JP2008517165A - Synthetic resin disc separator for ring spinning machines - Google Patents

Synthetic resin disc separator for ring spinning machines Download PDF

Info

Publication number
JP2008517165A
JP2008517165A JP2007536075A JP2007536075A JP2008517165A JP 2008517165 A JP2008517165 A JP 2008517165A JP 2007536075 A JP2007536075 A JP 2007536075A JP 2007536075 A JP2007536075 A JP 2007536075A JP 2008517165 A JP2008517165 A JP 2008517165A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
guard bar
separator
disc
disk
disc separator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2007536075A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クラヴィエッツ・シュテファン
Original Assignee
ザウラー・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ザウラー・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト filed Critical ザウラー・ゲゼルシャフト・ミト・ベシュレンクテル・ハフツング・ウント・コンパニー・コマンディトゲゼルシャフト
Publication of JP2008517165A publication Critical patent/JP2008517165A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01H—SPINNING OR TWISTING
    • D01H1/00—Spinning or twisting machines in which the product is wound-up continuously
    • D01H1/14—Details
    • D01H1/42—Guards or protectors for yarns or threads, e.g. separator plates, anti-ballooning devices
    • D01H1/422—Separator plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Forms Removed On Construction Sites Or Auxiliary Members Thereof (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

リング精紡機において、ディスクセパレータ１の縁部（３，５）に切れた糸の端が衝突することによる磨耗に対する補強を容易にするために、ディスクセパレータに挟み留め可能であり、またはその他の方法で簡単に固定でき、または磨耗もしくは破損の際に交換可能である金属製のガードバー（８）で縁部を保護することを提案する。  In a ring spinning machine, in order to facilitate reinforcement against wear caused by collision of the end of the cut yarn with the edge (3, 5) of the disk separator 1, it can be clamped to the disk separator, or other methods It is proposed to protect the edges with a metal guard bar (8) that can be easily fixed with or replaceable in the event of wear or breakage.

Description

本発明は、少なくとも前縁部が耐摩耗性の補強部を備えた、リング精紡機の合成樹脂製ディスクセパレータに関するものである。   The present invention relates to a synthetic resin disc separator for a ring spinning machine, in which at least a front edge portion is provided with a wear-resistant reinforcing portion.

リング精紡機の大多数はディスクセパレータを備えており、このディスクセパレータは、スピンドルの間のリング台の上方に、巻糸体の高さで配置されている。ディスクセパレータの役割は、ときおり広く膨らんだ巻き糸が隣接する紡糸部に接触すること、および隣接する巻き糸に切れた糸の端が叩きつけられることを防止することである。これは隣接する巻き糸の糸を切断し、さらに糸の切断の続発に発展する恐れがある。   The majority of ring spinning machines are provided with a disk separator, which is disposed above the ring table between the spindles at the height of the winding body. The role of the disk separator is to prevent occasional wide swollen yarn from contacting the adjacent spinning section and preventing the end of the cut yarn from being struck by the adjacent winding yarn. This cuts adjacent wound yarns, and may develop into successive yarn cuts.

現在のディスクセパレータはほとんどが合成樹脂製である。糸が切れると、しばしば巻糸体の糸の端がディスクセパレータの前縁部または後縁部に叩きつけられ、巻糸体が回転する際に縁部で引っぱられる。この場合、特に合成材料から成る糸は、ディスクセパレータの合成樹脂製の縁部に食い込み、縁部を破損させる。このような破損は、繊維くずまたは食い込んだ糸の残骸を捕らえやすく、そのことがまたさらなる糸の切断の原因になる恐れがある。   Most current disk separators are made of synthetic resin. When the yarn breaks, the yarn end of the wound body is often struck against the front or rear edge of the disk separator and pulled at the edge as the wound body rotates. In this case, the yarn made of a synthetic material bites into the synthetic resin edge of the disk separator and breaks the edge. Such breakage tends to catch fiber scraps or engulfed thread debris, which can also cause further thread breakage.

これを防止するため、合成樹脂製のディスクセパレータの前縁部および後縁部に金属製の保護被覆材を備えることが既に知られている（特許文献１）。この目的のため縁部は肉厚になっている。この肉厚部の上にスリットが付いた金属製被覆材を被せ、被覆材の弾性で肉厚部に固定する。   In order to prevent this, it is already known that a protective covering material made of metal is provided at the front edge portion and the rear edge portion of the disc separator made of synthetic resin (Patent Document 1). The edge is thick for this purpose. A metal covering material with a slit is placed on the thick portion, and the thick portion is fixed by the elasticity of the covering material.

この配設では、肉厚部と金属製被覆材の間の許容差を狭くする必要があり、また弾力性のある金属製被覆材が必要になる。さらにこの配設は被覆材を被せることができる真っ直ぐな縁部を前提条件としており、したがってディスクセパレータに最適な形状付与の可能性が狭められている。
特開平１０−２０４７３２号公報 In this arrangement, it is necessary to narrow the tolerance between the thick portion and the metal coating material, and an elastic metal coating material is required. Furthermore, this arrangement presupposes a straight edge that can be covered with a covering material, thus reducing the possibility of giving the disc separator an optimum shape.
Japanese Patent Laid-Open No. 10-204732

したがって本発明の課題は、容易で融通の利く解決手段を提案することである。   The object of the present invention is therefore to propose an easy and flexible solution.

この解決手段は、主請求項の特徴部分に挙げた特徴から成る。   This solution consists of the features listed in the characterizing part of the main claim.

ガードバーをディスクセパレータの縁部の前に配置することによって、縁部を任意の形状にすることができ、特に曲げることができる。ディスクセパレータにガードバーを挟み留めで固定することで、磨耗または破損の際の交換が容易になる。従属請求項には、ガードバーの様々な形態、およびガードバーのディスクセパレータへの固定に関する変形が示されている。   By placing the guard bar in front of the edge of the disc separator, the edge can be any shape and can be bent in particular. By securing the guard bar to the disk separator with a clip, the replacement in the event of wear or breakage is facilitated. The dependent claims show various forms of guard bars and variations on the fixing of the guard bars to the disc separator.

図には本発明の実施形態が概略的に示してある。   An embodiment of the present invention is schematically shown in the figure.

図にはディスクセパレータ１が示してあり、ディスクセパレータの平面２は、その前縁部３、その下縁部４、およびその後縁部５の一部が肉厚部６により補強されている。縁部の後ろの領域ではディスクセパレータはほぞ孔状の止め具７で終端しており、この止め具によって、ディスクセパレータを図示しない固定バーに固定することができる。   In the figure, a disk separator 1 is shown, and a flat surface 2 of the disk separator is reinforced by a thick portion 6 at a front edge portion 3, a lower edge portion 4 and a rear edge portion 5 thereof. In the area behind the edge, the disc separator is terminated with a mortise-like stopper 7, and the disc separator can be fixed to a fixing bar (not shown) by this stopper.

図１および図２の実施形態では、ディスクセパレータ１には、前縁部３の一部分上でガードバー８が所属しており、このガードバーは、金属ワイヤ、特にスチールワイヤ製の互いに平行に設けられた２つの分枝９および１０から成る。ワイヤバーの両方の分枝９，１０は、ほぞ孔１１を介して互いに接続されており、このほぞ孔は、ディスクセパレータ１の下縁部４のほぞ１２に挟み留めされている。そこから両方の分枝がディスクセパレータの前縁部３に沿って上方に延びており、そこで両方の分枝は再びほぞ孔１３を形成し、このほぞ孔により、両分枝はディスクセパレータの平面２の互いに相対する側から突出したほぞ１４を把持する。   In the embodiment of FIGS. 1 and 2, a guard bar 8 belongs to the disc separator 1 on a part of the front edge 3, and this guard bar is provided in parallel with each other made of metal wire, in particular steel wire. It consists of two branches 9 and 10. Both branches 9, 10 of the wire bar are connected to each other via a mortise 11, and this mortise is sandwiched between tenons 12 on the lower edge 4 of the disk separator 1. From there both branches extend upwards along the front edge 3 of the disc separator, where both branches again form mortises 13, by means of which these branches are in the plane of the disc separator. A tenon 14 projecting from the two opposite sides is gripped.

ほぞ１２は同時に、リング台上でディスクセパレータ１を支える役割をし、これによってディスクセパレータの正確な位置決めは確実に行われる。   At the same time, the tenon 12 serves to support the disc separator 1 on the ring base, so that the correct positioning of the disc separator is ensured.

ほぞ１２にほぞ孔１１を、およびほぞ１４にほぞ孔１３を挟み留めすることによって、ガードバー８がディスクセパレータに固定されている。これらのほぞは、末端に平らな肉厚部を有することができ、これらの肉厚部が、ほぞ孔１１または１３を固定している。ガードバーは、容易にほぞ１２および１４から再び取り外して、別のものと交換することができる。   The guard bar 8 is fixed to the disc separator by sandwiching the tenon hole 11 in the tenon 12 and the tenon hole 13 in the tenon 14. These tenons can have a flat thick portion at the end, which secures the tenon 11 or 13. The guard bar can easily be removed from the mortises 12 and 14 again and replaced with another.

図２の実施形態において、ガードバー８は、ディスクセパレータ１の前縁部３の前で僅かな間隔をおくように形成されている。   In the embodiment of FIG. 2, the guard bar 8 is formed so as to be slightly spaced in front of the front edge portion 3 of the disk separator 1.

図３から明らかなように、ガードバー８’は、ディスクセパレータ１の前縁部３および／または下縁部４の肉厚部６における孔１５，１６に差し込み可能な、単一のワイヤバーから成っていてもよい。しかし分枝を１つだけ備えたこの種のガードバーも、選択的にほぞ孔を有することができ、これらのほぞ孔によって、ガードバーはディスクセパレータ１のほぞに挟み留め可能である。   As can be seen from FIG. 3, the guard bar 8 ′ consists of a single wire bar that can be inserted into the holes 15, 16 in the front edge 3 of the disc separator 1 and / or the thick part 6 of the lower edge 4. May be. However, this type of guard bar with only one branch can also optionally have mortises, by means of which the guard bars can be clamped in the tenon of the disc separator 1.

図４には、ガードバー８”が相応するように曲げられた金属薄板から成る実施形態が示されており、この金属薄板はその下端部で、開放または閉鎖されたほぞ孔１１’で終端しており、このほぞ孔によって、ガードバーはほぞ１２にクリップ留め可能である。ガードバーの上端部には巻き込み部１７があり、この巻き込み部は、その側からディスクセパレータ１の前縁部３の肉厚部６における陥凹部１８に差し込み可能である。   FIG. 4 shows an embodiment in which the guard bar 8 ″ is made of a correspondingly bent metal sheet, which is terminated at its lower end by an open or closed mortise 11 ′. The guard bar can be clipped to the tenon 12 by this tenon hole, and a winding part 17 is provided at the upper end of the guard bar. 6 can be inserted into the recess 18.

図５および図６に示した変形実施形態では、板金から作製された図４のガードバー８”はその下端部において及びその上側の領域において、保持クリップ１９を備えており、この保持クリップによって、ガードバーがディスクセパレータ１の肉厚部６の上に挟み留め可能である。   In the variant embodiment shown in FIGS. 5 and 6, the guard bar 8 ″ of FIG. 4 made from sheet metal is provided with a retaining clip 19 at its lower end and in the region above it. Can be clamped on the thick portion 6 of the disk separator 1.

単一のワイヤ、または２つの分枝を有するワイヤバー、または金属薄板から成るガードバー８，８’，８”を、その他の極めて異なる方法でディスクセパレータ１に固定できることは自明である。例えば、ガードバーをディスクセパレータにねじ止めしてもよい。ガードバーの下端部および上端部への上記の様々な固定方法を組み合わせることも可能であり、多くの場合に有利である。   It is obvious that a guard bar 8, 8 ', 8 "made of a single wire, a wire bar with two branches, or a thin metal plate can be fixed to the disc separator 1 in other very different ways. It may be screwed to the disk separator, and it is possible to combine the various fixing methods described above to the lower and upper ends of the guard bar, which is advantageous in many cases.

詳しくは述べなかったが、ディスクセパレータ１の後縁部５にもガードバーを備えることができる。   Although not described in detail, the rear edge 5 of the disk separator 1 can also be provided with a guard bar.

第１の実施形態の斜視図である。It is a perspective view of a 1st embodiment. 第２の実施形態を図１と同様に示した図である。It is the figure which showed 2nd Embodiment similarly to FIG. 別の実施形態を図１および図２と同様に示した図である。It is the figure which showed another embodiment similarly to FIG. 1 and FIG. 別の実施形態を図１および図２と同様に示した図である。It is the figure which showed another embodiment similarly to FIG. 1 and FIG. 図４による実施形態の変形を部分的に示した図である。FIG. 5 partially shows a modification of the embodiment according to FIG. 図４の面Ａ−Ａの横断面図である。It is a cross-sectional view of plane AA in FIG.

符号の説明Explanation of symbols

１ ディスクセパレータ
２ 平面
３ 前縁部
４ 下縁部
５ 後縁部
６ 肉厚部
７ 止め具
８ ガードバー
８’ ガードバー
８” ガードバー
９ 分枝
１０ 分枝
１１ ほぞ孔
１１’ほぞ孔
１２ ほぞ
１３ ほぞ孔
１４ ほぞ
１５ 孔
１６ 孔
１７ 巻き込み部
１８ 陥凹部
１９ 保持クリップ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Disc separator 2 Plane 3 Front edge part 4 Lower edge part 5 Rear edge part 6 Thick part 7 Stopper 8 Guard bar 8 'Guard bar 8 "Guard bar 9 Branch 10 Branch 11 Mortise 11' Mortise 12 Mortise 13 Mortise 14 tenon 15 hole 16 hole 17 entrainment part 18 depression 19 retaining clip

Claims (9)

少なくとも前縁部が耐摩耗性の補強部を備えた、リング精紡機の合成樹脂製ディスクセパレータにおいて、
少なくともディスクセパレータ（１）の前縁部（３）の前に、金属製のガードバー（８，８’，８”）が固定されていることを特徴とするディスクセパレータ。 In the disc separator made of synthetic resin of the ring spinning machine, at least the front edge portion is provided with a wear-resistant reinforcing portion,
A disk separator characterized in that a metal guard bar (8, 8 ', 8 ") is fixed at least in front of the front edge (3) of the disk separator (1). ガードバー（８，８’）が、金属ワイヤから成ることを特徴とする請求項１記載のディスクセパレータ。   2. The disk separator according to claim 1, wherein the guard bar (8, 8 ') is made of a metal wire. ガードバー（８’）が、金属ワイヤ製の単一バーから成ることを特徴とする請求項２記載のディスクセパレータ。   3. A disk separator according to claim 2, wherein the guard bar (8 ') comprises a single bar made of metal wire. ガードバー（８）が、金属ワイヤ製で、２つの分枝（９，１０）を有する二重バーから成ることを特徴とする請求項２記載のディスクセパレータ。   3. A disk separator according to claim 2, wherein the guard bar (8) consists of a double bar made of metal wire and having two branches (9, 10). ガードバー（８”）が、金属薄板から成ることを特徴とする請求項１に記載のディスクセパレータ。   2. The disk separator according to claim 1, wherein the guard bar (8 ") is made of a thin metal plate. ガードバー（８，８”）が、その下端部にほぞ孔（１１，１１’）を有しており、前記ほぞ孔によって、ガードバーがディスクセパレータ（１）のほぞ（１２）に挟み留め可能であることを特徴とする請求項１〜５のいずれか一つに記載のディスクセパレータ。   The guard bar (8, 8 ″) has a mortise hole (11, 11 ′) at its lower end, and the guard bar can be clamped to the mortise (12) of the disk separator (1) by the mortise hole. The disc separator according to any one of claims 1 to 5, wherein: ガードバー（８’）、または二重のガードバー（８）の両方の分枝（９，１０）のそれぞれが、上端部にほぞ孔（１３）を有しており、前記ほぞ孔によって、ガードバーがディスクセパレータ（１）の１つのほぞ、またはディスクセパレータの両方の側で向かい合っている２つのほぞ（１４）に挟み留め可能であることを特徴とする請求項１〜６のいずれか一つに記載のディスクセパレータ。   Each of the branches (9, 10) of the guard bar (8 ') or the double guard bar (8) has a mortise hole (13) at the upper end portion, and the mortar hole allows the guard bar to be a disc. 7. A pin according to claim 1, characterized in that it can be clamped between one tenon of the separator (1) or two tenons (14) facing each other on both sides of the disc separator. Disc separator. ワイヤ状の分枝を１つだけ有するガードバー（８’）が、その端部を、ディスクセパレータ（１）の肉厚部（６）における孔（１５，１６）に差し込み可能であることを特徴とする請求項１〜７のいずれか一つに記載のディスクセパレータ。   The guard bar (8 ') having only one wire-like branch is characterized in that its end can be inserted into the holes (15, 16) in the thick part (6) of the disc separator (1). The disc separator according to any one of claims 1 to 7. 板金から作られたガードバー（８”）が２つの保持クリップ（１９）を有しており、前記保持クリップによって、ガードバーがディスクセパレータ（１）の肉厚部（６）に挟み留め可能であることを特徴とする請求項１〜８のいずれか一つに記載のディスクセパレータ。   The guard bar (8 ″) made of sheet metal has two holding clips (19), and the guard bar can be clamped to the thick part (6) of the disc separator (1) by the holding clips. The disk separator according to claim 1, wherein
JP2007536075A 2004-10-14 2005-10-12 Synthetic resin disc separator for ring spinning machines Withdrawn JP2008517165A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410050247 DE102004050247B4 (en) 2004-10-14 2004-10-14 Disc separator made of plastic for ring spinning machines
PCT/EP2005/010948 WO2006042671A1 (en) 2004-10-14 2005-10-12 Disc separator made from plastic for ring spinners

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2008517165A true JP2008517165A (en) 2008-05-22

Family

ID=35500989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2007536075A Withdrawn JP2008517165A (en) 2004-10-14 2005-10-12 Synthetic resin disc separator for ring spinning machines

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1799890A1 (en)
JP (1) JP2008517165A (en)
CN (1) CN101040072A (en)
DE (1) DE102004050247B4 (en)
WO (1) WO2006042671A1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE502008003009D1 (en) * 2008-06-12 2011-05-12 Rieter Ag Maschf Device for protecting the edges of separators of a ring spinning machine and ring spinning machine
CN101876104A (en) * 2010-03-25 2010-11-03 铜陵华源麻业有限公司 Spinning separator
CN102780162A (en) * 2012-07-24 2012-11-14 常熟市建华织造有限责任公司 Fabric partition
CN102877165A (en) * 2012-08-29 2013-01-16 铜陵艾纶纺织品有限责任公司 Split type spun yarn balloon separator for spinning
CN107287706A (en) * 2017-07-16 2017-10-24 经纬纺织机械股份有限公司 The anti-balloon plate of weaving and its high speed ring throstle of application

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB174973A (en) * 1920-09-04 1922-02-06 John Robert Williams Improvements in separators for ring spinning and like frames
US1817143A (en) * 1929-03-27 1931-08-04 Whitin Machine Works Yarn separator
US1833023A (en) * 1929-10-12 1931-11-24 Winnsboro Mills Separator for spinning machine twisters
US2265410A (en) * 1941-07-01 1941-12-09 Atwood Machine Co Separator
GB866180A (en) * 1958-12-02 1961-04-26 Gaunt Rhodes And Bower Ltd Appliance for attachment to textile spinning, doubling, twisting and similar machinesto prevent double ends
JPH10204732A (en) * 1997-01-14 1998-08-04 Howa Mach Ltd Separator for spinning machine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006042671A1 (en) 2006-04-27
DE102004050247A1 (en) 2006-04-27
CN101040072A (en) 2007-09-19
EP1799890A1 (en) 2007-06-27
DE102004050247B4 (en) 2007-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008517165A (en) Synthetic resin disc separator for ring spinning machines
CN104440969B (en) A kind of shaving cartridges
EP1421883A1 (en) Hanger with clips
CN106486219A (en) Fence post insulator for the plastic coated metal silk that can be energized
JP6579845B2 (en) Bobbin holder
CN101603215B (en) Device to protect edges from separators on a ring spinning machine and ring spinning machine
JPS63227848A (en) Punching knitting jig for fiber machine
JP2017070268A (en) Reinforcing tool for bearing branch of plant
US647169A (en) Fastener for rods or pipes.
JP5535544B2 (en) Top roller support load arm
KR101496918B1 (en) Clip for holding mesh and chair using it
ES2224502T3 (en) BUMPER COVER.
US2662740A (en) Fence post clip
JP2016005488A (en) Line guide for telescopic rod and telescopic rod
US591592A (en) Island
JPH11148283A (en) Slat pressing member for lateral blind
US2600019A (en) Picker stick
US564016A (en) Whiffletree-hook
JP3165417U (en) Fastening bracket for fastening band
US1248077A (en) Loom-shuttle.
JP4251578B2 (en) Hood open stay holder mounting structure
JPH0640593Y2 (en) Fiber blade cutting blade
JP2007063740A (en) Improved rapier tape head for rapier loom and method for realizing the same
JP2023081360A (en) Bicycle front basket mounting base member
US387507A (en) Knitting-machine needle

Legal Events

Date Code Title Description
A761 Written withdrawal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761

Effective date: 20081110