6時間であることを特徴とする方法。   The method according to claim 10, wherein the immersion time is 1 minute to 6 hours. 請求項10に記載の方法であって、浸漬時間が1分から90分であることを特徴とする方法。   The method according to claim 10, wherein the immersion time is 1 minute to 90 minutes. 請求項10に記載の方法であって、前記飼料の断片が、前記ペースト状塊を開口部またはふるい板を通して圧縮することで形成されることを特徴とする方法。   11. A method according to claim 10, characterized in that the feed fragments are formed by compressing the pasty mass through openings or sieve plates.
JP2008514575A 2005-06-03 2006-05-29 Feed for farmed fish and fish stored under living conditions, and method for producing such feed Pending JP2008541756A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NO20052661A NO20052661D0 (en) 2005-06-03 2005-06-03 Feed for farmed fish and for fish during storage in live condition and the method of production of such feed
NO20062227A NO20062227L (en) 2005-06-03 2006-05-18 Feed for farmed fish and fish during storage in live condition and the method of making such feed
PCT/NO2006/000199 WO2006130015A2 (en) 2005-06-03 2006-05-29 Feed for farmed fish and for fish stored in a live condition, and a method of producing such feed

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008541756A true JP2008541756A (en) 2008-11-27

Family

ID=37482079

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2008514575A Pending JP2008541756A (en) 2005-06-03 2006-05-29 Feed for farmed fish and fish stored under living conditions, and method for producing such feed

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1887882A2 (en)
JP (1) JP2008541756A (en)
KR (1) KR20080039346A (en)
AU (1) AU2006253158A1 (en)
CA (1) CA2609805A1 (en)
DK (1) DK200701711A (en)
NO (1) NO20062227L (en)
WO (1) WO2006130015A2 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013180226A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 味の素株式会社 Method for determining auxotrophy of fish

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO319624B1 (en) 2003-09-15 2005-09-05 Trouw Internat Bv Fish feed for salmonids in fresh water and use of such feed.
NO331982B1 (en) * 2008-03-10 2012-05-21 Seafarm Products As Stable, swollen, ready-to-feed feed pellets for feeding marine organisms.
NO340652B1 (en) * 2009-06-25 2017-05-22 Trouw Int Bv Feed block and method of preparation of feed block
US20170020162A1 (en) * 2014-04-02 2017-01-26 Am Nutrition As Nutritive product with animal ensilage and method for making the nutritive product
PL420106A1 (en) * 2017-01-03 2018-07-16 Garbarz Marcin Meus Method for processing of extruded pellets for freshwater fish
CN113727610A (en) * 2019-01-28 2021-11-30 斯克雷廷水产养殖研究中心公司 Feed for aquatic organisms having stable, soft and elastic texture
KR102577209B1 (en) * 2022-03-23 2023-10-17 주식회사 킴스블레스 A process for the preparation of feed using chicken neck bones and the feed prepared therefrom

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013180226A1 (en) * 2012-05-30 2013-12-05 味の素株式会社 Method for determining auxotrophy of fish

Also Published As

Publication number Publication date
NO20062227L (en) 2006-12-04
WO2006130015A2 (en) 2006-12-07
KR20080039346A (en) 2008-05-07
EP1887882A2 (en) 2008-02-20
AU2006253158A1 (en) 2006-12-07
DK200701711A (en) 2007-12-28
CA2609805A1 (en) 2006-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5184076B2 (en) Solid feed for large fish
JP2008541756A (en) Feed for farmed fish and fish stored under living conditions, and method for producing such feed
PL191262B1 (en) Feed for waterborne animals
Meyers et al. Binders and pellet stability in development of crustacean diets 1
EP2445357B1 (en) Method for manufacturing of a feed block and product
EP0181885A4 (en) Coated fish feed pellets and process for making the same.
JP2023059957A (en) Tuna cultured fish and its application, as well as production method of tuna cultured fish
AU2010208700B2 (en) Feed additive
JP4436251B2 (en) Feed block
JP2007267669A (en) Solid feed of reptile/amphibian
KR960010340B1 (en) Lobster feed and method of producing the same
JP2975569B2 (en) Manufacturing method of pet food
KR0150825B1 (en) Frozen feeds for a fish cultivation
CN107173596A (en) A kind of fur-bearing animal feed and preparation method thereof
JPH06125715A (en) Feed for culturing fish and mixed feed therefor
JP2016029923A (en) Feed for fish-farming with no use of fish meal and method for producing the same
JPH02257836A (en) Semidried cellular settling type feed for culturing fish
JP2005130823A (en) Fish feed
JP2001204396A (en) Feed raw material composed of semidried product and feed for fish breeding using the same
MX2007010107A (en) Solid feed for large-sized fishes.
JPH06125714A (en) New feed for culturing fish
JPH02100636A (en) Formula feed for cultivation of crustacean
JPH03290155A (en) New feed for fish culture
JPH01117752A (en) Binder for feed used in culturing fish
JPH0253446A (en) Formula feed for breeding of aquatic snails and sea chestnuts and production thereof